Home

1951-12-18-25

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, December 18, 1951

1951-12-18-25

25 of 54

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

inatuslto;
Ja ajarraik
»to «alteui 4
22ji79j||j)estii gttM aflTillTnan-VnikfIcudesta tusldn
5,082 «osion ja ytää aJlstuvaoapaa olentoa kiun on
Ja 1.019 rjajjpitäjä. Hän kestää kärsivälll-
'PaaltibiQ sU bulcen: uhtetiKset, loul^ulcset
jjöjTjTtyJtset. Hänellä on harvi-
^ioeo ominaisuus kärsiä vailttaanat-
Hänen johtolauseensa bh kärsi-
J1JSJ7S ja huoaxiaavaisuus, hänen
(io elämänsä on ketju loputtomia
« iviä, jotka ovat kuin herneet pa-
;saan. Hymy valaisee harvoin hä-
'RVFNnVQ\n ilottomia kasvojaan.
i^nuXbl i^jjjankaltalseen ih
• hengellä,
ehdokkaita.
HANNUU
ish
ISEMm
/o
[JA
KIRJ. PREM CHAND
Fa-ihmisryhmääh
uiui kirjanpitäjä Lala Fateh Ch^<L
jxen terveytensäkin oli kehno ja
todistivat hänen kalpeat kas-
^te Dsa, kuopalla olevat poskipäänsä
Hauskaa Joulua toivotm
S A L ON
KELLOSEPÄNLIIKE
KELLOJA KORJATAAN
myytävänä kuuluisia •
. y Bulova-kelloja
192 S. Algoma St.
ort Arthur Ontario
sekä kapeat. Jysylset olkapäänsä.
• Sina muistettavana päivänä
teh Chand oli palannut kotiinsa työstään
tavallista myöhempään: vAlot
olivat jo sytytetyt hänen kodissaan.
Hän oli heittäytynyt makuusijalleen
lepäämään ja vajonnut: tmeen. kun
hänen vaimonsa äänekäs pi&elu oli
hänet herättänyt. Hän oli puhunut
joUe]{ulle. Fat€ih Chand eroitti vle-raiUjan
vaimeat sanat: "Sahib < =
herra— suom. huom.) kysyy häntä."
Hänen torkahduksensa keskeytettiin
lyhyeen.
'Mitä englantilahien (haluaa?" hän
tiedusteli sanantuojalta ärtyneesti
huoneestaan tultuaan.
"Ea tiedä.? vastasi mietti, "mutta
meidän olisi iparempi kiirehtiä tai
muuten imilen, että meitä^ molempia
odottavat epämiellyttävät asiat."
lähetti käveli hyvin nopeasti ja
Patettt Chand. joka oli kovin huolestunut,
saattoi hädintuskin pysytellä
"hänen kannoillaan. Hän yritti juos-
'JSchän on paljon fuiuempa&B,'"
ajatteli Fatäh Chand cpätoivflissaan
Hänellä oli heikot toiveet ehtiä enfift
lähetin rinnalle ja niinpä bSateU
parhaansa, ettei kadottaisi tätä. sä'
kjTTistaan. Fateh Chanil ppnnlsteU
ankarasti kiilid>ttäkseen vauhtiaan
mutta kipu hänen kyljessään oli viiltävä,
hänen sydämensä takoi kuin
ta mutta ei voinut
*\Missä Sahib on — buti^owissaan
valko toimistossaan?" hän huudahti
tuntiessaan ettei kyennyt säilyttämään
samaa tahtia lähetin kanssa.
"Bungalo(wisBaan,'' tuli vastaus.
ITERS
«PIHLAJA
Hearst, OnU
UA
TA
:ille rauhan
Toivomme
Hauskiaa Joulua
kaikiHe
asiakkaillemme!
Mac Polcetfi's
C. C. M: lölkupyöriä, osia ja
korjausta.
Huonelfaluja ja kotisähkötar-peita.
• .
3Ö S..Court
ori Arihup
St.
Ontario
ijtmad
ILOISTA JA
RAUHALLISTA
JOULUA
. . . ja kautta koko Uuden
Vuoden.
GENERAL ELECTRIC ''
tuotteiden välittäjät
H. & H. Electric
Puhelin 4-1865
i 28 S. (Tumberland St.
Fort Arthur Ontario
tti Johnson
n
) ja John
mi
vi Salo
inen ja
ie Honkanen
Wolovidnyk
a Urho
ja Eero
i Mercer
1, Laila ja
mäki
i Kopra
. Saarela ja
)b Mäki
Ifred Rönkä
2n
3n
an
: Meri
> Long
»mi
npää
mon
Jäntti
l v i
5 Kähkönen
Toivotamme teille kaikkea iloa
juhla-aikana — Hyvää terveyttä
— Hyviä ystäviä ja
Iloista Joulua ja Onnellista
Uutta Vuotta!
THE STYLE SHOP : Miesten vaatetustavaraa - Vaatteiden puhdistusta
Ensiluokkaista räätälintyötä
290 Bay Street Dial 4-4342 Port Arthur, Ontario
C. W. SmvmE R, T. LAKE
Iloisia Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
tmtm ' Toivottaa
THUNDER BAY CO-OP DAIRY
»OMABniTO LIMITED ^ ^ ^ ^ ^^
i
väkivasara ja valkeat pilkut tanssivat
hänen silmiensä edessä.
Pian hän oli aivan lopussa ja lysähtäen
jalkakäytävälle hän huusi
lähettiä juoksemaan edelleen ja kertomaan
Sahibille. ettähän oli tulossa.
Kun Päteh Chand vihdoin ehätti
bungalowm kuistlUe johtaville portaille
Ja kumarsi syvään englantilaiselle
hän tunsi päänsä pyörivän
ikäänkuin olisi noussut juuri karusellista.
"Sähib," sanoi Pat^ Chand, taivuttaen
päänsä kumarrukseen, '«minä
lahdin kotoani aivan heti kun sain
kä§kynne mutta . . . " .
"PolvUlesi. s^ka!" i^lantUalsen
suupielet vääristyivät ja hän kohotti
bamtoukeppiään. Hän oli juovuksissa.
Niin nöyrä kuin olikin, ei Pateh
Chand voinut alistua moiseen nöyryytykseen.
Englantilainen puhkesi
raivoon:
"Kuuletko, senkin mustanahkalnen
piru," hän karjui lähetille, "pane
tuo aasi pyyhkimään nenällään lattiaa.
Haluan nähdä hänen syövän
pölyä!"
Hiljaisella äänellä mutta päättäväisesti
lähetti vastasi:
"Sitä minä en tee, Sahib. Minä
tulin teidän toimistoonne, työhön,
mutta en palvelemaan teidän päähänpistojanne.
Te voitte eroittaa minut,
mutta tuota onnetonta miestä minä
en häpäise. ; i
Keppiaan heilauttaen englantilainen
yritti iskeä lähettiä, öiutta tämä
hyppäsi nopeasti kuistilta ja hävisi
puutarhan tiheihin pensastoihin. Raivostunut
englantilainen käänsi silloin
huomionsa Pateh Chandiin. Hän
tarttui intialaista korvista ja kiskoen
häntä alas lattiaan jnylvi:
"Sinä orja, vihonviimeinen orja.
minä kyllä opetan sinut ^^nioitta-maan
englantilaista!"
Pateh Ghand oU vaiti. Kyyneleet
valuivat hänen kasvoillaan.
"Painu äkkiä toimistoon Ja tuo
salkkuni.*'
"Sahib," Pateh Chand vastasi, "minä
en jaksa Juosta." '
"Mars matkaan vain, senkin sika!"
Ja englantilainen kohotti kep-piäan
uhkaavasti. -.f-:,
Jätettyään kuistin Pateh Chand alkoi
väsyneesti kulkea tuttua tietä.
Mutta äkkiä hän poikkesi siltä: hän
päätti olla menemättä toimistoon,
"Minä en voi nahda tuota paholaista
toista kertaa kasvotusten. En kertakaikkiaan
voi. Ehkäpä hän unohtaa
kun selviää." Ja Pateh Chand
suuntasi kulkunsa kotiin. , Hän käveU
vaivalloisesti jalkojaan laahustaen.
Mturheelliset ajatukset valtasivat hänen
mielensä. lELn ajatteli katkeraa
köyhyyttään. jol?§:..oli, alistanut
hänet Juopottelevan rahamlehen orjaksi,
hän ajatteli lapsiaan. Joita
odottivat yhtä murheelliset tulevaisuuden
näköalat muukalaisten val-tialtten
alaisuudessa.
Kun Pateöi Chand saapui kotlhisa,
oli Shardi häntä vastassa oven kyn-nyksella;
:
"Mitä Sahib halusi?" hän kysyi uteliaana
mieheltään.
Vastauksen asemasta Pateh Chand
heilahdutti kättään ' alakuloisesti.
Tuntien itsensä rajattoman uupuneeksi
hän astui sisemmälle, heittäytyi
makuusijalleen ja oU minuuttia
myöhemmin sEceässä unessa.
Aria kosketas herätti hänet. Hän
kohotti päätään katsoakseen vaimoaan
silmiin, jotka olivat aina surulliset,
mutta nyt syvästi huolestuneet.
"Pateh Chand,'' sanoi Shardi terävästi,
"mitä Sahib smusta tahtoi?"
"Häväistä minua. Mitäpä muuta
englantilainen voisi haluta? Hän
halusi minun heittäytyvän polvilleen
eteensä koska en ollut: saapunut kyllin
nopeasti hänen kutsuttuaan. Hän
heristi kepplään . . . "V
"Ja sinä?" keskeytti; Shardi nopeasti
mieheensä vilkaisten.
Fateh Chand tunsi äkkiä, ettei hänellä
ollut rohkeutta Jcertoa koko totuutta
hänelle.
"Minäkö? mina tempasin kepin hänen
käsistään ja löin Sahlbia!" hän
sanoi itselleenkin odottamattomasti.
•'Sitten viskasin kepin pensastoon,
sylkäisin. häntä kasvoihin ja läksin
tieheni."
"Siinä teit oikein !'\ puhkesi aiardl
puhumaan Ihailevastl. "Minä olen
ylpeä sinun rohkeudestasi."
"Idutta ehkäpä he heittävät minut
vankilaan," sammalsi Pateh*
Mutta silloin Shardi piti puolisonsa
hämmästykseksi pisimmän puheen
koko siihenastisessa elämässään.
"Sinä teit niinkuin oikehi oli." hän
sanoi, "ja sinun ei pidä peljätä seurauksia.
Ihmisen kallisarvolshi omaisuus
on hänen itsekunnioituksensa.
Ellet sitä omaa, ei shiulla ole oikeutta
elää eikä kasvattaa lapsiasi. Sitä
paholaista lyömällä sinä ansaitsit ko-,
ko kansamme kunnioituksen. Minä
ylpeilen sinusta. Aivan niin. ylpellen!
Ja jos olisit toisin menetellyt, häpcäl-sin
puolestasi . . . "
• . • • • •
Mutta Fateh Chand ei kuunnellut
enempää. Hän oli hypähtänyt JaloU-leen
ja rynnännyt ovelle.
"Mikä hätänä? Mihinkä olet menossa?"
huusi Chardi hänen jälkeensä
jnutU Pateh el kuullut häntä. R«-
välstyään bambusauvan aitauksesta
hän lähti Juoksemaan poispäin.
Hän tapasi englantilaisen pöytänsä
JOS TAHDOT RAUHAA »
Raul» j*9 hy\'ä tahto. ViK>desta vuoteen ovat nuo tunnukset tänä
vuodenaikana mitä monimuotoisimpina ympäröineen meitä, ketä syvästi-kin
koskettaen, ketä taas \'ain ulkonaisesti sivuten, mutta kokonaisuudessaan
merkiten sittenkin enemmän vain totuttua tapaa kuin todellisuutta.
Viitten asettama syvästi inhimillinen velvoitus on jäänjt ikävä kyllä käsittämättä.
Aivan !it#Ji helposti uppoutuvat ihmiset oman suppean joulunsa piiriin
unohtaen, että ympärillämme on maailma, — kapitalistisen riiston ja
häikäilemättömän imperialismin maailma — jossa kaikkea valoa uhkaavat
pimeät hävitj^ksen voimat, jossa raulia on jo laajoilla alueilla vaihtunut
sodan liekkeihin ja jossa ihminen melkein kaikkialla kohtaa hyvän
tahdon sijasta Itsekkäitä pyyteitä ja propagandavalheita. Liian helposti
unohtavat vanhemmat katsellessaan lastensa joulurtemua, että lukemattomille
lapsille merkitsee tämäkin joulu kurjuutta, kärsimystä ja
kuolemaa sodan verisissä pyörteissä, ja että tuo sama julma kohtalo väijyy
heidän omien lastensakin yllä.
Rauha on jakamaton ja hyvää tahtoa ei ole olemassakaan, ellei se
sulje piiriinsä koko ihmiskuntaa. Tämä on se totuus, joka olennaisena
sisältyy joulun tunnuksiin, ja joka samalla merkitsee meille jokaiselle
velvoitusta ihmisenä. Jos me todellakin haluamme omistaa itsellemme
nimityksen ihminen, tuon sanan ylevimmässä mielessä, el meille suinkaan
riitä, että me toivomme rauhan ja hyvän tahdon vallitsevan vain omassa
ympäristössämme, eikä riitä edes sekään, että me toivomme niiden vallitsevan
kaikkialla, sillä pelkkä toivomus, oli se sitten kuinka kaunis tahansa,
jää vaille merkitystä todellisuuden karussa'maailmassa. Tarvitaan
todellisia tekoja, jotka yhtyneinä miljoonien muiden rauhan- ja hy-väntahdon
ihmisten tekoihin pystyvät torjumaan ihmi.skunnan yllä tuhon
synkät pilvet ja ^kääntämään kehityksen maailmassa kohden pysyvää
rauhaa ja jatkuvaa edistystä. '
Jos tahdot rauhaa — puolusta rauhaa, ja osoita hyvä tahtosi taistelemalla
pahaa ja vääryyttä vastaan. Tuo on joulun tunnusten asettama
vaatimus, ja vain sen tajuaminen voi antaa meille kullekin -oikeuden
viettää joulua valon, rauhan ja hyvän tahdon>uurena juhlana.
VEIKKO LEHTOSALO.
OluUst ilman mäkmA
saatiin iUasbassa
raiilMidu. Alai&s. — Täällä viixt»
viikolla tapahtunut olutsota Johti siihen,
että oluen hinta laski noUaan ja
eras kauppias lähetti sen lisäksi oluen
vapaasti kotiinkin. Olutsota alkoi alita
kun eräs kauppias laski oluen hin-nan
kuudesta dollarista 3.75 laatikolta.
Hintasota johti liikennetungok-scen
alakaupungilla. Eräs kauppias
sanoi tekeväxisä oluen vieläkin halvemmaksi,
vaikka ei selittänyt. miten
— antaako hän dollarin jokaiselle,
joka ottaa vastaan laatikon hänen
oluttaan, vai miten.
Hauskaa Joulua!
STAR STUDIO
Katsokaa meidän erikoista ,
jouluvalokuvausta
P U H E L I N 2-1713
439 Simpson SlSreet
Fort William Onlarlo
Tiistaina, jouHtikuuniS p. — T^esäay, Pec. 18, t931
Yhdysvaltain suurimpien
liikeyritysten
ilmoituslaskut 1950
Yhdysvaltalainen kirjapalnolc^tl
PrlntersMnk on laskenut yhteen Yhdysvaltain
suurimpien liikeyritysten
ilmoituslaskut viime vuodelta. Sen
mukaan ovat 20 suurinta yritystä
käyttäneen vuoden aikana ilmoittamiseen
seuraavat valtavat summat:
General Motors . . . . . . $41.829,263
(Procter & Gamble 33,627.327
GeneralPoods . . V . , . . . 23,037.473
Ford 21,645,522
Lever Bros. ..;. 19.689.563
Chrysler 19.579,003
Colgate-PalmoUve-Peet 17.399,290 ~.
i General MUls . . . . . . . . 13.880.481
R. J . (Reynolds Tobaoco 13.540,446
General Electric . . . . . . 13.390,725
•DistlUers C..-Seagrams 12,682,879
Sterimg Drtig . . . . . . . . 11.412.484
lAmerican Tobacco . . 11.015.077
Schenley Industries . . 10.662,024
Campbell Soup . . . . . . 9.804,912
American Home Prod. 9,415,791
SWllt & Co. . . . . . . . . . . 9482,448
PhlUp Morris . . . . . . . . 9.029,226
Miles Laboratories . . . 9,013,932
Llggett &Myers . . . . . . 8,705.711
— 2.500 liskoeläinten lajissa on pienin
seitsentuumainen chameleon ja
suurin 10-Jalan mittainen monitor.;
äärestä. Pateh Chand pysähtyi
huoneen epätavallisen ylellisyyden
hämmentämänä. Se tulvi valoa.
Loisteliaat, puna-, sini-. Ja keltaku-kalllset
matot peittivät seiniä Ja lattioita.
Sininen astiasto korosti pöytäliinan
limilvalkoisuutta.
"Miksi tulit tänne ilman lupaa? murahti
englantilainen. "Ulos!"
"Oh,, el. minä en mene nyt. Te
loukkasitte minua syvästi," sanoi Pateh
Chand. kooten voimiaan.
"Loukkasin sinua?'' ivallinen hymy
Ilmestyi tnglantllalsen kasvoille. "Nyt
lasket leikkiä?"
"Antaa tämän kepin", sanoi Pateh
"osoittaa, etten , ole leikkisällä tuulella
. . . (Minä kyllä tulen toimeen
Jotenkuten ilman teidän työtännekin,
kirottua työtä. Polvillenne heti!
Taildca . . ."
Ja niin voimakkaana kuulsi alkuvoimainen
viha hänen tavallisesti arkaluonteisen
palvelijansa äänestä, että
el uskaltanut vastustaa hänen käskyään
. . .
Hauskaa Joulua j'a
Onnellista Uulia Vuotia!
Toivottaa
MEYERS
P H O T O S T U D IO
Puhelin 4-1023
109 May St. N., Fort William, Ont.
Olkoon Joulunne Iloinen
ja tuokoon Uusi Vuosi
teille onnea ja menestystä!
W. H. lAVERTY
• Yleisiä vakuutuksia
• Erikoisala auto- ja
tulipalovakuutukset
Ilaone 105 Cuthbertson Block
Nova Scotlan Pankin yläkerrassa
Puh. 3-G821 Fort AViUiam
Oikein Hauskaa
Joulua kaikille!
City Lumber Co.
Puutavaraa ja kotitarpeita
PuheUn 2-2821
425 N. May Slreet
Fort William Ontario
Toivotamme ystävillemme Hauskaa Joulua ja
Onnellisia Uutta Vuotia!
THE NORTHERN ENGINEERING
& SUPPLY COMPANY
MYLES STREET
FORT WIU/IAM
GERALDTON
ONTARIO
Hauskaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!
FORT WILLIAM LUMBER CO.
RAKENNUSTARPEITA. MAALEJA JA RAUTATAVARAA
. Puhelin 3-6141
/ ForlWniiam
941 Simpson Slreet
Ontario
PARHAAT TERVEHYKSET!
JAMES MURPHY COAL; CQ.I
Lämmittänyt Järvicnpään koteja 48 vuotta.
Fort Wimam
Puhelin 4-9507
Ontario
HAUSKAA JOULUA toivottaa
GAtEV/AY GROCERS LTD. |
Johto- Ja palvcluskunta ' ^
FORT WILLIAIVI ONTARIO | ,
i
'Mm
Mm
mm
M.
Juhlikaa tänä Jouluna ilolla ^
ja hyvällä taMolla ja jatkukoon :
ilot kautta koko Uuden Vuoden!
Sfracdan-Äiken Electric Co. Ltd.
SÄHKÖURAKOITSIJAT J A VÄLITTiUÄT
141 Simpson Siteet Puhelin 3-95(rr
» (Mli,
mm
I S
S,
m

Object Description

Rating
Title	Vapaus, December 18, 1951
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1951-12-18
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus511218

Description

Title

1951-12-18-25

OCR text

inatuslto; Ja ajarraik »to «alteui 4 22ji79j||j)estii gttM aflTillTnan-VnikfIcudesta tusldn 5,082 «osion ja ytää aJlstuvaoapaa olentoa kiun on Ja 1.019 rjajjpitäjä. Hän kestää kärsivälll- 'PaaltibiQ sU bulcen: uhtetiKset, loul^ulcset jjöjTjTtyJtset. Hänellä on harvi- ^ioeo ominaisuus kärsiä vailttaanat- Hänen johtolauseensa bh kärsi- J1JSJ7S ja huoaxiaavaisuus, hänen (io elämänsä on ketju loputtomia « iviä, jotka ovat kuin herneet pa- ;saan. Hymy valaisee harvoin hä- 'RVFNnVQ\n ilottomia kasvojaan. i^nuXbl i^jjjankaltalseen ih • hengellä, ehdokkaita. HANNUU ish ISEMm /o [JA KIRJ. PREM CHAND Fa-ihmisryhmääh uiui kirjanpitäjä Lala Fateh Ch^ttäkseen vauhtiaan mutta kipu hänen kyljessään oli viiltävä, hänen sydämensä takoi kuin ta mutta ei voinut *\Missä Sahib on — buti^owissaan valko toimistossaan?" hän huudahti tuntiessaan ettei kyennyt säilyttämään samaa tahtia lähetin kanssa. "Bungalo(wisBaan,'' tuli vastaus. ITERS «PIHLAJA Hearst, OnU UA TA :ille rauhan Toivomme Hauskiaa Joulua kaikiHe asiakkaillemme! Mac Polcetfi's C. C. M: lölkupyöriä, osia ja korjausta. Huonelfaluja ja kotisähkötar-peita. • . 3Ö S..Court ori Arihup St. Ontario ijtmad ILOISTA JA RAUHALLISTA JOULUA . . . ja kautta koko Uuden Vuoden. GENERAL ELECTRIC '' tuotteiden välittäjät H. & H. Electric Puhelin 4-1865 i 28 S. (Tumberland St. Fort Arthur Ontario tti Johnson n ) ja John mi vi Salo inen ja ie Honkanen Wolovidnyk a Urho ja Eero i Mercer 1, Laila ja mäki i Kopra . Saarela ja )b Mäki Ifred Rönkä 2n 3n an : Meri > Long »mi npää mon Jäntti l v i 5 Kähkönen Toivotamme teille kaikkea iloa juhla-aikana — Hyvää terveyttä — Hyviä ystäviä ja Iloista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! THE STYLE SHOP : Miesten vaatetustavaraa - Vaatteiden puhdistusta Ensiluokkaista räätälintyötä 290 Bay Street Dial 4-4342 Port Arthur, Ontario C. W. SmvmE R, T. LAKE Iloisia Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta tmtm ' Toivottaa THUNDER BAY CO-OP DAIRY »OMABniTO LIMITED ^ ^ ^ ^ ^^ i väkivasara ja valkeat pilkut tanssivat hänen silmiensä edessä. Pian hän oli aivan lopussa ja lysähtäen jalkakäytävälle hän huusi lähettiä juoksemaan edelleen ja kertomaan Sahibille. ettähän oli tulossa. Kun Päteh Chand vihdoin ehätti bungalowm kuistlUe johtaville portaille Ja kumarsi syvään englantilaiselle hän tunsi päänsä pyörivän ikäänkuin olisi noussut juuri karusellista. "Sähib," sanoi Pat^ Chand, taivuttaen päänsä kumarrukseen, '«minä lahdin kotoani aivan heti kun sain kä§kynne mutta . . . " . "PolvUlesi. s^ka!" i^lantUalsen suupielet vääristyivät ja hän kohotti bamtoukeppiään. Hän oli juovuksissa. Niin nöyrä kuin olikin, ei Pateh Chand voinut alistua moiseen nöyryytykseen. Englantilainen puhkesi raivoon: "Kuuletko, senkin mustanahkalnen piru," hän karjui lähetille, "pane tuo aasi pyyhkimään nenällään lattiaa. Haluan nähdä hänen syövän pölyä!" Hiljaisella äänellä mutta päättäväisesti lähetti vastasi: "Sitä minä en tee, Sahib. Minä tulin teidän toimistoonne, työhön, mutta en palvelemaan teidän päähänpistojanne. Te voitte eroittaa minut, mutta tuota onnetonta miestä minä en häpäise. ; i Keppiaan heilauttaen englantilainen yritti iskeä lähettiä, öiutta tämä hyppäsi nopeasti kuistilta ja hävisi puutarhan tiheihin pensastoihin. Raivostunut englantilainen käänsi silloin huomionsa Pateh Chandiin. Hän tarttui intialaista korvista ja kiskoen häntä alas lattiaan jnylvi: "Sinä orja, vihonviimeinen orja. minä kyllä opetan sinut ^^nioitta-maan englantilaista!" Pateh Ghand oU vaiti. Kyyneleet valuivat hänen kasvoillaan. "Painu äkkiä toimistoon Ja tuo salkkuni.*' "Sahib," Pateh Chand vastasi, "minä en jaksa Juosta." ' "Mars matkaan vain, senkin sika!" Ja englantilainen kohotti kep-piäan uhkaavasti. -.f-:, Jätettyään kuistin Pateh Chand alkoi väsyneesti kulkea tuttua tietä. Mutta äkkiä hän poikkesi siltä: hän päätti olla menemättä toimistoon, "Minä en voi nahda tuota paholaista toista kertaa kasvotusten. En kertakaikkiaan voi. Ehkäpä hän unohtaa kun selviää." Ja Pateh Chand suuntasi kulkunsa kotiin. , Hän käveU vaivalloisesti jalkojaan laahustaen. Mturheelliset ajatukset valtasivat hänen mielensä. lELn ajatteli katkeraa köyhyyttään. jol?§:..oli, alistanut hänet Juopottelevan rahamlehen orjaksi, hän ajatteli lapsiaan. Joita odottivat yhtä murheelliset tulevaisuuden näköalat muukalaisten val-tialtten alaisuudessa. Kun Pateöi Chand saapui kotlhisa, oli Shardi häntä vastassa oven kyn-nyksella; : "Mitä Sahib halusi?" hän kysyi uteliaana mieheltään. Vastauksen asemasta Pateh Chand heilahdutti kättään ' alakuloisesti. Tuntien itsensä rajattoman uupuneeksi hän astui sisemmälle, heittäytyi makuusijalleen ja oU minuuttia myöhemmin sEceässä unessa. Aria kosketas herätti hänet. Hän kohotti päätään katsoakseen vaimoaan silmiin, jotka olivat aina surulliset, mutta nyt syvästi huolestuneet. "Pateh Chand,'' sanoi Shardi terävästi, "mitä Sahib smusta tahtoi?" "Häväistä minua. Mitäpä muuta englantilainen voisi haluta? Hän halusi minun heittäytyvän polvilleen eteensä koska en ollut: saapunut kyllin nopeasti hänen kutsuttuaan. Hän heristi kepplään . . . "V "Ja sinä?" keskeytti; Shardi nopeasti mieheensä vilkaisten. Fateh Chand tunsi äkkiä, ettei hänellä ollut rohkeutta Jcertoa koko totuutta hänelle. "Minäkö? mina tempasin kepin hänen käsistään ja löin Sahlbia!" hän sanoi itselleenkin odottamattomasti. •'Sitten viskasin kepin pensastoon, sylkäisin. häntä kasvoihin ja läksin tieheni." "Siinä teit oikein !'\ puhkesi aiardl puhumaan Ihailevastl. "Minä olen ylpeä sinun rohkeudestasi." "Idutta ehkäpä he heittävät minut vankilaan," sammalsi Pateh* Mutta silloin Shardi piti puolisonsa hämmästykseksi pisimmän puheen koko siihenastisessa elämässään. "Sinä teit niinkuin oikehi oli." hän sanoi, "ja sinun ei pidä peljätä seurauksia. Ihmisen kallisarvolshi omaisuus on hänen itsekunnioituksensa. Ellet sitä omaa, ei shiulla ole oikeutta elää eikä kasvattaa lapsiasi. Sitä paholaista lyömällä sinä ansaitsit ko-, ko kansamme kunnioituksen. Minä ylpeilen sinusta. Aivan niin. ylpellen! Ja jos olisit toisin menetellyt, häpcäl-sin puolestasi . . . " • . • • • • Mutta Fateh Chand ei kuunnellut enempää. Hän oli hypähtänyt JaloU-leen ja rynnännyt ovelle. "Mikä hätänä? Mihinkä olet menossa?" huusi Chardi hänen jälkeensä jnutU Pateh el kuullut häntä. R«- välstyään bambusauvan aitauksesta hän lähti Juoksemaan poispäin. Hän tapasi englantilaisen pöytänsä JOS TAHDOT RAUHAA » Raul» j*9 hy\'ä tahto. ViK>desta vuoteen ovat nuo tunnukset tänä vuodenaikana mitä monimuotoisimpina ympäröineen meitä, ketä syvästi-kin koskettaen, ketä taas \'ain ulkonaisesti sivuten, mutta kokonaisuudessaan merkiten sittenkin enemmän vain totuttua tapaa kuin todellisuutta. Viitten asettama syvästi inhimillinen velvoitus on jäänjt ikävä kyllä käsittämättä. Aivan !it#Ji helposti uppoutuvat ihmiset oman suppean joulunsa piiriin unohtaen, että ympärillämme on maailma, — kapitalistisen riiston ja häikäilemättömän imperialismin maailma — jossa kaikkea valoa uhkaavat pimeät hävitj^ksen voimat, jossa raulia on jo laajoilla alueilla vaihtunut sodan liekkeihin ja jossa ihminen melkein kaikkialla kohtaa hyvän tahdon sijasta Itsekkäitä pyyteitä ja propagandavalheita. Liian helposti unohtavat vanhemmat katsellessaan lastensa joulurtemua, että lukemattomille lapsille merkitsee tämäkin joulu kurjuutta, kärsimystä ja kuolemaa sodan verisissä pyörteissä, ja että tuo sama julma kohtalo väijyy heidän omien lastensakin yllä. Rauha on jakamaton ja hyvää tahtoa ei ole olemassakaan, ellei se sulje piiriinsä koko ihmiskuntaa. Tämä on se totuus, joka olennaisena sisältyy joulun tunnuksiin, ja joka samalla merkitsee meille jokaiselle velvoitusta ihmisenä. Jos me todellakin haluamme omistaa itsellemme nimityksen ihminen, tuon sanan ylevimmässä mielessä, el meille suinkaan riitä, että me toivomme rauhan ja hyvän tahdon vallitsevan vain omassa ympäristössämme, eikä riitä edes sekään, että me toivomme niiden vallitsevan kaikkialla, sillä pelkkä toivomus, oli se sitten kuinka kaunis tahansa, jää vaille merkitystä todellisuuden karussa'maailmassa. Tarvitaan todellisia tekoja, jotka yhtyneinä miljoonien muiden rauhan- ja hy-väntahdon ihmisten tekoihin pystyvät torjumaan ihmi.skunnan yllä tuhon synkät pilvet ja ^kääntämään kehityksen maailmassa kohden pysyvää rauhaa ja jatkuvaa edistystä. ' Jos tahdot rauhaa — puolusta rauhaa, ja osoita hyvä tahtosi taistelemalla pahaa ja vääryyttä vastaan. Tuo on joulun tunnusten asettama vaatimus, ja vain sen tajuaminen voi antaa meille kullekin -oikeuden viettää joulua valon, rauhan ja hyvän tahdon>uurena juhlana. VEIKKO LEHTOSALO. OluUst ilman mäkmA saatiin iUasbassa raiilMidu. Alai&s. — Täällä viixt» viikolla tapahtunut olutsota Johti siihen, että oluen hinta laski noUaan ja eras kauppias lähetti sen lisäksi oluen vapaasti kotiinkin. Olutsota alkoi alita kun eräs kauppias laski oluen hin-nan kuudesta dollarista 3.75 laatikolta. Hintasota johti liikennetungok-scen alakaupungilla. Eräs kauppias sanoi tekeväxisä oluen vieläkin halvemmaksi, vaikka ei selittänyt. miten — antaako hän dollarin jokaiselle, joka ottaa vastaan laatikon hänen oluttaan, vai miten. Hauskaa Joulua! STAR STUDIO Katsokaa meidän erikoista , jouluvalokuvausta P U H E L I N 2-1713 439 Simpson SlSreet Fort William Onlarlo Tiistaina, jouHtikuuniS p. — T^esäay, Pec. 18, t931 Yhdysvaltain suurimpien liikeyritysten ilmoituslaskut 1950 Yhdysvaltalainen kirjapalnolc^tl PrlntersMnk on laskenut yhteen Yhdysvaltain suurimpien liikeyritysten ilmoituslaskut viime vuodelta. Sen mukaan ovat 20 suurinta yritystä käyttäneen vuoden aikana ilmoittamiseen seuraavat valtavat summat: General Motors . . . . . . $41.829,263 (Procter & Gamble 33,627.327 GeneralPoods . . V . , . . . 23,037.473 Ford 21,645,522 Lever Bros. ..;. 19.689.563 Chrysler 19.579,003 Colgate-PalmoUve-Peet 17.399,290 ~. i General MUls . . . . . . . . 13.880.481 R. J . (Reynolds Tobaoco 13.540,446 General Electric . . . . . . 13.390,725 •DistlUers C..-Seagrams 12,682,879 Sterimg Drtig . . . . . . . . 11.412.484 lAmerican Tobacco . . 11.015.077 Schenley Industries . . 10.662,024 Campbell Soup . . . . . . 9.804,912 American Home Prod. 9,415,791 SWllt & Co. . . . . . . . . . . 9482,448 PhlUp Morris . . . . . . . . 9.029,226 Miles Laboratories . . . 9,013,932 Llggett &Myers . . . . . . 8,705.711 — 2.500 liskoeläinten lajissa on pienin seitsentuumainen chameleon ja suurin 10-Jalan mittainen monitor.; äärestä. Pateh Chand pysähtyi huoneen epätavallisen ylellisyyden hämmentämänä. Se tulvi valoa. Loisteliaat, puna-, sini-. Ja keltaku-kalllset matot peittivät seiniä Ja lattioita. Sininen astiasto korosti pöytäliinan limilvalkoisuutta. "Miksi tulit tänne ilman lupaa? murahti englantilainen. "Ulos!" "Oh,, el. minä en mene nyt. Te loukkasitte minua syvästi," sanoi Pateh Chand. kooten voimiaan. "Loukkasin sinua?'' ivallinen hymy Ilmestyi tnglantllalsen kasvoille. "Nyt lasket leikkiä?" "Antaa tämän kepin", sanoi Pateh "osoittaa, etten , ole leikkisällä tuulella . . . (Minä kyllä tulen toimeen Jotenkuten ilman teidän työtännekin, kirottua työtä. Polvillenne heti! Taildca . . ." Ja niin voimakkaana kuulsi alkuvoimainen viha hänen tavallisesti arkaluonteisen palvelijansa äänestä, että el uskaltanut vastustaa hänen käskyään . . . Hauskaa Joulua j'a Onnellista Uulia Vuotia! Toivottaa MEYERS P H O T O S T U D IO Puhelin 4-1023 109 May St. N., Fort William, Ont. Olkoon Joulunne Iloinen ja tuokoon Uusi Vuosi teille onnea ja menestystä! W. H. lAVERTY • Yleisiä vakuutuksia • Erikoisala auto- ja tulipalovakuutukset Ilaone 105 Cuthbertson Block Nova Scotlan Pankin yläkerrassa Puh. 3-G821 Fort AViUiam Oikein Hauskaa Joulua kaikille! City Lumber Co. Puutavaraa ja kotitarpeita PuheUn 2-2821 425 N. May Slreet Fort William Ontario Toivotamme ystävillemme Hauskaa Joulua ja Onnellisia Uutta Vuotia! THE NORTHERN ENGINEERING & SUPPLY COMPANY MYLES STREET FORT WIU/IAM GERALDTON ONTARIO Hauskaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! FORT WILLIAM LUMBER CO. RAKENNUSTARPEITA. MAALEJA JA RAUTATAVARAA . Puhelin 3-6141 / ForlWniiam 941 Simpson Slreet Ontario PARHAAT TERVEHYKSET! JAMES MURPHY COAL; CQ.I Lämmittänyt Järvicnpään koteja 48 vuotta. Fort Wimam Puhelin 4-9507 Ontario HAUSKAA JOULUA toivottaa GAtEV/AY GROCERS LTD. | Johto- Ja palvcluskunta ' ^ FORT WILLIAIVI ONTARIO | , i 'Mm Mm mm M. Juhlikaa tänä Jouluna ilolla ^ ja hyvällä taMolla ja jatkukoon : ilot kautta koko Uuden Vuoden! Sfracdan-Äiken Electric Co. Ltd. SÄHKÖURAKOITSIJAT J A VÄLITTiUÄT 141 Simpson Siteet Puhelin 3-95(rr » (Mli, mm I S S, m

Vapaus, December 18, 1951

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, December 18, 1951

Vapaus, December 18, 1951