1957-12-17-22 |
Previous | 22 of 30 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tiistaina, jmilukä? pVi:-^^^
LAKEHEAD MONUMENT COMPANY
, W. Kellaw9r. oiuitaj^
258 S. Algoma St. Puhdin'S-7713 •' Port Arthur. Ontario
I^imta laatua hautopateal^^^^
EKSPERTTI TYO K0aTi7<;tLISET HINNAT -
AVOINNA n^TAISIN TILAtnsSEN MUKAAN
« a i
» i i
HAUSKAA
JOULUA
ja .
HYVÄÄ UUTTA
VUOTTA
toivottaa
OF NOVA SCOnA
Cumberland ja Arthur katujen kulmassa -
Port Arthur Ontario
Voitto... puoliksi
Pyhän llarian Yliopistossa työskenneltiin
tavaUisessa järjestyksessä:
kaksi ensimmäistä kurssia pelasi
rygbya, kolmas kurssi hioi; ryhmittäin
märssiask?ltaan ja neljäs kurssi
haukotteU luennoilla. Näytti siltä,
että kalkki oli hyvin, mutta johtaja
Wordle oli jo ehtinyt vaihtaa viisi
nenäliinaa: johtaja oli lihava, hie-,
man pelokas, ja pelosta hänen otsansa
peittyi kylmiin hikipisaroihin ai
van kuin jäinen lasi. Syytä hikoamiseen
hänellä kyllä alikin: mister
Booke, lainkuuliaisuuden valvonta-komitean
edustaja ja mister Clark,
suuri lUkemies ja pörssihai, sivutoi
meltaan Pyhän Marian Yliopiston
suojelija, diivat aamulla tulleet yliopistoon.'
Kummallakin herralla oli
huolestunut ilme kasvoillaan. He
menivät mister Wordlen työhuoneeseen
ja Clark kysyi:
: —Kuulkaahan, johtaja, miten
teillä ovat asiat professorien suhteen?
Mielialat? Myötätunto? A-jatukset?
"Mister Rookella on eri-koisvaltuiidet
ja meidän velvollisuutemme
on auttaa häntä . . .
-—Minusta tuntuu . . .luulen . . .
— mister Wordle mutisi, puristaen
nyrkissään kostunutta nenäliinaa, —
meillä Mariassa..: yliopistossamme
ei ole mitään erikoista . . .
— Minäpä yllätän opettajanne. —-
Rook4 sanoi ja astui ovea kohden.
— Käykää' te edellä ja näyttäkää,
missäMueqtoja pidetään! ,
Mister Wordlen kauhuksi Rooke
ja Clark eivät menneet sisälle luentosaliin'.-
eivätkä edes avanneet sen
ovea. Booke otti taskustaan jonkin
pienen laitteen ja kaksi paria kuu
lokkeita. Clark otti niistä yhden parin,
Rooke toisen. Sitten Rooke pisti
lyijykynän tapaisen puikon avai-menrelkään.
-r- Erikoismikrofooni salakuuntelua
varten,^^;Rooke selitti ällistyneelle
WÖrdlelle. — Komiteamme
on hankkinut sille patentin Pinker-tonin
toimiston keksintöjen osastolta.
Me voimme huoneeseen astu
matta kuulla kaiken, mitä siellä pu-
Vlimeaikoina on Yhdysvalbisakiinmtetty. tavattoman
miota opetusajoihin yleensä Ja erikoisesti insinöörien ja kaikenlaisten
tekniikkojen kouluttamiseen. Qn sefitettyVettd^
<nin, että Neuvostoliitossa voidaan millään tieteen alalla sivuuttaa Yhdysvallat.
Tässä ybtQrdessäon puhuttu koulujärjestelmän uusimisen
tarpeellisuudesta, McC^rtbysmln aiheuttamasta tieteellisestä katovuodesta
jne. . ' ,
'Mutta ajattelevat ihmiset nakl^^t jo kymmenkunta vuotta sitten
mihin oltiin rajan eteläpuolella menossa. Niinpä V/ittis 'K: Lame kirjoitti
oheellisen kertomuksen siltä, miten «räästä yliopistosta tehtiin moitteettoman
lainkuuliainen laitos ja samalla pantiin ^^voltto puoliksi". Lä-h
^ kj "mmenen vuoden vanha kertomus on siis melko uusi ja ajankohtainen.
Jokatapauksessa sitä ymmärretään nyt paljon laajemmissa piireissä
kuin aikaisemmin.
hutaan! Tiedättehän^ että eräät o-pettajat.
jos tarkastaja on kuuntelemassa
• .
— Yksi! — Clark mutisi. — Vielä
yksi . . . kaksikymmentä . . . kolmekymmentä
. . . avaammeko? Kuningaspari!
Suora! Kummallista?
—Ei siinä mitään kummallista
ole, — Rpoke sanoi.. — Ylioppilaat
pelaavat vain pokeria ovea lähinnä
olevassa penkissä!
— Mutta en voi ymmärtää miksi
hän osti, jos hänellä oli suora? —
Clark sanoi. — Ja avata nyt suoralla!
Pikkupoikia! — - ~^
Rooke kiersi jotain tappia ja kuulokkeissa
^Ikoi kuulua hillittyä naurua.
——- "^l
— Mies peseytyy kylpyhuoneessa
ja hänen vaimonsa on poliisin kanssa
. . . Hih-hih!
— Kas puruja! — hymähti Clark.
— Kuulin juuri tämän vitsin New
Yorkissa. Minulle kerrottiin se uutena,
mutta nuo ovat sen jo kuulleet.
Rooke käänsi jälleen tappia ja nyt
alkoi kuulua -professorin-^ääni. ?
— Heillä on juuri luento tähtitieteestä,
— Wordle sanoi. — Tämä on
hyvä opettaja, valtiomme tähtitiOr
teellisen seuran puheenjohtaja . . .
—Ahaa!Rooke huudahti iloissaan.
— Kuulitteko Clark? Kuulitteko,
mitä hän sanoi? :
— Jotain sen tapaista, — Clark
sanoi, — että Mars muka eroaisi
muista planeetoista sille luonteen-^
omaisen punertavan väri vivahduksen
vuoksi . ^ .
— KuuUtteko IVordle? —Rooke
äänsi juhlallisesti. Ymmärrättekö,
mitä teidän tähtitieteilijänne pur
huu? Kiihoitiista! Kyllä näytän
hänelle punaisen vivahduksen!
— - Mmä: erotan hänet, — Wordle
mutisi ottaen esiin kostean nenäliinan.
— Älkää olko huolissanne . . ^
Olkaa varmat, mister Rooke ja mister
Clark, 4jän ei jää enää työhön
Pyhän Marian Yliopistossa.
— Eteenpäin! — Rooke komensi,
vetäen avaimenreiästä mikrofoonin
ja siirtyen' vastapäiselle ovelle.
. — Täällä on antropologiaa . .
luento ihmisen ' alkuperästä, —
Wordle sanoi. Hyvin etevä opettaja
. . .
Rooke pani mikrofoonin avaimen-reikään.
Opettajan ääntä ei onnis
tuttu heti tavoittamaan: ensiksikin,
professori käveli edestakaisin luen-tohuoneessa
ja toiseksi, joka penkillä
pelattiin joko noppaa tai pokeria
tai jotain käsittämätöntä peliä,
jonka sääntöjä ei edes mister
Clark tuntenut ja josta mister
Wordle -r^ hänelle ominaisen pelokkaasti
— sanoi, että "se on paikallista
keksintöä" ja sen nimi ön ''mäis-kis
-iäiskis -> neljäkymmentäkahdek-san".
— Kirjoittakaa! Kirjoittakaa! —
huusi mister Rooke äkkiä. — Kirjoittakaa,
'Wordle! Kuuletteko,
Clark, mitä se vanha veijari puhuu?!
Että kaikki ihmiset, amerikkalaisetkin.
Ovat apman jälkeläisiä?! Kalkkiko
ihmiset? Se merkitsee, että
neekerit ovat myöskin?Siis; että
mekin, te ja minä olemme neekerien,
sukulaisia? Mikä tyyppi!
— Mmä erotan hänet, — IVordle
sanoi ottaen varanenaliinan'^ esille,
älkää olko huolissanne, mister Rooke,
hän ei ole enää palveluksessamme!
— Mäisklsläiskis-neljäkymmentä-kahdeksan!
—r- toisti Clark mietteissään.
— Hyvin mielenkiintoista!
Mäiskis-lSiskis! Nerokasta! Neljä-kymmentäkahdeksan?
flmlömäistä!
— Menkäämme eteenpäin, sanoi
Hooke.
— En muista oikein^ mikä luento
siellä on, sanoi W6rdle; — Tavallisesti
täällä luennoidaan historiasta-.
•. .• • ".,
—'Saamme heti tietää!—-Ja Rooke
yhdisti mikrofoonin..
— Parasta, genteleinannit, on olla
väsyttämättä aivojaan! • — kuului
kuulokkeiista. — Harrastakoot sitä
ne, jotka ovat isäntiämme vastaan,
mutta meidän, jos emme halua joutua
vankilaan, on kuunneltava vähemmän
luentoja, vähemmän luettava
kirjoja, mutta enemmän pelattava
jalkapalloa ja ^ . .harrastettava
muita ajanvietteitä . . . -Tiede, ladyt
ja gentelemannit, on roskaa! Voitte
kysyä sitä vaikkapa itse presidentiU
tä! \Sivistys on houretta! Rakkaus
vielä joten kuten . . . mutta dollarit
. .-. olkoon,: niihin pysähdymme
ensi kerralla . ; . Tärkeintä on olla
pistämättä nokkaansa asioihin, jotka
eivät iqeille kuulu. : Jos hallitus
sanoo, että musta on: valkoista ja
valkoinen on mustaa, se merkitsee,
että niin onkin . . . Mutta tämän
hallituksen jäsenten lähempään kuvaamiseen
me ryhdymme seuraavalla
kerralla . . . . Ajatukseni, ladyt
ja gentelemannit, nunä ammennan
henkilökohtaisesta kokemuksestani/
tasavaltalaisen ja : demokraattisen
puolueen vanhana jäsenenä .
— Hän on todellinen amerikkalair
Jatkuu siv. 24 •
HYVÄÄ IJirrTAVUOTTA^^^-y ^
_ toivotamme mopille^ bBtävillemme!
DON'S SERVICE
lUifcentoisia antoja ja troleja korjataan rGeneraat
alottajia ja kaasuttajia s d » (noottoi«iU k
273 Shuniah St. Puhelin 4-1638 ' Port Arthur, Ontario
VUODENVAIHTEEN JUHLATERVEHDYS!
PAUL'S LAKEHEA?> TAXI
SULO MÄKI ja. BI^OEB HILTCNENft omistajat
PUHELIN. 5^644 ,
315 Bay Street Port Arthur, Ontario
Uoista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!
DELUXE SIGNS
288>Algoma St." South Puhelin "5-8111 Port Arthur, Ontario
HAUSKAA JOULUA ja Hyvää Uutta Vuotta
asiakkailleen ja liilcetuttavilleen toivottaa
YIKJHOMEAI & SÄOSAGE CO.
TORONTO. ONTARIO
Valmistaa ia n&yy kaikkia lajeja lihajalosteita sekä
inyös tuoreita lihaa tehtaalta:
10 WilUson Sq., Toronto. Ont. Puhelin EM. 3-7616
HAUSKAA JOULUA JA ONNEA V. 1958! '
Thunder Bay Insurance Agency
47 N. Cumberland Street.
XIMITEiD
Puhelin 4-2451
Port Arthur, Ontario v
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
"Varma kuin niikkuva jättiläinen"
HiOISTA JOULUA JA
ONNEA UUDELLE VUODELLE
toivottaa . . .
LAINE & FAIRBAIRN
WOOD'S HOISTS AND BODIES
MYYNTI JA PALVELUS
A U T O J E N OPELTI- J A RAHIÄATTORIKOKJAUSTA
MAALAUSTA J A J U O T T O T Y Ö TÄ
PUHKEJNT 5-7431
626 Memori^l Avenue Port Arthur, Ontario
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa
ERIC CARLSON
VAKUUTUS- J A KIINTEIMISTOLIIKE ^
•,' '•'":>.••':-:::;•'••<• > ••..,>>'., ?*^i:"7Ä/a;ft,i:lv',)•;.:::•;•;,/i!,;^:>••.., Myy vafcnaatbsia ja kiintchnistöjä, ja väUttää kiinnityslainoja
:^dastamme myös' laivalinjoja ja lentolinjoja, hotelleja ja'
havimatkoja.
Huoneisto 17 McGolriclc Blpck
242 Arthur Street PORT ARTHUR Puhelin 5-6615
Tie
Olkoon Joulunne iloinen Ja
tuokoon uusi vuosi teille
onnea Ja menestystä!
Acme & Algoma
Laundry & Dry
Cleaning
Vanhin puhdistus ja pesnlaltos
• Järvienpäässä
287 Bay St. Port Arthur
Puhelin 4-1522
209 McVicar St. Port Williani
Puhelin 3-8033
Hauskaa Joulua Ja
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
LANGILA HARDWARE LTD.
KAIKKEA RAUTAKAUPPA-ALAN TAVARAA •
10 N. ^Cumberland St. Puhelin 4-3508 Port Arthur. Ontario
IJloisla Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuolta
• toivottaa
SfLLMAN COMPANY LIMITED
YLEISET URAKOITSIJAT
T E E M M E K A I K K E A RAKENNUSALAAN KUULUVAA TYÖTÄ
KAANTYK2(Ä PUOLEEMME
679 Memorial Avenue Dial 5-8789 Port Arthur, Ont.
VUODENVAIHTEEN
TERVEHDYS!
UUTTA JÄRVIENPÄÄSSÄ . . .
V. 1958 Chrysler ja Piymouf h autot
PnhateHua Martti BasengTen'ia.-KSyfcaä katsomassa ja ajanaassa!
Soittakaa nomeroon 5-65S1 ja kysylii» Blarttia; fiän mle^^
antfaa'Teitä uuden auton ostossa.
LAKEHEAD MOTORS
951 Memorial Avenue Port Arthur- Puhelin 5-6581
HAUSKAA
JOULUA
ja Onnea
VuodeUe 1958
kaikille asaiklotillene
toivottaa
MOTORS LIMITED
Unä paikka 707 MetnoTial Avenue
43 N. Court S t Puhelin 5-6912' , Porf Arthur. Ontario
: Teidän suomalainen, asiamies W.J. Oforsagdy Puhelin 4^5542 .
• • :• • • • • V ' - ^ ^ ^ ''i;
Syndicate Ave. Ja Donald kadun kulmauksessa
Puhelin 3-7497 - Fort William. Ontario
Uusia FORD Ja MONA]^CH auloja ja FORIxiniokEJA 490 Isabel Street
^ iNlradnrir PLAZA ,
Port Arthur, .Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571217 |
Description
| Title | 1957-12-17-22 |
| OCR text |
Tiistaina, jmilukä? pVi:-^^^
LAKEHEAD MONUMENT COMPANY
, W. Kellaw9r. oiuitaj^
258 S. Algoma St. Puhdin'S-7713 •' Port Arthur. Ontario
I^imta laatua hautopateal^^^^
EKSPERTTI TYO K0aTi7<;tLISET HINNAT -
AVOINNA n^TAISIN TILAtnsSEN MUKAAN
« a i
» i i
HAUSKAA
JOULUA
ja .
HYVÄÄ UUTTA
VUOTTA
toivottaa
OF NOVA SCOnA
Cumberland ja Arthur katujen kulmassa -
Port Arthur Ontario
Voitto... puoliksi
Pyhän llarian Yliopistossa työskenneltiin
tavaUisessa järjestyksessä:
kaksi ensimmäistä kurssia pelasi
rygbya, kolmas kurssi hioi; ryhmittäin
märssiask?ltaan ja neljäs kurssi
haukotteU luennoilla. Näytti siltä,
että kalkki oli hyvin, mutta johtaja
Wordle oli jo ehtinyt vaihtaa viisi
nenäliinaa: johtaja oli lihava, hie-,
man pelokas, ja pelosta hänen otsansa
peittyi kylmiin hikipisaroihin ai
van kuin jäinen lasi. Syytä hikoamiseen
hänellä kyllä alikin: mister
Booke, lainkuuliaisuuden valvonta-komitean
edustaja ja mister Clark,
suuri lUkemies ja pörssihai, sivutoi
meltaan Pyhän Marian Yliopiston
suojelija, diivat aamulla tulleet yliopistoon.'
Kummallakin herralla oli
huolestunut ilme kasvoillaan. He
menivät mister Wordlen työhuoneeseen
ja Clark kysyi:
: —Kuulkaahan, johtaja, miten
teillä ovat asiat professorien suhteen?
Mielialat? Myötätunto? A-jatukset?
"Mister Rookella on eri-koisvaltuiidet
ja meidän velvollisuutemme
on auttaa häntä . . .
-—Minusta tuntuu . . .luulen . . .
— mister Wordle mutisi, puristaen
nyrkissään kostunutta nenäliinaa, —
meillä Mariassa..: yliopistossamme
ei ole mitään erikoista . . .
— Minäpä yllätän opettajanne. —-
Rook4 sanoi ja astui ovea kohden.
— Käykää' te edellä ja näyttäkää,
missäMueqtoja pidetään! ,
Mister Wordlen kauhuksi Rooke
ja Clark eivät menneet sisälle luentosaliin'.-
eivätkä edes avanneet sen
ovea. Booke otti taskustaan jonkin
pienen laitteen ja kaksi paria kuu
lokkeita. Clark otti niistä yhden parin,
Rooke toisen. Sitten Rooke pisti
lyijykynän tapaisen puikon avai-menrelkään.
-r- Erikoismikrofooni salakuuntelua
varten,^^;Rooke selitti ällistyneelle
WÖrdlelle. — Komiteamme
on hankkinut sille patentin Pinker-tonin
toimiston keksintöjen osastolta.
Me voimme huoneeseen astu
matta kuulla kaiken, mitä siellä pu-
Vlimeaikoina on Yhdysvalbisakiinmtetty. tavattoman
miota opetusajoihin yleensä Ja erikoisesti insinöörien ja kaikenlaisten
tekniikkojen kouluttamiseen. Qn sefitettyVettd^
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-17-22
