Vapaus, October 25, 1966

              Tiistaina, lokak. 25 p. — Tuesday, Oct. 25, 1966
LUpKITELLUT
( L M O I T U K S ET
; MYYTÄVÄNÄ
huonekalustoa ym..
irtaimistoa
mESbifm^EEStJ HCTKTCr HANNU­I
N paikalla N a im Centressa myy-tavfiiill
maBcein uusi sähköjääkaap-
!pl Ja istumasoliva. Jonka saa beH-
' posti nukutettua vuoteötsl ym. muu­te
irtaimistoa. Pesänhoitaja tavat-rtavJssa
paikan päällä lauantaina tk.
29 p n ä klo 9 SD: ~ klo 11 ap. T u l ­kkaa
katsomaan ja tekemään hyviä
kauppoja.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
C FARMI MYYTÄVÄNÄ
H>ESMENNEEN SANDRA JA KUS-m
VIARJOSEN 160 eekkerin farmi
''myytävänä kaikkine irtaimistoineen
-DIU TownshipIssa Wanupissa. Pai­kan
päällä on hyvä kabdien huo-ai)>
en asuinrakennus, hyvä sauna,
'navetta Ja muita rakennuksia. Lä­hempiä
tietoja saa pesänhoitajalta
Benny fleino. R. R. 3, Sudbury, Ont.
Puhelin 694 5119.
(22-25-G7)
MaaJtinan buulu
kevyt kulfcuinen moottorikelkka
Hinnoitettu
Sca95 aMlaelsltaaarni
- 3 mallia saatavissa
OSTAKAA NYT HELPOT
VÄHITTÄISMAKSUT
NORTHERN
SNOWMOBILE
• . . UMTTED f
Bombardier ^ - D o o myynti ja
palvelu
f PUH. 674-3531
^ Lasalle Blvd., Sudbury
MUISTILISTA
Canadan satavuotisjuhlaa valmiste­leva
yhteinen komitea kokoontuu
Finnish haalilla torstaina lokakuun
27 päivänä kello 7.30 illaUa. Ravin-tolakuntaa
nyydetään varaamaan
noin 30 hengelle kahvit
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30
iU.
Työn Puiston mainio sauni on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Vapaus-kustannusyhtiSn johto-^
kunnan kokous tiistaina lokakuun
25 päivänä kello 7.30 iUalla liikkeen
konttorissa.
Eino Tuovinen
kuoli lauantaina v
Eiino Tuovinen, Copper Cliffista,
Ont., kuoli lauantaina, lokakuun 22
päivänä Sudbury Memorial sairaa--
lassa. Hän oli 61 vuoden ikäinen. '
Sui\emaan jäi lähinnä vaimonsa
Hanna, kotona Copper Cliffissa sekä
tyttärensä mrs. Douglas (Rauni)
Wainman, Clintonissa, Ont., mrs.
Ants (Maria) Plirik ja mrs. Gerald^
(Kirsti' Levert Torontossa;
Hautajaistilaisuus on Jackson &,
Barnard hautaustoimistossa 233
Larch St., tiistaina, kello 1 ip. Tuo^
vinen lähetetään haudattavaksi To­rontoon.
,
Lainakirjasto
avataan 2. pnä
Kaikille lukuhaluisille ilmoite­taan,
että Finnish haalila oleva,
CSJn kirjasto avataan taas tavaili-';
seen tapaan marraskuun 2 päivänä
kello 7—8. Käyttäkää hyväksenne
tätä tilaisuutta. Lukeminen avartaa
elämänkatsomusta ja on hyödyllis­tä
ajankulkua.
HERKULLINEN
UKÄÄRYLEPMLLINEN
jälkiruokineen
- FINNISH-HAALILLA
195 Spruce Street, Sudbury, Ontario
SilÖNmjNTAINA, LOKAKUUN 30 PÄIVÄNÄ
alkaen klo 12 päivällä .
ATERIAN HINTA $155 — LAPSET 75c
'^*-'-^tu]oa naultimaan herkullisesta päivällisesiäl
Komitea on taas
'"oikeiOa jäljillä''
E^ikoiskomitea, joka on. valittu
tutkimaan teolUsusalucidcn muodos­tamia
probleemeja, on takaisin oi­keilla
raiteilla, sanoi teollisuusko-missionin
puheenjohtaja torstaina.
Denis McKinty ja muutamat ko-missionin
jäsenet olivat viime kuus­sa
esittäneet erikoiskoimtealle pa­heksumisensa
sen johdosta/ että tä­mä
oli ottanut hoitoonsa komissio-nille
kuuluvan työn.
Erikoiskomitea, joka käsittää kau­pungin
valtuusmiehet, teollisuusko-mision
jäseneti suunnittelijat ja
kiinteistöasiantuntijat on sitä miel­tä,
että liiallisesta virallisuudesta
johtuvat muodollisuudet aiheuttavat
epäselvyyttä ja heikentää kaukonä­köisten
liike- ja teollisuusmiesten
röhkegtta.
" Komiteaa syytettiin, komissionin
^ n ä i l l e astumisesta ja politiikkaati
' »Mantumisesta.
rkinty sanoi, että komissionin,
itean työn arvostelusta on ollut
jotain hyötyä.
j^^ojyfisuskomissioneri Art Waller
saiioi^ komitean ylikatsoneen kartan
lAIlffi^tuksen, josta näkyy käytettä-
MssV olevat ja teollisustarkoituk-siin.
kelpaavat maa-alueet kaupun-ssa.;
Itean on myöskin odotettu
an mahdollisuuksia enemmän
Eijl.parempien teollisuusalueiden
uodbstamisesta kaupungin ulko­puolelle.
El puMdparaaltia
tänä vuoniift
PearinteellistB Joulupukkiparaatia
; i tulla näkemään Sudbiiryn kaduil­la
tänä vuonna ilmoittavat kauppa-k;
amarih nuorlsonosasto sekä kaup­piaitten
yhdistys.
Yhdistys on päättänyt käyttää lii­kenevät
varat uusien jouluvalojen
hankkimiseen Durham ja. Ekn ka­duille,
koska vanhat ovat jo pkhoin
ulos kuluneet.
Kauppakamarin nuoriso-osasto sa­noo
toivovansa, että jos suunnitel­mat
aloitetaan aikaisin ensi vuonna
voimme nähdä paraatin jälleen
1967.
Sulo Koski kuoli
maanantaina
Sudburyn seudulla syntynyt ja
kasvanut Sulo Koski, 1660 Pa-rift
(kadulta kuoii odottamattoman
.^fil^iS.kotonaan eilen, lokakuun 24
päivänä. Suremaan jäi lähinnä hä­nen
veljensä Bill Koski, Sudburys-sa.
. .
Hautaus suoritetaan Jackson &
Barnard hautaustoimistosta, 233
Larch kadulta, mutta yksityiskoh­taisempia
tietoja hautajaisten jär­jestelystä
ei vielä ole.
Suomalainen autokorjaamo
D.G.MOTORS
P A U L LUOMA
Erikoistunut aatomaattislin
vaihteisiin
Yleistä aotokorjansta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Puhelin 674-0988, kotUn 694-4387
387 Bcssie Street. Sndbory, Ont.
TEITÄ VIERAILEMAAN
USAssa puhutaan
^kahdestä^ Kiinasta'
Washington. — Eräs lautakunta,
käsittäen 27 huomattavaa Amerikan
kansalaista, vaatii Johnsonin halli­tusta
hylkäämään US An pitkäaikai­sen
asenteen joka on tähän asti jar­ruttanut
Kiinan hyväksymistä YKn
jäseneksi.
Tämän lautakunnan johdossa oli
äskettäin eläkkeelle siirtynyt Robert
V. Roosk, US An entinen valtiova­rain
ja raha-asiain apulaisministeri
sekä Frederick S. Beebe, Newsvireek
Inc., ja , Washingtonin Postin pu­heenjohtaja.
Lautakunnan raportissa väitettiin,
että USAn tulisi omaksua kanta,
joka tarjoaisi molemmille Kiinoille
YKn jäsenyyden.
"Uskomme, että aika on koittanut
Amerikalle ruveta kannattamaan
jonkinlaista "kahden Kiinan" ratkai­sua
YKssa", jatkaa lautakunnan ra­portti.
Vaikkakin raportin arvostelu oli
jokseenkin äänetöntä niin se oli sel­västi
ristiriidassa hallituksen hil­jattain
tehdyn päätöksen kanssa,
joka, jätti Kiinan YKn jäsenyyskysy­myksen
vieläkin kielteiseksi.
"Me uskomme, että USAn asema
tulisi lujittumaan yleismaailman
asioissa jos se tunnustaisi, että yh­den
Kiinan tilalla on nykyään kaksi
Kiinaa. Molempien olisi oltava YKn
jäsenyydessä.
Raportti kyllä huomioi, että pu­nainen
Kiina tulisi, mahdollisesti
kieltäytymään YKn jäsenyydestä
jonkun aikaa sen takia kun "Kan­sallinen"
Kiina on siellä edustettu­na,
mutta sen poissaolon taakka kui­tenkin
siirtyisi VVashingtonista Pe-kingiin.
"Kiinan Kansantasavalta laajoine
maa-alueineen Ja 700-miljoonaisine
kansoineen lukeutuu nyt kieltämät-tömä.
stt kansainvälisen politiikan
kuvaan - 7 - se on liian suuri jätettä­väksi
huomioimatta — ja liian tär­keä
pitää eristettynä."
Kokeilua luolkatto- .
maila koululla
Toronto. — Ontarion opetusminis­teriö
tulee tervehtimään, inybtämie-lisesti
ehdotettua luokattoman
(gradeless) korkeakoulusysteemiä,
jota tultaneen kokeilemaan Toron­ton
kaupungin länsiosassa, vaikka
se mahdollisesti tulee olemaan vas­takkainen
nykyisin voimassa ole­ville
säädöksille, sanoi Toronton
kouluhallinnon puheenjohtaja pef<
jantaina.
Barry Lowes sanoi ministeriön jo­ko
muuttavan säädökset tai mää­räävän^
koulun, joka pitäisi avautua
V. 1969, laatimaan vapaasti omat
sääntönsä.
"Minä uskon, että he tulevat ole­maan
iloiset antaessaan jonkun men
nä edellä näyttämään, että tällai­nen
koulu on mahdollinen", hän sa­noi.-.
Työväerimiehiä
lakosta vankilaan
Petergorough. —- Kaksikym­mentä
viisi miestä, joille langetet­tiin
vankilatuomiot oikeuden pää­töksen
halveksymlsesta sen joh­dosta
kun he estetuomiosta välit­tämättä
osallistuivat viime helmi­kuussa
lakkovahdlntaan TIlco
Plastics Ltd. 'tehtaan edustalla,
meni maanantaina takaisin van­kilaan
siksi ajaksi kun heidän
Juttunsa käsitellään vetoomusoi­keudessa;
Kaksikymmentä miestä sai es-tetuomion
halveksumisesta 15 päi­vää
vankeutta ja viisi miestä kak­si
kuukautta. He olivat aikaisem­min
yhden päivän vankilassa en­nen
kuin asiasta esitettiin vetoo-mus.
KESKUKSESSA
/•-I r V;
AVATAAN TÄNÄÄf^
1
EVANS LUMBER ^*EXPO-FOR.TWÖ" KILPAILU
VOITTAKAA ILMAISEKSI MATKA
N Ä Y T T E L Y Y N
SAATTE ILMAISEN OSALLISTUMISKAAVAKKEEN JOKAISEN OSTON
^ KANSSA MINKÄ TEETTE EVANS LUMBER-KAUPASTA
ALKAA , . .
TÄNÄÄN, 25
LOPPUU MAALISKUUN 31
1966
1967
(Onnekas pariskunta voittaakseen täytyy vastata taitokoekysymykseen)
HOME BUILDING CENTRE
/Evans Plaza, Pine Street Sudbury
NDPn nimitysfkokous
marraskuun 19 pnä
Uuden Demokraattisen Puolueen
Itä-Sudburyn -vaalipiirin yhdistys
tiedoittaa suurella mielihyvällä, että
maakuntavaalien ehdokkaan nimi-tyskokous
tullaan pitämään Club
Allegri-salissa 47 Caruso St., Conis-
!oni.ssa lauantaina marraskuun 19
päivänä.
Itä-Sudbury on uusi maakuntavaa-lipiiri
Sudburyn alueella, johtuen
vaalipiirien uudelleenjaosta. Lain-laatijakunnan
edustajamäärää lisät­tiin
85:ställ7:sta istuimeen..
Itä-Sudburyn vaalipiiri käsittää:
Capreol, Hanmer, Vai Caron, Vai
Therese, Guilletville, Falconbridge,
Garson Wanapitei, Markstay, War­ren,
Coniston, Rutter, Noelville,
Burvvash St. Charles, Estaire, Wa-nup
ja Copper Cliff.
Myöskin mukaan luetaan seuraava
Sudburyn kaupungin osa: Etelään
No, 17 maantiestä, kaupungin itäi­seltä
rajalta länteen Wessex katuun
saakka, pitkin Ramsey Laken poh­joisreunaa
Lily Creekin keskilinjaan
ja lounaaseen pitkin tätä linjaa Mar-tindale
Roadiin saakka ja sitten län­teen
suoraa linjaa Kelly Laken tiel­le
saakka. .
French River on äärimmäinen ete
Iäinen raja.
Lähempiä tietoja saadaksenne, ot­takaa
yhteys:
Thomas Tobey, Regional Organi­zer,
New Democratic Party, 92
Frood Road, Sudbury.
Telephone 674,1223 tai 673,0357.
Sukupuolimuutoksen
jälkeen entiselle
"miehelle'' lapsi
Johannesburg. — Etelä-afrikkalai­nen,
24-vuotias kabarettilaulajatar
Melanie Martin, joka esiintyi mie­henä
siihen asti kunnes hänelle
vuosi sitten lehtiin sukupuolimuu-tos-
leikkaus, sanoo nyt olevansa ras­kaana.
•'Olen äärettömän kiihtynyt," hän
sanoi sunnuntaina. "Lääkärini sanoo
että olen varmasti raskaana . . .
Joukko kokeita on todennut asian
niin olevan.
Melanie, jonka nimi on yksityis­elämässä
mrs. Murial Asmby, on
ensimmäinen 'naiseksi muuttunut
mies", joka synnyttää lapsen, mikäli
tämä tieto on paikkansa pitävä.
: Jos tilanne kehittyy normaalises-ti,
synnytys tapahtuu keisarinleikka­uksen
avulla kuuden kuukauden ku­luttua.
Kolme poraajaa
sai surmansa
Alameda, Sask. — Kolme miestä
ja neljä muuta loukkaantui vaka­vasti
kunvesikaivon porauslaite kos
ketli sen yllä olleeseen 14,000 vol­tin
sähköjohtoon tämän kauppalan
lähettyvillä, noin 1.50 mailia kaak­koon
Reginasta.
PERHEEN NUOREMMIiifLE
Aila Taughl
Grades 1 and 2
Dear Irja-täti, boys and girls.
I guess many people were dis-apointed
because after it snowed
about 5 inches it ali melted away.
At School we have been havin a
Tew tests and 1 have done alright in
hem SO far.
About the beginning of the month
I had to go and teach grades 1
and 2 for half a day. Last Friday
; had to teach thera again but for
i whole day. The principal had to
go to a principals' meeting in town.
" This Week the NHL hockey season
;tarts and Tm looking fonvard to it.
On Friclay this week we get a ho-iiday
^ecause of the teachers con-
/entiön.
Pretty soon it will be Hallowe'en
3gain; I hope that ali the boys and
Iiris write to Irja-täti and teli her
whether they are going out for
treats or not. I hope that everyone
>vill be safety concious on Hallo-we'en
night.
Yours truly. Aila Alanen.
Irja-tädin
postilaatikko
Dear boys and girls.
Hello everyone. Thanksgiving
Day is past and HaIIowe'en^is just
around the corner so to say. I do
hope that ali of you who are going
"trick or treating" will be very
careful SO that no accidents will
happen and thereby spoiling this
happy time of the year.
Today we are very lucky again
to have three letters for this osas­to.
Thanks, Aila, Annette and Eu­gene
for writing.
Aila had something very interest-ing
to say. She apparently bas been
teaching the first and second gra-ders.
How very commendable.
Annette is still waiting for Lorie
to write tö her and also to this
page. So come on Lorie and also
Vickie do let us hear from you.
Quite a pleasant surprise it was
to hear from you Eugene. Yes,
Eugene it is some time ago that
you wrote last; Last April to be
exact. But better now than never,
so thanks again but do remember
us sooner next time.
And SO with this reminder to be
very careful come Hallowe'en and
Annette Is Ctomg
Ilaloween Treating
Dear Irja-täti, boys and girls.
On Saturday, October 15 it.
snowed and we got almostfive in­ches
of snow.
I^have not received a letter from
Lorte for a long time. I would like;
to hear from her soon, to hear what
she did on her holidays. . . .
I have been doing quite weU in.
School and my exams. How many
boys and girls are going.for. Hallo-we'en
treats? Tm going this year.;
I haven't gotten my costumq^and
mask yet. Remember boys and girls
NO MISCHIEF!
When my brother-Arnold was on
a tbur of Nova Scotia/he sent us
ali kinds of rocks and:seavshells.
Bye for now. Your friend.
Annette Alanen.
Eugene Has A
Lot to Teli
Dear Irja-täti^ boys and girls.
Hi. Sorry I ha ven't written f or:
such a long time. Last year I passed-into
grade 5 with 86.5 per cent. 1}
also won the public speaking con-!^
test. This is the second time I have?
won. :
I got a kitten and we named-him
Smokey. He was away for four-j
days and 1 thought he wouldn't:
come back.
My friend and I slept in a nevrr
tent and we got ali green from thC;
colour. _ ' ,
I bought a chemistry set and;
while I was doing an experiment Iv
overheated a test tube and it broke.:
On my vacation we went to Elora.^
We were only a few miles from^
our destination when the tire from;
the camp trailer came right offyi
We were there for six hours viiec^
it should have taken only 2 hours: -
I have been to school only aV
month and I find it hard. For new^
math we are taking geofnetry. l
Four weeks ago my mother. fel^
and dislodged a bone, in her elhow-
She was in hospital for a wWek iheni
she came home and had a east on
her arm for two weeks and^then
a Week without a east a^c| :now sh<
is getting therapy for it.
AVeU bye for now.
Eugene Elimen.
have yourselves a good time ITI
sign off and until next week again
kuulemiin.
— Irja-täti.
A Musician's Tale of Woe
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ia
RAKENNUS^-
TARPEITA
SÄHKÖ, ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE mm
& Buildei-s Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Maanlle 69 etelään
Poaii: SItee. R. R< 3. Sudbury
Sudbuiyn osaston
syystoiminta-ksilenteri
LOKAKUU
30 pnä — Päivälliset
MARRASKUU
3 pnä — Sävel-kuoron bingo
13 pnä — Sävel kuoron päivälliset '
17 pnä — Näytelmäseuran bingo
27 pnä — Näytelmän esitys
JOULUKUU
1 pnä—Lastenkom itean bingo
11 pnä — Sävel-kuoron kon.sertti
15 pnä — Mclody orkesterin bingo
18 pnä La.sten joulujuhlat '
TAMMIKUU - 1967
12 pnä —Johtokunnan bingo
22 pnä — Päivälliset
Musical instrument? Is that what
it is? I häve before now" doubted
this fact. especially when I am
forced to practise.
And the worst of iS; ali my
relations inform me happi ly: "Oh!
How lucky you are! lt's a beauti­ful
instrument." Or worse still:
"1 am sure you will be so happy
learning the clarinet;" .
In my hands, as my mother
cruelly remarks, the clarinet ~be-comes
an instrument of toilure,
rather than of music.
It really is a wretched instument:
I should . like just ten minutes
witH the inventor. This horrible
person set it in the utterly deplor-able
key of B flat. This fact in itself
wouId not be SO bad, were it not
that ali the music for it is written
in the key of C!
It is simple, you think, to begin
to learn the clarinet. Not so- One
does, in fact, need (a) a clarinet:
(b) a great deal of patience; and
(c) a cleaning device which I wi]l
now attempt to describe. It consists
of a piece of rag with a safety pin
attached to one end. This is dragged
through the two parts of the instru­ment
in turn.
Having so equipped qjieself, one
sets out on the matter ,in hand,
namely, to learn to play the "beau­tiful"
instrument. '.
This, however, is not asi easy as
it would seem. One picks-,up the
instrument and proceeds to blow
it . . ' . Silence. When one's face
reaehes that rather pretty shade
known, I believe, in artistic circles
as claret, one begins to lose heart.
There is, thank goodness, a
correct way of playing the:clarinet
the lips should be placed against
the reed as if one were going to say
"beast" but were stopped at the
"ea." Pressure should thenbe ap-plied
on to the reed, until a deep-toned
sound results.
Having progressed from this
stage, one begins to battle with:
scales. These are, to me, an^bso-lute
nightmäre. Once these are
accomplished, so the textl>ook says,
"any amount of simple tunes can
be played.'
Weil, here I am. A, B flat, E ,
B flat—now F or F sharp? Öh, w€U,-
r i l try F. . . H?re I am iiiterrupted
by a yell from my motheir.
SAIMO
_ _kunhanette
vain murehdi, ette
jZlNiiN. Joskuson
]|^as!bsyntyneillä
mahal?aava.
..etta JO I(BS)sta voi
Kindot mifen suuria
»eteta myöh«jimln tu­lee.
0IKÖN.1qysikas-vumm
henkilö on '
ylefnsaJaksi ket.tat»
nhn piika Kuin mit.ci hopille
oU a.vuotloana.Honen -
«intoon sentt|n)«tri|i
suuruisia £2jjJ5£22iS;
-.etta jolkanne voi­vat
ennustaa säätö
OIKEIN. Siihen eivd^
kaikki edes torvitse
Iijkavarpoitakaan.
Ahtaat Jalkineetkin
voivat oualo torpeek-si,
jotta jalkanne
reagoivat tulevien
24 tunnin, sööhön.
....etta monilla urheilh
joillpon bajentunut
tsydon.mikäaiheottao
meille ennenoikoisen
kuoleman, VAARIN.
Usq 1? urhf liiloilla on
'Helkin kiajenninut
r^^lon muftos^.on
heillä te,rve ilmio,.
Useimmilla urheilijoil­la
on parempi syddn
kuin penklöurhcili)oillo
KAUNEIMMAT
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen hyvän ystävämme ja toverimme
OTTO PAASILAN
MUISTOLLE
Hänen työtään ja muistoaan kunnioittaen,
Piispaset
Manda ja Arvi Salo
Helmi ja Werner Lancimi
Olga Taipale
Aino ja Tauno Kolari
Vilho Häkkinen
Senja ja yic. Jutila
Beaver Lake,. Ont. '
Lyyli ja Kalle Kauppinen
Henry Orre
N a im Centre, Ontario'•
Elsi ja Kalle Johnson
Eugene, Maiju ja Evert
Mäenpää
Viljo ja Kauno Hietikko
Wor thing ton, Ontario -. .,
Tekla ja Ansekn . >
Kääriäinen ; v>
Anna ja Kalle Palo
Whit€fish. Ontario