1961-12-16-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SJvtt> Läuänt^ 16 p. — Saturday, Dee; 16, 1961 Mike Quillin rohkea ehdotus AFL-CIOlle:
TILATKAA VAPAUS!
HAUSKAA JOULUA
'i'SEKÄ ONNELLISTAA JA TYÖNTÄYTEISTÄ
- _ UUTTA VUOTTA
toivotamme Liittomme; ja Järjestömme jäsenille
V.- JA Uw-SEURA VISA
GSJ:h WANUPiN OSASTO
TffANUP ONTARIO
RAUHALLISTA JOULUA
JA TOIVORIKASTA
UUTTA VUOTTA
toivottaaMildUe työtätekeville, rauhaa ja
kansojen ystäv^tä rakastaville ihmisille.
CSJ:n LONG lAKEN OSASTO
Superior, Wis. (Työmies-Eteen-päin)
— George Meany, AFL-ClOn
presidentti, kuuluu myös
niiliin, jotka äänekKäästi vaativat
"vapaita vaaleja" ja äänestyksiä
muihin maihin varsiiUcin.- Kuu*
baan ^ mutta eivät puhu mitääid
neekereille vaalivapauden voittamisesta
oman maamme Etelässä.
Jo ennakolta voinunC; • povailla,
mikä vastaus saadaan samalta
Meanylta, kun Transport ;Workers
Union Juima johtaja Mike QnjU
lähetti hänelle kirjeen, jossa vaatii
Järjestön jäsenten yl^eisäänes-tyksen
toimittamista 2,000,000 jäsentä
käsittävien unioiden, ajurien
ja muiden, takaisin työväen-liittoon
ottamisesta.
Samalla kertaa Quill varoitti nee-keriväestön
ja työväenliikkeen välillä
laajenevasta kuilusta, joka ei
voi tuoda mitään hyvää työväenliikkeelle.
Se alkaa saavuttaa "avoimen
kapinan asteen niiden taholta, jotka
joutuvat diskriminoinin uhreiksi",
sanoo Quill. Johon voitaisiin vielä
lisätä: Mitähän jos toimitettaisiin
yleisäänestys myös neekeriväestön
keskuudessa ja annettaisiin sen sanoa,
mitä ajattelee maamme' komennosta
ja sen komentajista — aina
työväenliikkeen tsaareihin asti?
Qi:jl]in kirjeessä osoitetaan 6
vuotta kestänyt laiminlyönti AFL-ClOn
taholta tehdä mitään sen edessä
olevien vakavien probleemien
ratkaisemiseksi. Pääpröbleemat ovat
jääneet ratkaisematta aina siitä asti,
kun kahden järjestön yhdistyminen
tapahtui v. 1955. Uniot ovat menettäneet
voimaansa- ja vaikutusvaltaansa.
Niinpä Quill kehoittaa Mea-nyä
tekemään nyt Miamissa koolla
olevasta AFL-CtOn konvöitionista
instrumentin, "jolla taotaan kokoon
sellainen työväenliike, jota meille
luvattiin 6 vuotta sitten".
Huomioiden erikoiseinmin "Koi
me R:äa" — rotusorto, räketeeraus
ja reittaukset — olevaÄ edelleen
valloillaan työv9en riveissä, Quill
kirjoittaa:
'Me .emme voi enaS kauemmin
pillolttaa meidän vakavia erimie-lisyyksiämme
maton alle. Meidän
täytyy saorittää rintamahyökkäys
i^tudiskriminoin^ia: vastaan. Heidän
täytyy hyökätä kaikenmuo-toista
rakefeeiimsta vaataan . ^ .
meidän täytyy lopettaa yksi kaikkein
pahimmista paheista^ jolta
ruttona rasittaa työväenliikettä
unioiden välisten reittansten kirous
. . . Meidän täytyy tarkoittaa
sitä mitä sanomme järjes^rmättS-mien
järjestämisestä."
Quill huomioi AFL-CIO liiton politiikan
epäyhtenäisyyden ja ristiriitaisuuden:
yhtäältä se sai aikaan
kaksi miljoonaa jäsentä käsittävien
unioiden erottamisen muka mädännäisyyden
takia, mutta joiden johtaja
James R. Hoffaa ei ole tuomittu
ainoassakaan jutussa, joka häntä
vastaan on nostettu. Samaan aikaan
\FL-CIO liiton varapresidentti ja
karpinterien union presidentti Maurice
Hutcheson parhaillaan vetoaa
korkeimpaan oikeuteen mädännäi-syydestä
ja lahjustelusta langetetusta
tuomiostaan ja siitä huolimatta
istuu edelleen pyhimyksenä
AFLrClOn toimeenpanevassa komiteassa.
Quill kehoitti järjestämään yleis-toivotämme
kaikille järjestömme, kerhojemme ja seurojemme jäsräille,
kulttuurityön tekijöille, ystävillemme ja kamiattajillemme!
Parhaimmat kiitokset kaikesta kannatuksesta
RAUHA KAIKKIEN KANSOJEN KESKEN 1962L
(ISJ:n Sudbirifii Osasto Sudbiiiyii laisten Kerbo
V.- ja Ui-seura Alerts
liinoin f i
SÄVEL KUORON JA MANDOLIINIORKESTERIN
UUDEN VUODEN KABARETTI
FINNISH-HAALILLA, LAUANTAINA, JOULUK, 30 P. 7 ILL
LEO NIEMI JA KUMPPANIEN RAILAKAS SOrTTO
• ERIKOISKORISTELU • JtJHLA-ANTIMIA • LIHALEIKKELEET JA SALAATTIA ,
S I S Ä Ä N P Ä Ä S Y $1.50 H E N K I L Ö L T Ä A T E R I O I N E EN
äänestyksen työväenliitossa erotettujen
unioiden takaisin ottamisesta
ja esitti äänestyksen valvomisen jätettäväksi
joUekln ulkopuoliselle
järjestölle sellaiselle kuin American
Arbitration Association. Quill
kirjoitti:
"No niin, ^ r g e , teidät ja 29
AFL-CIOn varapresidenttiä välit"
tiin johtamaan ristiretkeä järjestymättömien
työläisten järjestämiseksi
tässä maassa. Teitä ei valittu
ininkaSn Imfdinaalien yliopiston
jäsehlksL Eikä teitä tai tol-meeBpanevaa
komiteaa jumala valinnat
synnyttämään pyhimysten
armeijaa tässä maassa. Eräät teidän
apulaisistanne ovat elcsyneet
todellisen työnne tieltä — teidän
todellinen tehtävänne on rakentaa
vidäkin voimakkaampi työväfinlii-ke
— hankkia ensimmäisen luokan
kansalaisoikeudet 17 miljoonalle
neekerityöläiselle Yhdysvalloissa
— avustaa muita vähem-mistorhymiä
saavuttamaan asemat^
Amerikan kansalaisina
ja kaiken kukkuraksi lopetUa
eristäminen työväenliikkeen omissa
riveissä."
Quill alottaa kirjeensä mainitsemalla
Walter Reutherin raportista
AFL-CIO Industrial Union Depart-mentin
äskeiselle konventiolle.
'Enemmän kuin mikään muu dokumentti
se todistaa meidän pelkomme:
ja epäilyksemme yhdistymistä
kohtaan 6 vuotta sitten olleen onnettomuudeksi
oikeutettuja. Me emme
esitä, että hajaantuisimme,
vaikkakin AFL-CIO on silmiinpistävästi
laiminlönnyt iskeä alas kolme
R:ää — rotusorron, räketeerauksen
ja reittauksen . . . Kaikki ne probleemit,
jotka kummittelivat ja ha-joittivat
meitä ennenkuin yhdistyminen
.tapahtui, ovat vielä meillä
tänäpäivänä."
,Quili puolusti tarmokkaasti A.
Philip Randolphia, AFL-CIOn ainoata
neekerivarapresidenttiä, jolle
toimeenpaneva komitea antoi moite-lauseen
pitkässä raportissaan; joUa
hylättiin hänen muistionsa diskrimi-natiosyytöksistä
ja esityksistä sen
lopettamiseksi.
•Te ette. voi sivuuttaa- varapre*
sident^ A. '^andolphin syytöksiä
ti^^diittamalta me pitkään ra-
^rttiin,vVeU Randolph knohiä
etavalrtljaiia niihin jotka huntavat
'tasjhäryoisnntta työväenliikkeessä.
'Jos kenellekään ön''oikeas pdhäa
- Amefriktm'somttnjen .neekerify
Iäisten puolesta, niin Philip Randolph
on sen oikeuden ansainnut"
Jouhitervehdys!
. Mr: ja Mrs. Hannes Hohtanen,
Sudburyi Ont
San Franciscon konventionissa v.
1959 Meany hitlerimäisesti kirkui
Randolphille: ' Kuka helvetissä on
nimittänyt sinut puhumaan Amerikan
neekerityöläisten puolesta?".
Kirje, joka samalla- on AFL-CIO
liiton huippujohdon syytteeseen
asettamista ja vetoomusta "yrittää'
Vielä yhden .viimeisen kerran ennenkuin
Amerikan työväenliike
reittaa itsensä ulos olemassaolosta",
todellisuudessa ilmaisee paljon laar
jempien piirien kantaa kuin vain
Transport Workers Union johtajien.
Joseph Curran, AFL-CIOn varapresidentti
ja National Maritime Union
presidentti avoimesti selosti Quillin
rinnalla . televisiokameraln edessä
äskeisen AFL-CIO toimeenpanevan
komitean istunnon aikana ja yhtyi
iyrkkään hyökkäykseen Meanyn
roikkaa vastaan. lUD konventio
omaksui perusteeltaan saman kannan
kuin Quill niissä kysymyksissä,
joita hän ilmaisi kirjeessään Mea-nylle:
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
tuttavillemme!
Tyyne ja Vamo
Anttila ja Joe
Estaire Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme
kaikille ystävillemme ja
tuttavillemme!
Impi ja Einar
Box 90, -Azilda, Ontario
ILOlSTA JOtJLUA
JA RAUHAN VUOTTA
1962
toivottavat ^
Enoni ja Hames,
Sapnialm :
Copper Cliff , '7' ' :Oftiario
• (Ottakaa vast. joul^ukor^tioanunie)
Hauskaa joulua
ja onnellista
uutta vuotta
entisille ja-uusille
asiakkailleen toivottaa
PAJUN SAUNA
547 Bruce Ave.
Sudbury Ontario
ILOISTA
JOULUA
HYVÄÄ'UUTTA
VUOTTA
ystäville ja tovereille .
sekä^ rauhaa maailman
kansoille! .
toivottavat
Hilja ja Karl
Törmälä
Beaver Lake Ontario
(Huomioikaa joulukorttinamme)
ILOISTA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
toivotamme luketuttaviUeimne!
Aina varastossa kaikenlaista laatutavaraa
NOPEA PALVELUS
Ä. MERCEK
Highway 17, R R l , Worthington (Beaver Lake), Ont.
ILOISTA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA
VUOTTA
SEKÄ PYSYVÄÄ RAUIHAA
MAAILMAN KANSOIU^»
toivottavat
CSJ:n Beaver Laken osasto
Beaver Laken Naistenkerho
Beaver Laken V.- ja U.-aeura Jehu
BEAVER LAKE
- i
i -
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille!
Ann ja Vilho Vihuri
r R.R. 2 (Long Lake)
Sudbury -«^ Ontario
, Ainoastaan täten toivotamme
HAUSKAA JOULUA'
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille tovereillemme ja r
ystävillenune!
Ida ja Oscar
Männistö
J26 Alerts Drive
Sudbury Ontario
HAUSKAA JOULUA.
JA HYVÄÄ-
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
ystävillenune!
Venla ja Antti
Luukko
Box 122, Garson Mine, Ont.
Ainoastaan täten
toivotamme
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA ,
UUTTA VUOTTA
kaikille tuttavillemme!
Anni ja John
Lievonen
1843 Paris St., Sudbury, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivottavat
Kaarlo ja Maija
Vauhkonen
R.R. 3, Sudbury, Ont.
(Wanup)
(Huomioikaa joulukorttina)
Täten toivotamme
HAUSKAA JOULUA
JA HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
kaikille tovereille ja
ystäville!
Alina ja ViU Eklund
188 Maki Ave. Sudbury, Ont.
(Huomioikaa joulukorttinamme)
HAUSKAA JOULUA
JA HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
asiakkaillemme!
LAHTTS ESSO
Service Station
Helmi ja Sam Lahti Ja perhe
Sudbury, Ontano
Täten toivotamme
flAUSKAA JOULUA '
JA HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
kaikille tovereillemme
ja ystävillemme!
Irja ja Aatu Koivula
37 Miller Cres.
Sudbury Ontario
r'-? ä (Täipab-t)^?jjaulukorttimme),, >
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikiHe^aäakkaUlefeA' f
toivottaa*
Wanup Ceiieral
^ Store^
V: MXkl ja A. SAARI
. R:R.^3:(Wanu^)-
Sudbury, Ontario'
HAUSKAA JOULUA
- • JA HYVÄÄ
. „UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
i : ystävillemme ja
^ ' tuttavillemme!
HUma ja Ensio
Wuori
96 Nepahwin Ave,
Sudbury Ontario
(Huomioikaa jouliä^orttinamme)- -
Hauskaa Joulua
.; ja icMTinea
vuo^eUe 1962
toivotamme Jcaikille
asiakkaillemme!
Santala Grocery
SARA JA BII.L SANTALA
R.R. 2, Wahnapitae, Ontario
ÖAUSKAA JQULUA
JÄ ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille /
ystävillemme!
Ldna ja Urho Purra
216 Drirtkwater Street
, Sudbury, Ontario
(Huomioikaa joulukorttinamme)
HAUSKAA
JOULUA
ja menestyksellistä
rauhan uuttaa vuotta
' toivotamme
kaikille tovereillemme
ja ystävillemme!
Senja ja Edwin Suksi
102 Ehn St. W.
Sudbury Ontario'
HAUSKAA JOULUA-
' JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivomrne kaikille tovereille
ja ystäville!
Vi7mfl ja Eino
Lehtola
437 Bessie Street
Sudbury, Ontario
(Ottakaa vast. joulukorttinamme)
ILOISTA JOULUA
SEKÄ HAUSKAA
UUTTA VUOTTA
ja rauhaa kaikille
kansoille toivottavat
Hilja ja Anton
Kaisla
Sudbury, Ontario
< (Ottakaa vast. joulukorttinamme)
RAUHALLISTA
• 'JOULUA "
onnea ja menestystä
uudelle vuodelle
toivotamme sukulaisillemme
V . ja tuttavillenime!
Anni ja Aug^ust Kannisto;
. A^ Niilo :Niirmi
Sudbliry'>' • ' ,0|itjgio
..(Huomioikaa Joulukorttinamme) ^
Ainoastaan täten
toivotan
• HAUSKAA
JOULUA
ja •
ONNELLISTA IlAtHHAN:
, VUOTTA 1962
- kaikille ystävilleni
jä tuttavilleni!
MILJA SMITH I
PuheUn OS 44901.-« i
348 Mabel Av^Ue",;
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611216 |
Description
| Title | 1961-12-16-06 |
| OCR text | SJvtt> Läuänt^ 16 p. — Saturday, Dee; 16, 1961 Mike Quillin rohkea ehdotus AFL-CIOlle: TILATKAA VAPAUS! HAUSKAA JOULUA 'i'SEKÄ ONNELLISTAA JA TYÖNTÄYTEISTÄ - _ UUTTA VUOTTA toivotamme Liittomme; ja Järjestömme jäsenille V.- JA Uw-SEURA VISA GSJ:h WANUPiN OSASTO TffANUP ONTARIO RAUHALLISTA JOULUA JA TOIVORIKASTA UUTTA VUOTTA toivottaaMildUe työtätekeville, rauhaa ja kansojen ystäv^tä rakastaville ihmisille. CSJ:n LONG lAKEN OSASTO Superior, Wis. (Työmies-Eteen-päin) — George Meany, AFL-ClOn presidentti, kuuluu myös niiliin, jotka äänekKäästi vaativat "vapaita vaaleja" ja äänestyksiä muihin maihin varsiiUcin.- Kuu* baan ^ mutta eivät puhu mitääid neekereille vaalivapauden voittamisesta oman maamme Etelässä. Jo ennakolta voinunC; • povailla, mikä vastaus saadaan samalta Meanylta, kun Transport ;Workers Union Juima johtaja Mike QnjU lähetti hänelle kirjeen, jossa vaatii Järjestön jäsenten yl^eisäänes-tyksen toimittamista 2,000,000 jäsentä käsittävien unioiden, ajurien ja muiden, takaisin työväen-liittoon ottamisesta. Samalla kertaa Quill varoitti nee-keriväestön ja työväenliikkeen välillä laajenevasta kuilusta, joka ei voi tuoda mitään hyvää työväenliikkeelle. Se alkaa saavuttaa "avoimen kapinan asteen niiden taholta, jotka joutuvat diskriminoinin uhreiksi", sanoo Quill. Johon voitaisiin vielä lisätä: Mitähän jos toimitettaisiin yleisäänestys myös neekeriväestön keskuudessa ja annettaisiin sen sanoa, mitä ajattelee maamme' komennosta ja sen komentajista — aina työväenliikkeen tsaareihin asti? Qi:jl]in kirjeessä osoitetaan 6 vuotta kestänyt laiminlyönti AFL-ClOn taholta tehdä mitään sen edessä olevien vakavien probleemien ratkaisemiseksi. Pääpröbleemat ovat jääneet ratkaisematta aina siitä asti, kun kahden järjestön yhdistyminen tapahtui v. 1955. Uniot ovat menettäneet voimaansa- ja vaikutusvaltaansa. Niinpä Quill kehoittaa Mea-nyä tekemään nyt Miamissa koolla olevasta AFL-CtOn konvöitionista instrumentin, "jolla taotaan kokoon sellainen työväenliike, jota meille luvattiin 6 vuotta sitten". Huomioiden erikoiseinmin "Koi me R:äa" — rotusorto, räketeeraus ja reittaukset — olevaÄ edelleen valloillaan työv9en riveissä, Quill kirjoittaa: 'Me .emme voi enaS kauemmin pillolttaa meidän vakavia erimie-lisyyksiämme maton alle. Meidän täytyy saorittää rintamahyökkäys i^tudiskriminoin^ia: vastaan. Heidän täytyy hyökätä kaikenmuo-toista rakefeeiimsta vaataan . ^ . meidän täytyy lopettaa yksi kaikkein pahimmista paheista^ jolta ruttona rasittaa työväenliikettä unioiden välisten reittansten kirous . . . Meidän täytyy tarkoittaa sitä mitä sanomme järjes^rmättS-mien järjestämisestä." Quill huomioi AFL-CIO liiton politiikan epäyhtenäisyyden ja ristiriitaisuuden: yhtäältä se sai aikaan kaksi miljoonaa jäsentä käsittävien unioiden erottamisen muka mädännäisyyden takia, mutta joiden johtaja James R. Hoffaa ei ole tuomittu ainoassakaan jutussa, joka häntä vastaan on nostettu. Samaan aikaan \FL-CIO liiton varapresidentti ja karpinterien union presidentti Maurice Hutcheson parhaillaan vetoaa korkeimpaan oikeuteen mädännäi-syydestä ja lahjustelusta langetetusta tuomiostaan ja siitä huolimatta istuu edelleen pyhimyksenä AFLrClOn toimeenpanevassa komiteassa. Quill kehoitti järjestämään yleis-toivotämme kaikille järjestömme, kerhojemme ja seurojemme jäsräille, kulttuurityön tekijöille, ystävillemme ja kamiattajillemme! Parhaimmat kiitokset kaikesta kannatuksesta RAUHA KAIKKIEN KANSOJEN KESKEN 1962L (ISJ:n Sudbirifii Osasto Sudbiiiyii laisten Kerbo V.- ja Ui-seura Alerts liinoin f i SÄVEL KUORON JA MANDOLIINIORKESTERIN UUDEN VUODEN KABARETTI FINNISH-HAALILLA, LAUANTAINA, JOULUK, 30 P. 7 ILL LEO NIEMI JA KUMPPANIEN RAILAKAS SOrTTO • ERIKOISKORISTELU • JtJHLA-ANTIMIA • LIHALEIKKELEET JA SALAATTIA , S I S Ä Ä N P Ä Ä S Y $1.50 H E N K I L Ö L T Ä A T E R I O I N E EN äänestyksen työväenliitossa erotettujen unioiden takaisin ottamisesta ja esitti äänestyksen valvomisen jätettäväksi joUekln ulkopuoliselle järjestölle sellaiselle kuin American Arbitration Association. Quill kirjoitti: "No niin, ^ r g e , teidät ja 29 AFL-CIOn varapresidenttiä välit" tiin johtamaan ristiretkeä järjestymättömien työläisten järjestämiseksi tässä maassa. Teitä ei valittu ininkaSn Imfdinaalien yliopiston jäsehlksL Eikä teitä tai tol-meeBpanevaa komiteaa jumala valinnat synnyttämään pyhimysten armeijaa tässä maassa. Eräät teidän apulaisistanne ovat elcsyneet todellisen työnne tieltä — teidän todellinen tehtävänne on rakentaa vidäkin voimakkaampi työväfinlii-ke — hankkia ensimmäisen luokan kansalaisoikeudet 17 miljoonalle neekerityöläiselle Yhdysvalloissa — avustaa muita vähem-mistorhymiä saavuttamaan asemat^ Amerikan kansalaisina ja kaiken kukkuraksi lopetUa eristäminen työväenliikkeen omissa riveissä." Quill alottaa kirjeensä mainitsemalla Walter Reutherin raportista AFL-CIO Industrial Union Depart-mentin äskeiselle konventiolle. 'Enemmän kuin mikään muu dokumentti se todistaa meidän pelkomme: ja epäilyksemme yhdistymistä kohtaan 6 vuotta sitten olleen onnettomuudeksi oikeutettuja. Me emme esitä, että hajaantuisimme, vaikkakin AFL-CIO on silmiinpistävästi laiminlönnyt iskeä alas kolme R:ää — rotusorron, räketeerauksen ja reittauksen . . . Kaikki ne probleemit, jotka kummittelivat ja ha-joittivat meitä ennenkuin yhdistyminen .tapahtui, ovat vielä meillä tänäpäivänä." ,Quili puolusti tarmokkaasti A. Philip Randolphia, AFL-CIOn ainoata neekerivarapresidenttiä, jolle toimeenpaneva komitea antoi moite-lauseen pitkässä raportissaan; joUa hylättiin hänen muistionsa diskrimi-natiosyytöksistä ja esityksistä sen lopettamiseksi. •Te ette. voi sivuuttaa- varapre* sident^ A. '^andolphin syytöksiä ti^^diittamalta me pitkään ra- ^rttiin,vVeU Randolph knohiä etavalrtljaiia niihin jotka huntavat 'tasjhäryoisnntta työväenliikkeessä. 'Jos kenellekään ön''oikeas pdhäa - Amefriktm'somttnjen .neekerify Iäisten puolesta, niin Philip Randolph on sen oikeuden ansainnut" Jouhitervehdys! . Mr: ja Mrs. Hannes Hohtanen, Sudburyi Ont San Franciscon konventionissa v. 1959 Meany hitlerimäisesti kirkui Randolphille: ' Kuka helvetissä on nimittänyt sinut puhumaan Amerikan neekerityöläisten puolesta?". Kirje, joka samalla- on AFL-CIO liiton huippujohdon syytteeseen asettamista ja vetoomusta "yrittää' Vielä yhden .viimeisen kerran ennenkuin Amerikan työväenliike reittaa itsensä ulos olemassaolosta", todellisuudessa ilmaisee paljon laar jempien piirien kantaa kuin vain Transport Workers Union johtajien. Joseph Curran, AFL-CIOn varapresidentti ja National Maritime Union presidentti avoimesti selosti Quillin rinnalla . televisiokameraln edessä äskeisen AFL-CIO toimeenpanevan komitean istunnon aikana ja yhtyi iyrkkään hyökkäykseen Meanyn roikkaa vastaan. lUD konventio omaksui perusteeltaan saman kannan kuin Quill niissä kysymyksissä, joita hän ilmaisi kirjeessään Mea-nylle: HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille tuttavillemme! Tyyne ja Vamo Anttila ja Joe Estaire Ontario HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille ystävillemme ja tuttavillemme! Impi ja Einar Box 90, -Azilda, Ontario ILOlSTA JOtJLUA JA RAUHAN VUOTTA 1962 toivottavat ^ Enoni ja Hames, Sapnialm : Copper Cliff , '7' ' :Oftiario • (Ottakaa vast. joul^ukor^tioanunie) Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta entisille ja-uusille asiakkailleen toivottaa PAJUN SAUNA 547 Bruce Ave. Sudbury Ontario ILOISTA JOULUA HYVÄÄ'UUTTA VUOTTA ystäville ja tovereille . sekä^ rauhaa maailman kansoille! . toivottavat Hilja ja Karl Törmälä Beaver Lake Ontario (Huomioikaa joulukorttinamme) ILOISTA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA toivotamme luketuttaviUeimne! Aina varastossa kaikenlaista laatutavaraa NOPEA PALVELUS Ä. MERCEK Highway 17, R R l , Worthington (Beaver Lake), Ont. ILOISTA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA SEKÄ PYSYVÄÄ RAUIHAA MAAILMAN KANSOIU^» toivottavat CSJ:n Beaver Laken osasto Beaver Laken Naistenkerho Beaver Laken V.- ja U.-aeura Jehu BEAVER LAKE - i i - HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille! Ann ja Vilho Vihuri r R.R. 2 (Long Lake) Sudbury -«^ Ontario , Ainoastaan täten toivotamme HAUSKAA JOULUA' JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA kaikille tovereillemme ja r ystävillenune! Ida ja Oscar Männistö J26 Alerts Drive Sudbury Ontario HAUSKAA JOULUA. JA HYVÄÄ- UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille ystävillenune! Venla ja Antti Luukko Box 122, Garson Mine, Ont. Ainoastaan täten toivotamme HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA , UUTTA VUOTTA kaikille tuttavillemme! Anni ja John Lievonen 1843 Paris St., Sudbury, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivottavat Kaarlo ja Maija Vauhkonen R.R. 3, Sudbury, Ont. (Wanup) (Huomioikaa joulukorttina) Täten toivotamme HAUSKAA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA kaikille tovereille ja ystäville! Alina ja ViU Eklund 188 Maki Ave. Sudbury, Ont. (Huomioikaa joulukorttinamme) HAUSKAA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille asiakkaillemme! LAHTTS ESSO Service Station Helmi ja Sam Lahti Ja perhe Sudbury, Ontano Täten toivotamme flAUSKAA JOULUA ' JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA kaikille tovereillemme ja ystävillemme! Irja ja Aatu Koivula 37 Miller Cres. Sudbury Ontario r'-? ä (Täipab-t)^?jjaulukorttimme),, > HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA kaikiHe^aäakkaUlefeA' f toivottaa* Wanup Ceiieral ^ Store^ V: MXkl ja A. SAARI . R:R.^3:(Wanu^)- Sudbury, Ontario' HAUSKAA JOULUA - • JA HYVÄÄ . „UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille i : ystävillemme ja ^ ' tuttavillemme! HUma ja Ensio Wuori 96 Nepahwin Ave, Sudbury Ontario (Huomioikaa jouliä^orttinamme)- - Hauskaa Joulua .; ja icMTinea vuo^eUe 1962 toivotamme Jcaikille asiakkaillemme! Santala Grocery SARA JA BII.L SANTALA R.R. 2, Wahnapitae, Ontario ÖAUSKAA JQULUA JÄ ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille / ystävillemme! Ldna ja Urho Purra 216 Drirtkwater Street , Sudbury, Ontario (Huomioikaa joulukorttinamme) HAUSKAA JOULUA ja menestyksellistä rauhan uuttaa vuotta ' toivotamme kaikille tovereillemme ja ystävillemme! Senja ja Edwin Suksi 102 Ehn St. W. Sudbury Ontario' HAUSKAA JOULUA- ' JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivomrne kaikille tovereille ja ystäville! Vi7mfl ja Eino Lehtola 437 Bessie Street Sudbury, Ontario (Ottakaa vast. joulukorttinamme) ILOISTA JOULUA SEKÄ HAUSKAA UUTTA VUOTTA ja rauhaa kaikille kansoille toivottavat Hilja ja Anton Kaisla Sudbury, Ontario < (Ottakaa vast. joulukorttinamme) RAUHALLISTA • 'JOULUA " onnea ja menestystä uudelle vuodelle toivotamme sukulaisillemme V . ja tuttavillenime! Anni ja Aug^ust Kannisto; . A^ Niilo :Niirmi Sudbliry'>' • ' ,0|itjgio ..(Huomioikaa Joulukorttinamme) ^ Ainoastaan täten toivotan • HAUSKAA JOULUA ja • ONNELLISTA IlAtHHAN: , VUOTTA 1962 - kaikille ystävilleni jä tuttavilleni! MILJA SMITH I PuheUn OS 44901.-« i 348 Mabel Av^Ue",; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-12-16-06
