Vapaus, December 17, 1957

              9 TORONTO, ONTABIO •TORONTO, ONTARIO
Aino Virianei;i . .
Saimi MaäkaineÄ\ '
Ellen ja Haanes^joblom c
Raulia ja^A. Nakkila ja i^ött
Eerb# Amalia ja A; PäMnen
Riehaa Kristiina,"Kerttu ja
Ernest Cooper ;
Minna ja Victor Kosldnen
Nancy, Jorma; Aliloja
Toivo Mäkelä
Hilja ja Erkki Salo
Carl Aho *
Justiina ja Arvi Savo
Martha ja:M. AniUa
Alli Lindberg ja Rudolph
Taimi ja Jim Davis'
Lempi Koskela
Mary ja Willy Tikka
Pa^vo Seppänen
Ida ja Vilho Suni
Ida~ja A. Silver
T. Piirainen
Toini ja BiU Gernecki
Joan ja Eino Junkala-
Eine, Lyyli ja H. TuutUla
Sonja Slaipe
Hilma ja Edwin Kekki
Lempi ja Jussi' Kuutilla
Sylvia Niemelä
Aino ja Antti Seppälä '
Aino Kosldneta ; ^ -
Tyyne ja Antti Ketola •
Väinö Helminen
Ida> ja A.-Kettunen
Eva ja k. Kämäräinen
Rauha j a Pauli Hakala
Sirkka ja David iVaren
Matti Salo
Otto Heinänen .
H. Hormavirta
Myra ja Elma Semelids
Maija ja'Uuno iVuorinien
Ida ja John: Lehtinen
AUi ja Art Latvala
John Okkonen
A l l i ja Eero Ranta lv ^
Hilja ja N . Rintamäki' ' •
Ly;dia ja Väinö Kataja '•» ' i ' •= •
HUja ja',Btuno Mkki la' - »
'mmma - • .
Katri ja Paavo Mäkinen ' f
Mandy j a KustiSävet •
Laila; Sanelma ja'Nikl^Iafil:
Venla ja Kati Mäki ,« ^ ;(
Mary Lehto . c ..^ r i » . -
Nancyj Maty j Tonte :KAi;hon$Q s lv
Hilda Haapa * : - v
Gloria;.'iRonnlefja^^limHay^mäki: i
Leila, Martta^jftiMatti. Ifallioja. V
Kaisa j a Eäaw;Kaarti»-..<.(, ^,fo ^ •<•> j
Ester ja-EmiI~WaUiho..r .>i ^
Wm. Käftäräc^ ^ > ' ,{>
Stephen, Eine, ja.Ty liemberg ,. j
Lempi j a SettiiKivinieqti ,v v , a
Topi Lind
Alpo Niiranen *
Elizabeth Niskanen ?
Tyyne Sinervo -
John Wuoll^
Helmi ja E. Valldd
Nancy,:Laura'jar Väinö Jämsä,
67 North'Öanningtön Ave.,
Toronto 13, Ont,
Maissi j a Mauno Siren
EeU Niemelä
HUma ja Wm. Vickberg
l l u l d a ja Aatu Ikonen
Lempi ja Lauri Jokinen
Anni ja Matti ojanlatva
Laina ja Carl Hangas
Olga ja Arvo Salo '
Matti Klippi,-
Spencer, N . Y .
Martha ja Laiiri Willberg
"Fanny Grunsten
Aino ja JöhÄ Lahti - ^ C
Sonja j a jLeoSämpoIa'
Helmi Hissa ' "
Aune, Eero ja lapset
Lyyli ja Yrjö Mäki '
Nick Bjorbacka
Sylvia,-Henry ja L . Kataja
I ^ e Toivari
Suoma j a A. Javanaincfn
Sisko ja^Tom Pennanen *
Mr. ja mrs. J . Leinonen
Elsa ja E. Nikkola
Elsa j a E. Hoffren
Mimmi ja J. Laiari
Ola ja Nick Ylikylä
EmUy ja K. Kefkko
Emma ja fJ. Flipk'
Olga Juvonen
Maija j a Uno ;Wuorincn •
Sylvia ja E. Eöppönien,
Katri. ja. Albert Jalonen ''
Vieno ja Henry Huhtataen
Olga Joidnen
Hilkka ]a,Töm^;ro]äneii
H e ^ Grbttqivist* '
Aino ja K. I&uhala':.
Anna ja Hugo Elimen -
Aino ja iS. Oksanen
E l l i jä E . Hamlin
Kerttu ja O. Hautala
Edith j a R. P i t k ä n ä
Katri j a M. Jalonen
fielmi Nikander ' ^ ^
Maila. E . j a V. Salminen , *
LyyU j a W. Niemi
AiU jä^ Victor "Kauppila
A, ja. J , Kilkl(i ^
FaniirTaomi „
. EUi ja Johnän' * ' * ^ -
Mary-Anne, L.* ja L. Mäkelä
Otto Halme
Saima ja R.'^aipalus
'Martha ja Y. Tamminen .
Elsa ja J; Tähti
A. Hunnakko ja perho^H
= David, A. ja' O. Saine'
< Irja ja George Mattila
Leila, M J a Jack Tuovinen
Emma ja W. SäUä
A i l i ja J. Mielonen
EUi ja M/Vtfori
H., E. ja V. Leskinen
Hilma ja E. Luoma
Tyyne ja Kalle Latva
Hilja ja O. Ojanperä
Jalmar Nykänen
Hilma ja J." Huovinen
Milja ja John Vataja
Elisa ja Y. Ronn
Nancy. Hilma ja Matti
Rasmus »
E l l i jaJ.vMurJpe •
A. ja S. Äijö '
.Matti Mäkelä
Maiju ja E. Pirttinen
Annikki ja O. Orava
Helen ja E. Tarvainen .
Ida Pulkkinen
ToinL Ida jli Tauno Heikkilä
Senja ja Vie Järvis
Allan, Lempi ja O; Tyyskä
Mary Perälä -
Martha ja K. Kujanpää
Kaisa ja P. Vaurio
Impi Illbergo.' —
Seidi j a E . Erkkilä
Taimi ja A. Nummi .
Ilma ja Henry Rönty
Liisa ja Erick Nyran
Karl Lehto . •
A l l i ja Ed. Kauppi -
Helena Mäkinen "
Ella ja Jalmar Luoma,
Huntsville, Ont.
Mrs .Selma^.Paananen:: .;.(
Alice^ Royjjja K . Paananen;: :
Ida ja Väij^ifjKosopen. ,
Nick Saan ^ ,
Maija j.a',y."gfaakkoIa!' >
Anni ja HermJ^i^. Aho ;
"Aura ja Väinö;Koivula
MaSt^^all^ VicklJeiy
Alma ja Eino Aittola*^-' . •
Lauri Rantala ' • ->' • '
Roy, A l l i ja Niilo Saökko' • v -'
Jenny ja Väinö Pehr«ian> t-H > v»^
David, Maria ja Väinö Laine"
Alla ja Vili Santa' '•' • " *'
S. Walli "
Ida Rinri4' • ' ^ - f ; ;
Linda,-Hilma ja Arvo Lahtinen
Niilo Laitinen -
Darlene, George, Rauha :•• '
ja Elnjqr «Niemi
Anna ja Vili Niemi
. Juho Nissinen
Kaisa ja Kosti Raita
• Enni Latvaltf ]
Signe ja Matti Naulapää
Erkki Hill? 160 Hiiron St. Apt. 7. •
A i l i ja Jack Mairo
John Kari*-'-'
Ilmi ja Vilho Helminen
: Helien ja Nick Laitinen
Elsa. j a Sam Hämäläinen /
Vick Lekander
Elsa j a Tauno Meriläinen
Irja ja Matti Heiska
NickVÄariläki
Laura ja Väinö K i vi
Toini ja'.Aäfe*'Rannikko
Irene ja Eelis HoUa
Siiri ja Matti Ilkka
Tekla Vuori '
Edith ja Wm. Jokela
Selma j a Eino Reiju
Doris, Sylvia jaaGunnar Öhman
Aino ja V i i i Grönlund ja tytöt
John, Kerttuja John Engblom
HeHen ja AT/e:^ Grönqvist
»WINDSOR, ONTARIO
Riika ja Sulo .Helminen
M. ja T, Ruohonen
Hilda ja Eeli Harju,
712 Ha|l,A,vp.
Nellie l|i^Osf:ar Bay
Selma ja. Urho Lilja
Olga ja Kalle Laurinen
Frida ja Charles Mäki .
Mrs. Emma^l^ulju
Selma ja Matti Hietala -
Mrs. Hilja Lehtinen
Lizie ja Kalle Järvi , , •
Martha ja '^.^Laakso
Raakel ja Jack Nevala
Mr. jaiiBrs.j. Kivistä -
N. riiicululc
Lillie ja Toivo Niemi'
Alma ja Jallu, .Mannila
Olga ja.Paayo.Hintikka
Jenny ja Matti Kivi
Greda ja Oscar Lehto
Chas Wink •
» SARNIA, ONTARIO
Martta ja Emil Kiunpii'
649 Oxford st, Samia, Ont^
Aaro HaiU
Mabel ja Eino Palm
AUi ja Art Latvala
E. WuoIlet , ,
A. Kaarto
Toini ja Ed. Kuusela
Allan, Vilma ja Penill
Kitunen
> Sofia ja E. Salonen
Liina ja Ivar Kitunen
T. S. Vesanen ^ - '
Helmi ja Antti Saari
Unholan perhe
H. ja K. Salonen
Linda, Aime ja JoIin\l8omikl
Kusti Mäld
Elias Suonpää,
Nick Rajala
Jaakko Paalanen
Olga Koskela ,
Katri ja Kusti Järvenpää
Seliina ja Frank Granlund
P., AM P.. L . ja Lauri Lammi'
Sulo Konnu
Arnold Kaija
ABti Palsinajärvi ja Mammar*
Alva ja Mikko Huittarl .
Thyra Ja WaUe Muhonen ,
Aatto, Laina ja Toivo
Kirsti ^ttolampi. .
Mr. ja mrs. E. Rossi,
Onni Rossi
Ida ja Akseli Hytönen;
Blue Water Sund,
316 Dominion Circler
Sarnia, Ont.
Jos. Ignatich,
314 Crescent <;ircle;
Sarnia; Ont
Paula, Laura ja Vesa
Kuusela
Otto Halminen
I
c c .
• NIAGARA FALLS,
Helena Ja John KookI,
• HUNTSV-UliE; ONT!
Ida ja Oiva Ranta
I t R. 1. Hibnt^iUe, Oint
- - v ' . iU I :
• N^RTH Ppt, ONT.
Paul Kosid
I. Wal|cama . ^ ,
A; Aaltonen , j[
^Lauri liSurila ^
^ . Oja M i
E r i k U n d ^ "
Paavo Rikala
Erkki P ä i v ä r i n t a v
Teuvan P e k M a ' .i-
Kalevi Ohtaniaa, 329:S^cond' Ave
West Nort Bayi^Ont
PORCUPINE, ONTARIO
Leonard Sato - » • '
AUi ja Arvo M&ki .
Brenda; Miriam ja Aiqio
ftauha.Ja MÖrd ,
Aino jä Eeli Ritola
HUda Hänninen „
Minnie ICnuuttila^ j
Helen ja Frank Ranta
Hanna ja Matti Hakkarainen
LyyU ja RudoU HUtunen
Linda ja Oskar Paananen
Ester Ditch
Impi. Henry ja BiU Koski
Hilda ja wmiam Järvi
Isack Saari
A i n i j a Nick Paalanen
KIRKLAND LAKE»
QNTARIO
4
WILLOWDALE, ONT.
Eva ja Väinö HyUdnen' '
SOUTH iPORCUPINE, ^
ONTARIO . :
Hilda j a Lennt Laitinen '
Hanna Huumo j a perhe
Martha ja Oska^ri^^ , . ;
Jussi Hahto ' '-^
Kauno ja Nfck Ranta
Lempi ja Anna>^ Mäkinen,
Helen ja Arvid . . ' i
Selma ia Laibl Hellifian' r
Jussi Tiitto ' ' '
Pirkko Pusina < -
Paul,'Elsie, Irja j a Anton Passi
B. ja H. Mäki
, Ida ja Matti Luhta
Selma j a Matti Visti
&Bterl ja Hann^ P^rra /
Unto Hautanen '
Judy» Aune ja Eino iCemp
AUi j a l^rnest Toppari'ja perhe
Richard Vuorimäki'
Dalyce, Diedra;Cila ja ^
Allan Laine '
Eine, ErU:k; HtelMi j a •!. "
Bruno J ä ^ l ' ^ "^
HUja i a otto i:yytUtäin'en.' . ' . MEman'jdky Ejae rJ^o'htuno kMhä^W'n „ <'j
Elvi jl L. P e n t t l h e h ' ^ ^ ' ' Anne ja Oiva J, Mälrt^"^ • 1' '
- - " Aino ja Osm Öillab^äS '
Salmi ja M. Kokko j , „:
Annikki, E s t ^ ja, Simri yicKipa0> i;»
J. Kivimäki . j >>' , ,
Adele, Hilja j » E i n o JunnUa'; i t . i , , :;
Linda ja 3/1. Jokila- i{ e i>i
Elma j a IL. Pesonen i , i •, , r ^'
Minerva, G. j a E. H a k a l a " . M I V vi
Sigrid ja Jalmar Pcrfijoaett'"''"'^
Henry Waisänen NT: .'.faj .irib»
Raymond, Viesti:ja-Ted Koivur J.'-
Katri ja Paavo Mäkinen' '
Donna, Helvi ja RichaMT r •"'•^
Forström >' ' - iiU
Lyyli ja Aug Meri - V- , r ..V
Kaarina^Elsie j a Tom Jokinen
Mary ja Erkki RandaU
Eila ja Lorrie Blom
' i iti
SPRUCEDALE» ONT.
Lempi Kofby
Alan, Sylvia, Gloria ja Aune
Halonen
Mary SiUanpää
Rauha ja Victor Salo
Mr. ja mrs. Karl Niemi
Lauri Niemi •
Mr. j a mrs. Jaakko Niemi
Hilda j a Andrew Hietanen
A l l i ja Odd Jacobson
Sadie ja Armas Wilgren
Helmi ja Matti Wirta.
NIAGARA-ON-THE-LAKE,
ONTARIO
Venla ja W. KyyHäinMi
SANITARIUM, P. O:,
ONTARIO
KaUe Kari
N. Heikkuri
Edwin VanhJ^a
Albert Hirvelä
Arvo Tallarl /
Eino Mäki
Alex Mäki
ESSEX COUNTY
SANATORIUM,
WINI>SOR, ONTARIO
NUlo Vataja
John Hietaharju
ST. CATHARINES,
ONTARIO
Hilda Carlson
LyyU j a J . Honnisto
HUma ja L. Luoma
Elma ja J. Lähde
Anni Kyröjärvi
Martta ja J . Mäki
Suri ja W„Koski
Vieno j a V. EUmen ja-Iapset
Aune ja P. Lähde
Soffi, Saara j a IL ICangas.
BeamsvUIe, Ont
Eira,^Sivi ja EUen WuoUet
Sally; Don ja H. Grönman v
Betty-Ann, SbcUa j a T- Viren
Rauha ja K. Näilu
J e n n y j ä J. Puusepp
Irene ja H. Vuori
Irja ja P, Kivinen
Roy, Laura ja Y. Toisktt
Arvo' Vuori
LyyU j a T. U t m »
Katri j a V. LiUnan
Fiina ja J . Terlia
Ölga jä Henry Suhoneh^^ ' . '
HeikkL Lea ja Antti'Peritnlif
EHäiaKS&r^Ä^:^:;'.:>H *'
AiU mm.i&f^m^y.:ii]yd<ijt:
Anna-LitewjXfasiJD*Ļy jfs^lO
Yrjö Oja .•i«.0i:4otTr,.':-/M
Hilda Koveronkoski t,.,>,i,^ i.;z.M:i
Anita, Hilda ja L^j^|,a«?(;|io «"^-.(^
Ida Lindroos
Raymond, Kerttu j a Paavo Possq ,
Mary jaW^öÄl3m'r, -f
Mirjam,'ÄääVjä'E<liö
Väisänen,,. ^ . .
Mary ja Kalle La)Uie
Mr. ja mrs, M. Forsell ' ^
EUi ja Eino Haapakoski
Antti Kärkkäinen
Helena ja David Laine
Walfrld, Milja j a KusUPenttUä
Eino Ekman
Elna ja Yrjö Niemi
Eino Puisto .
Lempi ja Ernest Ylitalo /
Amanda Harjula ' '
KylUkki ja Emil Hankila
Paulina ja Tyko'Ahlsten
AUna Rintamäki. ,, •
Jussi Luoma'
Helmi ja Hannes Pahttila
Mrs. Lempi Niemi ja Pojat'
Katri ja E4win'Pasanen
Topi LaitaKarjtt '
Tapio, Aune j a Veikko Perttula
MUga ja LaurF^MlkkOla
Mrs. Tyyne Mikkola '
Harry Raketti ja,perhe
Doreen ja Roy Rtota' -
Jalmar'Vainla"
Yrjö Sihvo
Oscar Fimberg ,
ICaUe Aho ' •^^
Aune ja Väinö Lintumäki
Jalmar Kangas
Jtelle Vilnfklta ^ > '
Telix Kulmala'
Aarne Honkala '>
Jack Mäntylä
WiUiam Palomäki
Mrs. Sandra Rustari
Fred Niemi
Matti Tyynelä
Anni j a Verner Kebysmaa
Evert Ojanen
Arvi Alve '"
Allan, Laura, Sylvia^ja ^
Urho Helsten -
Sam Mattila ^ ^' ""
John Mäki
Eino ja Martha Nykäienoja
Mrs. Elina Mattson
hin. Senja Saari
Aimi ja Vikki JUakl
John Mäkikangas
Marm Kotonaäki
U S - ' .
• /
f
f-t
•
» CAMP 11-3, SOUTH
PORCUPINE, ONT.
Heikki Heinonen
Mikko Kainu .
ArmaJB PajOiken '
Otto Husu
EmU Pakka
Herman VaUi
Paul Männistö
Aarno Purra ^
Birger Lindberg'
Antti Kangas
Erkki Saari
Niilo Järvi
Voitto Honkonen
Tauno TUvis < <
Earland Perho
Vilho 3itni
G. Valutskes
Elvi ja KaU* Järvi .
Hanna Ja Antti Tuohimaa '
Helmi ja Heikki Lehtola
A. LAINE^S CmSf
SOUTH TORCUPINE,
ONTARIO
A. Hakala '^''V^if'' " " ""
A. Karvoi^en, i- . ;
V. Koponen „ ,
S. S a n t t l " ' - '
Antti Papl^j, -.nnn..;!
M. Jarvl ,j( ! ' r i ; - t . u i
ViliKoppala : i n . . - . .< u i)
John Isokoski ,
A. Korri .^,r,,y .^.'»13-
A. Kanerva sU,,,',K 'u\o\
E. Juoni A .,1
TIMMNsToOTARIO
• Jenny ja E. Kallio?''*'^ - V'
Jussi Sttrvlsto* ••- •''
Kassu Koski -
Eemeli Saari . ~ f 'Salml.^"*MelÄäm8irr ^ki^fn-
Mandi j a f J . T om f '
Hulda ja Elmer Sivunen
Oiva Väisänen >'
Sylvi, Liisa ja Y . Erickson
Hilma Waldon
J. Kitunen /
Netta Tanner
Josepbine ja T. Mäki
Alma j a Ed. Aho
Jenny j a J . WUrre j a pojat.
Impi ja Eino Aho' ^
Rakel ja L, Rasula
Hilja ja A. Koskela
Laila, WUho ja Jack Sivunen .
Emmi ja E . Linna
Herman Nurmi
Salme, Tyyne Ja John Salonen '
Anni j a Niilo Aho
Tyyne ja O. Hbikkuri
Feells Aho
Elsa ja Arvo Virkkala
Martta Ja H. Ekholm
Hilda Miettinen
Kalle Valjakka
Hilda ja yf. Pakkala
Anna Ja K. Sorjonen
Allan, Aino ja Otto Korkola
A i l i ja VIc. Haanpää ja lapset
Martta j a John Saloranta ^
Bertta Ja Gus. Rantala
Onni Heinänen
Matti Ohtonen
7
CAJMIP 6-5, SOUTH
FOBCUPINE, ONT.
VUho Pekkola
Kosti Kallio
Sulo, HUi ,
'Lempi ja KaUe Vanhala
COBAILT, ONTARIO
I,empi j a Walter Myllymaa
Mary Hutman j a John
Elsa Ja Jack Haarala ja Allao
Mrs. Nikkilä
H., E. ja J. Niemi
Hauskaa joulua
^ ja
onnellista uutta vuotta
Riikka ja Wni, Puro
Hilda Lundy, Martha ja
Signe
Mary Kari ,
Fiina Mäki
Toivo Halcola Ja Dennis
Seimi Palmi Ja Pojat
Fanny ja Toivo VälnÖnen
Taimi ja Ed. Rajala
Hilja Aaltonen
Ida Rakalai,! <
Helen Ja Arne
Selma ja Väinö Jaakkola
Lempi Peltola • -
Fanni Ja Len Seppälä
Betty j a Jalmar Salonen J', •
John Wuollet
Mr. Ja mrs. Wm. JunttUa
HUma ja V. W<dl8ten
Salmi Tammdnen , ^'
Aino Ja Yrjö Lundström
Annie Manninen \
Abio Ja Hanery Pitkänen
Lempi Ja VIU Slhiman
Senja Wuorinen
Kusti Mäki
AIU Ja Aate'
Sofia Lartpl ja asukkaat
Ida Ja Ivari Ihaksi - -
Mandi ja NiUci Kangas ,^ .
Aug.-AiJ8nett '
Emma Ja John Tuomi - .
Toivo SUianpSä
Safani Ja Väinö Järvi
Elsle Ja Eino Roiko
Hilja Heino /
Tyyne jaThora
Helga Ja Matti Mäki ,
Hilja Ja Wm. Jakku
Lahja Ja An^U' Salonen' ' '
Mary Ja Eino Alanko'
KUsU Matson
Hilma Pesola
Helmi Ja Jussi Mäki .
Leo; HUma Ja Eino VuorimSki '
Elsle Jrt Aarne'Slkola^
Helen Ja Felix'Mäki ja lapset ^'
Jack Raitis -
Mr. Ja mrs. K. Pesola
He^a Piesanen, '
805 Government Rd., V^.,
P. O. Box 89,.
Chaput. Hughes, Ont.
Ida Jä K. WälJi ' l
Antti Vuorio J''"
John AndcrJoii'" " ^ ' ^ . , ' '
Laura j a John Lampi
mii
HEARST, ONTARIÖI
Oskari Viita •
Olga ja N, J&am,
Ahna ja Sakari Keto '
Paul Savo *
Antti Kemppi
Arne Salo •
Väin Laltlnmi I
Lauri Silander . '
Väinö Klvlkangaar
Ade VanäUUnm
Ainoja T. Karimi,
717 George S t Rooming Houst!
Martti MyUyaleml
T. Partanen
J. Keddnen
O. Koivisto ja perhe
Nestori VUia
Senja ja E. Mattila
Enne ja Kpsti
Eero Suni
J. Leppikangas
Ida Niskanen' Senni ja Ensti
Ade Venäläinen
E. ;8 E. Moisio,
Arvi Ranta
Helen ja An^nSeabloom
Box 52, HeanU Ont
Impi ja Arne Pink
John Korpi
K. Halmesmäki
P, Utriainen
John^ Hautala
V. Lindqvist
Väinö Laakso
Valder Niemi
Mrs. H. Forsell
Eeva, Selma ja Ernest
Mäki
Yijd Koskela
Tyyn* Jk Jussi
Antti Viita
' KiiaroslEAsmG, ÖNT;-
OrheJaWmHeUdclU(
Eeitt JokUnäkl :
Reino Sälo
Sulo Kaljii^'
Ykdnätnen
Alex Pynnönen
H. Kalapudas >
Charles Helin '
NlIlb^Ra4mttl&
JohQ T«iivonen-
£mUMttkkala .
A. Kulmaluin
Mat» Rolfko . .
Johik Knuuttila
Ehill Mäki
<Alex Toiviainen
Htlja Ja AnlU Lehtisaari
Wälhö Mälfcyaien
jy. jroweii
M, Rapo
F* NUnnI
Tyyn* jiLFolIx Aho \
Signe ja Vikki Ilubta :
Selma PuotUien' (
lonhy PotlomikI „
Väliiö £kol9
Mariha ja Emil Ruohoniemi
Jlkck Vuoholalnmi '
ViMio Koski, . /
' Oba, Ont
Emil Hannaa -
J. Jlntovi
Lompl j i Laiurl'Jokinen
Aino Ja Arvi Koski
• LARDEIt LAKE, ONT»
Veera J a f o B j ^ h / , / ^ , /
Hanna Ja Urho Marjamaa ' '
, Bertba^Kari ' . , ,
Hilda. Mr. Ja Mrs. Karen
' Victor Jokinen
'Emma ja Alex Mattila
• liflTOjis CAMP, ,
mSlSOSQA; ONT.v ff :i
SämlK^rolä
Antti Hirviltoski ^ K
Vilhdl^ari ^V-^ i » t
Ingrid. Roger Ja Paul GIgnac
1" Un
• IV.'
REESOR, ONTARIO
Mr. J2^ mrs. Fred Turuba
Mrs. Hilkka Hook. '
Jenny Ja John Kuokkanen
Mr, j a mrs; Lauri Forsell
VeUiko iCuokkanen
A. B. Wiens
Mr, Ja nvs; EmU Sormunen
A. J. Peltonen
E, Peltonen
ARPIN, ONTARIO
Väinö Rosteli
ArvoKylÖiten
Aino ja EtaU Ahlgren
Umpi ja Wili Koski ^
HAWK HJNCmON,
ONTARIO *
HUda ja Arvi Hobn
• MOOSE FACTORY,
ONTARIO
.Hilja ja »^usti Rantala
• IVELLER PARK, ONT.
Edward Lampinen.'
Olga, Paul ja V, Viren
0«kar ja Tyyne Marldand
Hilda ja Anton Laari
Ina ja C. Mackio ja tytöt
Raeliel. Bruce ja Einar Närhi
Mr. ja mrsi Viita
• EBY — SWASTIKA,
ONTARIO
Eero Vesa
D. Marttila
E, Ronn
Mikko Kasi
Ida ja E, Mäkipää
K. Lind ,
J , iCivioJa
Martti Ollikainen ,
Irma Ja Toimi Laij^e ,
J . J . Knoppi
O . J a S . H iU
Mr. Ja Mrs, Haapasaari
Anni Ja O. Luoma ' ' * -
V. Pakki
Martha ja A. Piirainen , ,
'Antti Viita . , , ;
V. Savolainen
K SWASTIKA, ONTARIO
Hehni ja dtto Laitinen:
' Smrastika, Onk
MONTROCK, ONT.
Eilas Hentton
Adolf Estlander
Tjlda Latvalla
EfflU Weckman'
* COCHRANE» ONTARIO
Jalmari linkkinen
John Rytköttfn
Ensti Juola ^.
'-Eino .Kotonett''
Uuno Ranta
Yrjö Kekkonen
Lauri Kaski
Emeli Palaader
Alfred Mäenpää
Jack ja mrs* Luoma
CONNAUGHT
STATION, ONT.
Berih« Ja Kalle Ahola
Josua Korpi • •
Anni ja Paul Oja < 4 -
Kelga ja Allan G^rÄnröoa
BALSAM d^m, ONT.
Siiri Ja Unto Ypyä ja, tytöt.
AnneUjaAUä, ' <
Balsam Creek.Ont-^ ?
AlUna ik Saäi Rautanen j a Erlk;:^. < ?