Vapaus, February 21, 1957

              C L U B
REAL EXCITEMENT
TWO BIG ME£TS WILL
CLIMAX BUSY SEASON
Beaver Lake. — SId enthusiasts
I have been really on the move these
I past few weeks. and the skiing Itas
beea fast and furious.
The highlights of the season is
on tap next week-end»-when the
! cream of the Canadian skiing crop
nill convene at Suomiranta on the
I shores of Long Lake for the Domi:
nion crossrcountry championships.
AU the prominent .ski critics
seem to have it sewed up for new
comer Antero Rauhanen who has
shown great superiority in recent
meets. However, have we forgot-ten
a slight, quiet ^Non^regian- Ca­nadian
from Gamrose Alberta. who
has;.established a terrlfic record in
the past few years. Clarence Ser-vold
has established an enviable re­cord
in Canada as «rell as in com-petitions
in many European coun-tries.
,
Also still in the picture is foxy
old Äyräntö .whose wiry frame and
unending wlllpower are tailored
for Suomiranta's heavy stamina-sapping
course. Only next week-end
w i l l teli who takes home the
cutlery. But, there is no question
about it, there will be a keen com-petjtion
in every class.
The Finnish-Canadian Amateur
Sport Federation championships
iddeh vnH be xun off at Beaver
Lake March 2 ^ 3. «iU als» have
pleniy of exciting races. The first.
competition is on Saturday.at 3 pm.
when the 10 kilometer races^ wiU
he -run off in 3 dasses, under 21
boys, open and over 35 veterans.
The ladies 5 kilometre event: wUl
also ^ run off the same day.
Oa:Simday the feature event is of
course the open 20 kilometre race.
Karl Palomäki of Speed is def end-ing
tiie beautiful trophy vhich was
donated for FCASF competiition
bythe wbodworkers of Port Arthur
and district Karl has beev' tram-ing
very diligently and wiU be in
good shape and he is determined to
keep the trophy vat ali costs for
the second season.
A gay dance is ali set for Satur-day
iiight,f>(farch 2nd to welcome
the visiting skiers and fans. Niilo
Basto and his companions wiU be
supplying the; music. There will
be lots doing for everyone at Bea­ver
X^ake on March 2— 3, so 1et's
ali go and have a great time.
Last week-end Jehu's Karl Krats
astounded everyone at the Junior
Canadian Championships in Ottawa
by'winning the cross-country event
by some 3 minutes over his ciosest
rivaL — Jehuite.
Alerfs Alhtelic Club (lecfed Officen
The annual meeting of th^'Alerts
Alfaletic Oub «as häd this weäc
at the Finnish Hall in Sudbury and
among otl»er business «mdoucted at
the meeting a new executive was
elected. , . "
Oub cluurman is Franlif Tom­mila.
Secretary Karl Ketola^ treas-urer
Elvi, Salo and mem^rship
Secretary Impi Poutanen. / Other
members elected to the executivc
were Emppu Jphnson, Myma Maki,
Uno Sirviö and Uno KorpL"
The' membership is especially
urged to tum to Impi to get their
membership cards up to date as
soon as possible.
The gym courses which have
been 'anranged by the national
leadersbip «f..tbe F.CA.SJP. «ere
also Qttder diseosriim «nd gym
dasses wiU be immfdiatdy started
at the hfU for ^ I s . so that ali wiU
be ready when Dolores Nlskanöi
comes to Sudbuiy at the beginning
of March. ,What dates gym, da^es
will be beld has not been iinaliied
but more than likely tiiey will be
held o n MondaS^ nigbts after tiie
children's scfaooL
A numbir- of local instructors
have alread3^promised to lead the
dasses, SO everything should be set
in a few days .andvtegular gym
dasses will be continued after' the
courses are over.
Time to Rehearse
There is stiil aiknost t w o months to go until. Easterrand
the balmy spririg weatiher generaUy, associated. with Easter
arrive. Although we are extremetjr anxious .for .spring to.
arrive, SO we .wi'll be a b l e to t h a w out after a hardi coM
\vinter, we wii'l nevertheless restrict our commfents to another
important matter that i s associated w i t h Easter. "VVe.are, of
course, referring to the Youtfe Draina Festival of the. Knnish
Organization; w h i c h wiill t a k e place in sunny Sudbuiy-fA^ril
20—21. • • '
First*of ali, we Tvish to rexnind everyone that ali entries
shouad have been in by February 15th. How many groupS
have enitered, we do not knovir, but we 'have heard that the
- ihatter has been under serious discussxon in numerous centres
ajid that many groups 'have already taken definite steps. We
wouid still l i k e to remind those, who possibJy forgot 13iat the
entries öhould have been in by February 15th, thatif no entry
häs been i>laced, they ^ould get in toudi with thö* National
Office as soöh as possible, if they pian to enter a play^
Sudbury w i l l again be entering two plays, one from the
Alerts and the other from the FiraiiSh Hall Drama Club.Both
plays w i l l be uiider production very s o o n and soon "vvevriil
have <more to say about thein. We are very anxious to hear
about the preparations in other centres, so don't hesitajte to
drop us a line.
This year the Drama Festival will almost amount to a
preliminary of the big combined festival which will take
place i n August also in Sudbury. AU roads wai certainly
lead to Sudbury this year. „ -~
'We wöuld be very happy to see a whole host pf.ypung
people i n Sudbury for the Easter we€!k-end and we vdll'cer-tanily
do ali' we can to ensure a gay time for. participants and
supporters alike. "
There are stUl almost two months to go before Easter, but
that is not much time to get even a one-act play in first clags
shape and if yoii are eyeing the maui trophy donated by John
Salo of Nipigon, don't kid yourself, tiie quality of Öie produc­tion
wiU have to be good. That has become evident at the
previous festivals. .
Also according to the rules of the festival,.ali participat-ing
groups should ppesent their plays "at home'prior to-the
festival to help defray traveilling ^xpenses.
The welcome mat will be out in Sudbury and"we hope
that many young people wilä take advantage of it.
• • •
Wön, it looks l i k e v w e didn't loose pur shirt this time, As
predicted, Jehu's Kari Krats didnHlet us down and kept right
on winnihg untii last weefcend 'he captured the Dominion
junior cross-country crovvn. In adition to that he has won
every race 'he has entered this W i n t e r and has quite a collec-tion
of t r c ^ e s to show that he has been showing 'his heels. to
the rest of the pack-
To the Jbest of our km)wledge this is the fiist time that an
FCASF skier has won the junior Canadian title, althou^ in
past years quite a number of young Pinnish-Canadian skiers
have done very well in cross-country events.
In the senior events, the Canadian title has oft«i gone to
FCASF skiersbut not for quite a few years, since newcomers
began to arrive from Firiland after the second, W o r l d war.
Since then they have pretty wdl master^d the field as far
as the Finns are öoncemed- Although on the .other hand
Clarence Servold of Norwegian parents has been .the *?ading
competitor in this field and represented Canada m the .last
wnter Olympics and has dso held the Canadian title several
times. * . ' '
We are certainly proud of KarFs aehicvements and sin-cerely
hope that he wili be as succesrful in defending his title,
because he will be in the junior ci^ss f o r two more.seasons.
There is stiU one more big meet and that is ^ e Nortii
American chaiiQ»ionähips. which are generaUy held in the
US. We hope that Karl wiH be able to participate and that
he will be-successfifl there also. _ - t}-
MM-Iuisfe1iikisojen
airajaisjuhla ofi
nime perjantaina
: Östersund, EnotsL <1- Odotam­me
jännittäviä kilpailuja, joissa
tdiokkain valmentautuminen, pa­ras
(eknIUinen taito ja voimak­kain
voitontahto langettavat lop-
; pntuloksen, lauäil kisojen jäijes-
Idytoimikunnan puheenjohtaja,
eversti Stig Lindström pikalnls-tdun
MM-kilpailujen avajaisissa
-pitämässään puheessaan. iy>i-
:vpmme, ettS huippujen hyvä esi-'
merkki herättäisi kunnostusta
^kaluistelua kohtaan.
^Avajaistilaisuus suoritettiin ulko­salla
raatihuoneen portaikon edus­talla,
joka oli koristettu viidentois­ta,
osallistuvan maan lipuin, jätti-liiskokoisin
luistelijain kuvin ja loi­muavin
tuliuumin. Tuhansittain
yleisöä oli saapunut tilaisuuteen,
joka kesti kaikkiaan noin parikym­mentä
minuuttia. Lumisade oli la­kannut
hetkeksi ja pakkasta oli il­lalla
yhdeksän astetta. '
^ Kansainvälisen luisteluliiton ja
viidentoista osanottajamaan puoles­ta,
kiitti ISU:n puheenjohtaja Sven
Laftman ystävällisestä vastaanotos­ta,
östersundissa. Hän julisti lo­puksi
MM-kisat avatuiksi ja kohdis­ti
englanninkielisessä puheessaap
tervehdyksen ulkolaisille osanot"
tajUle.
Maa jlmanmestarkruskilpailujen
suojelija; prinssi Bertil, saapui ös-tersundiin
lauantai-uamuna.
VäUttdmäsU MM-kisojcn avajais»
ten jälkeen suoritettiin pariarvon-ta.
Lyhyellä matkalla lähtevät en­simmäisenä
parina Toivo Salonen
ja Sigge Ericsson. «»
"Ylidcssa voimme ulos­mitata
10 pfrosentin
paBcaoyleiiiiyfcsen"
lyviidqAL "--^ auta»
pcfiktt ^nft acUalnen nmfclUce
vnden liyfikkiylsea^ atkamitte
tyfiHUsi& vastaan. '
«Siksi «n tolmlltava yhdcaaä Ja
mitattava iflas se yli 10 prosenUai
saaminen •palkankorotus. Joka
kUsUttiniaMI konina työnteUJsn.
le**, totesi SAR:h pnhccnjohtaja
Eero AntUcalneo Xindiosken lyB^^
Tientalossa htitailkaan IS^pn ll<>,
tana-vtetetjraA anunattlyhdlsi^ri''^
väen johUsta. Johon oli saapnnni
oaelhln satoihin nooseva yleb5<^
NEUVDSTOUmO JOHTAA SOnUd^ mmm
m\mm lAmHAAimEuissA^ ^
Sibelius-viikon,
tappio l;4 mmk
Helsinki. Viime vuonna Vietetyn
Slbellus-viikon tappio oli 1.422.100 ndt.
Josta valtio suorittaa 711.050 mork^
kaa Ja Helsingirt kaupunki saman
verran.-
Cnsi kesälkuun 8.--17. päivinä vie­tettävän
Slbelius-AriUcon tappio on ar*
vioitu viimevuotista - suuremmaksli
sillä, Slbellus-vllkon säätiön hallitus
anoo, että kaupui^l takaisi mahdolli­sen
tappion korkeintaan 900.000 mar­kan
määrään saakka eli 150.000 m a i k ­kaa
suurempaan määrään teuln vihne
vuonna. Anomukseen on liitetty 61-
bellus-vlikon tulo- Ja menoarvio vuot­ta
1957 varten. Siltä Ilmenee, että
esiintymispalkkiot muodostavat suur
rlmman menoerän eli yli 3 miljooruia
markkaa. Pääsymaksutulot on arvi­oitu
y l i 4 miljoonaksi markaksi. T a ­kuun
antamisesta päätetään Helsin­gin
kaupunginvaltuustossa lähiai­koina.
Torstaina, hdmik. 21 p. — Tliursday, Feb^ Zl\
— Metsäala käsittää noin 71% Suo­men
pinta-alasta. \
Finnish skiers have really hit the headlines -this:season.V' In
tlie abpve..picture we.see AJ
Siiäbuiy,'whir is pfeseiÄly
ronto. Recently he won the f6ur*way iilter-coUegiate' title."
He has also done well in, many other meets; Karl Krats' oi •
Jehu A.C., Beaver Lake, has been doing very well. also. H?
hasri't lost a race ali season and has already won the Northern
Ontario, Ontario and Dominion junior titles in cross-country.
In the senior cross-country a newcomferj Antero Rauhanen,
has really been .forgingahead" and has beaten veteran ^kier
Arvo Äyräntö in a number of races recently. ' ',
PIKALUISTELUN MMMPAILUT
ALKOIVAT VIIME LAUANTAINA
Neuvostoliiton kolmik!ko johtaa ensimmäisen
päivän jäil3{!een - r - Norjan Johatmesen' «ihkaa
Östersund, BuotsL — Plkaluisteltm
MMHkllpallut aloitettiin tääUä helmi­kuun
16 pnä. AvaJalsJuhlalUsuuksia
Ja ensimmäinen kilpailupäivän kamp­pailuja
oli seuraamassa 15,6oo katsor
Jaa, 'Ensimmäisen päivän kilpailujen
Jälkeen oli .Johdossa kobne neuvosto­liittolaista,
Shilkov, Zybln Ja Gont-sharenko,
Norjan Johannesen kan­noillaan.
. ; • '
Ensimmäisenä lajina suoritettiin
500 metrin luistelu. Jonka NL-.n G r l s -
h l n voitti loistoajalla 42,3. Suoma­laisten-
menestys oli nyt parempi kuin
Jääkiekon maail­man
m-kilpailut
alkavat 24 pnä
Moskova — Täällä ensi sunnun
taina alkaviin jääkiekkoilun MM;
kilpailuihin osallistuu 8 maan jouk
kueet .Suoritetussa arvonnass:
joutui Japani, pelaamaan ensiks;
viime vuotista mestaria Neuvoa,
liittoa,, vastaan. Japanin joukkuf.
pelasi viime viikolla ottelun Mosko
van Lokomotiivin kanssa, hävjter
niukasti 4—3.
.Muut joukkueet pela&vat ensim
ipäisen pelinsä seuraavasti: Ruotsi
Ita-Saksa, Suomi-Puola ja Tshekko
Slovakia-Itävalta. Canada, USA ji
Sveitsi eivät nyt ole mukana.
Kansainvälisen jääkiekkoliiton
päätöksen mukaisesti .kaikki jouk
kueet pelaavat kaikkien kanssa
Jos kolme joukkuetta saa saman
pistemäärän ratkaisevat maalit
mutt£f jos kaksi joukkuetta pääsee
samaan pistemäärään pelataan uu­sintaottelu.
—T/»)igffy»- jtensna o n naimiskaupassa
onnistanut
— Onko hän saanut rikkaan akan?
— Mitäs se rikkaus, mutta.ii2n on
saanut kätevän' anopin. Anoppi ,00
löytänyt Ransun selästä laiakaosuo-nen
Ja kai&aisBut sen j i u n i n k ^
naskepiUä.
Oslossa. T. Stdonen sijoittautui tällä
pikamatkalla kolmanneksi Ja Järvl-nerikln
sai hyvän ajan.
5.000 metriä oli Norjan Johannese-nin
heiniä. Hän hUstell ensimälälses-sä
parissa Ja saavutti ejan 8.08A jota
kukaan el pystynyt rikkomaan, P a -
hbttmli^ sitä tihkasi hänen maanmie­hensä
Selersten Ja xCeuyostolUttolaiset
Shilkov Ja Zy1)ln. ^Suomalaisten pa­nos
5.000 metrillä oli odotetusti h e i -
\axa9i k u i n 500 metrillä. JUhani Jär­vinen
luisteli hyvin Ja saavutti oman
ennätyksensä. 8.20,4. Salosen aika
3.36,6, Sigge Ericsson ei tuntunut ole­van
entisellään ' Ja tyytyi aikaan
3.ljB,l.
Päivän Jännittävin nähtävyys öU
jrontsharenkon J a Ruotsin ejölinin
'alinen kamppailu. Ruotsalainen py­sytteli
neuvostoliittolaisen varjona
derros kierrokselta. Vasta neljä kier-
•osta ennen loppua hän alkoi jäädä,
nutta veti taas viimeisellä klerrok-
:ella rakp4. kUnni, Joäkaan voimat e i -
.•äit riittäneet kilpakaverii^saavutta
niseen.
Yleisön tauviittamisebta vastasi es­panjalainen
'F^nquessa, Joka luisteli
7L:n Vonmin parina, jonka tämä Jät-i
kahddla kiemdcsella. Espanjalai-ren
oli kuitenkin yhtä iloinen kuin
'^»itsai^aan voittaja, luistellessaan v i i ­meisen
kierro&sen yksikseen • yleisön
'«hoitusten kaikuessa,
TLXOKSIA ' , . ,
500 m j l H B , GriShIn, N L 42,3; 2> G.
7oronto, N L 43,4; 3) T . Salonen; Suo-
' n l 43,5; 4) Ehrenes,^ Noi^fa 43,7; 5)
Ibllkov, Järvinen, < Gontshareoko,
OoUbdc^Ja liroen.
Sjmj^m: 1) .Jdtaanesen, Norja
-JJOS^; Äsienrten, N o i ^ 8i23;/3>
Zybln^a ShiOuÄr N L 8.13,4; 5) Gont«
^harenko, N L 8.14,8; 6) SJöUn, Ruotsi
fa^ Broekmap^ fTcaianti 8.1S,7^r^rvi-
-zen o l i 15, ija Salonen 03.
pistejohto on «bllkovnia, Oootäbi^
renko toisena, Zybln kfl^maatena ja
Jcdiamieseil doeljäotenä.. Kätkipiiasti
on pJste-erot kuitcxddn niin pienet,
eUSixnakeSu ktdta hyvänsä 10 ^ b n -
mäi$estä troi sdvftä voStt^afcsl. V a b -
vimmat'ifhttofclraa» ovat Jcuitenkin
Oonttfiarpnfa), JOuumetta Ja. Zybln.
Suomen mestaruushiilidot alkoivat
Kpenlaakson voittojen merkeissä
Hamnu Tolsa' voitti pikamatkan mei^itainiuden'
' ja Alpo Joenpolvi tuli yllätltäen toiselcsi
Kouvola. — (KU) Helmikuun 15
päivänä aloitettiin täällä hiihdon
. SM-klsoJen kamppailut 198-mlehl-aen
vaUokaariln Joukosta kohosi 15
km: n käridvaljakoksi kakat maan­viljelijää,
Hannu Tolsa Vironlahdel-ta
Alpo Joenpolvi Miehikkälästä.
Kolmanneksi lykki Hohnenkollenin
voittaja Aarne HUva. Viime vuoti­nen
mestari Toimi Alatalo sai nyt
tyytyä kuudenteen tilaan. '
jVHmovuotlsessa SM-hilh<ioissa Pyy­nikin
rlnteUlä Juhlivat karjalaiset,
mutta nyt. soitteli enslvlulun sävel^
Kymenlaakson oma hiihtokaarti; m i ­kä
' selklka osoittanee ^otlkentän"
edut myös lylyn lyklimässä. Kaksi
miestä kärjessä Ja viisi 20 parhaan
Joukossa yleisessä sarjassa sekä kak­soisvoitto
ikämlehUle j a 7miestä 20
parhaan Joukossa, siinä loistava maa­kunnallinen
suoritus.
Ikämiesten 15 km :llä käytiin mes­taruustaisto
lähirmä kaluien miehen
kesken: Elimäen Pentti Pihkalan Ja
kotkalaisen Erkikl Valkeapään. P i h k a ­la
osoitti loppuvedossa paremmuu­tensa
'kahdeksan sekuimln erolla, kun
taas kolmoseksi sijoittunut Sevl
Holmsten Jäi Valkeaipää9tä lähes kak­si
minuuttia. Yhdistetyn kilpailua
Johtaa hiihdon Jälkeen-Paavo Korho­nen,-..-
.. ; . •. . \ „ . .
Sää oli kilpailujen alkaessa pilvi­poutainen,
Ja m i i ^ r i n elohopeapatsas
osoitti 2 pykälää lämpimän puoleUa.
Puolessa välissä kilpaJlua alkoi k u i^
tenkln sataa märkää lunta, mikä teki
kelUi varsin raskaaksi Ja vaati onnis­tunutta
voitelua. Säästä Johtuen jäi-vät'
useat nimltuiehet, mm. Veikko
Hakulinen Ja Heikki Lehtonen saapu-malitB
lähtöpaikalle^ Tuollainen pois­jäänti
otettiin yleisön keskuudessa
vastaan vähän suuta murtaen, P u -
huttlln"pumpultpoJista Ja muuta sen
sellaista,
15 k m ' rata oli kokonaisuudessaan
hyvin vaihteleva, pienten laskujen ja
nousujen setu-ate&sa «toisiaan, 12. k i -
k>metri oHraBkalh, siinä oli 2 Jyrkkää
nousua Ja yksi lasku, korkeusero oli
25 m. Keliin nähden rata oli kuiten-
-kin raskas. Joka kysyi voimia sekä ai-:
heutti kej3ceyttämisiä.
Numerolla 31 lähti matkaan Arvi
Petäjäniemi Ounasvaaran Hiihtoseu­rasta
Ja aloitti ns. "kuuman sarjan";
Kilpailijoiden lähtiessä taipaleelle sai
luonnpllisestl. suurimmat aploodlt v i i ­me
vuoden. Suomen mestari, siis mes­taruuden
puolustaja Toimi Alatalo,
Joka noin kuukausi sitten samoilla
radoilla voitti Kymenlaakson Hiihdot
Myöskin Arvo Viitanen sai yleisöltä
matkaeväiksi Käioltushuutoja. '
10 k m : n kohdalla oii Johdos-so T o l ­sa
ajalla 3751, Joenpolvi toisena,
vaikka aika iUnoitcttiinkin väärin.
Räsänen kohnantena ja Hitva neljän­tenä.
Sitten alettiin Jännäämään lopul­lista
voittajaa väliaikojen perusteella.
Ensimmäisenä saapui maaliin Räsä­nen,
Jonka ajaksi meikittiin 59.17.
Hiiva alitti-tämän ajan kuitenkin y h ­dellä
sdkuntllla. Pian Hiivan Jälkeen
llmolteMiln Tolsan saapuvan Ja hän
hiihtikin maaliin hyväkuntoisen nä­köisenä
ja ajaksi ilmoitettiin 67.58,
Jota ei enää kukaan pystynyt uhkaa­maan.
• 0
Pian sitten saapui maaliin myöakin
Joenpolvi, mutta' kukaan ei siihen
kllimlttänyt suurtakaan huomiota,
kun hänen 10 km. vällaikarisa oli i l ­moitettu
2 minuuttia huonommaksi
kuin oli. Vast» kun kuuluttaja I l ­moitti
hänen ajokseen 58.55, alkoi
yleisön joukossa kohina.
Loppupään miehistä Simpeleen/Pel­konen,
vielä koulupojan näköinen, se­koitti
10 parhaan järjestyksen sijoit­tumalla
8 :ksl yhdessä Juuan Jänteen
Nevalaisen kanssa, 15 k m : n lopputu^
loksista meni siis 2 ensimmäistä sijaa
Kymenlaaksoon, mutta elv^t myös­kään
Etelä-Karjalan miehet sijoittu­neet
heikosti, 3 miestä ensimmäisen
10. parhaan joukossa ja lisäksi Savi­taipaleen
Urheilijoista 2 kuuden par­haan
joukossa, on hyvä suoritus vaik­kakaan
lopputulos Etelä-Karjalalle ei
tänään ollutkaan •semmoinen kuin
vuosi sitten^ Tampereella.
15 km. |»rhaat: 1) Hannu Tolsa
57i»r 2) Alpo Joenpolvi 6855; 3)
Aarre HUva 59,16; 4) Veikko Räsänen
50.17; 5) Tapio Mäkelä IMM; 6)
Toimi Alatalo 1X»0.11.
15 km. ikämiehet; 1) Pentti Pihkala
1.00.25;; 2 E, Valkeapää 1.00.33; 3)
Sevl Holmsten imj02. >
Yhdistetyn hiihto: 1) Paavo Korho­nen
IxaAB; 2) Jukka Meriläinen
1.03.24; 3) T. Jormalainen 1.03,53,
HdslnUL — (KU) Viime laiuui.^
laina aloitetuin KnopliMna Soo* -
BUB Ja NeuvoBtoIUton «otUaabllh- v
Ojien kidoipilvilsei uaaotteln- |
kOpallaf, «ttslmmälset laato«an.i;
Neuvostoliitto saavutti 12 km am*;'^
pumahlthdoas» sonrvoltoB; Sen f
kahdduttsta hUhtaikitft neliä ai-
Jolttol viiden parhaan Jookkeon. A
Feodor Terentjev voltti kOpatlon '
ylivoimaisesti. Suomalaisten pa->.
ras, yllkenaattt. Naparl sUotttof
toisekd, mutta' hänen JilkeeniA
kiilautui kolme neuvostoliitto- i
laista.
Ampumapaikka sijaitsi kahdäcsaii
kUometrhi päässä lähtöpaikalta. Am-I
puminen suoritettiin ä)0 metrin etäi­syydeltä
35x40 sentin kokoiseen tau­luun.
Viisi patruunaa oU ammuttava
taulua kohti 30 sekunnin aikana. O h l -
ammutusta laukauksesta tuli puoli­toista
minuuttia : lisäaikaa hilhtoai-kaan.
Kilpailijoilla oli varustukse­naan
aseen lisäksi selkäreppu, joiden
yHteispalno oli kahdeksan kiloa.
Ammunnassa Terentjev ampui kalk­ki
laukauksensa tauluun, vaikka har­joituksissa
ollkhi esittänyt «neUco
heikkoa ampumataitoa. Myös Naparl
sai täydet osumat. Näiden kahden: li<>
saksi ainoastaan suomalaiset; T l i h o -
nen j a Tyrväinen salvat' kaikki lau­kauksensa
osumaan. Suomalatset 0-
solttautulvatkin ampumisessa: olevan-,
sa vastustajiaan edellä. Yliluutnantti
Oljoahev menetti tässä mahdollisuus
tcnsa ampumalla kaksi 'laukausta> ohi
maalin.
Neuvostoliitto; voltti yltvotmalsestt
joukkuekilpailun saavuttamalla vii­den
miehen yhtcisajan 6.45,33, mikä
oli< yll kuusi minuuttia parempi suo­malaisten
alkaa.'Maitten välistä maa­ottelua
Johtaa ensimmäisen lajin jäl­keen
Neuvostoliitto pistein
Tulokset: 1) Y l i l . P. Terentjöv NL
1.1616; 2) ylikens. P. Naparl Suomi
1.18:09; 3) ylU. V. Oljashev N L 120.53;
4) stm V. Bshenitsin N L 1.21,19; 5)
kers O. Suvorov N L 152.22; 6) y l i -
kers. K . Tiihonen Suomi 132,50; 7)
vääp, E. Laine Suomi 1.23,11; 8) r a -
jajääk. M . Mikkola Suomi 1.23,51: 0)
vääp. B. Aromaa Suona latfiti
kers. V. Morinetsev N L U4.4S.;J
IIÄ-liii**^!!^
viime sunniinlaiha
North Brandt. — North Braneh-in
Elo A. C . jiirjestt hdmik, 17
pnä joukfcuehiihdot missä kilpail­tiin
Elon lahjöittainasta {»kaaUsta,-
Josta kilpaillaan FCASFm seuro­jen
välisissä hiibdoi8iM.'Tu!o^'Ias>
ketaan kunkin joukkaeen kolmen*
.parhaan ajoista eri sarjoissa, ''^
Tänä vuonna voitti Elo pokakin
haltuunsa vuodeksi. Elon vol^aja-
Joukkueen aika oli 2,03.37 Ja Jouk­kueessa
hiihtivät: A. Lampaitten»'
W. Widgren Ja V. HietanJemt
Port Arthurin Iskun Joukkueen
(A. Viitanen, K. Kaarela ja' P.
VouUlainen) aika oU 2.12.57.
Tulokset eri sarjoissa olivat-seu*
raavat: Yleisen sorjaa-10 km.^, A .
Lampainen 44.23 Ja A. VUtänen
51.58.
Ikämlc&ten 10 km. jSi tasapelik­si
sillä A. Widgren Ja K. Kaarela
hiihtivät saman ajan 50.18.' «
Yli ikämiesten 5 kmn hiihdon
voitti V..Hietaniemi ojalla 28.SS.'
P. Voutilainen I Ja , J . Kankkunen
saivat saman ajan, 30.43. .
Noisten Vk kmn hiihdon- voitU
Seija Mikkola, Reipas» 13.57.. Toi­seksi
tuli Auli Lampainen, - Elö»
16.55. Kolmbs oli AIK Kaarela^ I»>
ku, 16.57. , ' '
Poikien Vh kmn hiihdossa^ oU
vain K. Kaarela Jr. Hänen aikansa
oli 13.50. 8«vuotias Donnie Grön­roos
> hiihti 1 kmn matkan ajassa
8.45,
Ilma ja keli oli mitä parhain Ja
latu oU hyvässä kunnossa vaikka
toista vuorokautta aikaisemmin' sa­toi
viitisen tuumoa lunta. Se "saa­tiin
kuitenkin poljetuksi tiiviiksi
ennen kilpailujen alkamista.
Haluan Elon puolesta kiittiS
kaikkina osanottajia J a palkintotiio*
mareita. — A. W.
ENTISTA NOPEAMMIN SUOMEEN
X f X ' M C . 7 C
GLOBAL EXPRESS koneiHä
Lentäkää lyhintä reittiä; New Yortdsta Kööpenha­minaan
ilman väUloäkua matkallanne Helsinkiin.^
SiAS'llla suorat lennot perille tai päiivlttäiset yhtey­det
Finnair'in koneisiin Kööpenhaminassa tai
Tukhohnaasa " • -
Suora yhteya LOS ANGELESEISTA HeMnkUn
fci^yttämäUä SAS'in NAPAREITTIil
1010 St.
Catherine St.,
West.
Montreal, P,Q.
SM
VNIvenltjr 6-8716
Varaukset matkatolmistoaianno tai SA8'iais:
Scandinavian Lentolinjaa edustaa;
O.K. Johnson & Co. Ltd.
Matkallutohnlsto
697 BAY ST., TORONTO, ONT.
PuheUn EM. 6-9488
Ritari Agencies, Ltd.,^
JKatkaUntoImisto
7 CEDAB ST.^ SVOBUBT, OMT.\
Puhelin OS. S-568»
KUOPION KAUPUNKI
TÄYTTÄÄ 175 VUOTTA
mm mm
HeldnkL —"Teemme tiettäväk­si,
että koska me armosta olenune
hyväksi täbnett ytrasUa kau-pnncin
Kuopion emäfclrkon luo
Savossa sekä mnkavoudeksl niille
läänin asokfcalIIe> Joilla siellä sl-jaifsevasaa
maahemnvlrast0£sa
on asioita ajettavana että varsin­kin
fcaappalilkkeen laajentaml-
Mfcsi Ja ympärillä olevan maan
toottelden myynnin edistämisek­si.
Ja' ctfä maanmlf» satoi välltä-ntättdmät
tarpeens:^ helpommin
siell» kidn etäämmällä olevista
icaoimncetotd; sentähden olemme
Me tällaisen tarkoituksen vleGl
paremmakri saavuttamlsdal sekä
o h j e ^ niille, Jotka jo ovat ou-ieca'kanpnnklln
monttaneet tahi
täitit Gthllen siihen tahtovat aset-taa^
iimäQ kfuitta tämän Meidän
avoaafsen antiolllfen kirjan no­jalla
kaatpantfin penisfamlsesta
tahtoneet säätää Ja määrätä..,"
Näin alkaa kuninga.-; Kustaa m
"Armollinen" perustuskirja Kuopion
kaupungille, annettu Tukholman l i n ­nassa
4 <p. maalte^uuta v. 1782.
Vaikka 175 vuotta kaupungin his-iorlaim
el vielä olekaan erittäin mer­kittävä
aikakirjoihip Isuuluva tapah­tuma,
on Kuopion kaupunki 175 vuot­ta
täyttäessään tulevan maaliskuun
4 pnä tahtonut viettää sitä tavallista
juhlavammalla tavalla. Kaupungin
175-vuotisJuhlat kestävät koko viikon.
NE ISÄT
"Miksi sinua pidettiin Jälki-is-tunnossa"
— tiukkasi isä pojal­taan,
"Minä en tietänyt, missä Azores
on,"
"Koetahan poika vastaisuudessa
muistaa m i h in vehkecsi panet"
Syvällä surulla Ja kalpaukselU Ilmoltamme, että rakas mieheni -
ja Myron Isä
iJ^URi JOHANNES SEMELIUS
nukkui viimeiseen uneen kotonaan Torontossa tammlkoon 9 pid
1957. Ilän oli syntynyt Suomessa Tampereella hohtlknon 13 p; 1898.
Lähinnä suremaan jäin mUiä, hänen vaimonsa Ja tyttärensä Mym,'
yksi veli, Niito vaimoineen Pori Arthuriss» Ja slsko EUxabetit Suo­mena
sekä multa sukulaisia, ystäviä ja tttttavla^fäsaftniaaass Ja
Suomessa, ,
Hänet saatettiin Mount Pleasant hautausmaahan tammlknnn IS 4
päivänä suuren toverijookon saaitamana.
Miten askel onkaan rasikas,
miten pimeä korpitie.
Näin kyhnä ei marjani pieni
ikipäivänä ollut lie.
Kuolokukkanl, mitä sä
telikään?
Minun valoni kuollut on.
yöera'ikomajäni täyttää
Ja ilcävä loppumaton, '
Valmosi^lma.
Sammui hiljaa isän silmät,
käsi hellä vaipui pois.
Antamia nauvojasi mikään
mult' ei v & ä vois.
Nyt nuku unta rauhaisaa,
sua iäti. iäti tahdon
mä muistaa, rakas isä.
Tyttäresi Hyra.
Aamuruskon sarastaJssa,
'kuolon kellon kajafataissa,. :
siirryt sinne Jos' on rauha, -
jos' on lauha,
jost' et koskaan palaa.
Veljesi NUlo Ja Anda.
Nuku rauhassa rakas veli.
Siskosi BeUr.
K . I I T O S
Sydämelliset JsiUoksemme kaikille jotka otitte osaa suruumme,
lähettämällä Icukkalaitteita ja osanottokortt^a.
Kiitos kantajille. Lennart Hjorthille runosta j a Finlandia fcuoroUe.
lauluista^ 1-
Tahdomme kiittää erikoisesti Lempi j a Lauri Jokista sdcä EUna
ja Kalle Kajanderia heidän suuresta avustaan Ja kabvitaijollustar
hautajaistei]^ Jälkeen. Myös-kiitos pastori Koposelle hautaustoimi-:
tuksesta. . * •
Kiit<riQi8Uudella midstaen.
EmA M MYBA SEMELIUS
W f:
Mm
lm