1957-12-17-14 |
Previous | 14 of 30 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tiistsdna, jouluk. 17 p.^^— Tuesday, Dee. 17,1957
V0Ö TERVEHDYKSEMME
• : fll 0^^ treet Soti t h
RAUHAISAA JOULUA JA
VALOISAA UUTTA VUOTTA
Siidbury
RAUHAISAA JOULUA JA
"fr,,-- Lausumme parhaat kiitoksemme
,^'1 ' virvokeiuomienpuUottaiai ,
Sudbuiy
I
4;* 1 "( ; kp
A VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
KAIKENLAISIA
URHEILUVAUtYEITA
1''
31 E l g i n Street North
SUDBURY
"GLOVER LEAT' IJKA- JA RUOKA-TARVIKKEIDEN
ITSEPALVELUSmKE
^ ' Jjome Ja Hazd kattaen kqlniassa
mmi, .., ,, ,
Dostojevskilla on pieni humoristinen
itertomus; nimeltään "Bobok".
Sen vöUtie löytöä hiUien inylstiin-panoistaah
vuodelta 1873. Tapahtu-mapaiklml^
hautausta kuolleet ^vat.
puhttvat' He <ovat säilyttäneet vlel-l
i ^kunnioitidcsensa arvonimiin ja
yleensä;käyttäytyvät kuten edellisessä
eläinässäänkin.:
He ihmettelevät itseksensä.
"Kuinka ön, että me piiheleinme?''
iQTsyi "Me olemme kuolleita ja
siitä huolimatta täällä me vaan puhelemme
ja nSi^tää siltä, että me
myöskin liikumme — ja kuitenkaan
me emme p^^^ enempää kuin
liikummekaah. Mikä luonnon keppo-vastaa::'•'
Se! on —- kuinka minä sen
nyt tuHdtsisip elämän eteenpäin
menoa elottoiniaina, voisi joku sanoa.
TääUäl oiiyluii ihminen, jokia ,on
melkiein todellisesti lakannut, mutta
kuitehkiin'keitän kuudessa viikossa
tai niillä main, hän vieläkin
voi yhVäkkiI inumista ybd^n sanan
— "Bohok", tahi jotain se^ tapais-ta
luonnollisesti mitään merkit-semätöntal
Mutta yksin hänessäkin
vielä riippuu hänessä;
IQrjIdlisuudessa ja t^
ph tietysU jäi^h ndeUkuv^aniiollista
tuotetta.1 Mutta' historiallisessa mle-
Kiri. D. ZÄSLAVSKY
lessa, aika-ajoittain' tap^tuvaia to-deUisuuta.
Kuolleet ihmiset Uikku-he
puhuvat ja vieläpä kirjoit-televatkin
ja saavat kirjoituksensa
julkaistuksikin. Elottomien'joukko
täällä on vielä sellainen, että tuo
voi jatkua, ei viikkoja tahi kuukJau-sia,
vaan vuosikymmeniäkin. ^
: Britaniasta kuuluu muminaa "Bo-bok,
Bobok^ Te haluatte Uetää mitä
se on? Anarkisti Voline muistelee
Kronstandtin vastavallankumousta
vuodelta 1921 ja Madehman vanhaa
h^ää jbukkoai"Tuntematoii vallankumous'*
qn kirjan nimi. Voline?
Herraparatköon, hän on ollut poliittisesti
kuolleena jo melkein neljäkymmentä
vuotta! Hänen osansa
ennen tätä oli pellen osa, ja näin
me näemme hänet Alexei Tolstoin
kirjassakin. Kaikkena tänä aikana
ei hän ole näyttänyt mitään elonmerkkejä.
Lepäili vaan rauhallisesti
almussaan.
Nyt,yhtäkkiä on hän alkanut puhumaan
:"Bobok. Bobok". Jotain
käsittämätöntä muminaa siitä, että
Lenin olisi tuhonnut Venäjän ja
Ukrainan' kansojen vallankumouksellisen
liikkeen, niin että todellK
nen Vallankumous päättyi 1921 ja
että siitä asti oh jotain himmeää
ja hämäräperäistä "Bobok" to-deUisuttdessa
menoissa
Neuvostoliitoa ^ V v
Yhtä varmasti, kuten Dostoyeys^
vastaamaan
toisesta!^ haudasta; <—l nai-
OLKOON JOULU ILOKSI
jAlÖh^JNEKSI UUSI VUOSI
tJUSI KONTTOBIHUONEISTO
. 18 DURHAM ST. S. •
',: it|udessa,T0ronto-]3bininion pankklrake^
' • K': suDBxmY JV: v'-
sen kimakka ääni. Täydessä sopusoinnussa
Voliniin,. se kirkaisee,
että Neuvostoliitossa ei ole sosialismia,
eikä ole koskaan ollutkaan:
sen ulkomaan politiikka on samaa
kuin mitä se oli Venäjällä yhdeksännellätoista
: vuosisadalla: että
bolshevikit.:ovat aluelaajennusten
; kannalla, aivan kuten Romanoffit-kin.
Kommuhistii .~öyä|^ heittäneet
yli laidan,; maallmimvallanJ^
sen! huudahtaa; ~ armoh^ rouva:
Maailman vallahkumouksen asemesta
Neuvostoliitto; ajaa ^maa Suur-
Venäjän imperialismista politiikkaa
. .."Bobok, Bobok"!;- . /
Katsottuasi, olet 'sinä tuskin uskoa
silmiäsi. Eikös se vaan olekin
Ruth Zischer, Saksan trotskilainen,
joka roikkui ybteönäikaan Moskovan
liepeillä ja joka sitten lakkasi
poliittisen .\lrominittdiui, olemalla
hiljaaVaiha kölmek^^öunentä vuotta.
Nyt bvatjb .hänen aikalaisen
hänet, unohianeet ja nuorehunat ihmiset
eivät eäes'tiedä koskaan olleenkaan
tämän hymistä, äänekästä
vimisteleVää • ja levotonta ylhäisö-:
naista. ;.-:y.r'w^^'t;v'^:l;'^;y ;.,j V:,''
Nyt/lon; kiatehkin osottautunut
että häh ^n vielä toimelias ja- liikahtelee
poliittisessa haudassaan, ja
että hänen pahanilkisyytensä,Neu-vostoillittoa
kohtaan, ei ole - yhtään
: vähentynyt.
Kirjassaan "leninistä Mao-han",
hän laskee valloilleen koko tulvan
typeryyksiä, Ni^uvöstoliitpn siirto^,
maaariistpstä Aasiassa ja Itä-Euroo^
passa. Suuren määiän *3obok". Tässä
naisessa on enemmän neuvosto-liittpvastaista
raivoa,; kuin mitä
kymmenen kuormavaunua voi kuljettaa
pois. ^ i -
; Me emme. kysele, mikä luonnon-
Jatkuu 17 sivulla
JA ONNEA
KAfTAJIA V.^^1 ;
tlusien taattujen-'B^ Up"
kaitpie^ ap^i^ , .
Kaik^iUaislavJ^^^
kprjaushv Icioriati^^ . ja
Töitä otetaan* vastaan kaupungin
xilkopuoleltakin
PUH. OS. 3-1382
OS;^
4 Harris' Street Sudbury
: . . v - y : ^ ; : -
' • ^ Kiitos, suomaialsllle arvoklcaasta kannatuksestanne»?? ? ; j i
- :^; ^PÄKItUS- J A E Ä M Ä Y S T Y Ö E X P E R Ä^
Puhelin OS. i-2442 " , ; Sudbury
Parhain
f vuoden
1»
ajan
1 tervehdys
TUHANNET KIITOKSEMME KAIULLE
SUOMALAISILLE ASIAKKAII4LEMME
HARRä MOVERS & STORAGE
PAKKAUSTA, LAATIKOIMISTA RAHTI-JA
MUUTTOAJOA
VAKITUISET URAKKATARJOUKSELLA
Puhelin OS. 4-0731
739 Regent Street South Sudbury
RATTOISAA JOULUA JA ONNEA V. 1958!
Suurkiitokset äslakkaiUisnm ;
A. E. CHARETTE & SONS
FULL-O-PEP J A SHUR-GAIN REHUSEOKSIA" /
JOHN DEERE MAANVILJELYSVÄUNEITÄ
186 Louis Street . . ' Sudbury '
PALJON HAUSKAA JOULUNA
. , JA SUURTA MENESTYSTÄ V. 1958!
Sulkeudumme yhä* suosioonne
Aane Building & ConsMion Ud.
YLEISRAKEHiniSUBAKOITSUAT
289~Cedar Street Sudbury
, PALJON HAUSKAA JOULUNA
JA SUURTA MENESTYSTÄ V. 1958
' . . Sulkeudumme yhä suosioonne
RENE'S RADIATOR SERVICE
RADIAATirORI JA PATTERIN KORJAUSMESTARIT
195 Elm Street 5a?t ; . - ^~ Sudbury ^
/a J i ^ ^
ViiiMa Vuotena
Kiitokset asiakkafllemme heidän
arvokkaasta
176 Spruce Street • V':>^-'v-r^'" Sudbur
JÄPALJON ONNEA VUODELLE 1958!
F.W.
Sudbury
LIMITED
IOESKIKÄUPUNGIN JKATJPPA
Ontario
• ' •••'iv
imÄ. P ^ ^
. T V ' - * * ' " ^ »• -."^> •NVi.
' - JA KIITOKSEMME. •
. LUOTETTAVAN tAXI-PALVEHJN ' • '
UNION CAB (Sudbury) LTD.
Elgin Street ' ' ' Sudbury
PARHAIMMAT VUPJDElSIAJAN
. TERVEHDYKSET
ONNEA V. 195$!'
JUOKAA VIRKISTÄVÄÄ
JUOMAA
Nicket City Beveragtes Limited
COCA-COLA JUOMAN.,PlfLLbTtAJAT
'Mj&i
. y * . Puhelin OS. 4-4521.
:i&4r'Ehn Street East Sudbury
""'"'^^ '^^'^^ """"^^
Sudburyn edullisin koko perheen ostok@;|is
TOIVOTTAA TEILLE
QmSM HAUSKAA
PARHAINTA MENESTYSTÄ V. 1958
LAUSUMME SUURKHTOKSET ASIAKKAnJ.KMME^
" ^ ^ ' ^ ^ l i i i l i l i i i i i i »
ONE LOCATiON ONLY . . . ' O N THE PEOPLE'S STREET' . . 21 BEECH STREET
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571217 |
Description
| Title | 1957-12-17-14 |
| OCR text |
Tiistsdna, jouluk. 17 p.^^— Tuesday, Dee. 17,1957
V0Ö TERVEHDYKSEMME
• : fll 0^^ treet Soti t h
RAUHAISAA JOULUA JA
VALOISAA UUTTA VUOTTA
Siidbury
RAUHAISAA JOULUA JA
"fr,,-- Lausumme parhaat kiitoksemme
,^'1 ' virvokeiuomienpuUottaiai ,
Sudbuiy
I
4;* 1 "( ; kp
A VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
KAIKENLAISIA
URHEILUVAUtYEITA
1''
31 E l g i n Street North
SUDBURY
"GLOVER LEAT' IJKA- JA RUOKA-TARVIKKEIDEN
ITSEPALVELUSmKE
^ ' Jjome Ja Hazd kattaen kqlniassa
mmi, .., ,, ,
Dostojevskilla on pieni humoristinen
itertomus; nimeltään "Bobok".
Sen vöUtie löytöä hiUien inylstiin-panoistaah
vuodelta 1873. Tapahtu-mapaiklml^
hautausta kuolleet ^vat.
puhttvat' He |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-17-14
