Vapaus, February 3, 1959

              Pituushypyn EM tähtää
lO-ottelun olympiakultaa
•: ( K U ) Viime k e s ä n yleisurheilun
Euroopan mestaruuskilpailujen suo-situimpia,
voittajia oli 20-vuotias
neuvostoliittolainen Igor Ter-Ovane-sijan,
joka h a l l i t s i suvereenisesti p i ­t
u u s h y p p y ä . -Nykyisen kaukaasialai-
£ e n ylioppilaan, tulevan sanomalehti­miehen
nimen y m p ä r i l l ä k ä y d ä ä n se­k
ä Neuvostolntossa e t t ä myös muual­l
a yleisurheilupiireissä mielenkiin-
Brasilia sai nyt
koripallon MM:n
ainakin nimellisesti
Santiago. — Brasilia, joka viime
l a u a n t a i - i l t a n a suoritetussa ottelussa
voitti Chilen' 73—49. j u l i s t e t t i i n k i l ­pailulautakunnan
toimesta maail­manmestariksi,
k i m Neuvostoliiton
joukkue kieltäytyi pelaamasta
C h i a n g i n K i i n a n joukkueen kanssa,
koska st c i edusta m i t ä ä n valtakun­taa.
Neuvostoliitto o l i voittanut kaikki
vastustajansa ja s i l l e olisi kuulunut
maailmarunestaruus vaikka se olisi
h ä v i n n y t Chiangin joukkueelle —
jolle muuten ei y k s i k ä ä n joukkue h ä ­vinnyt.
Rangaistukseksi siitä, etteivät pe­lanneet
Chiangin joukkuetta vas­taan,
pudotettiin Neuvostoliitto kuu­dennelle
tilalle ja Bulgaria seitse­m
ä n n e l l e .
Mestaruuden sai B r a s i l i a tuloksella
5—1 (hävisi vain Neuvostoliitolle),
toiseksi s i j o i t t u i U S A 4—2. Neuvosto- '
l i i t o n numerot olivat 5—0. \
K i l p a i l u j a seurannut yleisö oli eri­koisen
suosiollinen neuvostoliittolai- ;
sUle.
S.CJL UrheilulUton
•irkailijoiden osoiileet:
Pnheeiijohtaja: Jack Karvonen
16 C h a m b e r l a i n Ave.
P u h e l i n OR. 4227 ,
Toranto Ontario
Sttitfeerl: Paavo Vaurio
49 Hiawat;ba R d . . Toronto 8. Ont
P u h e l i n HO. 6-8815
Bahutonhottaja: A l l a n I l l b n rj
488 B r o c k Ave.. Toronto, Ont
P u h e l i n L E . 5-1054
L O T O N NAISJAOSTO
Elsie Jokinen
21 G r a n l e a Road. Willo\vdaIe, Ont.
P u h e l i n B A . 1-1489
LIITON HIIHTOJAOSTO
Poheenjolitaja: U n t o Penttinen
38.St. Lawrence St., Sudbury, Ont.
toista: kanntmvalantaa. i Arvellaan
n ä e t : yleisesti, että h ä n o l i s i oikea:
mies anastamaan maanosamme y k ­k
ö s p a i k a n kymmenottelussa 'Euroo­pan
e n n ä t y k s e n omistavalta maan-m
l e h e l t a ä n Vasili Kusnezovilta. 186^
sentin pituinen j a k i l p ä i l u k u p n o s sä
78 kiloa painava TervOyanesijan
omaa k a i k k i ne avut, m i t ä hyvältä
kyntmenottelijalta vaaditaah, j a v e ­n
ä l ä i s e t odottavat h ä n e l t ä j o vuoden
s i s ä l l ä melkoisia suorituksia t ä s s ä l a ­jissa.
Erikoislajissaan pituushypyssä­k
ä ä n h ä n e i ole sanonut vielä v i i ­m
e i s t ä sanaansa.
Ter-Ovanesijan kokeili kerran v i i ­me
k e s ä n ä kymmenottelua -ja saavut­t
i en|ikertalaiseksi h y v ä n p i s t e m ä ä ­r
ä n 6782, Se el kuitenkaan t y y d y t t ä ­nyt
h ä n t ä j a h ä n u u d i s t i kokeilunsa
syksyllä Neuvostoliiton joukkuemes-taruuskilpailiijen
yhteydessä seuraa­v
i n tuloksin:
1. p ä i v ä n ä : 100 m 11,0: pituushyp­py
745: k u u l a n t y ö n t ö 13,56: korkeus­hyppy
190': 400 m 50,0.
2. p ä i v ä n ä : 110 m e t r i n aitajuoksu
15.5: kiekonheitto 40,71: seiväshyppy
420; k e i h ä ä n h e i t t o 45,98; 1500 m '
5.08,0. ;
N ä i s t ä tuloksista koostui p i s t ^ m ä ä - ^
räksi 7184. Kusnezov voitta 8042 pis­teellä,
mutta oli e i u i m m ä i s c n p ä i v än
j ä l k e e n muutaman pisteen jäljesöä i
nuorta kilpailijaansa.
Asiantuntijat punnitsivat Ter-Ova- '
nesijan tuloksia ja tulivat seuranviin I
j o h t c p ä ä t ö k s i i n : 100 metrin. korUeus-hypyn
J.T k e i h ä ä n ! i e i t c : i ti!"ck5?t e i ­vät
vastaa l ä h i m a i n k a a n sitä, mihin
mies pystyy. Kaikissa kolmessa l a -
j i s s a ^ h ä n kykenee i-.ucniattavasti p a ­rempiin
tuloksiin. Esimerkiksi 100
m e t r i l l ä oli h ä n t n kcskiaikansa ke­s
ä n kilpailuista 10.5. 10.7 heikompaa
tulosta h ä n ' e i ollut juossut koko ke­s
ä n ä ennen mainittua 10-ottelua.
Korkeushypy.-sa han on myös hyvin
vahva. Sehän oli h ä n e n päälajinsa
ennen pituushyppyyn erikoistumista.
2 metrin ylitys oli h ä n e l l e koko viime
k e s ä n k i n normaalia. K e i h ä ä s s ä h ä ­nen
kuntonsa vaihtelee hyvin paljon
ja lajia voisi kutsua h ä n e n osaltaan
PETER A. YBA
B. A« LL. B.
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 Danforth Ave^ Toronto
"oikulliseksi" .
E s i m e r k i k s i mainituissa joukkue^
mestaruuskilpailuissa Kusnezov 1500
m i l l ä löi h ä i i e t 22 m e t r i l l ä ! 1500 met­r
i ä ei Ter-Ovanesljan Juossut itses­t
ä ä n kaikki i r t i ottaen, mutta mis­s
ä ä n tapauksessa ei t ä m ä ''kymmen-o
t t e l i j a in m a r a t ö r i " ole m i k ä ä n vah­va
liaji h ä n e l l e . H i u k a n alle 5 minuu­t
i n h ä n k u i t e n k i n kykenee sen j u o k ­semaan.
J o t ä n ä vuonna on Ter-Ovanesijah
valmis parantamaan kymmenottelun
h e n k i l ö k o h t a i s t a e n n ä t y s t ä ä n . H ä n
Qn_ paneutunut; parantamaan heikko­j
a kohtiaan ankaralla harjoittelulla,
j a se tuottanee tuloksia. K u k a p a tie­t
ä ä , vaikka tämä tumma venäläis-poika
seisoisi j o 1960 kymmenottelun
k u l t a p a l l i l l a Rooman oljonplastadlo-n
i l l a .
Carol Heiss voitti
USAn kuvioluistelu-nlestaruuden
Rochester. •— Maailmanmestari C a ­rol
Heiss voitti viime surmuntaina
t ä ä l l ä kuvioluistelun U S A : n mesta­ruuden
loistavan suorituksensa an­siosta.
Alhaisin m i n k ä ä n tuomarin
antama numero oli 9,6, korkeimman
mahdollisen ollessa 10.
C a r o l i n sisko Nancy, joka on vasta
17-vuotias, sijoittui toiseksi. Barbara
A n n Boles oli kolmas.
Neljä p ä i v ä ä k e s t ä n e i s s ä kaunoluls-telun
mestaruuskilpailuissa saavutti
C a r o l Heiss kolme mestaruutta. S a ­moin
teki miesten kilpailuissa David
Jenkins.
Antti Hyvärinen tähtää
Squaw Välleyhin
-Helsinki. — Cortinan talvikiso­jen
' mäenlaskun maailmanmestari
.Antti Hyvärinen, joka tänä talvena
kilpaili i ensimmäisen kerran viime
viikon sunnuntaina Kouvolassa, on
päättänyt' tähdätä harjoittelunsa
SMkisoihin sekä ensi vuoden talyi-kisoUiin
Squaw -Valleyssa. Hy­värinen
on hiihdellyt pitkiä lenk­kejä
sekä suorittanut, kymmeniä
harjoitushyppyjä.
nen ja
Squaw Yalieyhin
H e l s i n k i — Suomen Hiihtoliitto
nhnesl tammikuun 26 p n ä p i t ä m ä s ­s
ä ä n kokouksessa Suomen joukkueen
Squaw Vallej-n esiolympialalsiin.
M a t k a n - ja joukkueenjohtajana t u ­lee
toimimaan Suomen H i i h t o l i i t on
varapuheenjohtaja Rolf Hohenthal
j a valmentajana Veli Saarinen. H i i h ­t
ä j i k s i joukkueeseen v a l i t t i i n Veikko
Hakulinen, Kalevi H ä m ä l ä i n e n ja
N i i l o Väisänen.
M ä k i m i c h i ä ei vielä nimitetty.
Joukkue lähtee matkalle helmikuun
17 p n ä . Helmikuun 28 p n ä suoritetaan
30 kmn hiihto j a maaliskuun 2 p nä
15 km.
Norjan joukkue lähtee matkalle
kak.si p ä i v ä ä aikaisemmin ja Ruotsin
joukkue samana p ä i v ä n ä kuin Suo­men
joukkue, joskin toisella lento­koneella.
N ä i h i n esiolympialalsiin matkusta­vat
myöskin luistelijat Toivo Salo­nen
ja J u h a n i J ä r v i n e n , johtajanaan
Lasse Parkkinen.
Harha-askel:
Köopeuhaminai Muuan köö­penhaminalainen
arkkitehti on nos­tanut
ainutlaatuisen oikeusjutun
erästä työnjohtajaa vastaani jolta
hän vaatii korvausta sen johdosta,
että hänen aatelissukuinen kanta­kirjaan
vietyn schäfer-narttunsa oli
saanut seitsemän pentua "väärästä
isästä".
Työnjohtajan omistama "kadun-risteys"
oli Vidvomattoinaha hetke­nä
hankkiutunut arkkitehdin jialo-rotuisen
koiran tuttavuuteen pääs­täkseen
seurustelemaan hiehoissa
piireissä. Aikanaan syntyi seitse­män
pentua, ja nyt arkkitehti vaa­tii
harha-askeleen korvaamista
5,000 kruunulla.
I
MATKAPALVELU
. Edustamme kaikkia laiva^ ja
lentolinjoja, bussi j a r a u t a t e i t ä.
Palveluksemme on maailman­laajuinen.
Passeja, Viisumeja,
Lahjapaketteja.
Kysykää, Miss Pontson
VAKUUTUKSIA
Keskustelkaa kanssamme kun •'
tarvitsette m i n k ä l a i s t a vakuu-'
tusta hyvänsä itsellenne, k o d i l ­lenne
tai liikkeellenne.
iSoittakaa t a i k i r j o i t t a k a a tottunutta, varmaa.palvelua varten
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
697 BAY STREET, TORONTO 2 EMplre 6^9488
Olemme saaneet yarastöoinme
UUDEN LÄHETYKSEN
V. s. ALANNE:
Suomalais-^englantiläinen SANAKIRJA
Kokonaan uudelleen toimitettuna.
I I I I S I V U A — H I N T A SID; $12.75
Monivuotisen ja perusteelli.sen työn tuloksena iasinoöri Alanne
on saanut valmiik.si t ä m ä n U U D E N S U O M A L A l S - E N G L A N T I L A Ir
S E N S A N A K I R J A N S A . Se o n t ä y d e l l i s i n , monipuolisin ja l a a jm
Suomessa i l m e s t y n e i s t ä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laa­j
u u t t a kuvaa se, e t t ä siinä on n o i n 130,000 hakusanaa ja- lause-r
p a r t t a . M u k a a n on o t e l tu suomen kielen uusimmatkin s a r i a t . V a r -
slnkini!, t e k n i i k a n ja tieteen alalla viime vuosikymmeninä; synty­n
e i s i i n uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilusanasto on niin
i k ä ä n h y v i n edustettuna. Sanakirjan k ä y t t ö a r v o a lisää huomatta­vasti
se, e t t ä tekijä on sen a l K u u n l i i t t ä n y t s e i k k a p e r ä i s e t englan­n
i n k i e l e n ä ä n t ä m i s o h j e e t j a e t t a ' h a n kautta teoksen o n k i m n i t t ä -
nyt huomiota Englannissa j a Amerikassa, k ä y t e t y n kielen eroavai­suuksiin.
Teos on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvaih­tajille
ja kääntäjille sekä englanninkieltä opiskelevilfeT :
I n s i n ö ö r i A l a n e t t ä ovat h ä n e n työssään avustaneet Helsingin y l i ­opiston
englanninkielen dosentti, f i l . t r i T. F ; Mustanoja j a suomen­kielen
osalta f i l . kand. Terho Itkonen.
Ensrlantilais^suomalainen SANAKIRJA
ToimitUnut AinoVVuoUe — 575 sivua — HINTA SIO. $3JS5
Sahojen löytämisen helpottamiseksi on t ä s s ä sanakirjassa k ä y t e t t y,
ehdotonta" a a k k o s j ä r j e s t y s t ä ; K u t a k i n sanaa o n s i i s . e t s i t t ä v ä : aak- -
kosjärjestyk.sen mukaan oikealta.kohdaltaaiLriippumatta: S i i t ä i . o r i k o.
kysymyk.sessä yhdyssana vai johdannainen.
H ä k u s a n a i h j ä l k e e n on : h a k a s u l k e i s s a : a ä n t e e n m u k a l n e n m e r k h i t ä .
Suomalais-englantilaineiT SANAKIRJA
ToimitUnut Aino Wuolle 526 sivua — HINTA SID. $3.25
E r i n o m a i n e n sanaJkirja e n g l a n n m k i e l t ä opiskeleville.
AINO WUOLLE:
Enfflantilais-suomaläincn PIENOISSANAKIRJA
458 SIVUA — HINTA $1JJ5
AINO WUOLLE: ^
Snomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA
362 SIVUA — HINTA $IJJ5
Opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista
l ä h t i e n , h a n k k i m a l l a ' i t s e l l e n n e •, ' , '
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co* Limited Box 69 Sudbury, Ontario
Branchin Elolle
Oikein lämmiUää meitä majava
Järveläisiä ja ilahduttaa se myötä­tunto
mitä toverit ovat osoittaneet
nieitä kohtar.n menetettyämme
haalimme tulipalon kautta viime
lokakuussa. Qlemme jo useilta seu- i
duilta saaneet pieniä lahjoituksia
ja lisää heruu jatkuvasti ja uutiset
kertovat, että eri paikkakunnilla on
järjestetty pieniä tilaisuuksia hy­väksemme
ja m.uuten kerätty aNnis-tusta.
Juuri saimma 10 dollarin lahjoi­tuksen
North Branchin v.- ja u.-
.seura Elolta. Tiedämme hyvin
omasta kokemuksestamme minkä­laisissa
taloudellisissa vaikeuksissa
joutuvat seuramme ponnistelemaan
pitääkseen toimintaansa yllä, joten
kun siitä vielä lahjoitetaan näin­kin
paljon, osoittaa se hjaää sy
däntä ja lämmintä toverillisuutta.!
Vain näin voimmekin yhteisin voi­min
pää.stä eteenpäin vaikeissakin
tilanteissa!
Lainaan tähän pienen pätkän
mukana seuranneesta kirjeestä:
"Meidän seuraltamme se on vain
pieni toveruuden osoitus, jota myös
seuraa meidän toiyoinuksemme tei­dän
uuden haalinne hyvälle menes­tymiselle."
Aivan niin toverit. Kau-
Kärkinen ja Valkama
tasasivat ensisijan
St. Moritzissa
st. Moritz. — Viime viikon tiistaina
t ä ä l l ä suoritetussa mfiJclkilvassa j a ­koivat
.suomalaiset Kalevi K ä r k i n en
ja Mauno Valkama ensisijan, kum-mankm
saadcs.sa 222 p i s t e t t ä . K ä r k i ­sen
hypyt 68—70 m e t r i ä ja Valkaman
68.5-71.
Kolmanneksi sijoittui Ruotsin I.
Lindqvist ja neljänneksi I t ä v a l l ah
MUIler.
Sixten Jerhberg jätti
Hakulista 4 minuuttia
Helsinki. — J ä m s ä n k o s k e l l a viinie
t i i s t a i n a suoritetussa 30 k m n h i i h ­dossa
osoitti Ruotsin S i x t e n Jemberg
olevansa y h ä M M - t i t t e l i n s ä veroinen.
H ä n johti kilpailua koko matkan ja
voitti vakuuttavasti ajalla 1.46.42.
Lehtonen sijoittui toiseksi ajalla
1.49,10 ja Hakulinen kolmanneksi
1.50.17.
K i l p a i l u j e n aikana vallitsi 10 a s ­teen
pakkanen j a melkomen pyry.
nis kiitos toverit teille, ja loivom
me, että me joskus voisimme ojen­taa
auttavan kätemme teille.
Myöskin Vancouverista saimme
,\rthur Sivenin lähettämänä $21.05
j a lisää luvattiin lähettää myöhem­min.
Samoin kiitoksemme Kalle
Hendriksonille '"Karttuisa on kan
san käsi", ja sen voimalla voimme
ruveta ensi keväänä Rakentamaan
uutta kulttuuripaikkaa, jonka suo­jissa
toivottavasti tuleva nuoriso tu­lee
jatkamaan niitä kulttuuriperin­teitä
ja urheiluihantcita, joita van­hempi
polvi on ollut luomassa ja
joka kohta siirtyy sinne mistä ei
ole paluuta van voi jo nähdä ettei
se työ, joka alulle on pantu, jää
ruohottumaan. Kiitos toverit teille
vielä kerran: 'Hädässä ystävä tun­netaan".
— N. "*
Canada lähettää
hyvän edustuksen
Noranda. — Viime v i i k o l l a suoritet­t
i in täällä kaunoluistelun Canadan
mest^nruuskilpailut, joiden perusteel­la
v a l i t t i i n kaunoluistelun M M - k l s o i -
h i n matkustava joukkue. L i i t o n pre­sidentti
E. R . S. M c L a u g h l i n sanoi,
e t t ä tänä vuonna Canada l ä h e t t ää
M M - k i s O i h i n voimakkaamman jouk­kueen
kuin koskaan aikaisemmin.
Joukkue tulee k ä s i t t ä m ä ä n 15 k i l p a i ­l
i j a a.
Joukkueen huomattavimmat nimet
ovat Barbara Wagner ja Bob P a u l
Torontosta, jotka täällä Canadan
mestaruuskilpailuls.sa voittivat pari­luistelun
mestaruuden saaden 56 p i s ­t
e t t ä 60 mahdollisesta. T ä m ä oli nel­j
ä s kerta kun he voittivat mestaruu­den.
Joukkueeseen kuuluvat myöskin
M a r i a ja Otto Jelinek OakviUesta,
jotka eivät voineet osallistua mesta­r
u u s k i l p a i l u i h i n , koska olivat koulus­sa
Sveitsissä.
Oshawalainen D. Jackson voitti
miesten yksityiskilpailun ja pääsi
mukaan, samoin tässä lajissa toiseksi
t l j ö i t t u r t u t E. C o l l i n s Torontosta:
Naisten yksityismestaruuden voitti
Margaret Crosland. ealgarj-sta. kol­mannen
p e r ä t t ä i s e n kerran. .Hänen
lisäkseen pää-slvät cdustu.sjoukkuee-fiecn
Sonia Snelling Torontosta ja
Sandra Tewksbury Chatham^ista,
Ont.
RASKAS KORKKI
Nainen (miehensä kanssa kalassa):
"Rakkaani, onko s i n u l l a toinen kork­k
i , tämä pakkaa aina painumaan
veden alle."
Hulda Sivusen
muistolle
..Tlmmlns.^'!-^; M a a n a n t a i n a , t a m m i ­kuun
19 p n ä l e v i s i keskuudessamme;
tieto, e t t ä Hulda Slvunfen oli nukkur
nut hiljaa Ja rauhallisesti viimeiseen
uneen. E i edes aviopuolisosi ollut tie­t
ä n y t m i l l o i n olit l ä h t e n y t , n i i n h i l ­jaa
olit v e t ä n y t viimeisen henkäyk'^
sen, mutta äämun' saraötaesisa' olit
s i i r t y n y t pqls luotamme, sUJä ruu­m
i i s i o l i v i e l ä lämmihi k u n E l m e r i
t u l i h e r ä t t ä m ä ä n sinua kahville.
Ö l i t sairastellut kauan jäölTut huo­nossa,
terveydessä,^ mutta aina olit
liikkeellä ja touhussa, joten tieto
kuolemastasi tuli meille n i i n ylläP
taen, e t t ä olimme k a i k k i h ä m m ä s t yy
n e i t ä .
Hulda Sivunen oli y k s i n i i t ä työ­muurahaisia,
j o k ^ v u o s i k y m m e n iä
uhrasi aikansa työväenliikkeen
eteen. M i t e n lukemattomat Illat ja
p ä i v ä t h ä n teki työtä t ä ä l l ä T l m m l n -
s l n n ä y t t ä m ö l l ä puvustonhoitajana
aikana jolloin esitettiin suuria kap­paleita
Ja kaikissa niissä kun tarvit­t
i i n apua oli Hulda e n s i m m ä i s e n ä Ja
vUmelsenä antamassa auttavaa k ä t t ä.
Me kalkki. Jotka tunsimme h ä n e t ja
h ä n e n työnsä, meistä tuntuu, että
kukaan tphien el voi m i l l o i n k a an
t ä y t t ä ä h ä n e n palkkaansa; Ja j a t k aa
s i t ä työtä, m i k ä Huldalta jäi kesken.
Torstaina, tammikuun 22 p n ä h ä ­net
saatettiin haudan lepoon. W a l ­k
e r i n hautaustoimisto o l i t ä y t t y n yt
sukulaisista j a tuttavista, K a u n i i t ja
suuret kukkaseppeleet ympäröivät
arkkua j a pastori MUrto puhui kau­n
i i s t i äidin rakkaudesta. Aino K o r -
kola lausui runon Ja l u k i viime ter­vehdykset.
Ystävät sanoivat j ä ä h y ­väiset.
Arkku suljettiin Ja kantajat
nostivat arkun ruumisvaunuille, joka
l ä h i hiljaa liikkeelle kohti kalmistoa.
Kuolema oli taas vienyt yhden jou­kostamme
ja n ä i n p ä ä t t y i Hulda S i ­vusen
matka. Nuku rauhassa, olet
ansainnut levon. Paksu, puhdas ja
valkoinen lumivaippa p e i t t ä ä hauta­si,
niin puhdas jäi muisto shiusta.
Toivomme kestävyyttä Elmerille ja
V i l h o l l e h e i d ä n raskaassa surussaan.
Me voimme vain sanoa, e t t ä nyt o l i
h ä n e n vuoronsa ja huomenna voi o l ­la
minun. — K .
Marokon sininen
krusi kärjistyy
Rabät. — Marokon hallituspuo­lueessa
Istiqlalissa jo kuukausien
ajan vallinnut harjaannut kärjistyi
viime viikolla, kun siitä erotettiin
useita huomattavia jäseniä, mm.
eräs ministeri ja neuvoa antavan
kokouksen puheenjohtaja.
Puolueen johtaja Alal el Fassi oli
keskeyttänyt vierailunsa TangerLs-sa
kiirehtiäkseen takaisin Rabatiin,
Hän ilmoitti erottaneensa puoluees­ta
mm. maatalousministeri Thami
.\mmarin. neuvoa antavan kokouk­sen
puheenjohtajan Ben Barkan ja
Marokon ammattiliiton pääsihtee­rin
Mahjub Ben Seddikin.
Myös Marrakeshissa ja Casablan­cassa
toimineet hallituspuolueen
luottamusmiehet on erotettu tehtä
vistään.
Tiistaina, helmik. 3 p. ^ Tuesday, Feb. 3,' 1959 SiVtt
Tärkeitä tilaisuuk-sia
Torontossa
Toronto..;-^. A i n a ahkerat naiset
l a i t t o i v a t ; suurenmoiset päivälliset ja
yleisö antoi suuren kannatuksen, ]os-
Jba kiitos p ä i v ä l l i s t e n laittajille kuin
myösklrx yleisölle;
Meillä on valinisteilla Valentine-p
ä i v ä n k a b ä r e t t i t i l ä i s u u s ' ' tk. 13 p ä i ­v
ä n ä alkaen Jkello 9 i l l a l l a ja tanssit
jatkuvat j ä l k e e n puolenyön. Soitosta
huolehtivat Unto j a , Kauko. Siis nyt
vain puhelimet soimaan j a posti k u l ­kemaan
t ä m ä n tilaisuuden mainos­tamiseksi.
Saapukaa s u u r i n joukoin
t ä h ä n tilaisuuteen.
. Näytelmä "Rakas Venander" tulee
r a m p p l v a l ö i h i n tk. 22 p ä i v ä n ä j a on
hyvä ottaa aikanaan huomioon tämä
tilaisuus.
Sunnuntaina tk. 15 p n ä alkaen kel­lo
2 lp. ö n osaston valistuskomitean
j ä r j e s t ä m ä keskustelutilaisuus, jol­l
o i n aiheena tulee olemaan K i i n a t ä ­n
ä ä n . Tilaisuudessa tarjoillaan k a h -
Huomattu soittaja |
sairastelee ;^ \ %
Toronto. — (Omalta kirjeenyaih4
tajalta.) — Viikon vaihte^sa, idim-l
me kuulla, että TV:n ^i)0]piflä8«sj^j
na "Music Maker" ohjäuiässa, iäm
Kanen orkesterinsa soittÄfta k4ftte|
Iäisemme, Vern Kauhanfti
rastellut pitemmän aikaa.. Til^Jii^^
lellessamme, miksi emme ol6 «nafif,
hänen poikaansa näiden ..soittajäm^
riveissä nähneet, Olivia. TölVäftea^
sanoi, että Vern Kauhabän (A säij
rastellut huhtikuusta alk&eii/"jöii-tuen
turvautumaan salraalahÖitooh|
kin. - • t:
via leivosten kera. Samoin J j ä f j t e t i^
t ä ä n s e u r a p e l e j ä . : .
C S J . n Toronton osastön Jtojfa^^'
p i d e t ä ä n helmikuun 8 pnä ajkäei^
kello 11 a.p.
Raffinoitunuit, ylen Wf^Ä0lit4
nut, tarkoin harkittu.
:n :n
JÄRJESTÖMME RAKENTAMINEN
; Kansallisten, kulttuuriperinteidem-me
vaaliminen j a s ä i l y t t ä i n i n e n vaa­t
i i eniien muuta oman j ä r j e s t ö m m e,
Canadan Suomalaisen J ä r j e s t ö n l u ­j
i t t a m i s t a Ja rakenta n i i s t ä sekä sen
toiminnan tehostamista. C S J o n teh­nyt
kulttuurlperinteidemme vaahmi-
.scksi s u u r t y ö n, l ä h e s 45-vuotisen toi­mintansa
aikana Ja .siltä odotetaan
v i e l ä k i n paljon t ä m ä n asian e d i s t ä ­miseksi.
T ä s s ä mielessä t ä m ä T P K : n kokous
e s i t t ä ä , e t t ä tuleva maaliskuu omakr
suttaLslln erikoisesti C S J : n rakenta­mis-
Ja voimistuttamiskuukaudeksl.
Hankkikaamme maaliskuun aikana
J ä r j e s t ö ö m m e v ä h i n t ä i n 150 uutta Jä­s
e n t ä . Huolehtikaamme s i i t ä , e t t ä Jor
kalnen osasto J ä r j e s t ä ä t ä m ä n maa­l
i s k u u n aikana yhden tilaisuuden.
Josta saadut varat lahjoitetaan J ä r ­j
e s t ö n ^ keskukseen järjcstötoimin^
tamme edistämisen: hyväksi. Olkoon
n ä m ä l i l a i s u u d c t p i e n e m p i ä t a i s u u ­rempia
eri palkka^kuntien; m a h d o l l l -
suuksiQjiipFrusteella, pääasia- o n k u i ­tenkin
se, e t t ä ' toimimme yhteisesti
saman' ' tavoitteen .; toteuttamiseksi.
Tföhkäärnm"c~ta'rpeelllset; valmistelut
asian edistämiseksi niin pian kuin.
mahdollista.
FILMIEN HANKINTA
Laajennettu tpk:n kokous tervehti
l ä m p i m ä s t i keskuksemme toimenpi­t
e i t ä arvokkaan, .suomalaisen.'eloku­van,
h a n k k i m i s e k s i ; J ä r j e s t ö m m e käy-:
t e t t ä v ä k s l ; Laajennettu • tpk ' s u o s i t ­telee
edelleen, e t t ä jos tulee "mahdol­lisuus
j o n k u n toisen sopivan, suomen­kielisen
f i l m i n hankkimiselle n y t l ä ­hitulevaisuudessa,-
n i i n : asiaa o n v a ­kavasti
:harklttava; Tulevaa: k u l t t u u -
rltoimhitaamme silmällä p i t ä e n vkOT
kous suosittelee;; e t t ä v keskus ostaisi
J ä r j e s t ö n • k ä y t e t t ä v ä k s i . h y v ä n 11-
mauskoncen,
Filniitilaisuuk.slen c järjestämisen
yhteydes.sä; haluamme erikoisesti a l l c -
vllvata; • e t t ä • :niltU : cl" saa J ä r j e s t ää
suunnltelmattomnsti j a ä k k i n ä i s t en
mielijohteiden perusteellnT slllft f U -
Viikon vaihteessa Torontossa pidetyssä CSJm koko
Tpk:n kokouksessa kiinnitettiin erikoishuomiola Järjestön
rakentamiseen ja yoimistuttamiseen. opiskelutoiminnan te­hostamiseen
ja filmiesitystilaisuuksien parantamiseen. Sa­malla
kertaa kokous lausui niielipiteensä parlamentissa
hyväksyttäväksi tulevasta oikeuksien laista ja esitti toivo­muksen,
että työtlömyysvakuutuslakia parannettaisiin ja
että työttömille varattaisiin töitä. Julkaisemme oheellisina
Tpk:n tärkeimmät päätöslauselmat:
miesltykscmmekin on saatava arvok­kaiksi,
j ä r j e s t ö m m e mainetta nosta­viksi
sekä j ä s e n i s t ö n Ja k a n n a t l a j a ln
toivomuk.sia t y y d y t t ä v i k s i.
NÄYTTÄMÖTOIMINTA
Kokous kehoittaa T P K . t a otta­maan
hetikohtaisestl yhteyden Tj-ö-m
i e s - E t e e n p ä i n l e l i t i l i i k k e e n n ä y t e l ­mä
varastoon ehdottaen sille k ä y t ä n ­nöllisiä
toimenpiteitä - s i i n ä mielessä
e t t ä saataisiin h e i d ä n n ä y t e l m ä varas­tonsa^
k u m p a a k i n asiapuolta tyydyt­t
ä v ä l l ä tavalla palvelemaan J S a n -
omalsten y h t e i s i ä etuja -nTin k u l t t u u -
rimlelessä kuin: taloudellisestikin.
Kokous kehoittaa T P K r t a pitä­m
ä ä n y h t e y t t ä Suomen N ä y t e l m ä k i r ­j
a i l i j a l i i t o n kanssa uusien- n ä y t e l m i en
hankkimiseksi Jne.
. Hetikohtaiscna ; t e h t ä v ä n ä koroste­taan;
e t t ä ^ n y t solisi t e h t ä v ä kaikki
mahdollinen Torontossa p ä ä s i ä i s p y ­hien
aikana p i d e t t ä v i e n nuorten n ä y -
t e l m ä j u h l l e n onnistumisen h y v ä k s i . ^:
OPISKELUTOIMINTA
Keskusteltuaan :;. perusteellisesti
C S J : n Toronton osaston ehdotukses­t
a .puhuja- j a toimitsljakursslen Jär*
j e s t ä m i s e k s i , ; t ä m ä : laajennettu i tpk.
p ä ä t t ä ä j ä t t ä ä t ä m ä n ( t ä r k e ä n asian
p ö y d ä l l e : tulevaan .edustajakokouk-^
seen. asti - e s i t t ä e n , e t t ä opiskelu- Ja
lt.sekasvatustyöhöni yleen.sä k i i n n i t e tr
t ä i s i i n e n t i s i ä paljon suurempaa ihuo^
miota^osastoissa. J ä r j e s t e t t ä k ö ö n ^ t ä r
m ä n ' k e v ä t t a l v e n aikana .mnhdoillT
simman mone.-^a osasto.ssa.ke.sku.stc-:
lutllaisuuksia^Jn :opintokcrhoJni niissil
keskustellaan J ä r j e s t ö m m e toimin­nasta
yleensä ja nykj-hetkcn t e h t ä ­vistä.
PjTlltäköön siihen ,että fil­mien,
kahvitarjoilun Jms. avulla n ä ­mä
tilaisuudet saataisiin mahdolli­simman
mielenkiintoisiksi j a v i i h t y i ­siksi.
T ä t e n menetellen luomme van­kan
pohjan m y ö h e m m i n j ä r j e s t e t t ä ­ville
kursseille Ja samalla kertaa va^^
raamme rakentavaa a j a n v i e t e t t ä sekä
j ä s e n i l l e e t t ä k a n n a t t a j i l l e . : : ;
TYÖTTÖMYYSKYSYMYS
^ P ä ä m i n i s t e r i DiefenbakeriUe l ä h c -
tetys.<:ä k i r j e l m ä s s ä sanotaan:
- - T o r o n t o s s a tammikuun 31 pm»;'1959
p i d e t y s s ä , C S J : n t p k : n . . ; k o k o u k s e s . sa
k u u l t i i n eri p u o l i l t a Canadaa: t u l l e l l - '
ta edustajilta raportteja kautta maan
vallitsevasta laajasta t y ö t t ö m y y d e s tä
j a sen osalle v ä e s t ö s t ä aiheuttamasta
h ä t ä t i l a n t e c s t a r " ^ " ^
M o n e l l a : alueella .erikoisesti h i l j a t ­t
a in Ganadaan. tulleiden siirtolaisten
keskuudessa, o n t i l a n n e k e h i t t y m ä s sä
h ä l y y t t ä v ä k s l . - ' , Monet : h e i s t ä , jotka
ovat sijoittaneet s ä ä s t ö n s ä omakodin:
k ä t e l s m a k s u o s a a n - o v a t nyt t y ö t t ö m lr
n ä j a h e i t ä uhkaa omaisuuden mene^
tys kiinnityslainan takia, tai h ä ä tö
vuokrapaikasta.
V a i k k a me olemme k i i n t y n e i t ä p ä ä ­asiassa
. suomalaisten asioihin; ;emme:
pyydä heille m i t ä ä n - erikoisoikeuksia,
sillä me katsomme t ä t ä t i l a n n e t t a k o -:
ko Canadaa koskevana:'asiana. S i k si
p i d ä m m e v A ^ l t t ä m ä t t ö m ä n ä ^ t ^^
huolcstuttjivan. tilanteen hetikohta)is-.?
l a ' paranluniisln. My olulolannne l
lanteen vaatimia parannuksia t y ö t t ö -
myysvakuutuslakiin. Me suosittelem­me
kiinnityslainojen m o r ä t o n u m l a;
h ä ä t ö j e n estämistä Ja työmahdoHi-
.suuksien varaamista työttömille.
P>-ydämme Teitä, kunnioitettava
herra paänilriisteri, r y h t y m ä ä n heti-k
o h t a i s i i n toimenpiteisiin t y ö t t ö m y y s ­tilanteen
korjaamiseksi n i i n . ettei ca-hadalaisten
tarvitse kokea terveyt­t
ä ä n uhkaavaa j a kansallista edistys­t
ä e s t ä v ä ä puutetta. ,
OIKEUKSIEN LAISTA
P ä ä m i n i s t e r i DiefenbakeriUe lähe­t
e t y s s ä kirjeessä Ilmaistiin t ä k ä l ä i s ­ten
maanmiestemme toivomus kes­kustelun
alaisena olevasta ehdotuk­sesta
oikeuksien laiksi seuraavasti:
Torontossa kokoontunut CSJ:n:
Tpk; tervehti t ä r k e ä n ä edistysaske­leena
hallituksen ohjelmapuheessa
annettuji ilmoitusta, e t t ä ehdotus O i ­keuksien
:laik.sl; e s i t e t ä ä n . alahuoneen
nyt koolla oleviin Istunnon h y v ä k s y tr
tavaksi. K u t e n e n e m m i s t ö canadalai-
-slstä. me toivomme, e t t ä t ä m ä O I :
keuksieh laki laadittaisiin kaikkikä--
s i t t ä v ä k s i - oikeuksien laiksi; m i k ä t a ­kaa
kaikki slvllllvapaudct^nllnhUUslK
le canadalaisllle kuin kalkille muil-i
Ickin Canadan kansalaisille.
KANSAN POLIITTINEN LIIKE
. L a a j e n n e t t u tpk. tervehtii suurella
mielenkiinnolla Canadian L a b o r C o n -
gressin (CLC) Wlnnl'peBln p ä ä t ö s tä
liansan poliittisen liikkeen perusta­misen
hyväksi. Meitä, kuten j ä r j e s t yr
n e l t ä työläisiä i y l e e n s ä , kihinostaa
.sellainen k a l k k l k ä s l t t ä v ä :kansan: por
u u t i n e n liike, m i s t ä C L C r n h y v ä k s y ­m
ä s s ä päätöslauselmassa, puhutaan,
sillä se voisi vetää kalkki työläiset,
farmarit Ja muut v ä h ä v a r a i s e t s a ­man
katon alle j a antaisi t y ö t ä t e k e ­v
i l l e :• mahdollisuuden ilmaista t a h -;
t o n s a . m y ö s valtiollisella alalla. Mitä
laajemmalle y h t c n ä l s y y s p o h j a l l e ; t ä ­mä
uusi l l l k c voidaan muodostaa, s i ­t
ä paremmat .:mahdollli>uudefc, slllft
luonnollisesti on, Ju pliinvastohi.
Arvo Salosen
MUISTOLLE
Kuoli Leväckissa helmikuun 4 pnä,
1938.
Taas vuosi on vierinyt
muistojen taa,
vaan muisto Sinusta säilyy
ainiaan.
Vaimosi Lea
Lapset Sylvia, Eva ja Helien.
'.1
Aune
Laaksosen
MUISTOLLE
Kuoli tammikuun 29 pnä it^
Nuku levon unta, siellä rauha,
t ä ä l l ä moni elon kovuus
osana on ihmisen.
Hiljaa kannoit tuskan taakan,
nukuit kun uupumus voiton Sai.
Kaunista unta nukkiios Vain,,
minä kaivaten muistan sua,
rakas sisko.
Lily, Henry ja HanUM ifiHtBL
K I I T O S
Parhaimmat kiitokset teille, y s t ä v ä t j a tuttavat, siitä lahjasta
k e r ä s i t t e minulle t ä y t t ä e s s ä n i 70 vuotta. .
H y v i n harvoin ovat ihmiset voineet ajatella k ä y t ä n n ö l l i s e m p ä ä lah­jaa,
kuin minulle annoitte. Siksipä joka kerta kun asetan s i l m ä l a s i t . k a s - -
voilleni, muistan teiiä ja t e i d ä n h y v y y t t ä n n e.
• K i i t o s kerääjille j a homman alkuunpanijoille, kuin myöskin kaUdllä
lahjoittajille.
T e i t ä kaikkia k i i t t ä e n ja muistaen, ' .
South Porcupine
OTTO NIEMONEN Ontario
I ii • rrriffiti
K I I T O S
S y d ä m e l l i n e n kiitokseni teille, tultavat, kun saavuitte yllättäen viet­t
ä m ä ä n 8 0 - v u o t i s s y n t y m ä p ä i v ä ä n i tammikuun 15. p n ä 1959.
Kiitos kauniisti katetusta kahvipöydästä monenlaishie herkkuinten
ja kukkasineen. Erikoinen kiito.': rahalahjasta.
K i i t o s n i i l l e k i n , jotka ottivat osaa, vaan syystä tai toisesta eivät TOl-,
neet saapua.
Vielä k i i t o s ' k a i k i l l e yhteisesti.
South Porcupine
ANANIAS AALTONEN
O n t a r io
Viimeisimmät
DECCA- JA RYTMILEVYUUmUDET
ovat nyt saatavana levyosastoltamme
RYTMI-LEVYJÄ:
R 6326 Pikkupoiica-Pelimani'ii, jenkka, Yrjö Saarnion polkkÄyhty«;
Älä nyt taas, jenkka. Yr. j ö Saarnion polkkayhtye
R 6335 Uutta ja vanhaa 31, jenkka. Matti ja Repe
Uutta ja vanhaa 32, jenkka. Mätti j a Repe
R 6354 Unohtumaton iltci. Ilkka R i n n e ' '
R a t t a a n p y ö r ä , fo.xtrot. Ilkka Rinne • . • ^
• R 6356 Alla t r o p i i k i n t ä h t i e n , beguine. Tuula Siponius
I l t a Tangerissa, bolero. Tuula Siponius
R 6357: Toivoton rakkaus, beguine, M e t r o - T y t öt
Marseillep. tyttö, v.ilssi. M e t r o - T y t ö t ..
R 6358 Suliko, foxtrot, Eila. . P e l l i n en
Neidon toiveet, foxtrot; Eila Pellinen
R 6359 Kielon jäähyväiset, vals.si, M e t r o - T y t ö t .
Tosca. vaLssi, M c t r o - T y t öl
R 6360 Unikkojen aikaan, foxtrot. Matti Louliivuori Ja Metro-^IVtöt
Y k s i n , foxtrot. Matti Louhivuori j a M e t r o - T y t ö t - . . . .
R 6361 Yksi ruusu on ka.svanut laaksossa, Georg Ots
Äidin s y d ä n , Gcorf; Ols . • •.
. R 6362 Tähdet pustalla, tangobcguihe
I l l a n tullen, tangobeguinc, E i l a Pellinen
R 6363 Yö ön hiljainen, tanga Jorma Lyytinen
Muistojen satama, tango, Jonna Lyytinen
DEGCA-LEVYJÄ: :
S D 5406 V.-.ltamercs.sä on .saari, foxtrot, Eila Pellinen . - : ,
Pakoon, pakoon, foxtrot, Ella Pellinen
S D 5413 Han sanoi, calypso. Vieno Kekkonen
Sävel rakkauden, calyi>so. Vieno Kekkonen
S N 5414 Kanssa.si Sun. valssi;. Parre. Forars
Cindy. 01 Cindv. calyp.5o, Parrc Forars
S D 5422 valaistu Ikkuna, Georg Ots
H y v a a y o t a . valssi. Georg Ots
SD:5425 Hopeahap,sct, laulelma. Georg Ots
: Merimiehen kirjc. laulelma, Georg Ots
S D 5426 Unohtumaton ilta. foxtrot, Georg Ols '
Lumou^,. vals.si, Georg OtS'
S D 5427 Kuolleet Ichciet, tango. Georg O l s . -
Indohesia, tango, Georg Ols:
S D 5428 Oot mullc rakkain, beguine. Vieno Kekkonen ; -
Tesoro miOj Vieno Kekkonen:
"SD 5432 Käy isän kan.s.sa tanssun. vaLssi. K . K ä y h k ö j a Pikku-Kflti
. N u k k e ikkunassa, valssi. I l k k a Rinne : ' :
S D 5433 : Luokseni Jäätilan; beguine, Eila . P e l l i n e n .
Unikkojen aikaa, lovtrot, Eila Pellinen
S D 5435 v i h r e ä l l ä niityllä, foxtrot... Parre F ö r a r s.
Naur.iva kulkuii, fpxtiol, Pane F o i a is
S D 5437 Elämäni tarina, foxtrot, Stig Fransman
Ota tai j a l a , foxtrot. Stig Fransman . .
S D 5439 Kaipaan taas, foxtrot, Tuula Siponius —
P ä i v i n , öin ja i l l o i n , beguine, Tuuhi Siponius —
S D 5440 Pyyd-in anteeksi t.ingoboguiiie. Jorma Lyytinen
V.irjot ikkunnssa, lango, Jorma Lyytinen
S D 5441- Pieni sana a.imuin,-foxtrot, Tuula Sliionlus ^
_^ ^Iloinen Amslerdam. vaLssi. Tuula Siponius
S D 5442' A i , a i . Mister S m i i l i , tango," Vieno Ke'kkonen
Dormi, Dormi, D o r i n i , valssi. Vieno -Kekkonen'
S D 5443 Torero, Jorma Lyytinen ' ^ -
T a i v a a n sinesäa. foxtiot, Jormn Lyytinen
S D 5444 Volgan lautturi, foxtrot, E i l a Pellinen
K a k s i kitaraa, foxtrot, E i l a Pellinen
Decca pikkulevy — soitettava 45 kiertonopeudella:
S D 5438 Mercllö. Kalle Ruusunen ' -
^' Laulu ristilukista, ^Matti Lehtinen - - - ' --^ ,
RYTMI- JA DKCCA-LEVYT $1.50 KAPPALE
P o s t i - ja cxpressilahetyksLsta on ostajan maksettava lähetyskulut,
mutta Jos tilauksenne k ä s i t t ä ä 5 levyä tai e n e m m ä n ' maksaa Mlt-keemmo^
l ä h e t y s k u l u t.
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloiti^
T i l a t k a a osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
100-Elm Sl. West P. O. Box,69 Sudbury. Ontario