1951-06-28-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu4 Torstainaj kesäkuun 23 p. — Thursday, Junc 28,1951 PUHELIN 3-9611 JUHLATERVEHDYS! PUHELIN 3.S CANADA BREAD COMPANY LIMITED 402 N. MAY STREET FORT WILLIAM, ONTAI T H E Gyro-Babnced WASHER On edellä kaikkia auto-tnaattlflia pesukoneita! P y y k k i syöksyy Ja vippaantuu Connor. G y ro ammeessa . . . tulee valkoisemmaksi, puhtaammaksi Ja kuivemmaksi kuin koskaan! Y k s i n k e r t a i s i n , helpoin pyykkikone vielä. Takaajana kuuluisan Connor-Thermon valmistaja THE Tourtellot Hardware COMPANY LIMITED PORT ARTHUR ONTARIO CO-OP JÄÄKERMA JA MUUT TUOTTEET MAISTUU KESÄJUHLISSANNE JA PIKNEKEISSÄNNE THUNDER BAY CO-OP DAIRY LIMITED PUHELIN 5-7384 284 QUEEN ST. PORT ARTHUR OLEMME MUUTTANEET PORT ARTHURISSA UUTEEN PAIKKAAN Cameron ja North Cumberland katujen kulmaan; vastapäätä Medical Arts Rakennusta, jossa on myytävänä PONTIAC JA BUICK AUTOJA JA G. M. C. TROKEJA KAIKKI V. 1951 MALLEJA Myös KÄYTETTYJÄ AUTOJA ja TROKEJA Kaikkia tekoja ja kaikkia kokoja Kysykää meidän suomalaisia myymämiehiä, L. A. MÄKI ja NEIL MÄKI, Port Arthurissa, ja ALBERT KETONEN, Fort Williamissa DOMINION MOTORS N. Cumberland 8c Cameron Sts., Port Arthur, Puh. 4-2621 May & Finlayson Sts. Fort William, Puhelin 3-3401 Dominion-päivän jullia Iskun pulsr tossa sunnuntaina Port Arthur. — V . - Ja u . - seura I s k u n Ja C S J : n Port A r t h u r i n osast o n yhteinen komitea tledoltti keskiv i i k k o n a , e t t ä d o m i n l o n p ä i v a n puhetilaisuus pidetään Iskun puistossa sunnuntaina. Autot l ä h t e v ä t h a a l i l - t a kello .8 ap. E d e l l i s e n ä iltana pidetyssä C S J :n aluetoimikunnan kokouksessa p ä ä t e t t i i n , e t t ä alueJUhlat p i d e t ä ä n elokuun 12 p n ä . Erikoisuutena on n ä y t e l m ä k i l p a i l u t , m i h i n o.sallistuu Port A r t h u r i n , Nolalun Ja Intolan osastot. S a m a l l a tlcdoltettiin, e t t ä edustajat M r s . / S i i l m a n Ja H i l l , Jotka ovat Juuri saapuneet C S J : n kahdeksannesta toist a edustajakokouksesta Ja Vapauden y h t i ö k o k o u k s e s t a , antavat raportin m a i n i t u i s t a kokouksista J ä r j e s t ö n o-sastoille, alkaen Kaminlstiquiasta s u n n u n t a i n a iltapäivällä, Intolassa t i i s t a i n a , P o r t A r t h u r i s s a keskiviikkona. Tarmolan, L a p i n , Mokomon, N i - pigon Ja F i n l a n d i n kokoukset Järj e s t e t ä ä n myöhemmin. Port A r t h u r .— T ä k ä l ä i n e n kaupunginvaltuusto on h y v ä k s y n y t l i i t t o - Ja maakuntahallitukse n asuntoraken-nusohjelman. Jonka mukaan Port A r thur saisi 60 halpavuokraista asuntoa, Joiden arvo on n o i n $9,000. — A . T . H . "VAPAUDEN VARTIJAT" CLINTON-HAALILU HYVÄ VALIKOIMA MIESTEN VAATETUSTA SAASTCS MEN'S WEAR 172 S . A l g o m a S t. Port A r t h u r Ontario L. H. AHO JEWELLERY F O N T A I N E - J A C E R T I N A - K E L L O J A 315 B a y S t . Port A r t h u r . O n t a r io Vancouver. — N ä y t e l m ä n "Vapau-vartljat'.' esitys, k e s ä k u u n 10 p n ä C l i n t o n - h a a h l l a muodostui kauniiksi voitoksi n ä y t t ä m ö m m e ohjelmistossa. ollen .samalla n ä y t ä n t ö k a u d e n lopct-taJalEtilaisuus, y l e i s ö ä k i n o l i k o h t a l a i sesti, huomioiden vuodenajan Jolloin miehet ovat u l k o n a t y ö m a i l l a. S i s ä l t ö n s ä puolesta tama n ä y t e l mä o n yksi parhaimpia Ja esityksestä voimme sanoa .samaa. Mielenkiintoa llsa.sl v i e l ä se, e t ta e s i t t ä j i s s ä o l i useit a aivan uusia vancouvenlalselle y l e i sölle. He v o i t t i v a t y l e i s ö n m i e l e n k i i n non, saaden samalla ; tunnustuJcsen h y v ä s t ä e s i t y k s e s t ä . Jota todisti monasti puhjenneet suosion osoitukset. Vielä tulkoon sanotuksi, etta enemm i s t ö e . s i t t a j i s t ä oli t a s s a maassa synt y n y t t ä vakea. Kuitenkaan ei suomenkieli yhtaan kangertanut, pain-vastoin, ä i d i n i k e l e m m e helskyi kaun i i n a h e i d ä n lausumanaan. ; Hohkcnemme k ä y t t ä ä hiukan lehtemme t i l a a lausumalla lyhyesti milt ä m e i s t ä esitys n ä y t t i . Rouva D a l - venport — mrs. H i l m a Salo, esitys o l i e h e ä Ja n ä y t t i a i v a n k u i n H i l m a olisi e l ä n y t n ä y t t ä m ö l l ä i l m a n n ä y t t e l e m i s t ä . Robert, edellisen .poiika — A r mas Roos. Osa oikein y m m ä r r e t ty esitys varmaa k u t e n aina. F e l i x K a u s e n— H a r o l d (Hostikka. n ä i m m e H a r o l d i n ensikerran Ja vaikutuksemme h ä n e s t ä oli e r i t t ä i n edullinen sillä h ä n m i e h e k k ä ä l l ä t a v a l l a t u l k i t s i tuon r e h d i n miehen osan Joka o l i valmis r a s k a i s i h i k i n u h r a u k s i i n oikeaksi-tuntemansa asian vuoksi. Kohtaukset vaimonsa kanssa olivat sydämelliset Ilman m i t ä ä n . kuomailua. Jota..usein n ä e m m e samoin suhtautuminen laps i i n , h ä n h ä n edustikin uudenajan i h m i s t ä Ja . a n t o i siltä e h j ä n kuvan. A l i c e , edellisen v a i v o — I v e y 'Kasper, h ä n e n e s i t y k s e n s ä ovat a i n a varmoja, Joten poikkeusta ei ollut n y t k ä ä n, k a i k k i sanottava sekä liikehtiminen o l i m i e l l y t t ä v ä n varmaa l u o d e n ' e h j än {(okonaisuuden, h ä n edusti samda asia a k u n m i e h e n s ä k l n , yhteistoiminta i h a i l t a v a n k a u n i s t a t ä m ä n p a r f s i u n - n a n välillä. W i l l i a m , Hope j a Bodo, edellisten lapsia, muodostivat kolmikon. Jotka m i e l l y t t ä v ä l l ä esiintymlsellääri voitt i v a t yleisön puolelleen aivan erikoisesti. Osat olivat Arnold L i n d i n, Sh-kka H u h t a l a n Ja A n j a Riekkisen kasissa, n ä m ä lapset samoin • k u in h e i d ä n vanhempansakin edustivat i h m i s i ä Jotka haluavat paremman maai l m a n . H e i d ä n Jokaisen esitykset o l i vat erikoisen onnistuneita Ja l i i k u t tavan k a u n i i t a . Anja nuorimpana s ai k a l k i k e n Jakamattoman tunnustuksen Joskaan el S i r k k a Ja A r n o l d J ä ä n e e t' v ä h e m m ä l l e . S i r k k a o l i k i n taasen u u - .sl tuttavuus Ja v o l t t i katsoman puolelleen. Yleisö odottaa mielenkiinn o l l a h e t k e ä jolloin n ä k e e hänet " K a u n i i n a Veerana". Reivi S t o l t z — Ray R a n t a , h ä n o l i saanut sen " p a - hanmlehen" osan Joka o n K a u k o l l e a i van luonteen vastaista. Kuitenkin h ä n onnistui suurenmoisestl p e i t t ä m ä ä n oman h y v ä n luonteensa ettei s i l t a n ä k y n y t J ä k e ä k ä ä n . Yksi varma suoritus lisää K a u k o n moniin s u o r i t u k s i i n . Gloria^ h ä n e n vaimo sa — T a i m i R a n t a J ä r j e s t y k s e s s ä k o l mas uusi e s i t t ä j ä t ä n ä i l t a n a . Toivomme n ä k e v ä m m e T a i m i n vielä monta k e r t a a sillä h ä n e n e s i t y k s e n sä o l i n i i n mainiota, etenkin Ilmehtiminen todisti, e t t ä h ä n omaa n ä y t t e l i - J ä l a h j a t . H ä n e n mukana olonsa on m a i n i t t a v a erikseen sen vuoksi, koska h ä n e l l ä on p i e n i t y t ö n tyllerö, jonka huolto J ä t e t t i i n r a k k a a n i s o ä i d i n , E l l i n huoleksi. K u n yhteinen asia vaat i i n i i n k a i k k i s i l l o i n f l u o n n i s t a a . M a rie, palvelija — J u l i a Aalto, " m a i kutnes" oli vanhan t e k i j ä n esitys-luettelossa k a u n i s l i s ä . Joka ei k a l p aa m i t ä ä n s e l i t y k s i ä . James, miespalvel i j a — Reino Saari. Osa o l i l y h yt m u t t a k u i t e n k i n : t ä y d e n s i kokonaisuutta. Reinolla o l i k i n suuri taakka kannettavana. Josta h ä n selveni lieh u v i n l i p u i n , tuolla taakalla tarkoitamme kaikkea aloitetta Ja j a t k u v aa m o n i n a i s t a huolehtimista n ä y t e l m än onnistumisesta. . K u i s k a a j a , mrs. A n t t i G r ö h n , suoritti t e h t ä v ä n s ä hyvin k u t e n aina. {Lausumme t ä t e n k a l k i l l e yhteisesti v i l p i t t ö m ä n kiitoksemme s i i t ä n a u t l n - t o r i k k a a s t a illasta Jonka meille v a l m i s t i t t e . S i i n ä oli p a l j o n t y ö t ä vaan loppu muodostui voitoksi Jonka m u i s tamme p i t k ä n alkaa. Toivomme ett ä "Vapauden vartijat", e s i t e t t ä i s i in s y k s y l l ä uudelleen. Vierailla sillä m y ö s k i n voisi. Yleisö o l i n ä k e m ä ä n s ä erikoisen t y y t y v ä i n e n , Jdka painaa vaakalaudalla h y v m paljon. Kiitos y l e i s ö l l e kannatuksesta! Toiminnan-komiteamme v a r m a a n varaa t ä l l a i s ia t i l a i s u u k s i a vastaisuudessa l i s ä ä. R a t t o i s a a -kesää. — M a t t i Saari. Kaiku-kuoron kenttäjuhlien kilpailuista Port Arthur. _ K a i k u - k u o r o n kentt ä Juhlassa oli J o i t a k i n ajanvietepelej ä Ja urheilua. H m a o l i ehdottomasti sleva. Josta s y y s t ä Juhlapaikalle oU saapunut kohtalaisen suuri JutallJaln joukko. • TJrhellukllpallut oUvat n a . harjol-t u s a ä l p a l l u t . Joissa e i J a e t tu p a l k i n t o j a. Miesten kolmiotteluun osallistui kolme k i l p a i l i j a a Ja sijoitukset o l i v a t seuraav a t : K . K a a r e l a , Isku, 194vll ptet.: W . H i e t a n i e m i , Isku, (yksi l a j i pois) 94,- 58; A . TVidgren, E l o , 172,74. Otteluun s i s ä l t y i 60 m. Juoksu, k u u l a n t y ö n tö (kevyt) Ja korkeush3T>py.' P o i k i e n alle 17 v. 3-otteluun (kuula, korkeushyppy Ja 60 'in.) o s a l l i s t u i 4 poikaa. Sijoitukset: O. Ristanen,- I s - iku, 184,95 p i s t . ; L . L i n d , Suomen T U L , 167,51; K . J u v o n e n , Isku, 117,16 j a U . H i l p a c k Isku. 150,78. . K u t e n selostuksesta näkyy, o l i k i l p a i l u i h i n osallistuminen heikkoa. Jot e n t ä m ä puoli p i t ä i s i saada paremmaksi.. iPitälsi saada suuret Joukot urheiluareenalle, mikäli m e i n ä a m ms saada vuoden 1952 l i i t t o j u h l a t t ä n ne F o r t A r t h u r i i n . Toinen seikka. Josta h a l u a n huomauttaa, o n se, e t t ä p y r k i k ä ä u r h e i l i j a t harjoittelemaan oikeita m e n e t e l m i ä k ä y t t ä e n; 'Muistakaahan s i t t en k a i k k i , e t t ä I s k u n s ä ä n t ö m ä ä r ä i n e n kokous o n h e i n ä k u u n 2 p n ä k e l l o 7.30 i p . 316 B a y St. T ä r k e i t ä a s i o i t a esillä. Joten saapukaa j o u k o l l a . Uudet J ä s e n e t tervet u l l e i t a ! — G . S. — Y h d y s v a l t a i n pehmeän hiilen tuotanto oli V. 1950 n o i n 13 milj;, t o n n i a viikossa. Dominion päivän tervehdys! THE CITY FEED COMPANY LTD. Tukku- ja vähittäiskauppa ' • Jauhoja ja rehuja • Varusteita ja koneita • Ferguson traktoreita . I I I Algoma St. S . Port A r t h u r Ontario Puhelin 5-8531 MGFarlane's Men's Wear Limited MIESTEN VAATETUSLIIKE Sijoittahaa hyvään ulkoasuunne. 22-34 s. Cumberland Street Port Arthur, Ontario Tuhannet osallistuvat Maple LeaF Garden*sin suureen kulttuurijuhlaan Toronto. — Lavastustyot ovat v a l m i i n a Ja m u s i i k k i , tanssi- ym. t a i t e i l i j a t suorittavat ohjelmiensa viimeist e l y j ä : v a l t a v a a Maple Leaf GardenV s l n k u l t t u u r i j u h l a a varten, joka p i d e t ä ä n Canadan ukrainalaisten toimesta ensi lauantai-lltana; Tämä koko Canadan edistysmielisten ukr a i n a l a i s t e n yhteinen valtava kult-l u u r i j u h l a , on J ä r j e s t e t t y ukrainalaisten Canadaan tulon 60-vuotisjuhlaksi, mutta samalla myöskin kaikkia Canadan ukrainalaisia yhdistäväksi rauhanjuhlaksi. S a d o i t t a i n saapuu juhlavieraita a i na B C : s t a j a i d ä s t ä Cape Bretonista a s t i . Ohjelman suorittajina tulee olemaan u k r a i n a l a i s t e n A U U C - j ä r j e s t ö n eri osastojen parhaat taiteilijat. J u h l i i n ovat tervetulleita kaikki rauhan J a k u l t t u u r i t o i m i n n a n y s t ä v ä t, k u u l u i v a t p a mihin kansallisuuteen tahansa. Lippuja on saatavana 300 B a t h u r s t St.. 83 C h r i s t i e S t . Ja M a p le Leaf G a r d e n ' s l n lippuluukulta. S u n n u n t a i n a suoritetaan Palermos-sa, j o k a sijaitsee T o r o n t o n Ja H a m i l t o n i n v ä l i l l ä noin puolimatkassa, u k r a i n a l a i s e n kansallissankarin Ja r u n o i l i j a n Taras «Shevohenkon muistopatsaan J u h l a l l i n e n paljastus. T ä h än tilaisuuteen uskotaan saapuvan a i n a k i n 20,000 i h m i s t ä . T ä m ä n pronssisen patsaan on valmistanut ukrain a l a i n e n k u v a n v e i s t ä j ä. K a l k k i e n k u l t t u u r i t o i m i n n a n harrastajien j a y s t ä v i e n k a n n a t t a a k ä y d ä katsomassa ukrainalaisten taiteil i j a i n e s i t y k s i ä Ja h e i d ä n J ä r j e s t a m l - s ä a n v a l t a v i a Juhlallisuuksia. l i i k k e e n hajolttamiseksl, työväen- u r h e i l u l i i k k e e n viemiseksi valtakunnan/ u r h e i l u l i i t t o o n tuli e r i t t ä i n selvästi: e s i l l e ' e n e n u n i s t ö r y h m ä n lyrväksymäs-: s ä p ä ä t ö s l a u s e l m a s s a. i . ^ t k ä ovat t y ö l ä i s u r h e i l u v ä e n Joh-: t o p ä ä t ö k s e t ? ,..•_••••-•>•• Me jatkamme t a i s t e l u a T y ö v ä e n U r -: h e i l u U i t o n y h t e n ä i s y y d e n toteuttamiseksi. .: T y ö v ä e n l u o k a n periaatteiden: mukaiata selvitys- Ja k a s v a t u s t y ö t ät on lurheiluväen keskuudessa l a a j e n nettava ' j a . s y v e n n e t t ä v ä . . • - T y ö v ä e n u r h e i l u l i i k e t t ä rakentavien a k t h v i u r h e l l i j a l n Ja iirheUuohJaaJien on otettaVa sydamenasiakseen seuro-. j e n urheilutoiminnan voimistaminen' j a laajentaminen Ja e n t i s t ä laajemp i e n . t y ö l a i s n u o r i s o j o u k k o j e n mukaan v e t ä m i n e n . • , Sodan uhan Jatkuvasti kasvaessa, on u r h e i l u v ä e n j a s en J ä r j e s t ö j e n asetettava r a u h a n t y ö t ä r k e i m m ä k s i teht ä v ä k s e e n . Jokaisen urheilijan on moninkertaistettava ponnistelujaan' r a u h a n s ä i l y t t ä m i s e k s i. Suomen t y o l ä i s u r h e i l i j a t eivät tule m i l l o i n k a a n l ä h t e m ä ä n sotaan rauhaa, puolustavaa Neuvostoliittoa 2ikä m u l t a r a u h a a r a k a s t a v i a kansoja vastaan.- T U L :n X I I liittokokouksen y h t e n ä i - s y y s r y h m ä : Matti Aitto-OJa, O ka Laukkanen, Eino Jauhiainen, Reino: K i i s k i n e n . T a u n o T u u l a r l . S a a r a K i l junen, Holger Ö h m a n , Usko T a m m i nen, Paavo A i t i o , M a u r i Tuomi, Ensio L a i n e , Saala ASfpegreh. T U L : n l i i t t o t o l m i k u n n a n y h t c n ä i - syysryhman entiset Ja nykyiset J ä s e net: Y r j o Enne, P a u l i K<H>onen, V i e no a i t o n e n , Lennart K i v i. TULn y htenäisyysry hmän vetoomus jäsenistölle Yhtenäisyyden rakentaminen ja toiminta rauhan hyväksi ovat tärkeimmät tehtävät P ä ä t t y n y t T U L : n X I I liittokokous p i d e t t i i n ajankohtana, jolloin sodan j a rauhanvoimat k ä y v ä t ratkaisevaa kamppailua siitä, kumpaa t i e t ä k a n sat Joutuvat kulkemaan. Liittokokoukseen vaalivaremiyksien a v u l l a h a n k i t t u sosialidemokraattinen e n e m m i s t ö teki paatoksia, jotka saattavat muodostua e r i t t ä i n kohtalokk a i k s i t y o l ä i s u r h e l l u l l e. L i i t t o k o k o u k s i e n sosdem. ryhmä k i e l t ä y t y i t e k e m ä s t ä r a u h a n t y ö t ä ja vahtsi puolueensa komennuksesta H i ton puheenjohtajaksi eraan kalkkein tunnetuimman sodanlietsojan Ja v i - h a n k j i v ä j ä n Neuvostoliittoa vastaan, V ä i n ö -Leskisen, joka oli y l l y t t ä m ä s sä j a Johtamassa T U L : o a j a sen j ä s e n iä sotaan Neuvostoliittoa vastaan.' L i saksi supistettiin yhtenälsyj-den k a n n a l t a olevien « i u . s t u s t a l i i t t o t o l m l k u n - nacsa. s y r j ä y t e t t i i n liiton johdosta toverit Enne j a Koponen, hyväksytt i i n l i i t o n varojdn hoidossa tapahtuneet r ö t ö k s e t. Oikelstososlalidemokraattlen vaalitunnus: " T U L u r h e i l u l l e " paljastui puhtaaksi petkutukseksi. T U L kytk e t t i i n e n t i s t ä t i i v i i m m i n sosdem. puolueen a p u j ä r j e s t ö k s i j a sen v ä l i t t ö m ä n Johdon alle. ' E i ole sattuma, e t t ä sotapolitiikko v a l i t t i i n " l i i t o n piiheenojhtajaksl samaan a i k a a n k i m olympiakisojen Ja p o r v a r i l l i s e n urheiluliikkeen keulakuv i k s i o n v a l i t t u sotasyylliset. Maamme k a p l t a l l s t l p i i r i e n Ja oikeistososla-v l i d e m o k r a a t t l e n suunnitelmat maamme j a sen u r h e i l u v ä e n alistamiseksi sodan v ä l i k a p p a l e e k s i Neuvostoliittoa vastaan sai y h ä s e l v e m m ä t muodot. V a i k k a vaalit osoitUvat," e t t ä yhte-n ä l s y y s r y h m ä n t a k a n a / o n puolet l i i t o n Jä-senUstfistä, e i v ä t olkeLsto.so.siaU-demokraatlt antaneet s i l l e m i t ä ä n a r voa: H e i d ä n tarkoituksensa t y ö v ä e n - | . JOHN TAXI PAUL • PnheUmet: KOTIIN STAND 8-6442 5-6644 280 B a y st. Port Arthnr, Oni. Saatavana pikmta lähetystä varten # Interlor Trbn • biral-Brie Sldlnf • Pl7Wood # Maronll* p A^phaU ShlaglM ^9'^FUirs Glan lunUlloB MILTON FRANCIS LtTMBER CO. LTD. Puh»lin Dial $.7394 99 S. Cumbttrland SL PortArihnr Oaiulo Lakkoliike lujana eteläfOntariossa / Toronto. — L a ö t o l i l k e , Johon v i i kon vaihteessa ' o s a l l i s t u i noin . 5,500 auto^, teräSTk fcumir Ja s ä h k ö a l a n t y ö l ä i s t ä , on edelleen. laajentumassa. T y ö l ä i s e t ovat l u j i n a vaatimukslensa puolesta, Vaatimiiksiin sisältyy 40 t u n n i n v i i l t o Ja p a l k k o j e n korotus. L u k u i s i l l a muilla paikkakunnilla, k u t e n Oakvillessa, ComwaUissa ym. ovat s a m o j e n a l o j e n t y ö l ä i s e t ryhtyneet tukemaan l a k k o l a i s i a m y ö t ä t u n - toisuuslakoilla ym.: t a v o i l l a. Tito vangituttanu varaministerin Bel$;rad, Jugoslavia.— talousministeri Maxim ilmoitetaan vangituii^i sesta ilmoitettiin niaanai Hänen päätoimenpa on tolatarpeidcn kriisin ai'^ yhdysmiehena hmllitukse rikan lahcty.stör) viilillä Kolme viikkoa .sitten kat siministenn apulainen i hänen uskotaan pacnnco liittoon. Dominion päivän tervehdys! TRANSIT LIMITED ""j Palvelemme luoteis-Ontariold' TALOUDELLINEN KOHTELIAISUUS TURVALLINEN L i p p u Ja m u i t a tietoja varten soittakaa tai kirjoittak: INTERNATIONAL TRANSIT LIMITED 269 Arthur St., Port Arthur ERIC CARLSON VAKUUTUS- JA KIINTEIMISTÖLIIKE Myy VAKUUTUKSIA ja KIINTEIMISTÖJÄ j välittää KIINNITYSLAINOJA. Edustamme myös LAVALINJOJA, LENTOLINJC HOTELLEJA ja HUVIMATKOJA Huoneusto 17 242 A r t h u r st. (Postitoimiston vierellä) Port A r t h ur McGolrick - Puhelin i Langila & Waugh Hardware Ci . R A U T A T A V A R A A — P O R S L I I N I T A V A R A A • ^ E A C H " - U U N E J A — " C O N N O R " - P Y Y K K I K O N E I T A . "PHILCaVRADIOrrA — " E L T O " - U L K O L A I T A M O O T T O R E V a s t a p ä ä t ä P r i n c e A r t h u r hotellia Puhelimet: 5-5912—5-7581 10 N. Cumberland St. Port Arthur. On Rakennustarpeita ENSI RAKENNUSKAUDELLE Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meida liikkeestämme. Välitämme ensiluokan rakennustarpeita. WANSOK"LUMBER COMPAI Pori Arlhur Puhelin Dial 5-6589 Oii AINA ON EDULLISEMPI OSTAA HYVÄ KÄYTETTY AUTO LAKEHEAD MOTORS LIMITED Chrysler, Plymoutli ja Fargo vä 120 N. Archibald St. Fort WUliahi, Ont. PUHEUN 3-7421 St. Paul ja Van Norman katujen kulmassa Port Arthur. Ontario, PUHELIN 5-6581
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 28, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-06-28 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus510628 |
Description
Title | 1951-06-28-04 |
OCR text |
Sivu4 Torstainaj kesäkuun 23 p. — Thursday, Junc 28,1951
PUHELIN 3-9611 JUHLATERVEHDYS! PUHELIN 3.S
CANADA BREAD COMPANY LIMITED
402 N. MAY STREET FORT WILLIAM, ONTAI
T H E
Gyro-Babnced WASHER
On edellä kaikkia auto-tnaattlflia
pesukoneita!
P y y k k i syöksyy Ja
vippaantuu Connor. G y ro
ammeessa . . . tulee
valkoisemmaksi,
puhtaammaksi Ja
kuivemmaksi kuin
koskaan! Y k s i n k
e r t a i s i n , helpoin
pyykkikone vielä.
Takaajana kuuluisan Connor-Thermon valmistaja
THE
Tourtellot Hardware
COMPANY LIMITED
PORT ARTHUR ONTARIO
CO-OP JÄÄKERMA
JA MUUT TUOTTEET MAISTUU
KESÄJUHLISSANNE JA
PIKNEKEISSÄNNE
THUNDER BAY
CO-OP DAIRY
LIMITED
PUHELIN 5-7384
284 QUEEN ST. PORT ARTHUR
OLEMME MUUTTANEET PORT ARTHURISSA
UUTEEN PAIKKAAN
Cameron ja North Cumberland katujen kulmaan; vastapäätä
Medical Arts Rakennusta, jossa on myytävänä
PONTIAC JA BUICK AUTOJA
JA
G. M. C. TROKEJA
KAIKKI V. 1951 MALLEJA
Myös KÄYTETTYJÄ AUTOJA ja TROKEJA
Kaikkia tekoja ja kaikkia kokoja
Kysykää meidän suomalaisia myymämiehiä,
L. A. MÄKI ja NEIL MÄKI, Port Arthurissa,
ja ALBERT KETONEN, Fort Williamissa
DOMINION MOTORS
N. Cumberland 8c Cameron Sts., Port Arthur, Puh. 4-2621
May & Finlayson Sts. Fort William, Puhelin 3-3401
Dominion-päivän
jullia Iskun pulsr
tossa sunnuntaina
Port Arthur. — V . - Ja u . - seura
I s k u n Ja C S J : n Port A r t h u r i n osast
o n yhteinen komitea tledoltti keskiv
i i k k o n a , e t t ä d o m i n l o n p ä i v a n puhetilaisuus
pidetään Iskun puistossa
sunnuntaina. Autot l ä h t e v ä t h a a l i l -
t a kello .8 ap.
E d e l l i s e n ä iltana pidetyssä C S J :n
aluetoimikunnan kokouksessa p ä ä t e t t
i i n , e t t ä alueJUhlat p i d e t ä ä n elokuun
12 p n ä . Erikoisuutena on n ä y t e l m ä k
i l p a i l u t , m i h i n o.sallistuu Port A r t
h u r i n , Nolalun Ja Intolan osastot.
S a m a l l a tlcdoltettiin, e t t ä edustajat
M r s . / S i i l m a n Ja H i l l , Jotka ovat Juuri
saapuneet C S J : n kahdeksannesta toist
a edustajakokouksesta Ja Vapauden
y h t i ö k o k o u k s e s t a , antavat raportin
m a i n i t u i s t a kokouksista J ä r j e s t ö n o-sastoille,
alkaen Kaminlstiquiasta
s u n n u n t a i n a iltapäivällä, Intolassa
t i i s t a i n a , P o r t A r t h u r i s s a keskiviikkona.
Tarmolan, L a p i n , Mokomon, N i -
pigon Ja F i n l a n d i n kokoukset Järj
e s t e t ä ä n myöhemmin.
Port A r t h u r .— T ä k ä l ä i n e n kaupunginvaltuusto
on h y v ä k s y n y t l i i t t o - Ja
maakuntahallitukse n asuntoraken-nusohjelman.
Jonka mukaan Port A r thur
saisi 60 halpavuokraista asuntoa,
Joiden arvo on n o i n $9,000. — A . T . H .
"VAPAUDEN VARTIJAT"
CLINTON-HAALILU
HYVÄ VALIKOIMA
MIESTEN
VAATETUSTA
SAASTCS
MEN'S WEAR
172 S . A l g o m a S t.
Port A r t h u r Ontario
L. H. AHO
JEWELLERY
F O N T A I N E - J A
C E R T I N A - K E L L O J A
315 B a y S t .
Port A r t h u r . O n t a r io
Vancouver. — N ä y t e l m ä n "Vapau-vartljat'.'
esitys, k e s ä k u u n 10 p n ä
C l i n t o n - h a a h l l a muodostui kauniiksi
voitoksi n ä y t t ä m ö m m e ohjelmistossa.
ollen .samalla n ä y t ä n t ö k a u d e n lopct-taJalEtilaisuus,
y l e i s ö ä k i n o l i k o h t a l a i sesti,
huomioiden vuodenajan Jolloin
miehet ovat u l k o n a t y ö m a i l l a.
S i s ä l t ö n s ä puolesta tama n ä y t e l mä
o n yksi parhaimpia Ja esityksestä
voimme sanoa .samaa. Mielenkiintoa
llsa.sl v i e l ä se, e t ta e s i t t ä j i s s ä o l i useit
a aivan uusia vancouvenlalselle y l e i sölle.
He v o i t t i v a t y l e i s ö n m i e l e n k i i n non,
saaden samalla ; tunnustuJcsen
h y v ä s t ä e s i t y k s e s t ä . Jota todisti monasti
puhjenneet suosion osoitukset.
Vielä tulkoon sanotuksi, etta enemm
i s t ö e . s i t t a j i s t ä oli t a s s a maassa synt
y n y t t ä vakea. Kuitenkaan ei suomenkieli
yhtaan kangertanut, pain-vastoin,
ä i d i n i k e l e m m e helskyi kaun
i i n a h e i d ä n lausumanaan. ;
Hohkcnemme k ä y t t ä ä hiukan lehtemme
t i l a a lausumalla lyhyesti milt
ä m e i s t ä esitys n ä y t t i . Rouva D a l -
venport — mrs. H i l m a Salo, esitys o l i
e h e ä Ja n ä y t t i a i v a n k u i n H i l m a olisi
e l ä n y t n ä y t t ä m ö l l ä i l m a n n ä y t t e l e m i s t
ä . Robert, edellisen .poiika — A r mas
Roos. Osa oikein y m m ä r r e t ty
esitys varmaa k u t e n aina. F e l i x K a u s
e n— H a r o l d (Hostikka. n ä i m m e H a r
o l d i n ensikerran Ja vaikutuksemme
h ä n e s t ä oli e r i t t ä i n edullinen sillä
h ä n m i e h e k k ä ä l l ä t a v a l l a t u l k i t s i tuon
r e h d i n miehen osan Joka o l i valmis
r a s k a i s i h i k i n u h r a u k s i i n oikeaksi-tuntemansa
asian vuoksi. Kohtaukset
vaimonsa kanssa olivat sydämelliset
Ilman m i t ä ä n . kuomailua. Jota..usein
n ä e m m e samoin suhtautuminen laps
i i n , h ä n h ä n edustikin uudenajan i h m
i s t ä Ja . a n t o i siltä e h j ä n kuvan.
A l i c e , edellisen v a i v o — I v e y 'Kasper,
h ä n e n e s i t y k s e n s ä ovat a i n a varmoja,
Joten poikkeusta ei ollut n y t k ä ä n,
k a i k k i sanottava sekä liikehtiminen
o l i m i e l l y t t ä v ä n varmaa l u o d e n ' e h j än
{(okonaisuuden, h ä n edusti samda asia
a k u n m i e h e n s ä k l n , yhteistoiminta
i h a i l t a v a n k a u n i s t a t ä m ä n p a r f s i u n -
n a n välillä.
W i l l i a m , Hope j a Bodo, edellisten
lapsia, muodostivat kolmikon. Jotka
m i e l l y t t ä v ä l l ä esiintymlsellääri voitt
i v a t yleisön puolelleen aivan erikoisesti.
Osat olivat Arnold L i n d i n,
Sh-kka H u h t a l a n Ja A n j a Riekkisen
kasissa, n ä m ä lapset samoin • k u in
h e i d ä n vanhempansakin edustivat i h m
i s i ä Jotka haluavat paremman maai
l m a n . H e i d ä n Jokaisen esitykset o l i vat
erikoisen onnistuneita Ja l i i k u t tavan
k a u n i i t a . Anja nuorimpana s ai
k a l k i k e n Jakamattoman tunnustuksen
Joskaan el S i r k k a Ja A r n o l d J ä ä n e e t'
v ä h e m m ä l l e . S i r k k a o l i k i n taasen u u -
.sl tuttavuus Ja v o l t t i katsoman puolelleen.
Yleisö odottaa mielenkiinn
o l l a h e t k e ä jolloin n ä k e e hänet
" K a u n i i n a Veerana". Reivi S t o l t z —
Ray R a n t a , h ä n o l i saanut sen " p a -
hanmlehen" osan Joka o n K a u k o l l e a i van
luonteen vastaista. Kuitenkin
h ä n onnistui suurenmoisestl p e i t t ä m
ä ä n oman h y v ä n luonteensa ettei
s i l t a n ä k y n y t J ä k e ä k ä ä n . Yksi varma
suoritus lisää K a u k o n moniin
s u o r i t u k s i i n . Gloria^ h ä n e n vaimo
sa — T a i m i R a n t a J ä r j e s t y k s e s s ä k o l mas
uusi e s i t t ä j ä t ä n ä i l t a n a . Toivomme
n ä k e v ä m m e T a i m i n vielä
monta k e r t a a sillä h ä n e n e s i t y k s e n sä
o l i n i i n mainiota, etenkin Ilmehtiminen
todisti, e t t ä h ä n omaa n ä y t t e l i -
J ä l a h j a t . H ä n e n mukana olonsa on
m a i n i t t a v a erikseen sen vuoksi, koska
h ä n e l l ä on p i e n i t y t ö n tyllerö, jonka
huolto J ä t e t t i i n r a k k a a n i s o ä i d i n , E l l
i n huoleksi. K u n yhteinen asia vaat
i i n i i n k a i k k i s i l l o i n f l u o n n i s t a a . M a rie,
palvelija — J u l i a Aalto, " m a i
kutnes" oli vanhan t e k i j ä n esitys-luettelossa
k a u n i s l i s ä . Joka ei k a l p aa
m i t ä ä n s e l i t y k s i ä . James, miespalvel
i j a — Reino Saari. Osa o l i l y h yt
m u t t a k u i t e n k i n : t ä y d e n s i kokonaisuutta.
Reinolla o l i k i n suuri taakka
kannettavana. Josta h ä n selveni lieh
u v i n l i p u i n , tuolla taakalla tarkoitamme
kaikkea aloitetta Ja j a t k u v aa
m o n i n a i s t a huolehtimista n ä y t e l m än
onnistumisesta. . K u i s k a a j a , mrs. A n t t
i G r ö h n , suoritti t e h t ä v ä n s ä hyvin
k u t e n aina.
{Lausumme t ä t e n k a l k i l l e yhteisesti
v i l p i t t ö m ä n kiitoksemme s i i t ä n a u t l n -
t o r i k k a a s t a illasta Jonka meille v a l m
i s t i t t e . S i i n ä oli p a l j o n t y ö t ä vaan
loppu muodostui voitoksi Jonka m u i s tamme
p i t k ä n alkaa. Toivomme ett
ä "Vapauden vartijat", e s i t e t t ä i s i in
s y k s y l l ä uudelleen. Vierailla sillä
m y ö s k i n voisi. Yleisö o l i n ä k e m ä ä n s
ä erikoisen t y y t y v ä i n e n , Jdka painaa
vaakalaudalla h y v m paljon. Kiitos
y l e i s ö l l e kannatuksesta! Toiminnan-komiteamme
v a r m a a n varaa t ä l l a i s ia
t i l a i s u u k s i a vastaisuudessa l i s ä ä.
R a t t o i s a a -kesää. — M a t t i Saari.
Kaiku-kuoron
kenttäjuhlien
kilpailuista
Port Arthur. _ K a i k u - k u o r o n kentt
ä Juhlassa oli J o i t a k i n ajanvietepelej
ä Ja urheilua. H m a o l i ehdottomasti
sleva. Josta s y y s t ä Juhlapaikalle oU
saapunut kohtalaisen suuri JutallJaln
joukko. •
TJrhellukllpallut oUvat n a . harjol-t
u s a ä l p a l l u t . Joissa e i J a e t tu p a l k i n t o j a.
Miesten kolmiotteluun osallistui kolme
k i l p a i l i j a a Ja sijoitukset o l i v a t seuraav
a t : K . K a a r e l a , Isku, 194vll ptet.: W .
H i e t a n i e m i , Isku, (yksi l a j i pois) 94,-
58; A . TVidgren, E l o , 172,74. Otteluun
s i s ä l t y i 60 m. Juoksu, k u u l a n t y ö n tö
(kevyt) Ja korkeush3T>py.'
P o i k i e n alle 17 v. 3-otteluun (kuula,
korkeushyppy Ja 60 'in.) o s a l l i s t u i 4
poikaa. Sijoitukset: O. Ristanen,- I s -
iku, 184,95 p i s t . ; L . L i n d , Suomen T U L ,
167,51; K . J u v o n e n , Isku, 117,16 j a U .
H i l p a c k Isku. 150,78. .
K u t e n selostuksesta näkyy, o l i k i l p
a i l u i h i n osallistuminen heikkoa. Jot
e n t ä m ä puoli p i t ä i s i saada paremmaksi..
iPitälsi saada suuret Joukot
urheiluareenalle, mikäli m e i n ä a m ms
saada vuoden 1952 l i i t t o j u h l a t t ä n ne
F o r t A r t h u r i i n . Toinen seikka. Josta
h a l u a n huomauttaa, o n se, e t t ä p y r k i k
ä ä u r h e i l i j a t harjoittelemaan oikeita
m e n e t e l m i ä k ä y t t ä e n;
'Muistakaahan s i t t en k a i k k i , e t t ä I s k
u n s ä ä n t ö m ä ä r ä i n e n kokous o n h e i n
ä k u u n 2 p n ä k e l l o 7.30 i p . 316 B a y
St. T ä r k e i t ä a s i o i t a esillä. Joten saapukaa
j o u k o l l a . Uudet J ä s e n e t tervet
u l l e i t a ! — G . S.
— Y h d y s v a l t a i n pehmeän hiilen
tuotanto oli V. 1950 n o i n 13 milj;,
t o n n i a viikossa.
Dominion päivän
tervehdys!
THE CITY FEED
COMPANY LTD.
Tukku- ja vähittäiskauppa
' • Jauhoja ja rehuja
• Varusteita ja koneita
• Ferguson traktoreita
. I I I Algoma St. S .
Port A r t h u r Ontario
Puhelin 5-8531
MGFarlane's Men's Wear Limited
MIESTEN VAATETUSLIIKE
Sijoittahaa hyvään ulkoasuunne.
22-34 s. Cumberland Street Port Arthur, Ontario
Tuhannet osallistuvat
Maple LeaF Garden*sin
suureen kulttuurijuhlaan
Toronto. — Lavastustyot ovat v a l m
i i n a Ja m u s i i k k i , tanssi- ym. t a i t e i l
i j a t suorittavat ohjelmiensa viimeist
e l y j ä : v a l t a v a a Maple Leaf GardenV
s l n k u l t t u u r i j u h l a a varten, joka p i d
e t ä ä n Canadan ukrainalaisten toimesta
ensi lauantai-lltana; Tämä
koko Canadan edistysmielisten ukr
a i n a l a i s t e n yhteinen valtava kult-l
u u r i j u h l a , on J ä r j e s t e t t y ukrainalaisten
Canadaan tulon 60-vuotisjuhlaksi,
mutta samalla myöskin kaikkia
Canadan ukrainalaisia yhdistäväksi
rauhanjuhlaksi.
S a d o i t t a i n saapuu juhlavieraita a i na
B C : s t a j a i d ä s t ä Cape Bretonista
a s t i . Ohjelman suorittajina tulee
olemaan u k r a i n a l a i s t e n A U U C - j ä r j e s t
ö n eri osastojen parhaat taiteilijat.
J u h l i i n ovat tervetulleita kaikki
rauhan J a k u l t t u u r i t o i m i n n a n y s t ä v ä t,
k u u l u i v a t p a mihin kansallisuuteen
tahansa. Lippuja on saatavana 300
B a t h u r s t St.. 83 C h r i s t i e S t . Ja M a p le
Leaf G a r d e n ' s l n lippuluukulta.
S u n n u n t a i n a suoritetaan Palermos-sa,
j o k a sijaitsee T o r o n t o n Ja H a m i l t
o n i n v ä l i l l ä noin puolimatkassa, u k r
a i n a l a i s e n kansallissankarin Ja r u n
o i l i j a n Taras «Shevohenkon muistopatsaan
J u h l a l l i n e n paljastus. T ä h än
tilaisuuteen uskotaan saapuvan a i n
a k i n 20,000 i h m i s t ä . T ä m ä n pronssisen
patsaan on valmistanut ukrain
a l a i n e n k u v a n v e i s t ä j ä.
K a l k k i e n k u l t t u u r i t o i m i n n a n harrastajien
j a y s t ä v i e n k a n n a t t a a k ä y d
ä katsomassa ukrainalaisten taiteil
i j a i n e s i t y k s i ä Ja h e i d ä n J ä r j e s t a m l -
s ä a n v a l t a v i a Juhlallisuuksia.
l i i k k e e n hajolttamiseksl, työväen- u r h
e i l u l i i k k e e n viemiseksi valtakunnan/
u r h e i l u l i i t t o o n tuli e r i t t ä i n selvästi:
e s i l l e ' e n e n u n i s t ö r y h m ä n lyrväksymäs-:
s ä p ä ä t ö s l a u s e l m a s s a.
i . ^ t k ä ovat t y ö l ä i s u r h e i l u v ä e n Joh-:
t o p ä ä t ö k s e t ? ,..•_••••-•>••
Me jatkamme t a i s t e l u a T y ö v ä e n U r -:
h e i l u U i t o n y h t e n ä i s y y d e n toteuttamiseksi.
.: T y ö v ä e n l u o k a n periaatteiden:
mukaiata selvitys- Ja k a s v a t u s t y ö t ät
on lurheiluväen keskuudessa l a a j e n nettava
' j a . s y v e n n e t t ä v ä . . • -
T y ö v ä e n u r h e i l u l i i k e t t ä rakentavien
a k t h v i u r h e l l i j a l n Ja iirheUuohJaaJien
on otettaVa sydamenasiakseen seuro-.
j e n urheilutoiminnan voimistaminen'
j a laajentaminen Ja e n t i s t ä laajemp
i e n . t y ö l a i s n u o r i s o j o u k k o j e n mukaan
v e t ä m i n e n . • ,
Sodan uhan Jatkuvasti kasvaessa,
on u r h e i l u v ä e n j a s en J ä r j e s t ö j e n asetettava
r a u h a n t y ö t ä r k e i m m ä k s i teht
ä v ä k s e e n . Jokaisen urheilijan on
moninkertaistettava ponnistelujaan'
r a u h a n s ä i l y t t ä m i s e k s i.
Suomen t y o l ä i s u r h e i l i j a t eivät tule
m i l l o i n k a a n l ä h t e m ä ä n sotaan rauhaa,
puolustavaa Neuvostoliittoa 2ikä
m u l t a r a u h a a r a k a s t a v i a kansoja vastaan.-
T U L :n X I I liittokokouksen y h t e n ä i -
s y y s r y h m ä : Matti Aitto-OJa, O ka
Laukkanen, Eino Jauhiainen, Reino:
K i i s k i n e n . T a u n o T u u l a r l . S a a r a K i l junen,
Holger Ö h m a n , Usko T a m m i nen,
Paavo A i t i o , M a u r i Tuomi, Ensio
L a i n e , Saala ASfpegreh.
T U L : n l i i t t o t o l m i k u n n a n y h t c n ä i -
syysryhman entiset Ja nykyiset J ä s e net:
Y r j o Enne, P a u l i K |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-06-28-04