Vapaus, October 13, 1966

              Torstaina, lokak. 13 p. Thilraiay,'Oct. iä^;Ä66
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
imTÄVÄNÄ
^T^OpOPXXLLTSTEaNEN KÄESI
Vi iqalcuubuonetta Msittävä v. <1054
rakegdDettu tato myytävänä Port
Arthurissa. Voi ostaa kalustettuna
^ täi ibnan. Lähellä Hodder Ave. ho-
. talia. Guurikojkoinen tontti. Asu­maan
voi muuttaa heti. Puhelin
698^3803.
(13-15-16)
VUOKRATTAVANA
•nröN JPUXSTOSSA 4- HUONEEN
asunto, vesi ja sähkö.-Halpa vuokra.
• Läheounin :•; Työn Puistnn talon-
«lies. pidielin 673-01&3.
(27-29-1)
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
VUOKRATTAVANA
ISO, 3 - HUONEEN HU<MJEISTO.
j&rven rannalla, lähellä busnpalve-lua;
ei lapsia,'Puh. 673-5708.
LHiaerikoisuus
Lännen
NAUDANLIHAA
puoliskoina
I •A irm6ntjf c pauna
Springer Park Fartns
4S E M St. W. CPR:n ylik. vler.
Omaista parfekeeraustilaa
SitdburyCoinShop
RAHAKAUPPA NYT SIJAITSEE
•THE MALL"
KAUPPAKESKUKSESSA
65 £Im St. E., Sudbury
Varastossa suuri valikoima rahaa
myytävänä, myös täydellinen vaU-knimft
rahankerääjien tarpeita.
i BALXJTAAN OSTAA
1935—19SS HOPEADOLLAREITA
EANNATTAKAA LnKKEITS,
' JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
M U I S T I L I S T A .
CSJf:nSudbiiiryii osaston kokous
Finnish haalilla torstaina Jiokakuun
13 päivänä, keUo 7.30 iUaUa.
Vlsan-AIertsIn kokous Finnisli
haalilla torstaina, lokakuun 13 pnä
kello 8 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1^11 ip.
Naisteä voimisteluharjoitukset
Finnish haalilla torstaina, lokakuun
13 päivänä kello 7 illalla.
Foot & Goring Ltd.
Vaknotnksla - KHntrtmHHap
KUntdmtstaainoJa
PUHELIN 87B-1S8S
72 C^edar Street 8ndbm7
OPTOMETRISTI
L Y. Lacourdere
\ B.A..OI>.
Pnh. 674-5156 — kotUn 673-2874
36 E L M ST. EAST TLXK.
SUDBUBT ONTABIO
Pntkitos-, linunitys-, peUt
Ja ilmanvaihtotöiden ezpeitlt
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbuiy) Ltd.
Pnh. 673-4273 Ja
100 Maki A m Sndbnry
IDEN
EnsUmkkdnen
palvelut
•JCatnntaamo
SIGRID KETOLA, omlstajft
11 Cedar SL > Pöli. J73-1590
Rautatio4i vieressä Sudbury
M-M-Fäconbridge
neuvoltdut
ovat ItaHcenneet
Sovittelukokoukset Mine-Mill &
Smelter Workers Union osasto 598
ja Falconbridge Nickel • Mines L t d .
välillä ovat katkenneet.
Osasto 598 presidentti Robin Mcr
•Arthur sanoi, että osaston jäsenten
suuri enemmistö on sitä mieltä, et­tä
vain suora kontrahtikeskustelu
voi selvittää kiistan. Hän sanoi
suuren osan jäsenistä keskiviikkona
ja torstaina pidetyissä kokouksissa
hyväksyneen yksimielisesti tä-;
män kannanoton.
Xlnio j a yhtiö ovat olleet yhtey­dessä
keskustellen- toimenpiteistä
ennen Falconbridgen kontrahdin
i)äättymistä elokuun 21 pnä.
Union ja yhtiön t&kemäin tarjous­ten
välistä kuilua on ollut kaventa­massa
maakunnan työehtosopimuksia
koskevien kiistojen sovittelija John
Speranzini. Hän on palannut Toron­toon
ja sanonut vielä muutaman päi­vän
tunnustelevansa sopimukseen
pääsyä, ennen kuin antaa raportin
työministerille.
Seuraava askel normaalisti pitäisi
olla yhtiön ja uniön edustajista
koostuneen s o v i t telulautakunnan
asettaminen, jonka puheenjohtaja
olisi maakunnan määräämä. Kuiten­kin
unio sanoo vastustavansa sellais­ta
toimenpidettä ja McArthur sa­noo:
" E i mitään puijauskeinoja vii­vyttämään
sopimusta."
Yhtiön asenne on liian lähellä
nykyistä Incon ja United Steelwor-ker
union välistä sopimusta eikä
huomioi Falconbridgen työläisten
"erikoistarpeita".
Eläke-ehdot ovat päätekijät e r i
mielisyyteen. Toi.set uudelleen jär
jestämättömät asiat ovat bonusmak
Osa Park-katiia
^Jluhistimut
Myöhään tilstaiaitana Paris kadun
pohja petti ja noin 100 JaUcaa tietä
luhistui suunnitellun amphiteatte-
.'in paikan ja Ramsey järven päässä
Jlevan padon välillä. Vielä keski­viikkoaamuna
se luisui suoraan alas
(ahdeksan jalkaa.
I^uristuksen vaikutuksesta järven-pohjastä
nousi pienen saaren muo­toinen
kohouma 15 jalkaa rannas­ta.
Kalioseinämän puoleinen ajokais-
La. on avoinna liikenteelle. Kaupun­gin
apulaisinsinööri sanoi olevan
ayödytöntä täyttää syntynyt aukko
ennen kuin yritetään löytää henkilö
joka tutkii maanlaadun ja saadaan
selville josko samanlaiset luhistumi­set
ovat myöhemmin mahdoUj^iia.
iMUISTAKAA . . .
kun tarvitsette apua rakennus-probleemien tai muiden
alamme ideain ja suunnitelmien selvitykseen kääntykää
i *£VANS \mim "INFO-DEM"
NEUVOJEN OSASTON PUOLEEN
Monta suomalaista palveluksessamme
128 FINE STREET SXJDBUHY. ONT.
HALUDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEttiE RAHAA!
.Vmtaassa kootut seinät ovineen Ja ikkniu^eeii. kafldd sovltettn
, Ja kajtfcottn nopeaa ylöspanoa varten — KESÄASUNTOJA. TAIX)-
J A 4rf AUTOVAJOJA; Vähittäismaksot ^rjestetä&n — K U S T A N .
NU8ARTIOT VAPAASTL
JENSEN^S Buflding Centre
Puhelin 675-2474 läi 674-4779 SudburY. Ont.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksull.
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT V A P A A POLTTIMOIDEN HUOLTO
LanunilYslaitteiden edustajat ja 7löq>anijat
DAVEY FUELS
54 E L U ST. W.
Pnhelln 675-5647
SUDBUBT
SeurapClitilaisuus
"Majavajärveliä'*
lokakuun 16 pnä
Beaver Lake. —Täkäläisellä haa^
lilla on jälleen hauska seurapeliti-laisuus,
jossa sunnuntai-iltapäivä
kuluu rattoisasti. Tämä tilaisuus on
sunnuntaina lokakuun 16 päivänä
alkaen kello 12.30 ip. Seurapelien
lisäksi ja yhteydessä voimme rupa­tella
ystäviemme ja tuttaviemme
kanssa ja nauttia myös emäntäväen
tarjoamasta kahvikupposesta. — V.
Mike'8 Sunoco
1329 B«sent St. S. PnlL 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja OLJYA
" A TO Z" RASVÖiA
Huolellinen huoltopalvelu
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Poslb Sile 8, R. R. 3, Sudbury
Cutlerin intiaa­neille
vanhainkoti
ElUot Lake. —. Parlamentin jä'
sen Stanley Farquhar, joka on AI-goma-
ManitouIin edustaja sanoi,
että Ontarion kansalaisten huolto-osaston
virkailijat, jotka vierailivat
Manitoulin saarella North Shoren
alueella Cutler-intiaanikylässä, ovat
valmiiksi tehneet tarkastukset t i ­lanteesta
ja laskelmat vanhuksista
kahdeksalla intiaanialueella Garden
joelta Manitoulin saarelle.
Hän mainitsi,/että viime vuonna
oli eri puolueryhmistä valittu yh­teinen
komitea tutkimaan vanhus­ten
oloja, j a hänen kanssaan käydyn
keskustelun jälkeen oli vanhainkoti-ajatus
herätelty. Hän sanoi tehneen­sä
jonkinverran työtä asian edistä­miseksi,
mutta nyt hän sanoi sen
tulevan todeksi. Cutlerin vanhain­koti
tulee olemaan ensimmäinen,
laatuaan Ontariossa.
Cutler on Serpent jokivyöhykkeen
intiaaniheimon koti ja sijaitsee
noin 30 mailia itään B l i n d R i v e r i l -
ta. Paikkakunnalla on ollut suuri
happotehdas, joka nyt on hyljätty.
sut, yleinen huollokysymys sekä
maanantaista perjantaihin työjärjes­tys
ja ylityömaksut välttämättömis­tä
lauantaina ja sunnuntaina tehtä­vistä
töistä.
Mine-Millin alkuperäinen vaati­mus
oli 50 sentin korotus tunnille
yhden vuoden sopimuksella sekä 20
senttiä tasoittamaan n.s. epäsuhdet­ta
ammatti- ja apumiesten palkka­eroissa.
, '
Yhtiö ehdottaa kolmivuotista so­pimusta.
Broider }ownstiipin
tilaajilla pyydetään
osoiteuudistuksia
Vapauden' lehtipaja pyytää kaik­kia
lehtiemme tilaajia Broder
townshipissa, eli, joiden postiosoite
on ollut R. R; 2, Sudbury, ilmoitta-hiaan
uudet kuluvan kuun alusta
muuttuneet osoitteensa.
Tällä alueella on tehty muutoksia
postinjakelun helpoittamiseksi. E n ­tiset
postilaatikot, joihin kyljessä
olevan nimen perusteella postinkan­taja
osasti panna kullekin kuuluvan
postin ovat nyt pois käytöstä ja
tilalla ovat uudenmalliset numeroi­dut
lokerot.
Jokaisen pitäisi hetimiten ilmoit­taa
uusi täydellinen osoitteensa,
' s i t e " j a "box" numero sekä alueen
kirjaimet ja numero, joko soittamal­la
lehtemme toimistoon puhelin:
6744264 tai kirjoittamalla box 69,
Sudbury, Ont. Postitoimisto myös
ilmoittaa, että jos lokerot eivät ole
lukitut, postinkantajalla e i ole lupa
' Kihlaus hyväksytty: Tanskan 26-vuotias kruununprinsessa Margerethe ja 32-vuo-tias
ranskalainen kreivi Henri de Laborde de Monpezat pitävät toisiaan käsistä
Fredensborgin linnassa joka on lähellä Kööpenhaminaa. Tanskan parlamentti
erikoiskokouksessaan antoi täyden hyväksynnän kihlaukselle.
Laurentian transit voi saada tiikennöimisoikeuden
$150.00 $150.00
Suomalainen autokorjaamo
D.G.MOTORS
P A U L L U O MA
Erikoistunut automaattisiin
vaihteisiin
Yleistä antokorjaosta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Puhelin 674-0988, kotUn 604*4387
387 Bessie Street, Sndbnry, Ont.
LAITTEDEN^
KORJAUSTA
• Ketjusaboja
• Ulkolaitamoottorelta
• Ilmajäähdytteisiä moottoreiU
e WestinKltouse sähkölaitteita
Ja televisioita
e Propane-kaasua
Jäähdytyislalttelta koteihin ja
liikelaitoksiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
J A HUOLTO
E. N, MncDonald. omlst.
Puh. 869-1671', Espanola, Ont.
Tiistai-iltana pidetyssä kaupun­ginvaltuuston
ylimääräisessä ko­kouksessa
päätettiin äänin 11—4
antaa Iiaupunldn bussiliikennöi-misoikeus
kolmen vuoden ajaksi
Laurentian Transit (Sudbury)
Umited yhtiölle.
Tätä päätöstä ei aiota alistaa va­litsijain
hyväksyttäväksi sillä val­tuustolla
on lain mukaan oikeus
aiitaa korkeintaan Svuotisen l i i -
kennöimisoikeuden ilman yleis-äänestystä.
Mutta ennen voimaan­astumista
valtuuston päätöksen
tulee saada Ontarion kunnallis-;
lautakunnan hyväksymisen — ja
kunnallislautakunta voi järjestää
jos se n i i n haluaa, yleisen kuu-,
lustelutilaisuuden asiasta, ennen
sopimuksen hyväksymistä.
Bussiiiikennöimisoikeuden myön­tämisen
puolesta äänestivät: vt. por­mestari
Gract.Hartman, kontrollerit
Jim Cormaclt, B i l l Ellis ja Neil
Birney,- sekä valtuusmiehet Bill
Baby, Robert . Desmarias, B i l l E d ­gar,
Maurice Lamoureux. Carl Nur­mi,
Jack Raftis ja Gerv Waddell.
Liikennöimisin van myöntämistä
vastaan äänestivät valtuusmiehet
Gerry Blais, Bud Germa, Andy Roy
ja Alphege Theriaiily.
"Vaalit ovat tulossa", sanoi ylei­sön
joukosta eräs nainen ilmaistes­saan
vastustavan kaniansa liiken-nöimisluvan
myöntämiseen nähden.
'Valtuuston jäsenet eivät ilmeisesti­kään
käytä busseja", huomautti toi­nen.
P I E N I N PAHA
"Minä en liioin tykkää tästä l i i -
kennöimislupachdoluksestasanoi
ehdotuksen puolesta kuitenkin ää­nestänyt:
valtuusmies Desmaria.s.
"Minä en pidä siitä tosiasiasta, että
valitsijat ovat kahdesti aikaisem­min
hyljänneet tämän yhtiön l i i -
kennöimistarjouksen. Minä en tyk­kää
heidän välineistään (busseis­taan)
enkä heidän palveluksestaan.
"Mutta minä en tykkää sen vas-taehdosta
yhtään enempää. Minusta
tämä ehdotus on esitys pienemmän
pahan hyväksymiseksi".
Kokousta seuraamaan saapuneet
veronmaksajat tervehtivät suosiour
osoituksilla sitä kun valtuusmies
Roy sanoi, että "parasta olisi kau­pungin
hyljätä tämä tarjous ja pääs­tä
kertakaikkiaan eroon Laurentian
Transitista."
Valtuusmies Germa viittasi sii­hen,
että "vissit ihmiset" ovat ime;
neet bussiliikennehomman verettö­mäksi
j a sanoi pitävänsä vaikeana
erottaa niitä ihmisiä, jotka ovat nos­taneet
vahingonkorvausjutun kau­punkia
vastaan, niistä, jotka nyt ano
vat bussiliikennöimisoikeutta.
(Nickel B e l t . L o c a l Lines j a De-longchamp
Cartage vaativat kau­pungilta
noin $1.500,000 vahingon­korvausta
sillä perusteella että kau­pungin
liitospäätös vaikutti suures­ti
niiden liiketoimintaan.)
Kaupungissa vähän aikaa liiken­nöineen
YelIowCoach Linesin edus­taja
John Nelson antoi ymmärtää,
että parempi bussipalvelu olisi saa­tavissa.
Hän väitti, että jos tämä liiken-nöimislupa
myönnetään, silloin sud-burylaiset
tulevat saamaan vain v i i
denneksen siitä bussipalvelusta,
mitä he ovat aikaisemmin saaneet.
Mr. Nelson perusteli tätä sillä, että
Täysi talvi taka-Lapissa
Helsinki. — Viikonvaihteen aikana
muuttuivat Taka Lapin alueet jo täy­sin
talvisiksi, sillä sunnuntai vastai­sena
yönä satanut lumipeite ulottuu
jo Sodankylän korkeudelle. Sodanky­lässä
mitattiin sunnuntaina lumipeit­teen
vahvuudaksi 7 cm.
Ivalon lentokentällä oli lumipeite
iltaan me.ir.cssä noin 15 cm. Enonte­kiöllä
lumipeite oli jo y l i 20 cm. Sun-nuntai-
iltaan mennessä sää kylmeni
huomattavasti. Ja klo 16:n aikaan oli
Ivalossa pakkasta noin -2 asteUa ja
Sodankylässä noin-1 aste.
Laurentian Transitin suunnitelmaan
kuuluu vain 27 bussiajurin hyväk­sikäyttö
sen sijaan kun ajureita o l i
aikaisemmin 135. Hän tuomitsi Lau­rentian
Transitin välineet sanoen
niitä 15—20 vuotta vanhoiksi-—
jotka on katsottu kelpaamattomiksi
muiden kaupunkien palveluun.
Minnow Laken j a kaupungin vä­lillä
liikennöivän Nickel City E n ­terprisen
edustaja, lakimies Dave
Mossop viittasi ns. Hendersonin ra­porttiin,
jonka perusteella Sudbu-ryn
bussipalveluun tarvitaan 40 l i n ­ja-
autoa, Ja väitti että ko. liiken-nöimisluvan
anojan ei tarvitses va­rata
muuta kuin 14 b u ^ i a . "Minun
yhtiöni on valmiina varaamaan^
enemmän busseja, ainakin 20 ajok­kia,
ja järjestämään paremman
palvelun", hän sanoi. - -
K U O L L U T
Matilda Heino
Sudbnrysta, aikaisemmin^ jBeaver
Lakelta, kuoli Sndbnry Memoilal-sairaalassa,
lauantaina, MuUnran
3 pnä 1966, ollen 79. ikävnodeilaan.
Lähinnä suremaan jäi Makkuntui
mrs. Matti Johnson, Beaver L a ­kella.
Hautajaiset toimitettiin Jackson
& Barnard hautaustoimiston kap­pelista,
233 Larch SL, luskiviikkb-na
kello 1 ip. Park Lawtt hantans-maahan,
Sudburyssa.
niihin postia jättää, vaan palauttaa
hän ne takaisin postikonttoriin.
Pyydämme ystävällisesti kaikkia
lukijoitamme näillä alueilla otta­maan
tämä huomioon.
Canadian Finnish Movics
esittää
.riemukkaan, sotilashupailun
\ "Vatsa sisään,
rinta ulos"
Helge Herrala, Tcmnii Rjniiv,
• Marjatta Ka'Uo
Waniipin Ihaalilla
Sunnuntaina, lokak. 16
k l o 1.30 i p .
A i k u i s i l t a $1.00.- Ljtpsct 25c
A L H A I S I M M A T
LENTOLIPPUHINNAT
S U O M E E N
ICELANDIC AIRLINES'ISTA
: Mies ja vaimo voivat säästää YHTEENSÄ |
$174.80 päätepisteenä Helsinki j
; Verrattuna Jet räästöluokan edestakaifhintoihin ' " ;
; (Perustuen nykyisiin säästösesonkihintoihin. jotka ovat voimassa ;
I vuoden 1967 toi^kokuun 21 päivään saakka.) S
• Hilmat saattavat muuttua ilman ilmoitusta. ;
• •, , • • • .
Niin. tolandic tarjoaa Teille alhaisimmat lentolippuhinnat Skandi­naviaan
ja muiliin Euroopan maihin kaUta vuoden säännöllisesti
toimivista lentoyhtiöistä. Sää-stätte riittävästi verattuna»^^i$«jleälist«-
luokan hintoihm voidak.senne viipyä perillä kauemmin s^cämlhdäk-senne
ia nnuttiaksenne enemmän. J a perillä voitte vlipy^^mBb kauan
kuin haluatte, jopa kokonaisen vuoden. Lennätte mukatrffi^'^'^^^
nopeilla EloU.s-Royce-:400 Jet Prop.s-koneilla ja "pitkän ais^fibi''I>C-
6B koneilla. Lämpimät ateriat, jiiomat ja välipalat t a r j o l l ^ i ^ "talon
puolesta" jokaisella lennolla. —, '
VIEJIAILKAA ISLANNISSA matkallanne . . .nauttlk»^^*
vailla olevasta, kaikki kustannuk.set kattavasta 24 tunnin;^!
sestä, joka maksaa vain $15.00 hengeltä toukokuun lopjnttt^saakka.
Pitempiä kiertomatkoja järjestetään myöskin. PyytäkäS^^^telyl^-
tinen. f'-V?^''*.-
WEW YORKISTA: ISIANTIIN — NORJAAN — RUOTSIIN —
TANSKAAN ^ SUOMEEN — ENGLANTIIN — SKOTLANTIIN —
LUXEscBimciiN.. .
, Käyttäkää näitä Icelandicin lentosatamia — ja säästäj^fij^A-
"kaliruinL' kaikkialle Eurooppaan ja kauemmaksikin. *
URANUURTAJA alhaisissa lentolippuhimioLsya Eurooi-paan
BCELÄNDICÄmuiiis^
mat-
610 i'irth Avenue (Krtckcfcllcr Center), New York lOOIJO. PL,,7-8585
NEW YORK . CHICAGO . SAN FRANCISCO
Soittakaa matkatoimistoonne 'Pyytäkää postit,se -esittelylehtinen X P