Vapaus, June 27, 1973

              VUOSIEN TAKAA
50 VUOTTA SITTEN*
TYÖLÄISET TUNSIVAT OMANSA
Cleveland. - - Eugene V. Dobs päätti täällä sunnunfai-lltana
puheonsa. josta hän joutui vankilaan 7 vuolta sitten. Debs^pu-hui
7.00O henkeä käsittäneelle kuulijakunnalle. Mukana oli mm.
kaupungin pormestari. Kun Debs esitettiin puhumaan, pani
yleisö hänen kunniakseen toimeksi 18 minuutt% kestäneen mie­lenosoituksen
ja Auditoriumin$mÖbO maksavat urut soitti^
vat Intemationalen.
(Debs oli yhdysvaltalainen työväenjohtaja. Häh pani toi­meen
rautatielakon 1894. Oli sosialistien presidenttiehdokkaa­na
1900-12 ja 1920. Vankilassa 1918—21 (imperialistisen sodan
aikana asevelvollisuuslain vastustamisesta.)
— Vapaus, uutistieto kesäk. 19 p. 1923.
30 VUOTTA SITTEN:
NEUVOSTOLIITON KANSAN TAISTELUA KUNNIOITETTU
SUURESSA KOKOUKSESSA TORONTOSSA
Yli 17.000 henkilöä osallistui MapleLeafsGardensissa pi­dettyyn
joukkokokoukseen missä puhui pääministeri King. nir
Davies. Neuvostoliiton ministeri Gousev.y.m. '
. . . Joseph E. Davies, entinen Yhdysvaltain lähettiläs Ve­näjällä,
piti voimakkaan ja innostavan puheen. Hän kehoitti
oyrkimään keskinäiseen yhteis.ymmärrykseen sankarillisen
Neuvostoliiton kansan kanssa ja lausui "ettei ilman Venäjää
voi olla pysyvää rauhaa . . ."
— Vapaus, uutistieto kesäk. 24 pnä 1943.
TASAN EIVÄT KÄY ARMON LAHJAT"
Torontossa ilmestyvän Vapaa Sanan kes{ikuun-19pn numeron
kertoman mukaan "Suomi-Seura Helsingistä on myöntänyt Kanadan
Suom<ilaiselIe Kulttuuriliitolle (oikeistopiirien suljetulle keskusryh-mälle
— V) $2,000 määrärahan, josta jaetaan avustuksia Itä-Kana­dasta
Vancouverin suurjuhlille osallistuvien seurojen ja esiintyjien
suurten kulujen supistamiseksi . . .
Lisiiksi:on vireillä KSK:n toiminnan tukemiseksi määräraha­hakemus
Suomen opetusministeriön kansainvälisten asiain osastos­sa,
joka on suhtautunut asiaan toistaiseksi varsin myönteisesti..."
Onnittelemme vilpittömästi "armoitettuja"!
Saman tiedonannon mukaan Suomi-Seuran toiminnanjohtaja
Tauri Aaltio oli asian edistämiseksi vienyt melkoista osaa esittä­mällä
Suomen kansainvälisten asiain, osaston päällikölle "l|(SK:n
toimintaperiaatteita ja tavoitteita".
Lehtemme toimitus, kiiiintyi tapahtuman johdosta Sudburyn
seudulla elokuun alussa pidettäviiä SCAlIL:n ja CSJ:n 17. yhteistä
urheilu- ja musiikkijuhlaa paikallisesti valmistelevan komitean eräit­ten
jäsenten puoleen tiedustellen; että onko näiden juhlakulujen
vähentämiseksi saatu, avustusta Suomi-Seuralta ja jos on, niin
kuinka paljon?
— Emme ole mitään avustusrahoja Suomi-Seuralta emmekä
muualtakaan saaneet, vastattiin kysymykseen.
— Oletteko esittänyt pyyntöjä mm. Suomi-Seuralle?
— Emme ole, sillä ei Suomi-Seura^ eikä mikäiin muukaan elin
ole millään, tavoin antanut meille tietää,, että tällaisia apurahoja
olisi Suomesta saatavana.
Siltä varalta, jos meille sanotaan, että Suomi-Seura ei tiedä mi­tään
muista Canadan suomalaisista kuin oikeistopiireistä, allekir­joittaneen
sallittanee sanoa, että kyllä se tietää ainakin silloin kun,
ja jos se haluaa saada joitakin palveluja täältä. Esimerkiksi Vapau­dessa
on Suomi-Seuran pyynnöstä julkaistu vuosien mittaan satoja
"tiedusteluja" ja muita ilmoitusluontoisia asioita, joista ei ole kos­kaan
mitään laskua esitetty.- ^
Kun Vapaus-lehti menee säännöllisesti Suomi-Seuralle, niin .sen
johto on myös tietoinen siitä, että yleispiirtein kahteen pääleiriin
jakaantuneilla Canadan suomalaisilla on kahdet vuotuiset "suur­juhlat",
joiden yleisökannatus jakaantuu osapuilleen 30—50. Yksis­tään
vaatimattomuuskäsitteideri vuoksi emme halua puhua mitään
näiden juhlien ohjelmiston määrästä ja laadusta varsinkaan musi­kaalisen
toiminnan tiimoilta.
Mistä sitten johtuu, että Suomi-Seura antaa "armon kulkea
oikeuden asemesta"?
Me emme tiedä!
Mutta kaikkien ihmisten pitäisi jo tietää, että ei se ainakaan
"puolueellisuudesta" johdu. Kansanvaltaisen ja linjoittumattoman
maan valtion suurelta osalta rahofflämatia puolivirallisena laitok­sena
toimiva Suomi-Seura on tietenkin haudannut maan rakohon
30-lu\'un "hengen" ja toteuttaa nyt kalkkiin ilmansuuntiin tunnon
tarkasti ehdottoman tasapuolista ja samalla puolueetonta hyvän
tahdon ohjelmaa.
Vika on kaiketi siinä, että uurastaessaan tällä tasapuolisuuden
ja puolueettomuuden kivisellä polulla Suomi-Seura innostuu eräissä
tilanteissa esiintymään hieman "enemmän puolueettomana" yhteen
suuntaan kuin toisaalle?
Jälkiajatus! Olettakaamme — vaiti argumentin vuoksi -— että
elokuun alussa Sudburyssa pidettävään luultavasti "unhoittuneer
seen" juhlaan tulee paikallisesti ja muualta yhtä paljon ohjelman
esittäjiä ja juhlavieraita, mitä on tulevan viikonvaihteen aikana
Vancouverin juhlassa — ja olettakaamme edelleen, että sellaisilla
henkilöillä kuin esim. herra Aaltiolla on valmis ja yleispätevä se­lostus
kaikesta ylläolevasta — olisiko tässä tilanteessa liikaa pyy­detty,
jos esittäisimme, että tällainen "selitys" annettaisiin Sud­buryn
juhlaväen ilahduttamiseksi? — W. E.
NAISET LUJITTIVAT YSTÄVYYTTÄ
KOUVOLAN SUURILLA JUHLILLA
Suurjuhlaan luvataan tuoda Suomesta asti
"Sällien" ja "SäUHtärien tervehdys
Liiso Hyvösen ,Christina Porkka­lan
ja Mirjam Vire-Tuomisen pu­heissa
käsiteltiin mainittua sopi­musta
ja korostettiin naisten toi­minnan
tärkeyttä juuri rauhan­asian
edistämiseksi.
Ohjelmassa oli useita nuorten
musiikkiesityksiä, joissa kirpeän
huumorin avulla tuotiin esiin yh­teiskunnallisia
epäkohtia.
Päivän mittaan oli useita eri
tilaisuuksia eli seminaareja, jois­sa
käsiteltiin naisten osuutta mo­nenlaisissa
yhteiskunnallisissa asi
oissa. Illan kuluessa oli ystävyys-seurustelua
nuorempain ja van­hempain
naisten kesken useissa
eri paikoissa. Olin eräässä sellai­sessa,
jossa saimme esittää kysy­myksiä
neuvostoliittolaisille tove­reille.
He selostivat meille maan­sa
naisten asemaa, erikoisesti
juuri työelämässä.
Lauloimme, useita lauluja joi­den
sävelet olivat tuttuja kaikille
ja vieraiden leikkisän lämmin
esiintyminen oli niin valloittavaa,
että päädyimme tanssimaan piiri­leikkiä
ympäri salia, minä muiden
mukana. .
Sunnuntain juhlallisuudet al­koivat
käynnillä punaisten muis­tomerkillä,
jonne Suomen naisten
eri järjestöjen : ohella laskivat
kukkalaitteensa Neuvostoliiton*
Ruotsin ja Tanskan edustajat.
Keskipäivällä alkoi marssi kau­pungin
torilta urheilukentälle. Sii
hen otti osaa monta tuhatta nais­ta
ollen mukana miehiäkin. Tun­nuksineen
ja lippuineen he muo­dostivat
niin pitkän kulkueen, et­tei
sellaista ole ennen Kouvolan
kaupungissa nähty. Kentällä pu­huivat
Neuvostoliiton edustaja
Anna Aleksandrova, Ruotsin ja
Tanskan edustaja Margot Marhd
sekä Anna-Liisa Tiekso. Kouvo­lan
kaupungin tervehdyksen toi
Simo Rautala.
Harvinainen oli myöskin suo-malais-
bolivialaisen Orozan per­heen
esiititämät laulut, joista eräs
suomenkielellä. Samoin latvialais­ten
naisten ryhmä sai yleisön rai­kuvat
aploodit.; Myöskin Siltasaa­ren
Sällittäret ja Sällit esittivät
useissa tilaisuuksissa nasevia lau
lujaan tai lausuntaa yleisön rar
Helsinki. — Kesäkuun 15'16-
17 päivä vietettiin Kouvolassa
suomalaisten ja neuvostoliitto­laisten
naisten ystävyysjuhlaa,
johon otti osaa yli 3,000 henkeä
ympäri Suomea sekä neuvosto­liittolainen
valtuuskunta. Myös
kin Ruotsin ja Tanskan naiset
olivat, lähettäneet edustajansa
tilaisuuteen, jonka tunnuksena
oli: Rauha, ystävyys, yhteistyö
Useissa juhlatilaisuuksissa ko­rostettiin
Suomen ja Neuvostolii­ton
välistä 25 vuotista ystävyys­sopimusta
ja sen merkitystä eri­tyisesti
Suomen poliittiseen ja ta­loudelliseen
elämään. Naisten
osuutta ystävyyden lujittamisessa
maailman kansojen keskuudessa
korosti neuvostoliittolaisen val­tuuskunnan
johtaja Anna Alek­sandrova
tervehdyspuheessaan.
Ruotsin ja Tanskaij tervehdykset
esitti Margot Marhd.
Juhlat alkoivat perjantaina 15
päivä Kouvolan kaupungintalon
yläaulassa. Lauantaina oli juhla­istunto
kaupungintalon juhlasa­lissa
yya-sopimuksen 25-vuotis-
-kauden—merkeissäT^jossa---Anna--f-122-asteen-(-FV)-kutiniuudessa7
toksi.
Olen koettanut lyhyesti selos­taa
tätä tilaisuutta,, josta olisi
paljonkin kertomista. Jatkan jos­kus
toiste.
Terveisiä Suomesta; Toivon,
että laulujuhlilla tavataan. Mi­nulla
on Sällien ja Sällittärien
tervehdys sinne. -— Ellen\
Länsi-Afrikan kuivuusluusi kärventää
kuutta maata suuria tuhoja aiheuttaen
Geneve. — Suuria jokia on
muuttunut puroiksi . . . kuivu­neita
riisiviljelmiä ja hyljätty­jä
kyliä . . . eläinraatoja kär­ventyneellä
maalla missä en- .
nen kasvoi olkapäille ulottuvaa
ruohoa . . .kymmeniätuhansia
janoisia ja nälkäisiä paimento-laispakolaisia
etsimiissii vettä
ja ruokaa. V
Tämä silminnäkijäin antama
iloton kuva Länsi-Afrikan kui­vuustilanteesta.
Saharan erämaa
marssii siellä etelää kohti kuuden
maan läpi, polttavien tuulien tu­hotessa
karjaa ja viljasatoja jopa
Noin 30 miljoonaa ihmistä Sa-hel-
alueella, mihin kuuluu Mau­ritania,
Mali, Chad, Niger, Sene.
gal ja Ylä-Volta, on 600 vuoden
ajalta pahimmaksi sanotun kui­vuuskauden
puristuksessa/
Kameli-, lammas- ja vuohilau­moja
on hävinnyt, viljasatoja tu­houtunut
ja kalastuskin vaikeu­tunut.
YK:n korkeimmat viranomaiset
sanovat sitä "Sahelin elinympä­ristön
jatkuvaksi huononemisek­si".
Vaikka tietoja ei ole saatu ih­misten
nälkäkuolemista, niin YKn
Ruoka- ja maatalo*usjärjestön
(FAO:n) virkailijat ovat kuiten­kin
puhuneet "välillisistä" ihmis­uhreista
rintavauvojen kohdalta
jotka eivät ole saaneet riittävästi
äidinmaitoa.
Genevestä toimintaansa johta­van
Maailman kirkkoneuvoston
lähettämä Donald Kurtz sanoo,
että mahtavana virrannut 2.600
mailin pituinen Niger-joki "on ku­tistunut
puroksi".
FAO:n puhemies Henri Cha-zine,
joka on juuri palannut kol­miviikkoiselta
matkalta Senega-
Keskiviikko, kiesäfc. 27 p. - Wod.; Jime 27, 1973
Alex Niiniini SO-vuotias
mm
T5föntör^=~Torontola1neir-Alejr-u«
liin ja Mauritaniaan, sanoi samaa
Senegal joesta.
"Minä en ole agronomi enkä
biologi, mutta minulla on tunnel­ma,
ajettuani hyviltä teiltä puska
alueille, että tilanne on pahempi
kuin kukaan osaa otaksuakaan
. . ." sanoo mr Chazinei
Esittämässään raportissa mr.
Kurtz sanoo: "Ainoastaan käytet­tävissä
olevien vesiresurssien
laajakantoinen: kontrolli ja kehit­täminen
voi vakiinnuttaa tilan­teen.
On niitäkin jotka epäilevät
sitä, voidaanko edes nykytilanne
vakiinnuttaa." '.
—'Kuivuus—on—tappanut-ruohoa,-
horjuttaen siten kasvullisuuden
balanssia. Vesikuopat ovat kui­vumassa,
jatkaa Kurtz.
"YK ja sen erinäiset elimet,
afrikkalaisryhmät ja asianomai­set
maat, suorittavat nyt suuri­suuntaista
tutkimusta tilantees­ta",
sanoo Kurtz.
"Mutta tulokset ovat vielä kau­kana
edessäpäin. Nigerin kehitys-ministeriön
eräs virkailija ennus­ti
epätoivoisesti, että vasta 10
vuoden kuluttua saamme nähdä
jotakin toimintaa ja tuloksia.
•'Nyt vallitseva vesikriisi on on­gelma
jonka vain sateet voivat
korjata . . . Vaikka kaikki puhu­vat
vakaumuksellisesti tämän
vuoden hyvistä sateista, niin ku­kaan
ei ole kuitenkaan voinut se­littää
sitä, että millä perusteella
voidaan tänä vuonna odottaa hy­viä
sateita viiden kuivuusvuoden
jälkeen.
"Paimentolaiset, jotka ovat me­nettäneet
tai olleet pakoitettuja
myymään karjansa, ovat ryhty­neet
alkukantaiseen maanvijelyk-seen
usein hyvin huonoilla mailla.
He ovat ryhmittyneet yhteen, ai­heuttaen
siten terveydenhoidolli-
Nummi täyttää 80 vuottta heinä
kuun 15 pnä.
Alex tunnetaan työväenliikkeen
veteraanina, jota ihan onkin sanan
täydessä merkityksessä. Amiuatti-yhdistys-
ja seuranäyttämötoimin-taan
Nummi osallistui jo nuoru­kaisena
Suomessa. Siirryttyään
Yhdysvaitoihm, oli hän mukana si­käläisten
työväenyhdistyksien toi­minnassa
ja riennoissa useammal­la
paikkakunnalla, kunnes matkan-ka
johti amerikkalaisen työjouk-kueen
mukana Siperiaan.
Torontossa Nummet ovat asu­neet
yli 49 vuotta. Heti tänne saa­vuttuaan
he yhtyivät CSJ:n To­ronton
osastoon, jossa Alex antau­tui
heti touninnan pyörteeseen:
Hän on ollut Toronton osaston joh-tokunnassa
monia vuosia, useam­massa
jaksossa (viime vuonnakin).
Aikaisemmin toveri Nummi oli jä­senenä
CSJ :n toimeenpanevassa
komiteassa, myöskin työalansa
"•sm
S.C.A.U.-Liiton
tiecionantoja
Kuukauden päästä vietämmekin
taaskin noita vuotuisia Suiu-juh-
-liamme-Sudhuryssa-ja-Wanupissa
ja onkin niin urheilijoiden kuin
voimistelijoidenkin sillom näytet­tävä,
mihin vuoden aikana on
päästy.
Samalla on erittäin tärkeätä seu-rojen
huomioida, että kun kierto­palkintojen
"trophien" jako suori­tetaan
konserttitilaisuudessa heti
väliajan jälkeen, on seurojen yksi­tyisten
urheilijoitten Oltava silloin
valmiina näyttämön tykönä vas­taanottamassa
heille tulevat "tro-phinsa".
Siis paikalle ajoissa. Kii­tos.
,•,
Vielä on huomioitava, että vii­me
kesän mestaruuskilpailuissa
voitti Lyyli ja Jussi Pärssisen
kiertopalkinnon alle 16-vuotisten
tyttöjen ndiottelussa Debbie Kitt?,
lAlertsista, joka siis täten oikais­taan.
Suurjuhlaterveisin,
Liittotoimikunta;
Paavo Vaiu-io, sihteri.
nuorten kerhossa.
Näyötämötoiminta on oimtJ|l_..
veri Nummen lempiala. iM^tOlX^ ^^
tomat ovatkin ne roolit, joiaa^^J^^Z/yj^ri-on
Toronton näyttämöllä' eft^fj^/, i ' ^ '
nyt vuosikymmenien aikana.' ';liMh > i \
nen monet ovat ne vaativat öJ(ltfc'-!';^j.7Pi^
jotka Alex on menestykselliae^l'/'\':::5^^;|^
raanppivafloiesa luonnehtinut,
kään pikkurooleja hän ei halV^PBfr '-^.V"
nut vaan ottanut nekin täydelljlk' " "
antaumuksella esitettäväkseenj:.1|^
ten osoittaen asettavansa yhteikr,
toiminnallisen kokonaisuuden y k ä l - / ] '
löloistoa tärkeämmäksi. - -
Nyt meritkipäivänä, nostanaitte"
hattua päivän sankarille, tunnufi*
tukseksi pitkäaikaisesta, huoldla
suoritetusta työ^ä ja toiminnasta,
yhteisrientojemme hyväksi.
mm
F.Uv
innaiaiuuiiuaiiuiiiiunai
sia ongelmia; endeeminen (paik-kakunnallinen
tarttuva tauti)
tauti voi tässä tilanteessa- kehit­tyä
epidemiaksi. Ja heidän liika­kansoituksensa
uhkaa kuluttaa vä
hiin käytettävissä olevan veden."
Kevyennniähä I
kannalta I
KUN RAHALLA MITATAAN
POLIITTISIA ARVOJA
SILLOIN TAPAHTUU NÄIN ^
Ontarion lainlaatijakunnan erBa
komitea sai viime viikolla tilai­suuden
kurkistaa erään urakoit*
sijayhtiön vaalirahasto-lahjoitus-menetelmiin.
Ellis-Don Ltd. of Londonin pre­sidentti
Donald White antoi ko.
komitealle vuodesta 1968 yhtiön
poliittisten lahjoitusten luettelon,
josta näyyy, että yhtiö tuki kan^
sallisesti liberaaleja ja maakun­nallisesti
(Ontariossa) konservar
tiiveja. NDP ja kommunistinen
puolue olivat täydellisesti pait­siossa.
Yhtiö antoi kansallisen liberaa­lipuolueen
vaalirahastoott $10,850
ja kansalliselle konservatiivipuo­lueelle
$9,000.
Ontarion konservatiivit saivat
$8,500 ja liberaalit (joilla ei ollut
minkäänlaista voiton mahdolli­suutta
— V) $2,200.
Vuonna 1968 yhtiö antoi $1,000
Pierre Trudeaun ja Paul Martinin
kampanjan hyväksi liberaalipuo­lueen
johtajapaikasta taisteltaes­sa.
"En usko kenenkään antavan
urakoita' sellaisista summista joi­ta
minä olen antanut", sanoi mr
Smith poliittisia hyvityksiä tutki­van
komitean jäseniä naurattaen.
Suur juhlapaikat on helppo löytää
Brezhnev-Mixon allekirjoittivat
periaatesopimuksen ydinaseista
Periaatesopimus vauhdittaa Geneven neuvotteluja; toinen
aitomivoimasopimus edisitää maailman energiapulman ratkaisua
Geneven Strategisten aseiden Nyt allekirjoitettu periaateso-neuvottelujen
vauhdittamiseksi oimus strategisten hiyökkäysasei-.
Presidentti Richard Nixon ja
NL:n kommunistisen puolueen
johtaja Leonid Brezhnev allekir­joittivat
Wa8hingtonissa torstai-
.iltaisessa- seremohiatilaisuudessa
kaksi hyvin tärkeätä sopimusta:
1) periaatesopimus Geneven ydir
aseneuvottelujen vauhdittamisek­si
niin, että pysyvät sopimukset
strategisten hyökkäysaseiden ra­joittamiseksi
saadaan vplmiiksi
ensi vuoden loppuun mennessä.
' ja 2) sopimus atomivoiman kehit-
; tämisestä rehelliseen tarkoituk­seen
maailman energiapulman
ratkaisemiseksi.^
' Tärnä allekirjoitusseremonia
! kruunasi kahden suurmaan johta-jäin
neljän enflimmaisen neuvot-
I tclupäivän työn tulokset.
allekirjoitetussa periaatepäätök­sessä
tähdennetään, että hyök-käysluontoisten
ohjusten ja pom­mitta
jien rajoittamiseksi tehtä­vän
sopimuksen tulee huomioida
tasavertaisesti kummankin osa­puolen
turvallisuusseikat. Sopi­muksen
teossa on huomioitava
"määrä- teknologiset- ja laatuky­symykset".
Geneven ydinaseneuvottelujen
nopeistuttamissopimuksen lisäks'
Nixon ja Breahnev allekirjoittivat
uuden sopimuksen, atomivoiman
rauhanomaisesta käytöstä tähtäi­menä
ollen .uudenmalliset ydin­voimat
maailman.^energiapulman
ratkaisemisen. hyväksi.
den rajoittamiseksi liittyy välit­tömästi
viime vuonna Moskovas­sa
allekirjoitettuun sopimukseen
mikä määritteli vissejä rajoituk­sia
hyökkäysluontoisille aseille
viiden vuoden ajaksi.
Genevessä on jatkettu keskus­telua
pysyvän sopimuksen aikaan
saamiseksi viime marraskuusta
asti. Nyt tehdyn periaatesopimuk­sen
uskotaan vauhdittavan näitä
neuvotteluja niin, että vakituinen
strategisten hyökkäysaseiden ra-joitusssopimus
saadaan valmiiksi
jo ensi vuoden loppuun ihenjniesaä
odottamatta Moskovassa . viime
vuonna tehdyn aikamäärälsen so­pimuksen
päättymistä Y. 1077, V
•»«««»P/M*
JOf
Elokuun 3, 4 ja 5 pnä vietettävä SCAULm ja CSJ:n 17..yhteinen urheilu- ja musiikkijuhla on Sudburyssa ja Wanupi8suA
Ylläoleva kartta auttaa Sudburyyn saapuvia vieraspaikkakuntalaisia löytämään juhlapaikat Fhud8h-haalil|b,ittliteiSQd^^^.
bUryn kaupungin keskuksessa, pidetään tervetaliaistanssit perjantaina, elokuun 3 pnä: Lanaätai-iltana, elobiiun;4 pnS^^^^^^i^^
tetään samalla haalilla juhlanäytelmä "Miljoonapamaus". Laurentian yliopiston GreatHalBflBa en juhlatinaritljitianto
elokuun 4 pnä. Suurjuhlan yksi huipputilaisuus, iltakonsertti, on Mine MiU haaliUa samiuAtal-lUana, etoktinniS pBlv^
Päättäjäistanssit Wanupin haalilla sunnuntaina, elokuun 5 pnft alkaen kello 11.00 Ulalllu , \ !. . w ' \ i
Wanupissa, joka sijaitsee No. 69 ja No. 17 maanteidenvälissä, No. 537 maantien varrellui, pidetään kalkkivUi
sekä juhlan ulkoilmajuhlat lauantaina ja sunnuntaina, elokuun 4 ja 5 pnä. Waiiupin haiillUe ja kentöUe; on; ^Jr^^^^^
tetty asianmukainen ruoka-, kahvi-ja "poppltarjoihi". - *
Kartasta voivat vierailijat "ilmansuuntien" perusteella valita parhaan reitin tamänk««|iij)8unrjuhl(mpl^«"-*''»**'^^''^^
jois-Ontariosta (jotka eivät käytä Timmina-Sudbury tietä) ja Itä-Ontariosta saapuvat Votvjlt tulla No. 17
tä osuutta pitkin. jBtelä-Ontariosta ja Yhdysvaltain itäosista tulevat voivat saiipuaNQ. 60^^ hyvftltiit
teis-Ontariosta, Länsi-Canadasta ja USA:n keski- ja Uinsiosista tulevat päftsev&i jatiapalkbille No. 17 tti
StcMarien kautta. i -
Kuten kartastakin näkyy, kaikki tiet Johtavat elokuun alussa Sudburyssa ja Wänup|taMl>|^
•IA'-'
•m
I
m
ml
is
m
}