1964-07-02-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, heinäk. 2 p. — Thursday, July 2, 1964 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ 8:n HUONEEN TALO. SEMENTTI-kcllari, öljylämmi^ 1 tontti seka seitsemän huonecnjalo. kaksi kahden huoneen-nrtMtkia, kahden aU; ton talli, kolme tonttia. Vuokralaiset asuu. Lähemmin: A. Laari, 118 Arthur St., St. Catharines, Ont. (EI 16-July 14) MYYTÄVÄNÄ ENTINEN HILDA PASSIN PAIKKA f-fSUver Lakella. Myös 50 eekk. farmi. U t i l e Chief LaJce Rd'ln varrella. Lkh.: Mrs. Alice Luoma,. R J l . 2. Site 17. Box 36, Sudbury, Ont. Puh. 674-2654. (30—2—4) VUOKRATTAVANA NYKYAIKAINEN. HYVÄSSÄ K U N NOSSA oleva kolmen huoneen apartmentti kylpyhuonelqoen vuokrattavana Vapauden talossa. Kuuma- ja kylmävesi talon^ puolesta. Kohtuulhnrsn vuokra. Kysykää: Vapauden konttori. 100 E lm St. W.. puhelin 674-4264. VUOKRATTAVANA HUONE VUOKRATTAVANA, oikeus keittiön ja olohuon-een käyttöön. Hyvä kulkuyhteys. Lähemmin: P u helin BA 5-4785. Wmowdale. Ont. (251-2) KESTO- — KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palveltu ^J^mpaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury SUDBURY JA YMPÄRISTd M U I S T I L I S T A V- ja u- seura Alcrls järjcsläii ]iyvän bingotilaisuudcn Työn Puis toon torstaina alka<!n kello 7.30 i l l . , heinäkuun 2 päivänä. Tervetuloa. CSJ:n Koski-Ontarion aluejuhla. pidetään Beavcr Lakella heinäkuun 5 päivänä. Urheilut aloitetaan kelle 11 aamulla. Pikkiilauliijuhlat pidetään Wan upissa heinäkuun 18 j a 19 päivinä Heinäkuun 11 päivänii-järjcste tään Finnish haaliilc keskustelutilaisuus, jossa käsitellään uutta sai raslakichdotusta.* Alustuksen tekee E. Suksi. jjfi^ Alcrts-Visan i?r-,Sävcl-kuoron yh teinen kokous piytään FinnlvShhaa lilla tiistaina, hJirfiikuun 7 päiväni; kello 7.30 illall4\^ CSJ:n Sudbui^u osaston kuukau sikokous pidetiiän Finnish haalill; ensi tiistaina, hciniikuun 7 päivän» kello 7.30 illalla. Kaikki mukaan. Keslcusteliitilaisuuiccn Fiiiiush-haalille 14 piiu Tiistaina, heinäkuun 14 päivänä; alkaen kello 7.30 illalla, on Finnish haalilla mielenkiintoinen ja samalla tärkeä keskustelutilaisuus, jossa käsitellään ehdotuksen alaisena olevaa uutta sairaslakichdotusta. Keskustelukysymyksen alustaa Vapauden liikkeenhoitaja Edwin Suksi. Tilaisuudessa tarjoillaan kaikille osanottajille vapaat kahvit. Tervetuloa! nsi ÖLJYÄ JA KOLIA N y t voitte ostaa l a a t u p o l t t o a i n e i ta vähittaismaksulla . . . A u t o m a a t t i n en o l j y p a l v e l u m m e h u o l e h t i i ö l j y s ä i l i ö n ne täyttämisestä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Länunilyslaitteiden eduslajat ja ylöspanijal SUDBURY DAVEY FUELS LIMITED Puhelin 6J5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY JENSEN'S BUILDING CENTRES 1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd; Puh. 674-5413 Puh. 674 4722 • RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA • PILKINGTON IKKUNALASIA • KYANIZE LAATUMAALIA T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina dSrastossa seuraavia rohdo^Mkkeitä A n L s t i p a t . . . . . . 65c, J.25 & 2.25 A . s t m a - p u l l o l a a k e . . 2.00 & 3.00 A . s t i n a p i l l e r i t . . . . . . . . . . . 50-2.98 D i H i i a - t i p a t . . . . . . . . . . . 2.50 E K . s c e m a . s a J v a a , u u l t a , l a p s i l le j a a i k u i : UIc 1 u n s . 1.75. 2 u n s . 3.00 E k s e e m a - s a l v a 1 u n s . . . . . . . 1.00 2 »ns. 1.75 E u r o o p p a l a L s e t k u u m c l a s i t . . 1.49: F i u - j a k y l m y y d e n k a p s e l l i t 1.7.'> n c r f m a n - t i p a t . . 60c, 1.15 & 2.25 H e r m o l a a k e . . . . ; . . . 1.50 & 2.75 H o t a p u l v c r i a . . 12-1.25 — 24-2.25 H i L s e t y s t a u t i ( P s o r i a s i s ) : v o i d e t t a . . . . . . . 8 un.s. p u l l o . 5S» H a r m a a s a l v a . . . . . . . . . . . . . . . . ,75 J o r l j . s a l v a 1 u n s . 75c, 2 uns. 1.25 J o t k a f l ] ) . S ! J o l a 2 u n s . . . . . . . . . 1.00 4 un.^ ... 1.75 K i h o m n t o l a a k c l a p s i l l e j a . aikiM.siilt; ....... 1.75 K i l i o m a t o l a a k c uusi y h d en .saLsin . . . . . . . . . . . . . . . . pullo 3.75 K o l i k k i U p i i l (;5c. 1.25 & 2 25 : K a r r . r e t t i i ^ ^ p n i . . 6 0 c , 1.15 & 2.25 K a r i n CMkoisformulan vatsalääke k: t f ) S i : l ! o j a s u o l i l l e 16. u n s . 2.50 K a i k k i m a i t o p i l l e r i t . . . . . 100-90c 200-1.75 K a l k k i m a i t o p u l v e r i t . . % p. 1.35 1 p a u n a . . . . . . . . . . . . 2.50 K o r v a v a h a n p u h d i s t u s t i p a t 2.00 L a p a m a t o k a p . s e l l i t . . . . 3 . 75 L a . s l e n k u u m i - l a a k e . . 2.60 L y i j y v e s i . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5c M i k s t u u r a . . . . 65c. 1.25 & 2.25 M u n u a i s - j a s e l k a k i p u l a a k e, p u l l o . . . . . . . . . . . . . 1 . 5 0 & 2..50 M f s n t h o l i - j a k a m f e r t t i s a l v a ; 59c il M u n u a i s - j a v j t ^ a r a k k o k a t a r r i - lääkc. p u l l o 1.50 & 2.50 M i ; n u a i . s p i l l c r i t . p a r h a a t . . 1.49 M i i s t a j u u n , I p a u n a . . . . . . . 2.25 4711 To.sca y o - j a p a i v a - . k a s v j k e r m a . . . . . . . . l.^S P a n t r i v e i i e " P e p p i " k a p , s c l l it m i e h i l l e . . . . . . . . . . : . . . . . 2.75 " P u r e " S i l v i k r i n h i u s v o i d e 5.00 P a a n . ' a r k y p u l v c r i a ( s u o m a l a i n en r e s e p t i ) tu.s. 90c—2 tus. 1.65 P e r a p u k a m a s a l v a . . . . . . 1.50 P a r h a i t a p c i a p u k a m a p u i k k o j a, l - a l 1.75 R i i k a b a l . s a m i 1.00 & 2.00 R c u m a t L s m i - j a h e r m o k i p u - ja . s a r k y k a p . s c l i t . ."10-2.00, 60-3..50 P v e u j i i a t i s m i l a a k o p. 2.00 & 3.00 rtt' u r n : i l , i . s i n i l ; n i m e n t t i 7.5c & 1.25 llnuttvjum .: R u o k a l i a l u l a a k c . . . . 1.00 & 1..50 R a u l a - j a m a k s a k a p s c l i t 50-2.49 b y d a n v a h v i s t u - s t i p a t 7.5c & 1..50 S y y h y s a l v a , 1 uiiH. 75c, 2 u n s . 1.25 S u i K k i . s a l v a . . . . . . . . iiflc & 1.00 S a l i s y l a a l i p u l v c n t 8 u n s . . . L Z . - * l p 2.00 S u o l a h a p p o k a p s e l i t . . . . .50-1.50 100-2.50 Uu.r.a t u p a k a n p o l t o n ehkäisypillereitä. — P a k . 1.50 V a U o . s i p u l i - ( G a r l i c) p i l l e r i t 50 — 1.75; 100 — 3.00 V a L s a p u l v e n t . . ; ; ; . . 90c & 1*89 V a i - s a l a a k e ruoaniiuIatushairlöU-le, p u l l o . . . : . . . 1..50 & 2.00 V e r c n p i i h d i s t u s l a a k e 8 u n s . . IM V a r m u u - s c s i n o i t a , tus. .. 1.80, 3 tus. 4.80. P a r e m m a t tus .3.75 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA- NOPEASTI P a s t i i i i a k . s u t : 1 p a u n a 23c, 3 p. 39c, 5 p. 55c y n n a 3 % O n t . m y y n t i v e r o Ont. t l l a u k S L s la Kari Pharmacy .PUHELIN 675-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla "HOMEOWNERS" monipuoilinen kotivakuutus Lähempiä tietoja antaa mr Ritari — Puh. 875-5683 * e • LI y RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO 7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5683 Aliiejuhla Beaver Lakella sunnun-^ taina, 5 pnä BcavcF Laken tunnetulla urheilukentällä vietetäiin ensi sunnuntaina, heinäkuun S päivänä, vuotuista merkkitapausta, CSJn Kcski-Ontarion alue juhlaa, mihin odotetaan sekä ohjelman esittäjiä, että juhlaviaraita eri puolilta aluetta. Se on iki^änkuin vuotuinen tapaamistilaisuus missä on ^nah-dollisuus rupatella vanhojen tuttavien ja toverien kanssa, seurata eri paikkakuntien ohjclmanesityk-siä ja osallistua erinäisiin seura-peleihin, joista varsinkin .22 kali-berln c l i pienoiskiväärin ammun^ takilpailu on sekä mielenkiintoinen, että jännittävä. Ravintolasta huolcljtu nyt isäntä- »saston Beaver I.,aken osaston eniänv .iät, jotka ovat luvanneet valmistaa vuumnn aterian, c l i hyvää lihakeit-ou sekä voileipiä ja luonnollisesti cahvikultaa. Ohjelmasta mainittakoon erikoisesti CSJ:n,Sudburyn osaston seka-iiuoro S\ävelen ja Melodyorkcsterin lina pidetyt esitykset, sekä Vapau-ien liikkeenhoitajan Edwin Suksen •.nihe jne. Tervetuloa läheltä Ja kaukaa,alue luhlille. Alerts-Visan ja Sävel-kuoron yhteinen >kokous on heinäk. 7 p. N i i n kuin edellisessä kokouksessa päätimme on Alerts-Vlsan ja Sävel kuoron yhteinen kokous Finnish-haalilla tiistaina, heinäkuun 7 päivänä kello 7.30 iUallav Tässä kokouksessa järjestetään pikkulaulujuhlia Kosevat asiat. Jos kokous ei veny liian pitkäksi, niin keskustellaan myös kentän Kunnostamisesta sekä valitaan urheilukilpailujen toimitsijat. Pikkulaulujuh-lat pidetään Wanupissa heinäkuun 18 ja 19 päivinä. — U . K . Pikkulaulujuhlat lähestyvät nopeasti Työn Puistoon bingoa pelaamaan Tänä (torstai j-iitana pelataan Työn Puistossa binRoa, jonka on järjestänyt V.- ja u.-seura Alerts. Tätä tilaisuutta varten on varattu mainio .•alikoima voittoja, joten jokai.sen kyllä kannattaa tulla koettamaan onneaan. Tilaiuus alkaa kello 7.^0 illalla. Tervetuloa. Sairashuoltokomitea kiittää, lahjasta Nikkeliahiecn kansalaistemme iairashuoltotyön hyväksi on jälleen .aatu yksi lahjoitus. Urho Koivu Sudburysta lahjoitti $5. C S J : n Sud- )uryn osaston sairashuoltokomitea esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajalle. VVanupissa pidettäviin pikkulaulu-juhliin ei ole enää aikaa kuin runsaasti kaksi viikkoa. Tämä tieten kin tarkoittaa, sitä, että jokainen juhliin aikova henkilö voi nyt jo etukäteen alkaa järjestää asioitaan niin, että mitään kiusallisia yhteensattumia ci pääse tapahtumaan. Juhlat alQitetaan lauantaina, heinäkuun 18 päivän iltana Wanupin haalilla pidettävillä tansseilla. VVanupissa niitä myöskin jatketaan seuraavana päivänä eli heinäkuun kolmantena sunnuntaina. Ensimmäiseksi siellä urheillaan oikein toden teolla heti aamusta päivin. Sitten myöhemmin iltapäivällä järjestyksessä seuraa pikkulaulujuh-lien konsicrttitilaisuus. .•• Hyvä ravintola on myöskin taattu kaikille juhlavieraille eikä min käänlaisia seurapelejä tule myöskään puuttumaan. • Pidetädnpä tänä tilaisuus mielessä ja mennään kaikin seuraamaan näitä kulttuurijuhlia. Mike's Sunoco 1329 P«5Bent st, S. Puh. 674-6074 5 U N O C O G A S O L I I N I A j a Ö U Y A " A T O Z " R A S V O J A Huolellinen huoltopalvelu A.K. Electronics Radio- ja TV-korjausta Puh. 674-7241, kotiin 673-7414 ANDY KANGURIN henBfilökohtainen palvein 787 Lorne St. S. Sudbury Veden säännöstely otettiin käyttöön Siihen asti kesän kuumimpana päivänä, maanantaina, käyttivät Sudburyn kaupungin asukkaat enemmän vettä kuin koskaan aikaisemmin 24-tunnin ajalla. Kaupungin insinööri T. L. Hennessy muistutti asukkaita viime tiistaina edellisenä vuonna voimaan astuneesta sivulaista, joka koskee vedenkäytön rajoittamista. Sivulani mukaan henkilöt, jotka omistavat tai asuvat taloLssa, joiden katunumcio on parillinen, voivat kastella nurmikoltaan ja puutarhojaan ainoastaan tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin heinä- ja elokuun (likana. • •' '! - Henkilöt, jotka asuvat parittomissa katunumeroi.ssa, voivat 'puolestaan kastella maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. SäästöostoUa GRKENSPOON VKLJXA MUOVIPUTKEA ERINOMAINKN ERIKOISUUS S o p i v a a kämpille, k o l o i h i n y m . h i n n o i t e t t u 100 j a l o l l a in ¥2 tuuman V* tuuman 1 tuuman l'/4 luumun IV?. tuuman 2 tuuman 3.50 sataj. 5.50 sataj. 8.50 sataj. 12.50 salaj. 15.00 sataj. 19.50 sataj. Greenspoon Bros. LIMITICD 314 Notre I)amc 674-4259 Sudbury OPTOMETRISTI L. Y. Lacourciere B A., O D . Puh. «74-r.1.'>fi—- kotiin 673-2674 :W i;i.M ST. KAST YLÄK. SIII>BIJRY ONTARIO Putkitus-, lämmitys-, pclti-ja ilmanvaihtoliiidcn cxpertit NELSON Plumbing & Hcatiiiff (Sudbury) Ltd. Puh. 67,'J-4a73 ja 674-7115 l«IO Maki Ave. Sudbury Foot & Goring Ltd. Vakuutuk.sla - KilntelmlBtöJ& Kiintcimiiitölalnoja P U H K U N 675-7585 T,Z Elm St. Kant Sudbury POISTO VISCOUNT SEAL-O-MATIC *'SÄSHLESS" ( k e h y k s e t t ö m i e n ) IKKUNOIDEN h i n n a s t a • MYÖS . . . 1 0% ALKNNUKSELLA LASIKHTU-KARP.itSVERKOT S E A L - O - M A T I C I K K U N O I D E N E T U I . S U U D E T . . . • Y K S I M I T T A I N E N tukeva " g e o n v i n y l " : r a i d e , j o k a c i käyrLsty, v a a n n y ci.<a r u o s t u » C a l i f o r n i a n punapuu.<;.t,a tai l ä n n e n sectrl.stä n u i m i , j o k a o n t a y . s i l e v y i n e n k a i k k i m r a k e n n u k . s i i n s o p i v a « I ^ o r k i an l a a d u n 3 / 1 6 " k n . s t a l l i l a s i r u u d u t — h e l p o t i r r o i t t a a p u h d l . s t u s t a ' v a r t en 9 Varasva.sl.ai.seL r u o s L u m a t t o m a t l u k o t , » H e l p o t a.scntaa — T o i m i v a t h e l p o s t i! SUDBURY PLANING MILL V.) fiiiio s t . Copper kadun paasia ylos. Puh. 675-6771 ( 2 9 - 2 7 — 1 — 9 ) Täten ilmoitamme kaikille asiakkaillemme, että VAPAUDEN KIRJAKAUPPA SUUETTUNA LAUANTAISIN heinä- ja elokuun aikana Auki muina viikon päivinä seuraavasti: Maanantaina, keskiviikkona ja torstaina klo 8 ap.—5 ip. Tiistaina ja perjantaina Itlo 8 ap.—6 ip. VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. Madame Tussaudin kuuluisassa vahamuotokuvamu-seossa Lontoossa on jo Canadan pääministeri Pearson-inkin muotokuva. Kuvassamme nähdään Angelo Tus-saud keskustelemassa Pearsonin muotokuvan ääressä Britannian television canadalaisen tähden Bernie Bray-denin kanssa. Muotokuvan puku on torontolaisen räätä- IMV Ed. Provanin käsialaa. — TNS-kuva. Nuorukainen hukkui Port Arthurissa Port Arthur. — Kuu.sitoistavuo-tias Larry Ernest Liikala hukkui keskiviikkona kaupungin rajojen si- .sälläolcvaan keinotekoiseen Boulc-vaid- järveen. Hän oli uimassa järven suojattomalla alueella kun hänen toverinsa, 17-vuotias Allan Patch huomasi L i i kalan joutuneen vaikeuksiin. Hän kutsui apua ja hengenpelastajat saapuivatkin paikalle. Kaupungin poliisit löysivät pojan noin 30 minuutin kuluttua ja kaksi lääkäriä yritti saada pojan pelastetuksi mutta he epäonnistuivat siinä. Hukkunut nuorukainen on mr. ja mrs. Ernest Liikalan poika Carrot Riveriltä, Port Arthurin esikaupungista. Nootti lentolinjasta Moskova. — Neuvostoliiton ulkoasiainministeriö on lähettänyt UAn suurlähetystölle nootin sen johdosta, että lentoyhtiö Pan American Airways on perustanut Saksan demokraattisen 'tasavallan alueen y l i Länsi-Berliinin ja länsimaiden välillä kulkevan kansainvälisen lentolinjan tekemättä sopimusta Saksan demokraattisen tasavallan vastaavien elinten tai järjestöjen kanssa: Neuvostoliittolainen osapuoli on ilmoittanut; että kansainvälisellä linjalla tapahtuvia lentoja ci pidetä laillisina. Tällaisten vastoin voimas- .sa olevia .sopimuksia ja saantoja tapahtuvien lentojen turvallisuutta (M voida taata. Vastuu kaikista mahdollisista ikavislh seurauksista lan kcaa amerikkalaiselle osapuolelle. Samansisältöinen nootti on lahetot ty F^nulannin suurlähetystölle. "BAY^OLLEGE" FLOVVERS LTD. , Kukkia kuikkiin lilnisuuksiiii E M 6-7000 — I;M 6-5467 61 CoHcRc St., Toronto 2, Ontariu SAMPO MOTORS 5 KOnKRT ST., TORONTO. ONT. (1 k a l u l a n t . Spiulina-CollcKPÄta) '. •W.\ 2-7658 . Korjaukset ammattitaidolla Vanhojen ja uusien autojen myynti , T O R O N T O N V A N H I N S U O M A L A I N E N A U T O K O I i . I . A A M O Mynchen. —- Länsi-Saksan entinen puolustusministeri Franz Josef Strauss vaati keskiviikkona julkaistussa artikkelissa Saksalle niitä rajoja, jotka sillä oli vuonna 1937. Strauss, joka on kristillis-demo-kraattisen puolueen Baijerin osas ton puheenjohtaja, esitti lausuntonsa puolueen lehdessä, Bayern Kuric-rissä. Äskettäin tekemänsä Yhdysvaltain vierailunsa aikana hän kertoi selostaneensa ''ettei Länsi-Saksa tai yhdistynyt Saksa esitä mitään aluevaatimuksia Tshekkoslovakialle mut ta että Saksa tulee taistelemaan kaikin poliittisin keinoin saadakseen maalle ne rajat, jotka sillä oli vuonna 1937." Ilomäki Bros. Monument Co. Huolella valmistaa kaikkia kivityoalaan kuuluvia toita. Puhelin WA. 3-4469 506 Brunswick Ave., Toronto, Ont Knnteistovaltttaja ROLF HfYNO R E / I L T O R 2269 Yonuc Street ( E g l u i t o n m k o h d a l l a) Toimisto IIU 9-4988 Kotiin CH 1-4550 C a n a d i i i n ; A . s s o c i i l t i o n oi Rcai E.s(ato Board.s j a T o r o n t o n R c al E s f a l e B o a r d m ja.scn. • BEVERLEY STEAMBATH 137 BKVERLKY ST., TORONTO r i ! H K L l N EM. 4-9997 On nyt avoinna miehille ja nai.sille joka päivä, paitsi maanantaina. AUKIOLOAJAT: TiintalRtä pcrjant. 2—n III. Lauantaina] 10 a p .— 12 yöllä Sunniintalna|7 ap. — 2 lp MATKATOIMISTO Suoxvitiii^i - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN M a i i i l m a n l a a j u i n e n mai.kapiilvL'lu - - Y l i 30 v u o d e n fi.siakajpalvcliif.iionialai.sillcyälavillerninc K y . s y k a a M i s s P o n t s on O. K. JOHNSON & CO. LIMITED TORONnrO: BARRIE: 697 Bay Street 107 »unlop Street East 125 North Fronl Street KM. 6—9488 PA. 6—€52."-. ED. 6—6J169 Välttäkää tarpeettomia leikkauksia Lääkeasiantuntijat sanovat ja me tiedäm-" rae itse, että vatsan, maksan tai sapen toiminnallisuuden pienikin cpähäiriö voi- aiheattaa vatsahaavoja ja maksan sekä sapen tulehtumisen, mikä voi johtaa vakavaan tilaan. Jos teitä vaivaa kaasukivut rinnan ja k y l k i luitten alUi, kyljis.sä ja vatsassa, sydänkipu, kaasun aiheuttama ruuansulatushäiriö, jos teillä on tahmainen kieli, suussa haavoja, arkoja I)i^ikkoja ja kitkerää makua -r- huimausta, tai verenvuotoa epäsäännöllisestä vatsan liikunnasta tai ruskeita taikka keltaisia täpliä ka.s-voi. ssa, rinnassa ja käsissä, se on varoitus, että teillä on maksatulehdus tai sappirakkovika, jonka aiheuttajana voi olin niin sanottu sora, kivimäinen h i e k k a ^ Tejdän tulisi ottaa lääkettä viivyttelemättä leikkuuveistä odötta- ,matta.- Älkää odottako, hilomiseen silloin kun lääkettä tarvitaan tänään. Ottakaa R U S C L . R E -_ MEDYä teelusikallinen kolmesti päivässä. Y h tenä päivänä ennen ateriaa, seuraavana päivänä aterian jälkeen, tai ennen nukkumaan me- ; noa.' HINTA $6.00 (KUUSI DOLLARIA) PULLO Lähettäkää tilauksenne yhdessä maksun kanssa .suoraan meille: LUSCOE PRODUCTS LTD. VA. 559 BATHURST STREET, TORONTO 4. CANADA KUSCI REMEDY FOR STOMACH GAS Tuleeko Tihombesta Kongon pääministeri > Leopoldville. — Kongon presidentti, Joseph; Kasavubu, antoi tiistaina kalangan entiselle 'presidentille'"; Moise Tshombelle tilaisuuden kokeilla, voiko hän muodostaa eri poliittisia ryhmiä edustavan väliaikaisen ''sQvitteluhallituksen": "Katangan presidenttinä": toiminut. Tshombe, jonka nimi liittyy läheisesti Kongon itsenäisyyssankarin Patricia Lumumban murhaan, taisteli kaksi vuolta Kongon yhdistämistä vastaan ja joutui lopulta lähtemään maanpakolaisuuteen Elspao-jaan. Sieltä hän tuli viime viikolla Belgian pääkaupungin, Brysselin kautta takaisin Leopoldvilleen, missä hänet vietiin heti hallituksen autolla Kongon pääministeri Cyrille Adoulan virka-asuntoon. Poliittiset huomioitsijat pitivät sitä merkkinä siitä, että Tshombe voi saada, tärkeän aseman 'sovinto-hallituksessa", jonka tehtävänä on huolehtia maan asioista siihen asti, kunnes uusi perustuslaki tulee hyväksytyksi ja sen perusteella muodostetaan uusi hallitus. Saatuaan presidentin, valtuudet hallituskokeilujen suorittamiseksi, Brysselissä innokkaan vastaanoton ennen kotimaahansa palaamista saaneen mr. Tshomben sanotaan ryhty- Joseph P. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton S t , Toronto, OntMrlo (Ainoa osoitteemme) R. DAVISON. johtaja W A. 1-3971 — W A. 1-1798 - L I M I T E D "Kukkasovitelmamtne erikoisalamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUB (Lähellä Egllntcnia.) T O R O N T O , O N T . Viking Meat & Sausage Co. Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja TorontoBSS 10 VVnUson Sq. E M . 3-7616 (1 kulma etelään Dundas- Spadina kulmasta) Myvmme'kaikkia laatuja tuoretta lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä, juustoja, IclpAi y.m. ruokatavaraa .suoraan, t^hlaalta. Avoinna maa^ naiitaina Ja keskivukkona klo 8— 6 lp., torstaina ja perjantaina klo 8 ^ 7 . 3 0 ip., lauantaisin klo 8-^2 ip. - . ' tltA'9f neen heti iieuvptteluihlii e r i po\m tistcn ryhmien Jobtoheokilöiid^ii kanss9. ' , / ' PlbAK PÄITEN Espnajalälnen ylimys asui ciSässa hatclUBsa ParllBlHsa Ja saapui irtaltan; myöhään akmutunneillä inaJapaUt-kaansai Soittaessaan ovikelloa hän kuuli oven t ^ a a portierin unisen ääneti: — Kuka shKä? — Don Juan Rodrlguez cl CariÄm- — Hyvä on. Mutta viimeinen .teistä vetäköön oven perässään kllnnL ba de Pepetto da Gonzales.^ TILATKAA VAPAU81 Lähettäkää enkoisonniiielmm suomalaisen kulttuurivä6S_i:„ SUUIUtOULALLE VAPAUDEN välityksellä Elokuun 1 Ja 2 päivinä v i e t e tä South Porcuphiessa Ja TimminsiSEa' suomalaisen kulttuuriväen vuotuinen LAlfLUN, SOITON J A KISAIL17N 3UURJUHI«A. Vapaus Ilmestyy erikoisena SUUR-JUHLANUMERONA heinäkuun 23 pnä. ; C Valitkaa allaolevista onnittelumal-leista Joko $2.00 tai $3.00 hintainen. Ohnlttelunnc voitte IMiettää maksun kanssa Vapauden konttoritai ta! antaa paikkakuntanne asiamiehelle. Parhainta orniea ja" menestystä kulttuuriväen vuotuiselle SUURJUHLALLE! (Nimi) (Osoite) Hima 2.00 Parhaimmat onnittelumme yhteiselle vuotuiselle suurjuhlalle! Hauskaa juhla-aikaa Ikaikille! Hintin $34») Liittykää satojen Ja tuhanslui onnittelijain Joukkooni • • • . \ . Vapaus Publidhing Company Ltd. P.O. Box 89, Sudbury, Ontario LÄHETTÄKÄÄ ONNITTELUNNE kulttuuriväen vuotuiselle SUURJUHLALLE, joka tänä vuonna vietetään South Porcupinessa ja Timminsissö elokuun 1 ja 2 päivinä Vapaus ilmestyy erikoisena SUURJUHLANUMERO-NA heinäkuun 23 pnä. Siinä julkaistaan yksityisten, järjestöjen, seurojen, kerhojen ja liikelaitosten onnitteluja ja tervehdyksiä yhteiselle vuotuiselle SUURJUHLALLE. Liittykää satojen ja tuhansien onnittelijain joukkoon, lähclUimälJä onnittelunne Vapauden suurjuhlanumeroon!. Yksityiset onnittelut 50c ja $1.00. Erikoiskehyksissä julkaistaval henkilökohtaiset onnittelut $2.00, $3.00 ja $4.00. KERÄÄJÄN NIMI PAIKKAKUNTA NIMI
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 2, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-07-02 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus640702 |
Description
Title | 1964-07-02-06 |
OCR text | Sivu 6 Torstaina, heinäk. 2 p. — Thursday, July 2, 1964 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ 8:n HUONEEN TALO. SEMENTTI-kcllari, öljylämmi^ 1 tontti seka seitsemän huonecnjalo. kaksi kahden huoneen-nrtMtkia, kahden aU; ton talli, kolme tonttia. Vuokralaiset asuu. Lähemmin: A. Laari, 118 Arthur St., St. Catharines, Ont. (EI 16-July 14) MYYTÄVÄNÄ ENTINEN HILDA PASSIN PAIKKA f-fSUver Lakella. Myös 50 eekk. farmi. U t i l e Chief LaJce Rd'ln varrella. Lkh.: Mrs. Alice Luoma,. R J l . 2. Site 17. Box 36, Sudbury, Ont. Puh. 674-2654. (30—2—4) VUOKRATTAVANA NYKYAIKAINEN. HYVÄSSÄ K U N NOSSA oleva kolmen huoneen apartmentti kylpyhuonelqoen vuokrattavana Vapauden talossa. Kuuma- ja kylmävesi talon^ puolesta. Kohtuulhnrsn vuokra. Kysykää: Vapauden konttori. 100 E lm St. W.. puhelin 674-4264. VUOKRATTAVANA HUONE VUOKRATTAVANA, oikeus keittiön ja olohuon-een käyttöön. Hyvä kulkuyhteys. Lähemmin: P u helin BA 5-4785. Wmowdale. Ont. (251-2) KESTO- — KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palveltu ^J^mpaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury SUDBURY JA YMPÄRISTd M U I S T I L I S T A V- ja u- seura Alcrls järjcsläii ]iyvän bingotilaisuudcn Työn Puis toon torstaina alka n c r f m a n - t i p a t . . 60c, 1.15 & 2.25 H e r m o l a a k e . . . . ; . . . 1.50 & 2.75 H o t a p u l v c r i a . . 12-1.25 — 24-2.25 H i L s e t y s t a u t i ( P s o r i a s i s ) : v o i d e t t a . . . . . . . 8 un.s. p u l l o . 5S» H a r m a a s a l v a . . . . . . . . . . . . . . . . ,75 J o r l j . s a l v a 1 u n s . 75c, 2 uns. 1.25 J o t k a f l ] ) . S ! J o l a 2 u n s . . . . . . . . . 1.00 4 un.^ ... 1.75 K i h o m n t o l a a k c l a p s i l l e j a . aikiM.siilt; ....... 1.75 K i l i o m a t o l a a k c uusi y h d en .saLsin . . . . . . . . . . . . . . . . pullo 3.75 K o l i k k i U p i i l (;5c. 1.25 & 2 25 : K a r r . r e t t i i ^ ^ p n i . . 6 0 c , 1.15 & 2.25 K a r i n CMkoisformulan vatsalääke k: t f ) S i : l ! o j a s u o l i l l e 16. u n s . 2.50 K a i k k i m a i t o p i l l e r i t . . . . . 100-90c 200-1.75 K a l k k i m a i t o p u l v e r i t . . % p. 1.35 1 p a u n a . . . . . . . . . . . . 2.50 K o r v a v a h a n p u h d i s t u s t i p a t 2.00 L a p a m a t o k a p . s e l l i t . . . . 3 . 75 L a . s l e n k u u m i - l a a k e . . 2.60 L y i j y v e s i . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5c M i k s t u u r a . . . . 65c. 1.25 & 2.25 M u n u a i s - j a s e l k a k i p u l a a k e, p u l l o . . . . . . . . . . . . . 1 . 5 0 & 2..50 M f s n t h o l i - j a k a m f e r t t i s a l v a ; 59c il M u n u a i s - j a v j t ^ a r a k k o k a t a r r i - lääkc. p u l l o 1.50 & 2.50 M i ; n u a i . s p i l l c r i t . p a r h a a t . . 1.49 M i i s t a j u u n , I p a u n a . . . . . . . 2.25 4711 To.sca y o - j a p a i v a - . k a s v j k e r m a . . . . . . . . l.^S P a n t r i v e i i e " P e p p i " k a p , s c l l it m i e h i l l e . . . . . . . . . . : . . . . . 2.75 " P u r e " S i l v i k r i n h i u s v o i d e 5.00 P a a n . ' a r k y p u l v c r i a ( s u o m a l a i n en r e s e p t i ) tu.s. 90c—2 tus. 1.65 P e r a p u k a m a s a l v a . . . . . . 1.50 P a r h a i t a p c i a p u k a m a p u i k k o j a, l - a l 1.75 R i i k a b a l . s a m i 1.00 & 2.00 R c u m a t L s m i - j a h e r m o k i p u - ja . s a r k y k a p . s c l i t . ."10-2.00, 60-3..50 P v e u j i i a t i s m i l a a k o p. 2.00 & 3.00 rtt' u r n : i l , i . s i n i l ; n i m e n t t i 7.5c & 1.25 llnuttvjum .: R u o k a l i a l u l a a k c . . . . 1.00 & 1..50 R a u l a - j a m a k s a k a p s c l i t 50-2.49 b y d a n v a h v i s t u - s t i p a t 7.5c & 1..50 S y y h y s a l v a , 1 uiiH. 75c, 2 u n s . 1.25 S u i K k i . s a l v a . . . . . . . . iiflc & 1.00 S a l i s y l a a l i p u l v c n t 8 u n s . . . L Z . - * l p 2.00 S u o l a h a p p o k a p s e l i t . . . . .50-1.50 100-2.50 Uu.r.a t u p a k a n p o l t o n ehkäisypillereitä. — P a k . 1.50 V a U o . s i p u l i - ( G a r l i c) p i l l e r i t 50 — 1.75; 100 — 3.00 V a L s a p u l v e n t . . ; ; ; . . 90c & 1*89 V a i - s a l a a k e ruoaniiuIatushairlöU-le, p u l l o . . . : . . . 1..50 & 2.00 V e r c n p i i h d i s t u s l a a k e 8 u n s . . IM V a r m u u - s c s i n o i t a , tus. .. 1.80, 3 tus. 4.80. P a r e m m a t tus .3.75 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA- NOPEASTI P a s t i i i i a k . s u t : 1 p a u n a 23c, 3 p. 39c, 5 p. 55c y n n a 3 % O n t . m y y n t i v e r o Ont. t l l a u k S L s la Kari Pharmacy .PUHELIN 675-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA ostamalla "HOMEOWNERS" monipuoilinen kotivakuutus Lähempiä tietoja antaa mr Ritari — Puh. 875-5683 * e • LI y RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO 7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5683 Aliiejuhla Beaver Lakella sunnun-^ taina, 5 pnä BcavcF Laken tunnetulla urheilukentällä vietetäiin ensi sunnuntaina, heinäkuun S päivänä, vuotuista merkkitapausta, CSJn Kcski-Ontarion alue juhlaa, mihin odotetaan sekä ohjelman esittäjiä, että juhlaviaraita eri puolilta aluetta. Se on iki^änkuin vuotuinen tapaamistilaisuus missä on ^nah-dollisuus rupatella vanhojen tuttavien ja toverien kanssa, seurata eri paikkakuntien ohjclmanesityk-siä ja osallistua erinäisiin seura-peleihin, joista varsinkin .22 kali-berln c l i pienoiskiväärin ammun^ takilpailu on sekä mielenkiintoinen, että jännittävä. Ravintolasta huolcljtu nyt isäntä- »saston Beaver I.,aken osaston eniänv .iät, jotka ovat luvanneet valmistaa vuumnn aterian, c l i hyvää lihakeit-ou sekä voileipiä ja luonnollisesti cahvikultaa. Ohjelmasta mainittakoon erikoisesti CSJ:n,Sudburyn osaston seka-iiuoro S\ävelen ja Melodyorkcsterin lina pidetyt esitykset, sekä Vapau-ien liikkeenhoitajan Edwin Suksen •.nihe jne. Tervetuloa läheltä Ja kaukaa,alue luhlille. Alerts-Visan ja Sävel-kuoron yhteinen >kokous on heinäk. 7 p. N i i n kuin edellisessä kokouksessa päätimme on Alerts-Vlsan ja Sävel kuoron yhteinen kokous Finnish-haalilla tiistaina, heinäkuun 7 päivänä kello 7.30 iUallav Tässä kokouksessa järjestetään pikkulaulujuhlia Kosevat asiat. Jos kokous ei veny liian pitkäksi, niin keskustellaan myös kentän Kunnostamisesta sekä valitaan urheilukilpailujen toimitsijat. Pikkulaulujuh-lat pidetään Wanupissa heinäkuun 18 ja 19 päivinä. — U . K . Pikkulaulujuhlat lähestyvät nopeasti Työn Puistoon bingoa pelaamaan Tänä (torstai j-iitana pelataan Työn Puistossa binRoa, jonka on järjestänyt V.- ja u.-seura Alerts. Tätä tilaisuutta varten on varattu mainio .•alikoima voittoja, joten jokai.sen kyllä kannattaa tulla koettamaan onneaan. Tilaiuus alkaa kello 7.^0 illalla. Tervetuloa. Sairashuoltokomitea kiittää, lahjasta Nikkeliahiecn kansalaistemme iairashuoltotyön hyväksi on jälleen .aatu yksi lahjoitus. Urho Koivu Sudburysta lahjoitti $5. C S J : n Sud- )uryn osaston sairashuoltokomitea esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajalle. VVanupissa pidettäviin pikkulaulu-juhliin ei ole enää aikaa kuin runsaasti kaksi viikkoa. Tämä tieten kin tarkoittaa, sitä, että jokainen juhliin aikova henkilö voi nyt jo etukäteen alkaa järjestää asioitaan niin, että mitään kiusallisia yhteensattumia ci pääse tapahtumaan. Juhlat alQitetaan lauantaina, heinäkuun 18 päivän iltana Wanupin haalilla pidettävillä tansseilla. VVanupissa niitä myöskin jatketaan seuraavana päivänä eli heinäkuun kolmantena sunnuntaina. Ensimmäiseksi siellä urheillaan oikein toden teolla heti aamusta päivin. Sitten myöhemmin iltapäivällä järjestyksessä seuraa pikkulaulujuh-lien konsicrttitilaisuus. .•• Hyvä ravintola on myöskin taattu kaikille juhlavieraille eikä min käänlaisia seurapelejä tule myöskään puuttumaan. • Pidetädnpä tänä tilaisuus mielessä ja mennään kaikin seuraamaan näitä kulttuurijuhlia. Mike's Sunoco 1329 P«5Bent st, S. Puh. 674-6074 5 U N O C O G A S O L I I N I A j a Ö U Y A " A T O Z " R A S V O J A Huolellinen huoltopalvelu A.K. Electronics Radio- ja TV-korjausta Puh. 674-7241, kotiin 673-7414 ANDY KANGURIN henBfilökohtainen palvein 787 Lorne St. S. Sudbury Veden säännöstely otettiin käyttöön Siihen asti kesän kuumimpana päivänä, maanantaina, käyttivät Sudburyn kaupungin asukkaat enemmän vettä kuin koskaan aikaisemmin 24-tunnin ajalla. Kaupungin insinööri T. L. Hennessy muistutti asukkaita viime tiistaina edellisenä vuonna voimaan astuneesta sivulaista, joka koskee vedenkäytön rajoittamista. Sivulani mukaan henkilöt, jotka omistavat tai asuvat taloLssa, joiden katunumcio on parillinen, voivat kastella nurmikoltaan ja puutarhojaan ainoastaan tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin heinä- ja elokuun (likana. • •' '! - Henkilöt, jotka asuvat parittomissa katunumeroi.ssa, voivat 'puolestaan kastella maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. SäästöostoUa GRKENSPOON VKLJXA MUOVIPUTKEA ERINOMAINKN ERIKOISUUS S o p i v a a kämpille, k o l o i h i n y m . h i n n o i t e t t u 100 j a l o l l a in ¥2 tuuman V* tuuman 1 tuuman l'/4 luumun IV?. tuuman 2 tuuman 3.50 sataj. 5.50 sataj. 8.50 sataj. 12.50 salaj. 15.00 sataj. 19.50 sataj. Greenspoon Bros. LIMITICD 314 Notre I)amc 674-4259 Sudbury OPTOMETRISTI L. Y. Lacourciere B A., O D . Puh. «74-r.1.'>fi—- kotiin 673-2674 :W i;i.M ST. KAST YLÄK. SIII>BIJRY ONTARIO Putkitus-, lämmitys-, pclti-ja ilmanvaihtoliiidcn cxpertit NELSON Plumbing & Hcatiiiff (Sudbury) Ltd. Puh. 67,'J-4a73 ja 674-7115 l«IO Maki Ave. Sudbury Foot & Goring Ltd. Vakuutuk.sla - KilntelmlBtöJ& Kiintcimiiitölalnoja P U H K U N 675-7585 T,Z Elm St. Kant Sudbury POISTO VISCOUNT SEAL-O-MATIC *'SÄSHLESS" ( k e h y k s e t t ö m i e n ) IKKUNOIDEN h i n n a s t a • MYÖS . . . 1 0% ALKNNUKSELLA LASIKHTU-KARP.itSVERKOT S E A L - O - M A T I C I K K U N O I D E N E T U I . S U U D E T . . . • Y K S I M I T T A I N E N tukeva " g e o n v i n y l " : r a i d e , j o k a c i käyrLsty, v a a n n y ci. Leopoldville. — Kongon presidentti, Joseph; Kasavubu, antoi tiistaina kalangan entiselle 'presidentille'"; Moise Tshombelle tilaisuuden kokeilla, voiko hän muodostaa eri poliittisia ryhmiä edustavan väliaikaisen ''sQvitteluhallituksen": "Katangan presidenttinä": toiminut. Tshombe, jonka nimi liittyy läheisesti Kongon itsenäisyyssankarin Patricia Lumumban murhaan, taisteli kaksi vuolta Kongon yhdistämistä vastaan ja joutui lopulta lähtemään maanpakolaisuuteen Elspao-jaan. Sieltä hän tuli viime viikolla Belgian pääkaupungin, Brysselin kautta takaisin Leopoldvilleen, missä hänet vietiin heti hallituksen autolla Kongon pääministeri Cyrille Adoulan virka-asuntoon. Poliittiset huomioitsijat pitivät sitä merkkinä siitä, että Tshombe voi saada, tärkeän aseman 'sovinto-hallituksessa", jonka tehtävänä on huolehtia maan asioista siihen asti, kunnes uusi perustuslaki tulee hyväksytyksi ja sen perusteella muodostetaan uusi hallitus. Saatuaan presidentin, valtuudet hallituskokeilujen suorittamiseksi, Brysselissä innokkaan vastaanoton ennen kotimaahansa palaamista saaneen mr. Tshomben sanotaan ryhty- Joseph P. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton S t , Toronto, OntMrlo (Ainoa osoitteemme) R. DAVISON. johtaja W A. 1-3971 — W A. 1-1798 - L I M I T E D "Kukkasovitelmamtne erikoisalamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUB (Lähellä Egllntcnia.) T O R O N T O , O N T . Viking Meat & Sausage Co. Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja TorontoBSS 10 VVnUson Sq. E M . 3-7616 (1 kulma etelään Dundas- Spadina kulmasta) Myvmme'kaikkia laatuja tuoretta lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä, juustoja, IclpAi y.m. ruokatavaraa .suoraan, t^hlaalta. Avoinna maa^ naiitaina Ja keskivukkona klo 8— 6 lp., torstaina ja perjantaina klo 8 ^ 7 . 3 0 ip., lauantaisin klo 8-^2 ip. - . ' tltA'9f neen heti iieuvptteluihlii e r i po\m tistcn ryhmien Jobtoheokilöiid^ii kanss9. ' , / ' PlbAK PÄITEN Espnajalälnen ylimys asui ciSässa hatclUBsa ParllBlHsa Ja saapui irtaltan; myöhään akmutunneillä inaJapaUt-kaansai Soittaessaan ovikelloa hän kuuli oven t ^ a a portierin unisen ääneti: — Kuka shKä? — Don Juan Rodrlguez cl CariÄm- — Hyvä on. Mutta viimeinen .teistä vetäköön oven perässään kllnnL ba de Pepetto da Gonzales.^ TILATKAA VAPAU81 Lähettäkää enkoisonniiielmm suomalaisen kulttuurivä6S_i:„ SUUIUtOULALLE VAPAUDEN välityksellä Elokuun 1 Ja 2 päivinä v i e t e tä South Porcuphiessa Ja TimminsiSEa' suomalaisen kulttuuriväen vuotuinen LAlfLUN, SOITON J A KISAIL17N 3UURJUHI«A. Vapaus Ilmestyy erikoisena SUUR-JUHLANUMERONA heinäkuun 23 pnä. ; C Valitkaa allaolevista onnittelumal-leista Joko $2.00 tai $3.00 hintainen. Ohnlttelunnc voitte IMiettää maksun kanssa Vapauden konttoritai ta! antaa paikkakuntanne asiamiehelle. Parhainta orniea ja" menestystä kulttuuriväen vuotuiselle SUURJUHLALLE! (Nimi) (Osoite) Hima 2.00 Parhaimmat onnittelumme yhteiselle vuotuiselle suurjuhlalle! Hauskaa juhla-aikaa Ikaikille! Hintin $34») Liittykää satojen Ja tuhanslui onnittelijain Joukkooni • • • . \ . Vapaus Publidhing Company Ltd. P.O. Box 89, Sudbury, Ontario LÄHETTÄKÄÄ ONNITTELUNNE kulttuuriväen vuotuiselle SUURJUHLALLE, joka tänä vuonna vietetään South Porcupinessa ja Timminsissö elokuun 1 ja 2 päivinä Vapaus ilmestyy erikoisena SUURJUHLANUMERO-NA heinäkuun 23 pnä. Siinä julkaistaan yksityisten, järjestöjen, seurojen, kerhojen ja liikelaitosten onnitteluja ja tervehdyksiä yhteiselle vuotuiselle SUURJUHLALLE. Liittykää satojen ja tuhansien onnittelijain joukkoon, lähclUimälJä onnittelunne Vapauden suurjuhlanumeroon!. Yksityiset onnittelut 50c ja $1.00. Erikoiskehyksissä julkaistaval henkilökohtaiset onnittelut $2.00, $3.00 ja $4.00. KERÄÄJÄN NIMI PAIKKAKUNTA NIMI |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-07-02-06