1963-12-17-32 |
Previous | 32 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8 Tiistaina, jouluk.'17 p. — Tuesday, Dee. 17, 1968
Parhaat vuodenajan
ter-vehdyksemme
Suomalaisille
asiakkaillemme!
Fort William
Järvlcnpään johtavin
Ostokeskus
DEPAETMENT STORE
Dial M A 3-6401
Kiitämme k u luneen
vuoden
arvok-L^_
kaasta kannatuksesta.
Ontario
J35esi
HerearehoUdäjr
vishes aplenty and
Vuxidehajan tervehdys suomalaisille asiakkaillemme!
Puh. MA 3-8841
l4 Simpson" St.
: Fort Williarny Orit.'
SUURI V A L I K O I M A A T N A N Ä H T Ä V Ä N Ä:
T U R K I K S I A S Ä I L Y T E T Ä Ä N Y M P Ä R I V U O D EN
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME!
Kiitoksemme kuluneen vuoden toannatuksesta Ja
hauskaa juhla-aikaa kaikille!
Q'BRIEN AGENCY LIMITED
VAKUUTUKSIA — KIINTEIJIISTÖJÄ — MATKAILUTOIMISTO
• KAKSI KONTTORIA PAlrVELUKSESSANNE:
641 Simp-^öci Streek Puh; M A 2-1611— MA 2-2493
Toron:o-Domli4ion Bank Buildm? Puh. M A 3-9571 — MA 4-6821
r^ORT WILLIAM, ONTARIO
Taasen on tullut 'gs
vuodenaika jolloin haluamme
toivottaa monille
ja uskollisilla
y.stävillcmma o i k e in
paljon terveyttä", onnea
ja menestystä
uudella vuodelle!
The TortMito-Dominion Bank
Hciiralliklicct Inotjis-Ontariossa:
1T>RT 1V1LLTAM — Vv'KST FORT WILLIAM
POUT ARTHCU — MARATHON — ATIlTÖKAN
GKRALDTON — FORT FRANCES — KENORA
Valeri Brumel:
Tokiossa riittää
220 yli
Moskova. — Luulon, että 230 cm
voidaan ylittää ensi vuonna, sanoi
korkeushypyn maailmanennätysmies
Valeri Brumel Trud-lehden
kirjeenvaihtajalle. Hän lisäsi,, että
hänen mielestään riittää riman ylit-täininen
218-^-220 sentin korkeudesta.
- . •
Brumel sanoi erittäin mfeluisak-si
uutiseksi tietoa, että maailman
urheilulehdistö on nimittänyt hänet
kolmannen kerran vuoden parhaaksi
urheilijaksi. Hänen mielestään tämä
ei ole tunustus vain hänen menestykselleen
ja valmentajansa Vladimir
Djatshkovin. ansioille, vaan
on todistuksena ei^nen kaikkea Neuvostoliiton
urheilun saavutuksista.
Maailmanmestari on onnellinen
toisestakin asiasta: kaksi päivää sitten
hänelle syntyi-poika. — Vaimoni
ja minä toivomme^ että pojastak
i n tulee urheilija^ hän sanoi leikillisesti.
•
Suunnitelmiaan koskevaan tiedusteluun
Brumel vastasi, että hänen
ensimmäinen esiintymisensä
'»Ivnipiavuonna on osallistuminen
Leningradin talvistadionilla tammi-ivuussa
järjestettäviin kilpailuihin.
N-Iiitossa ollaan
ennätyskunnossa
/ 'Moskova. — Viktor Kositshkin
pavansi viikko sitten sunnuntaina
omaa Neuvostoliiton ennätystään
'3,000 metrillä luistelemalla ajan
7.54,0. Aikaisemi ennätys o l i 7.55,2.
J u r i Oumantshev ^luisteli hiukan
aikaisemmin ajan 7.55,2, mutta
muutamaa minuuttia-; myöhemmin
Kositshkin teki ennätyksensä.
K i l p a i l u t pidettiin siperialaisessa
Angarskin kaupungissa, jonka ilmasto
vastaa' Innsbruckia, jossa talviolympialaiset
ovat tammi- ja helmikuussa..
Maailmanmestari Jevgeni Grishin
voitti 500 metriä ajalla 41,9.
TULn painonnostajat
kehittyneet hyvin
Helsinki. -^Painonnoston tulokset
osoittavat alaii jatkuvaa kehitystä
TUL:ssa. Kortistoon oli merkitty
638 hyväksyttyä yhteistulosta
eri nostajille. 1?ilastoon mahtuu 15
uutta ennätystä, joista. osa-pohjoismaisia
j a Suomen ennätyksiä. Erikseen
on mainittava Reino Suomisen
lostama 437>5 kg. millä tuloksella
hän on maailman tilastossa kahdeksantena.
Työntötulos 190 k g oikeuttaa
tilastossa viidenteen sijaan.
Kärkitulokset ovat parantuneet yhteensä
viidessä sarjassa ja keskiarvot
nousseet kautta linjan.
Parhain
vuodenajan
TERVEHDYS
suomalaisille
asiakkaillemme!
SEVEN-UP
B O T T L I N G
(Lakehead) Ltd.
131 Archibald Street North
Puhelin 2-2512
Fort William Ontario
N-liitto valmistuu
hyvin Innsbruckiiii
Neuvostoliitossa valmistaudu-
• taan huolellisesti sekä Innsbruck
in talvi- kuin Tokion kesäkisoihin.
Hiihtäjät ovat parhaillaan
valmentautumassa Koktshetavin
alueella, luistelijat Tsheljabinskis-sa
j a , mäkimiehet pienessä V6-
rohtinkylässä Karpaateilla. Alppi-lajeihin
osallisiuvat harjoittelevat
puolestaan Te. skolissa.
Innsbruckiin valmistautuvilla
ovat j o kiireiset ajat edessään. K i '
sojen alkuun on näet enää aikaa
puolitoista kuukautta. Luistelijat
.iimetään Tsheljabinskissa vasta
kymmenen päivää ennen olympia-luistelujen
alkamista pidettävissä
kilpailuissa. Mäkimiesten karsinnat
pidetään tammikuun 12. päivänä.
Hiihtäjät nimetään olympialadulle
harjoitusleirillä sekä niiden yhteydessä
pidettävien katsastuskilpailujen
perusteella.
Y L E I S U R H E I L I J AT
K A E S I T A A N KIEVISSÄ
Myös Tokioon valmentautuvilla
on jo tarkka valmennus- ja kilpailuohjelma.
Yleisurheilijat harjoittelevat maa
liskuuhun asti sisähalleissa, jonka
jälkeen hai-joittelu siirretään maastoon.
Toukokuussa juoksijat kilpailevat
Pravdan maastojuoksussa ja
samaan aikaan eri tasavaltojen
joukkueet kohtaavat toisensa Mins-
\kissä, Tallinnassa, Kishinevissa ja
Xlma^Atassa. Heinäkuun merkittä'
vin tapaus tulee olemaan Znamens
kin^^isat Moskovassa ja elokuussa
pidetään henkilökohtaiset mestaruuskilpailut
Kievissä, jossa Tokion
joukkue lopullisesti nimetään.
Lui^kkonen valtasi
Mäki iyrmäsi
jSuomaläinen ammattinyrkkeilijä
Risto Luukkonen valtasi jo
toistamiseen Euroopan mestaruu-
: den ,viikko v sitten maanantaina
Messuhallissa suoritetussa höy-hensarjan
dtteliottelussa. Hän o li
viidentoista erän ajan sen verran
puhtaampi-iskuiscmpi kuin-espanjalainen
mestaruuden' puolustaja
MimUn Ben A l i , että ottelun ratkaissut
saksalainen kehätuomari
saattoi nostaa suomalaisen käden
voiton merkiksi. EM-ottelua ja i l lan
muita tapahtumia oli seuraamassa
katsomontäyteinen yleisöjoukko.
Askin 25. ammattilaisilta alkoi
kolmella perättäisellä suomalais-voitolla:
Jarmo Berglöf sai puolikuntoisenakin
voiton keskinkertaisesta
ranskalaisesta vastustajastaan
j a O l l i Mäki taisteli taas entisaikojen
tyyliin seitsemän erää,
kunnes; sitten kahdeksannessa ja
viimeisessä intoutua iskemään oikein
olan takaa. Tämä toikin kokkolalaiselle
hänen ammattilaisuransa
ensimmäisen tyrmäysvoi-ton.
Suomalaisten voitontahtia jatkoi
myös Mauri Backman, joka,oli saanut
vastaansa espanjalaisen sisupussin
jajkovapäisen Alberto Alsi-letin.
Espanlajaisella ei ollut mikään
sanomista ottelun lopputulokseen
nähden.
EI O L L U T TARKOITUS
Jälleen entisaikojen kunnossa oleva
Olli Mäki otteli loisteliaasti ja
leikki vastustajansa kanssa taas totuttuun
tapaansa "kissa ja h i i r i " -
leikkiä. Mutta nyt näyttää tulleen
osumiin myös: lisää ruutia jonka
ranskalainen Gatner sai tuta viimeisessä
erässä. Mutta O l l i itse ei
ollut sittenkään oikein tyytyväinen
päätökseen: ,
— E i minusta taida olla: nyrkkeilijäksi.
Tuli iskettyä liian lujaa.
Tarkoitukseni ei ollut tyrmätä kaveria.-:'
Lontoo. —' Walcsilaincn Hovvard
AVinstone säilytti hallussaan nyrkkeilyn
ja liöyhensarjan Euroopan
ja Englannin mestaruudet voittamalla
viikko sitten maanantaina järjes-teiy.
ssä 15 erän ottelussa skotlantilaisen
John 0' B r i e n i n pistein.
Joulutervehdyksemme asiakkaillemme!
NEW YORK TAVERN
Tarjoillaan aterioita ja keveitä annoksia, juomia
117-9 Simpson St. Puh. M A 2r2353 Fort WJliam, Ont.
VUODENAJAN TERVEHDYS!
OSCAR LEHTINEN
edustaa C. MAPLEDORAM AGENCIES LTD.
VÄLITÄMME KllNTEtMISTÖJÄ YLI ONTABION ~
125 May St. South Fort Wimam, Ont.
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
D. J. KELLY
UMITED
RuokatarJoUuvälineitä vuokrataan,
häätilaisuuksiin ja
inanviettoihin. Hotellien, ravintolain
ja muitten tarjoilu-paikkojen
kalustoa.
PUHELIMET:
MA 2-1952 J A M A 2-1841
408 Victoria Avenue
"Eörf^illiam Ontario
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
Supreme Cleaners Lakehead Ltd.
425 Syndicate Ave. s. Fort "VVilliam, Ont.
Puhielimst: M A 2r6411 — M A 2-2921
Lähettäkää vaatteenne puhdistettavaksi hyvissä ajoin ennen juhlia
Iloista Joulua ja hyvää uutta vuotta
kaikille suomalaisille asiakkaillemme! ,
JESSOP'S DRUG STÖRE
A P T E E K K A R I T Y L I P U O L I V U O S I S A T AA
545 Simpson St. Puhelin M A 3-5934 Fort WUliam, Ont.
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME!
THE SHERWIN-WILLIAMS CO.
- OF CANADA LTD.
KORISTAKAA KOTINNE ENSILUOKAN MAALEILLA
Puhelin 2-2032
103 S. May Street Fort William, Ont.
ILOA JOULUNA JA ONNEV UUDELLE VUODELLE
TOIVOTTAA SUOMALAIILLE YSTÄVILLEEN ,
THUNDER BAY LUMBER
(FORT W I L L I A M ) L I M I T ED
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA — HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
KUULUISA PALVELUKSESTAAN
516 Si.nnpson Slrcot Puhelin MA 3-7469 / Fort Wiliiam, Oht.
HAUSKAA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
asiakkailleen toivottaa
TWIN CITY BOTTLING CO.
H Y V Ä Ä J A N O O N : SQUIRT. H I R E ' S R O O T BEER
U P - T O W N , N E S B I T T ' S Ö R A N G E J A
R O Y A L C R O W N C O LA
I^OKERITTOMIA J U O M IA
701 Harold Cros. Puh. M A 2-4532 Fort William, Ont.
Luukkosen EM-titteli
kovassa
vastatuulessa
Kohu Risto Luukkosen ja Mimun
Ben Alin välisessä' EM-ottelussa ei
ole vielä hälvennyt. Madridilainen
päivälehti "Marga" otsikoi: kahdeksalla
palstalla takasivullaan: "Saksalainen
kehätuomari ryösti Ben
A l i l t a kääpiösarjan—kruunun —
skandaalin käryinen tuomio."
;Tätä seuranneessa; laajassa jutussa
kertoo espanjalainen lehden
Helsinkiin lähettämä kirjeenvaihtaja,
että Ben A l i oli. ottelussa ollut
selvästi parempi. Espanjalaisen
mielestä öli Ben A l i voittanut 12
erää Luukkosen saatua tililleen
vain yhden. Kaksi erää olisi pitänyt
tuomita t^isoihin.
Luukkosen voitto ei saa myöskään
ranskalaisen urheilulehden
l'Equipen siunausta. Lehden Helsink
i in lähettämä kirjeenvaihtaja väittää
kirjoituksessaan, että suomalaisen
voitto on erittäin kyseenalainen.
MM-miehet
tasapeliin
Angelholm. — Ruotsin nuorekas
B-jääkiekkoraaajoukkue antoi täyden
vastuksen neuvostoliittolaisille
jääkiekon maailmanmestareille, jotka
esiintyivät _en'simmäistä kertaa
Ruotsin maaperäirä Vegeholmissa
viikko sitten maanantai-iltana. Ottelu
päättyi tasapeliin 2—2 (1—1,
1—0, 0—1).
HUOMATTAVAT RESERVIT
Canadan geologisen tutkimusinstituutin'
arvion mukaan Canadan k i -
vihiilireservit käsittävät vielä 99
miljardia lonnia, mistä määrästä 49
miljardia tonnia on kaivettavissa.
HAUSKAA JOULUA
JA HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
to."votan kaikille
asiakkailleni!
AUG. SAARI
PARTURI
' 529 Simpson St.
Fort V/illiam Ontario.
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME!
BYRON-HILL
STEAK HOUSE
TAVERN
Pihvipaisteja, kanaa, äyriäis-y.
m. aterioita
• Puolivälillä Port Arthur
ja Fort William, Ont.
Highway 17 Memorial Ave.
Iloista Joulua
ja onnea
i|udelle vuod^le!
toivottaa
Kyyny Jewe|lers
(CPR:n kellojen tarkastajat)
Kiito.^i kuluneen vuoden
kannatuksesta
Puhdin M A 2-4664
305 Simpson Street
Fort W i r i : a n Ontario
Hauskaa Joulua leivotamme asial^kaillemme!
PILKINGTON GL4SS UMITED
Lasia valmiina ifaikkiin tarpeisiin ^
Puhelin M A 2-7701
910 Victoria Ave. ' Fort William, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA ONNEKASTA
UUTTA VUOTTA ASIAKKAILLEMME!
Il tr
PALM DAIRIES LTD.
Puhelin M A 3-8483
640 Balmoral Street Fort William, Ont.
We're sending you
our veiy best at, >|
Christmas! /
. r ,. ^ '
SAASTCS MEN'S WEAR
Laatupalvelusta päivän alhaisimmilla hinnoilla
DIal MA 2-2251
635 Simpson St,
Fort TViUlam, Ont.
Puh. DI 5-5012
294 i"3ay Street,
Port Arthur, Ont.
\
HAUSKAA JOULUA J A ONNEA V. 1964!
& B STONE LTD. : Vastapäät*
INTERCITY
. . A l i -r A ur , ./ I I K r s T r s SHOPPING PLAZA
H A U T A K I V I J A O S T O FORT WUJLIAM E O AD
P.O. Box 42 Fort VViHiam, Ont. i
Puh. DI 5-1417 Iltaisin M A 3-3721
Canadan iuurimpiBn graniittisten hautakivihakkaamojen tuotteita
We're sending you
our very best at
Christmas! ''"
HAUSKAA JOULUA KAIKILLE! . ^
Marine & Indusirial Supply Limited
( 5 : N T I N E N ' C A N A D A T I R E & SUPPLY CO.)
119 S. May S'.rcct Fort William, Ont.
Väliiämmo Johnson "Seahcr3e"vctoemoottoreita.
Brunsvi;ick- ja Creslliner-veneitä
S^ason^s
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTM
foivojmfne
KAIKILLE SUOMALAISILLE JÄRVIENPÄÄSSÄ!
LIMITED
WESTFORT FORT WILLIAM ONTARIO
• i5
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631217 |
Description
| Title | 1963-12-17-32 |
| OCR text | Sivu 8 Tiistaina, jouluk.'17 p. — Tuesday, Dee. 17, 1968 Parhaat vuodenajan ter-vehdyksemme Suomalaisille asiakkaillemme! Fort William Järvlcnpään johtavin Ostokeskus DEPAETMENT STORE Dial M A 3-6401 Kiitämme k u luneen vuoden arvok-L^_ kaasta kannatuksesta. Ontario J35esi HerearehoUdäjr vishes aplenty and Vuxidehajan tervehdys suomalaisille asiakkaillemme! Puh. MA 3-8841 l4 Simpson" St. : Fort Williarny Orit.' SUURI V A L I K O I M A A T N A N Ä H T Ä V Ä N Ä: T U R K I K S I A S Ä I L Y T E T Ä Ä N Y M P Ä R I V U O D EN VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME! Kiitoksemme kuluneen vuoden toannatuksesta Ja hauskaa juhla-aikaa kaikille! Q'BRIEN AGENCY LIMITED VAKUUTUKSIA — KIINTEIJIISTÖJÄ — MATKAILUTOIMISTO • KAKSI KONTTORIA PAlrVELUKSESSANNE: 641 Simp-^öci Streek Puh; M A 2-1611— MA 2-2493 Toron:o-Domli4ion Bank Buildm? Puh. M A 3-9571 — MA 4-6821 r^ORT WILLIAM, ONTARIO Taasen on tullut 'gs vuodenaika jolloin haluamme toivottaa monille ja uskollisilla y.stävillcmma o i k e in paljon terveyttä", onnea ja menestystä uudella vuodelle! The TortMito-Dominion Bank Hciiralliklicct Inotjis-Ontariossa: 1T>RT 1V1LLTAM — Vv'KST FORT WILLIAM POUT ARTHCU — MARATHON — ATIlTÖKAN GKRALDTON — FORT FRANCES — KENORA Valeri Brumel: Tokiossa riittää 220 yli Moskova. — Luulon, että 230 cm voidaan ylittää ensi vuonna, sanoi korkeushypyn maailmanennätysmies Valeri Brumel Trud-lehden kirjeenvaihtajalle. Hän lisäsi,, että hänen mielestään riittää riman ylit-täininen 218-^-220 sentin korkeudesta. - . • Brumel sanoi erittäin mfeluisak-si uutiseksi tietoa, että maailman urheilulehdistö on nimittänyt hänet kolmannen kerran vuoden parhaaksi urheilijaksi. Hänen mielestään tämä ei ole tunustus vain hänen menestykselleen ja valmentajansa Vladimir Djatshkovin. ansioille, vaan on todistuksena ei^nen kaikkea Neuvostoliiton urheilun saavutuksista. Maailmanmestari on onnellinen toisestakin asiasta: kaksi päivää sitten hänelle syntyi-poika. — Vaimoni ja minä toivomme^ että pojastak i n tulee urheilija^ hän sanoi leikillisesti. • Suunnitelmiaan koskevaan tiedusteluun Brumel vastasi, että hänen ensimmäinen esiintymisensä '»Ivnipiavuonna on osallistuminen Leningradin talvistadionilla tammi-ivuussa järjestettäviin kilpailuihin. N-Iiitossa ollaan ennätyskunnossa / 'Moskova. — Viktor Kositshkin pavansi viikko sitten sunnuntaina omaa Neuvostoliiton ennätystään '3,000 metrillä luistelemalla ajan 7.54,0. Aikaisemi ennätys o l i 7.55,2. J u r i Oumantshev ^luisteli hiukan aikaisemmin ajan 7.55,2, mutta muutamaa minuuttia-; myöhemmin Kositshkin teki ennätyksensä. K i l p a i l u t pidettiin siperialaisessa Angarskin kaupungissa, jonka ilmasto vastaa' Innsbruckia, jossa talviolympialaiset ovat tammi- ja helmikuussa.. Maailmanmestari Jevgeni Grishin voitti 500 metriä ajalla 41,9. TULn painonnostajat kehittyneet hyvin Helsinki. -^Painonnoston tulokset osoittavat alaii jatkuvaa kehitystä TUL:ssa. Kortistoon oli merkitty 638 hyväksyttyä yhteistulosta eri nostajille. 1?ilastoon mahtuu 15 uutta ennätystä, joista. osa-pohjoismaisia j a Suomen ennätyksiä. Erikseen on mainittava Reino Suomisen lostama 437>5 kg. millä tuloksella hän on maailman tilastossa kahdeksantena. Työntötulos 190 k g oikeuttaa tilastossa viidenteen sijaan. Kärkitulokset ovat parantuneet yhteensä viidessä sarjassa ja keskiarvot nousseet kautta linjan. Parhain vuodenajan TERVEHDYS suomalaisille asiakkaillemme! SEVEN-UP B O T T L I N G (Lakehead) Ltd. 131 Archibald Street North Puhelin 2-2512 Fort William Ontario N-liitto valmistuu hyvin Innsbruckiiii Neuvostoliitossa valmistaudu- • taan huolellisesti sekä Innsbruck in talvi- kuin Tokion kesäkisoihin. Hiihtäjät ovat parhaillaan valmentautumassa Koktshetavin alueella, luistelijat Tsheljabinskis-sa j a , mäkimiehet pienessä V6- rohtinkylässä Karpaateilla. Alppi-lajeihin osallisiuvat harjoittelevat puolestaan Te. skolissa. Innsbruckiin valmistautuvilla ovat j o kiireiset ajat edessään. K i ' sojen alkuun on näet enää aikaa puolitoista kuukautta. Luistelijat .iimetään Tsheljabinskissa vasta kymmenen päivää ennen olympia-luistelujen alkamista pidettävissä kilpailuissa. Mäkimiesten karsinnat pidetään tammikuun 12. päivänä. Hiihtäjät nimetään olympialadulle harjoitusleirillä sekä niiden yhteydessä pidettävien katsastuskilpailujen perusteella. Y L E I S U R H E I L I J AT K A E S I T A A N KIEVISSÄ Myös Tokioon valmentautuvilla on jo tarkka valmennus- ja kilpailuohjelma. Yleisurheilijat harjoittelevat maa liskuuhun asti sisähalleissa, jonka jälkeen hai-joittelu siirretään maastoon. Toukokuussa juoksijat kilpailevat Pravdan maastojuoksussa ja samaan aikaan eri tasavaltojen joukkueet kohtaavat toisensa Mins- \kissä, Tallinnassa, Kishinevissa ja Xlma^Atassa. Heinäkuun merkittä' vin tapaus tulee olemaan Znamens kin^^isat Moskovassa ja elokuussa pidetään henkilökohtaiset mestaruuskilpailut Kievissä, jossa Tokion joukkue lopullisesti nimetään. Lui^kkonen valtasi Mäki iyrmäsi jSuomaläinen ammattinyrkkeilijä Risto Luukkonen valtasi jo toistamiseen Euroopan mestaruu- : den ,viikko v sitten maanantaina Messuhallissa suoritetussa höy-hensarjan dtteliottelussa. Hän o li viidentoista erän ajan sen verran puhtaampi-iskuiscmpi kuin-espanjalainen mestaruuden' puolustaja MimUn Ben A l i , että ottelun ratkaissut saksalainen kehätuomari saattoi nostaa suomalaisen käden voiton merkiksi. EM-ottelua ja i l lan muita tapahtumia oli seuraamassa katsomontäyteinen yleisöjoukko. Askin 25. ammattilaisilta alkoi kolmella perättäisellä suomalais-voitolla: Jarmo Berglöf sai puolikuntoisenakin voiton keskinkertaisesta ranskalaisesta vastustajastaan j a O l l i Mäki taisteli taas entisaikojen tyyliin seitsemän erää, kunnes; sitten kahdeksannessa ja viimeisessä intoutua iskemään oikein olan takaa. Tämä toikin kokkolalaiselle hänen ammattilaisuransa ensimmäisen tyrmäysvoi-ton. Suomalaisten voitontahtia jatkoi myös Mauri Backman, joka,oli saanut vastaansa espanjalaisen sisupussin jajkovapäisen Alberto Alsi-letin. Espanlajaisella ei ollut mikään sanomista ottelun lopputulokseen nähden. EI O L L U T TARKOITUS Jälleen entisaikojen kunnossa oleva Olli Mäki otteli loisteliaasti ja leikki vastustajansa kanssa taas totuttuun tapaansa "kissa ja h i i r i " - leikkiä. Mutta nyt näyttää tulleen osumiin myös: lisää ruutia jonka ranskalainen Gatner sai tuta viimeisessä erässä. Mutta O l l i itse ei ollut sittenkään oikein tyytyväinen päätökseen: , — E i minusta taida olla: nyrkkeilijäksi. Tuli iskettyä liian lujaa. Tarkoitukseni ei ollut tyrmätä kaveria.-:' Lontoo. —' Walcsilaincn Hovvard AVinstone säilytti hallussaan nyrkkeilyn ja liöyhensarjan Euroopan ja Englannin mestaruudet voittamalla viikko sitten maanantaina järjes-teiy. ssä 15 erän ottelussa skotlantilaisen John 0' B r i e n i n pistein. Joulutervehdyksemme asiakkaillemme! NEW YORK TAVERN Tarjoillaan aterioita ja keveitä annoksia, juomia 117-9 Simpson St. Puh. M A 2r2353 Fort WJliam, Ont. VUODENAJAN TERVEHDYS! OSCAR LEHTINEN edustaa C. MAPLEDORAM AGENCIES LTD. VÄLITÄMME KllNTEtMISTÖJÄ YLI ONTABION ~ 125 May St. South Fort Wimam, Ont. VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! D. J. KELLY UMITED RuokatarJoUuvälineitä vuokrataan, häätilaisuuksiin ja inanviettoihin. Hotellien, ravintolain ja muitten tarjoilu-paikkojen kalustoa. PUHELIMET: MA 2-1952 J A M A 2-1841 408 Victoria Avenue "Eörf^illiam Ontario VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! Supreme Cleaners Lakehead Ltd. 425 Syndicate Ave. s. Fort "VVilliam, Ont. Puhielimst: M A 2r6411 — M A 2-2921 Lähettäkää vaatteenne puhdistettavaksi hyvissä ajoin ennen juhlia Iloista Joulua ja hyvää uutta vuotta kaikille suomalaisille asiakkaillemme! , JESSOP'S DRUG STÖRE A P T E E K K A R I T Y L I P U O L I V U O S I S A T AA 545 Simpson St. Puhelin M A 3-5934 Fort WUliam, Ont. VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME! THE SHERWIN-WILLIAMS CO. - OF CANADA LTD. KORISTAKAA KOTINNE ENSILUOKAN MAALEILLA Puhelin 2-2032 103 S. May Street Fort William, Ont. ILOA JOULUNA JA ONNEV UUDELLE VUODELLE TOIVOTTAA SUOMALAIILLE YSTÄVILLEEN , THUNDER BAY LUMBER (FORT W I L L I A M ) L I M I T ED HENKILÖKUNNAN OMISTAMA — HENKILÖKUNNAN JOHTAMA KUULUISA PALVELUKSESTAAN 516 Si.nnpson Slrcot Puhelin MA 3-7469 / Fort Wiliiam, Oht. HAUSKAA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA asiakkailleen toivottaa TWIN CITY BOTTLING CO. H Y V Ä Ä J A N O O N : SQUIRT. H I R E ' S R O O T BEER U P - T O W N , N E S B I T T ' S Ö R A N G E J A R O Y A L C R O W N C O LA I^OKERITTOMIA J U O M IA 701 Harold Cros. Puh. M A 2-4532 Fort William, Ont. Luukkosen EM-titteli kovassa vastatuulessa Kohu Risto Luukkosen ja Mimun Ben Alin välisessä' EM-ottelussa ei ole vielä hälvennyt. Madridilainen päivälehti "Marga" otsikoi: kahdeksalla palstalla takasivullaan: "Saksalainen kehätuomari ryösti Ben A l i l t a kääpiösarjan—kruunun — skandaalin käryinen tuomio." ;Tätä seuranneessa; laajassa jutussa kertoo espanjalainen lehden Helsinkiin lähettämä kirjeenvaihtaja, että Ben A l i oli. ottelussa ollut selvästi parempi. Espanjalaisen mielestä öli Ben A l i voittanut 12 erää Luukkosen saatua tililleen vain yhden. Kaksi erää olisi pitänyt tuomita t^isoihin. Luukkosen voitto ei saa myöskään ranskalaisen urheilulehden l'Equipen siunausta. Lehden Helsink i in lähettämä kirjeenvaihtaja väittää kirjoituksessaan, että suomalaisen voitto on erittäin kyseenalainen. MM-miehet tasapeliin Angelholm. — Ruotsin nuorekas B-jääkiekkoraaajoukkue antoi täyden vastuksen neuvostoliittolaisille jääkiekon maailmanmestareille, jotka esiintyivät _en'simmäistä kertaa Ruotsin maaperäirä Vegeholmissa viikko sitten maanantai-iltana. Ottelu päättyi tasapeliin 2—2 (1—1, 1—0, 0—1). HUOMATTAVAT RESERVIT Canadan geologisen tutkimusinstituutin' arvion mukaan Canadan k i - vihiilireservit käsittävät vielä 99 miljardia lonnia, mistä määrästä 49 miljardia tonnia on kaivettavissa. HAUSKAA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA to."votan kaikille asiakkailleni! AUG. SAARI PARTURI ' 529 Simpson St. Fort V/illiam Ontario. VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME! BYRON-HILL STEAK HOUSE TAVERN Pihvipaisteja, kanaa, äyriäis-y. m. aterioita • Puolivälillä Port Arthur ja Fort William, Ont. Highway 17 Memorial Ave. Iloista Joulua ja onnea i|udelle vuod^le! toivottaa Kyyny Jewe|lers (CPR:n kellojen tarkastajat) Kiito.^i kuluneen vuoden kannatuksesta Puhdin M A 2-4664 305 Simpson Street Fort W i r i : a n Ontario Hauskaa Joulua leivotamme asial^kaillemme! PILKINGTON GL4SS UMITED Lasia valmiina ifaikkiin tarpeisiin ^ Puhelin M A 2-7701 910 Victoria Ave. ' Fort William, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNEKASTA UUTTA VUOTTA ASIAKKAILLEMME! Il tr PALM DAIRIES LTD. Puhelin M A 3-8483 640 Balmoral Street Fort William, Ont. We're sending you our veiy best at, >| Christmas! / . r ,. ^ ' SAASTCS MEN'S WEAR Laatupalvelusta päivän alhaisimmilla hinnoilla DIal MA 2-2251 635 Simpson St, Fort TViUlam, Ont. Puh. DI 5-5012 294 i"3ay Street, Port Arthur, Ont. \ HAUSKAA JOULUA J A ONNEA V. 1964! & B STONE LTD. : Vastapäät* INTERCITY . . A l i -r A ur , ./ I I K r s T r s SHOPPING PLAZA H A U T A K I V I J A O S T O FORT WUJLIAM E O AD P.O. Box 42 Fort VViHiam, Ont. i Puh. DI 5-1417 Iltaisin M A 3-3721 Canadan iuurimpiBn graniittisten hautakivihakkaamojen tuotteita We're sending you our very best at Christmas! ''" HAUSKAA JOULUA KAIKILLE! . ^ Marine & Indusirial Supply Limited ( 5 : N T I N E N ' C A N A D A T I R E & SUPPLY CO.) 119 S. May S'.rcct Fort William, Ont. Väliiämmo Johnson "Seahcr3e"vctoemoottoreita. Brunsvi;ick- ja Creslliner-veneitä S^ason^s HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTM foivojmfne KAIKILLE SUOMALAISILLE JÄRVIENPÄÄSSÄ! LIMITED WESTFORT FORT WILLIAM ONTARIO • i5 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-12-17-32
