1951-08-04-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.mm.
liiSii Sivu 4 täutotaioa, cflofaiun 4 Saturday, Atugtist ^ 1J^51
Länsi-Onlärioii suomalaisten
Vi; m
4 i.. t
ma
» i l
il
TERVEHDYS!
SEVEN-UP
BOtTLING
COMPANY
' 131 N. Arcbibald St
Fort WilUain ' Ontario
Siiuret aliiejtihlat
elok. 11 12 p:nä
1*
Port Arflmr, Ont. — C S J : n Länsf-
Ontarion' alueen juhlat, Jotka äisin
aiottiin viettää vain ^ks^iväisiilä.
vietetäänkin'' kahtena -^-päivän'' siten,
että näytelmäkilpailut pidetääti l a u -
antai-iltan» elokuun, . päivänä a l kaen
kello 820 illalla j a kilpailuun
ottaa osaa alueen kolme .osastoa, Fort
ArUiurin, Nolatun : Ja < Intolan osastot.
Päiväjuhla vietetään "Iskun"
kentällä dokuun 12 päivänä Ja siellä
tulee jolemaan m u u n henkisen ohjelman
lisäksi myaskin ajanvietepelejä,
urheilua Ja Fort Arthurin osaston naiset
tulevat taaskin huolehtimnan r a vintolasta.
Pussit kuten ennenkin
kuljettavat ihmisiä Jiihlakentälle Ja
toivotaan näistä Juhlista muodostuvan
koko tämän alueen yhteiset suuret
kesäjuhlat.
Päiväjuhla alkaa keUo 2 päivällä.
Painakaa mieleen mlUoln tämä
Juhla on. ettei leukaan vaan Jäisi pois
J a sopii sitä saapua Juhlimaan pitkän-kto
matkan takaa sillä meidän m-kun"
puisto esimerkiksi on kauneimpia
Juhlapaikkoja, sen todistavat
ne monet tuhannet Juhlavieraat Jotka
saapuivat tänne ivilme kesänä n i i h
i n ' suuriin musiikkijuliliin. Ja sen
Jälkeen'"ovat pojat teluieet paljon
työtä ' puiston kurinostamlscStsi Ja
etenkin urhdllUradan kunnos^mlsek-si.
On siinä taas sahat Ja kirveet,
lapiot, kiiokat, traktorit Ja tvokit heiluneet
Ja tunnustaa täytyy, että Joukon
työ 'on näkyvää Ja ;niin se on
tässäkin Ja Jos ette ole vielä nähneet
tätä suurta muutosta puistossa niin
tulkaapa katsomaan. Siellä on ihana
paifclca Juhlia Ja toivotaan myöskin,
että tulevana kesänä siellä Juhlitaan
niitä suuria liittojuhlia Joita nyt Juur
i Juhlitaan tänä vuonna Torontossa:
Elokuun i l Ja 12 päivänä tavataan.
— TAS.
m
ii i » 3 : m m
i l '
• » - « , ' . ' - , 1
°0 li
mmm-eO-
OI» JÄÄKERMA
JA MUUT TUOTTEET MAliSTUU
KESÄJUHLISSANNE JA
PiKNEKEISSANNE
THUNDER BAY
CO-OP DAIRY
LIMITED
PUHELIN S-7384
284 QUEEN ST. PORT ARTHUR
Uusi Canadan ennätys %
1,500 m. juoksussa
Vancouver.'— Vancouver Olympic
Clubin Jack Hutchins voltti täällä
keskiviikkona -1.500 m. kUpaUun Ja
saavutti samalla -uuden Canadan ennätyksen
tällä matkaUa, 3.54,7. Entinen
ennätys o l i ' 3.58.5 Ja . sen saavutti
Bill Pämell North Vancouverista
Canadan mestaruuskilpailuissa 1948.
Mitä on: Harrimanin
"sovittelun" takana
Lontoo. — Täkäläinen "Financial
Times" kirjoitti Joka aika sitten,
että presidentti Tmmanln erikols-lähettlläaf
Harrlmanln tehtävänä
näyttää olevan Jotakin maatakin
kuin "sovitteleminen'*. Harrlma-nln
kerrotaan; Jnvanneen Iranille
runsaasti taloudellista apua,
, mutta huomauttaneen samalla, että
sen saaminen on hyvin vaikea
ellei samalla :8olmita Yhdysvaltain
Ja Iranin välistä sotllaaliista sopimusta.
Paavi ja Suomi -
Helsinki. — Valtioneuvostossa hei-näk.
21 pnä tapahtuneessa esittelyssä
on tasavallan presidentti nimittänyt
Berniin nimitetyn lähettilään,
ent. ulkoasiainministerin vuorineuvos
Ake Gärtziri lähettilääksi myös V a tikaaniin.
* CSJ.iTliiäi^NTARION *
A L U E J U H L A
ELOKUUN 11 JA 12 1>:NA
LAUANTAI-ILTANAV ELOK. 11 P:NÄ
ALKAENT K E L L O 8.3(r ILLALLA*
NÄmMÄKILPAILUf
FINNISH HALL, 3i6 B A Y STREET
OKJEIMÄ:
"KAIVOSTYÖMIES"—l-näyt.
esittävät Nolalun. näytteli jät
"NAIMAHOMMISSA"—1-näyt.
esittävät Intolan näyttelijät
"SAVOLAISTA VAPAÄRAKKAUTTA"—1-näyt.
esittävät Port Arthtirin näyttelijät •
Oviliput 50 sentiiä etukäteen ja 60 senttiä ov^^
• • •
SUNNUNTAINA — E L O K U U N 12 P:NÄ
Alkaa kello Z iliapälväna
Päiväjuhla - Iskun Päisf(Hsa
OHJBLMA:
Soittoa
Tervehdys f...' Wm. Laine
l a u l u a Hietaniemi J r .
Juhlaruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T y y n e SUhnan
Laulua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; , , . . , E. Telkki^en
Juhlapuhe ..T A. T . HIU
HYVÄ RAVINTOLA - SEURÄPELEJÄ
KILPALEIKKEJÄ, Y.M. . -
' Forc/Akhar. —^Tämän^elokuunlO
pnä'pidetään Jälleen mahtavat tai-'
koot Iskun kentällä Jä alkavat lus
viimeistään klo 9 aamula. K u n kukko
ra :i6lmasti'kiekunut, niin sinohi Jo
pitää nousta siinä mlefessä 'eu(a Jouk-:
kooh kakiää. '',
.TYcäcin omlstaj^^^ Jotka OBallistu-';
vat ta!koI&n.'^£ta£^ fäUä [kerralla
10 gäs<d£hilgaUonnan korvaus Vahassäl
Talkoopäikalla tulee olemaan mojakat
Ja kahrtt., ' '
Farkldkomltea on siiioä uslcossa.et^
tä Jos saadaan ainakin yhtä ;iiyvät
talkoot xjyt 19 pnä kuin oli heinäk.-
1 pnä ^ i i n silloin olemme iotakifi
voittaneet Ja syksyllä saadaan-kylvSä
heinänsiemen kentälle — Ja siUoln
on kalkki hyvin. Mlydhenunin tänä
vuonifö '^rjestelemme multa- välttämättömyyksiä
ensi vuotta silmällär
pitäen. '
-Syyskuun 2 pnä pidetään Iskun
Jäsentenväliset « : . mestaruuskilpailut
seuraavissa sarjoissa, Ja . lajeissa:' j
'Yleisen sarja Ja alle 21 y. 6 ^ t e -
h i : pituushyppy, keihäänheitto,:-20^
ni.'iu<>K^Wklekonheitto J
ka.-fesJV-S^i-. .
IkämTesten sarjassa 3-ottelu:-^ kuu->
lantyöntö (12.patman). pltuushypiqf.
Ja 100 m. Juoksu.
A}le Jt^S^. V . 3-ot^lu: kuulantytotö
4(8 :^av9|'D), .jpltuushyppy Ja • 60 m;
Osuusliikkeen kesäjuhla onnistui
ja aluejuhlaan iaiötaah meririä
Uusi maailmaheniiätys .
-Budapest. — Unkarilainen György
'Csordas saavutti täällä v pidetyissä
uintikilpailuissa uuden, maailmanennätyksen
1.500 m, matkalla — 18.49.6.
Entinen ennätys oli 0 2 sekuntia huonompi
Ja oli sen saavuttanut Japanilainen
Amano.
mmm'
te
i i »
l i
TERVEHDYS!
THE
FOR MEN
PUHELIN 4-4342 ENSILUOKAN PUKUJA JA PÄÄLLYSTAKKEJA
MITTOJEN MUKAAN
Virhetön työ ja erinomaisesti sovitettu.
290a Bay Street, Port Arthur, Ontario • C. ,W. SHEARE ja R. T. LAKE
» I t i *
as
mm
OStÄKAÄ NYT JA
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA
Bräunstein's
ELOKUUN
TDRKISMYYNNIR
AIKANA
• Pienellä käteismaksulla varaamme Teille
turkin siksi kun haluatte sen: Ei mitään lisämaksua.
Helpot vähittäismaksuehdot.
BRAUNSTEIN
S I M P S O N S T R E ET
P O R T W I L L I A M , O N T A R I O 1
Port Arthur, Ont. — Viime sunnun-i
taina pidetyssä Internationale osuusliikkeen
kesäjuhlassa Iskun ypuistossa
tapahtui paljon mielenkiintoista. V a r sinkin
voitiin pitää mleliinpainuvana
lasten kesälehillä olevain ohjelmaesi-tyflcsiä.
Joista lupaa toinen kirjeenvaihtaja
selostaa lähemmin.! !
Tässä kiirehditään tiedptjtamaan,
että pcpuläärisyyskllpailussa voitti
suomalaisten Ja farmarien; rehdokas
Auli Lampainen 1.732 äänelläl toisten
osuustoimintakiltojen. Ja- injematlo-nalen
kulttuuriklubin ehdokkman
ni Pochihun saadessa lisjs ääntä^
Kilpailun tiketeissä tarjotunj ens&a-mäisen
palkinnon voitti W. vHu^es
numerolla 2502, toisen palkinnon iMrs.
E. Johnson numerolla 5117 Ja kolinan-nen
p^kinnon S&s. Tyyne Kankkunen
numerolla 1479. i- :
. Populaärikilpallun voittaJa'ile AuU
(Lampaiselle annettiin $15.00 ipalkinto
Ja toiselle. Anni FocOiihunilie $10.00
palkinto. •
Kaupunkilaisten Ja farmarien välisessä;
käydenvedossa volttlviat kaupunkilaiset
kahdella yhtä vastaan.
'Ijseat pettyneet, Jotka uhkaavan vesisateen
takia Jäivät pois osuustoiminnallisesta
juhlasta, tiedottavat nyt e-tukäteen
päättäneensä että lähtevät
C S J : n aluejuhliin Iskun puistoon
vaikka kiviä satäis: aamulla; silla ^ i l tapäivällä
ihna voi olla yhtä kaunis
kuin viime sunnuntainakin,
näkemiin. — A T H .
Terve
Jänkkikäpifalistit .
pmlsiayat Itsilian
suuinmma^
, San Francisco.— Yhdysvaltalainen
Transamerlca Ckurporation omistaa 98^
prosenttia,Italian suurimman pankini'
Banc d^America e dTtalian osakkeis^'
"ta;: sanot: Traiisamericanhallintoneu-'
:VOston puheenjohtaja, James F: i Ca-*:
vagnaro: palattuaan Italiasta ym. Eu'--
roopan maista. . Vuonna IMO tämä
pankki. ansaitsi 12. prosentin voitt<H
osingot; Jota- pidetään , rahamiesten:
]^eskUudessa;/Yarsln:-kunnloitettavana^
voittona. Cavagnaro.sanoi voitot lli'^.
tetyn:.pankin varoihin koska Italjassä^
.0^ "suuret mahdoll&uudet": yhdysväl-'
talalslUe sijoittajille.
: Transamericavon kontrolliyhtl5, JqV;
ka omistaa Yhdysvaltain suurimman
.pankin. Bank of American yn£; raha-?
laitoksia. Cavagnaro el malnlimui
milloin Transamerlca on saanut h a i - '
tuunsa kysymyksensä olevan italialaisen
pankiiv mutta ..ilmeisestikin se
on tapahtunut Marshall-suunnitel->
man vuosien aikana. •
Naisten S-ottela: kuulantyöntö (8
• Jos, k n k a , hyvässä jbiahiaa, osallls-luft
yllämainittuihin otteluoiiit vaik?
-i(a ei olisikaan Iskun Jäsen;- n i h i ot-
'telöoiketts m.vapäa; m u t t a i ^
tuu. ottelemaah ilman mttlntoa,'
(LUttyläiä Iskun jäsenyyteen!)
-;Avoki!pailUt> suoritetaan; 1,500 m.
Ja d.000 m.: Juoktaissa;'SiM
rykseUa. 6ttä kilpaUiJä edustaa Joko
3CAU-Iiitön alaisia seuroja; tai .mitä
vaiif edlstj^toUeltetä työväenjärjestöä
tahi Suomen Tin:>:ia.
> Iskiin-Jiiestäruuskllpaimtal^
klo 41 aamtöiaiväilä. tUsäksi tulee
«lemaaäi icaikäilaiäa ajanvietepelejä
j a varmasti J o l t ^ uusiakin..
Tksi tärkeä aaa. mikä tulisi buo-
;tnloida el yksinoinafm : I ^ ^
Ien, yaancmyöskin Jäseniksi aikovien
Ja ympäilstemme farmarinuorison, on
se; .että ilskun kokous on nyt. heti l i i t -
ioJtÄlien jälkeen niaanantaina; 13
pnä elokuuta 7.90 l l ] ä U a . v I^
edustaJiannV.silloin .Iskun}kokouks
e e n .— pohjotai Nolalu j a North
iBranoh' sekä,:monet muut farmiseu-',
flutj älkää unohtako,tätä.
V Tähän mennessä'on p^^
saanut: .lahjoituksien :Ja keräyksien
kautta o^pUilleen,«600.00. Josta komitea
kiittää teitä kalkkia avustajia.
- iskun mestaruuskilpailuissa nähdään.
— O . S. •
Ouifoeii Vesivöinta
liseen käyflöön
Helsinki. — Oulujoella toteutetaan'
parhattläa^^ Jättiläismittalsta kosli^^
voimien^vangintäa maan vöbäitaldu-
: den; palyelukjseen.. Kysynij^s «m :;st£u-risuuntäisemmasta
koskien zak^sta-jmsesta
maan historiassa. Kaikkiaan
SUPERIOR AGENCY
YLEIStÄ VAKlhJTTJKSi'A' ,
204 Arthur St. PoheUn 4-3515 tmi Arthar, Ont.
TONY PALLEN
PARTUEILIIKE
on muutettu uuteen paikkaan Ja on nyt
315 Bay Street, Port Artldiir
Toivomme edelleenkin saavanune arvoisan kannatuksenne
DOLLAREITA
MEIDÄN ELOKVUN
TURKISMYYNNISSÄ
Tämä on harvinainen tapaus elämässänne
— erinomainen tilaisuus ostaa
UUSI TURKKI vuodn 1951' kuosia."
Y M
SATA DOI,LARiA
Puhelin 5-6112
209 Arlhur St. ••• -'•7
Port Arthur, Onl.
voimalaitosta m u u t t u i 107"km.' pi-/
tulsen'. mahtavan Oulujoen: luont^tt.^
-Joen.koskien, yhteinen putouskorkeus'
on 1Z2 m; Ja entisestä mahtavasta'
kymlstä syntyy säyseävhrta niohine
patojärvineen Ja vuolaJhe suvantoi-^
neen.: Oulujoen vesiväylästä on eaai-i
tava&^> biisiään noto4OO,O0OKkw.V^
^ Tflm|n, fflunnitehnan ensim
vaihe^oli;6ulun kaupungini^Me^lö^i
keeq ,.Takeimettu: Voimalaitos^ . j
•avattita^äskettäto., y u w ^
'niitettuOulujoki Öy-..s^ vielä i&män'
vuoden aikana' täyteen .-tolmihtate-f'
. hoön Pyhl^osken 'Jä ^ylhäniän ye^U
' voimalaitokset Ja Pällin Ja':Kudiu(^
läitdsten rakennustyöt 'ovat -^parhaillaan
ripeässä käynnissä. Niiden' jätri
keen ovat vuorossa:Montankoski Jä
Utäkoski Ja * uusi päävötanälinjk rä-kennetaan'"
voiman: siirtämislär^^a^ten:
etelään.
Näflpit'.^ ^voimalaitokset : sijaitsevat
Joen ^^yiäjdoksulta. alaspäin' ,seuraa-;
vassa Järjestykiessä:
. Jylhämä. putouskorkeus 12.5 m. Ja
teho 45.000 kw- , ,
Nuojua,. 22 m. Ja 73,000 Jcw.',. - v
• Utakoski, 15.5 m. Ja 52,000 k v .
PäUi. 13.5 m. j a 46,500 k F ^
Pyhäkoski, 32 mi Ja.109W>,'kw.
^ontankoski,, 12 m. Ja 40,000 k v . ,
Näiden, kuuden vplmalaitokseii käyttämä
yhteinen^putouskorkeus on 107jF-m.
r.jpa.~nilden tehoksi tulee. yhteäuä
2833ooffcvri vuotuisen energiamäärän^
ollessa. ^ 1 ^ ^ iniljoonaa .kuWa^
:Käiki^f ohnalaltokset rakennetaan 3 -
kone|^%lksl, käyttäen 4.000: kuu-:
'udmetel^ vettä sekunnissa..
Lähes JOO^OOO iienkeä.
sa£iVSafimessa pienet^ '
''ftahsänelakkeeii^
Helsinki. — Kuluvan vuoden^en-simmäisen
puoliskon aUcana on K a n -
'saheläkelaitos fhyöntänytyhteensä.
i^iVBS uutta kansaneläkettä. Joista
^0137'l^l^työkyvyttömy^^^ IIÄJS^
vanhuuseläkkeiden osalle.. Työkyvyt-'
tömyyseläkkeensaajia oU' kesäkuun
lcipussa'kalkklaan.56,999 Ja hölstä Sai
70,3. pros. lisäeläkettä. VanhuuseläkV
keensaa||a oli vastaavana ajankolbta-n
a kaikkiaan^i2;924. Ja heis& sai 474
pro3.;lisädälcettä., Känsaneläldceen?
saajia oU^kesäknuni lopussa kitkikiaiQa
99,923.. Myönnettyjen kansaneläkkeiden
;vuojtuinen määrä oli.,tällöIn kaikkiaan
l,77i;82337rf, matklcaä, $,a
Yksinomaan ^^^^^
p6TiJS^k ^ia: pettjselälSs^öU; k ^ l ^
k u u n' päätiessä vanhuuseläkkeiden
kohdalla keskimäärin 3^361 markkaa
Ja: työkyvyttOmyy^läl^el^'/3,M^
markkaa. Usäeläkettä saa^den i työkyvyttömyyseläke
oli keskhnäärin
24319 i a vanhuuseläke 23,940 markkaa,
vupdessa.
jaa lakkoon JKreikassa
MUiHi. — LäuäiiLtaina iietaäk. 7
pnä i^htH noin;^«5j000-^Kreäcan h a l -
Utuksen^pal^lukseasa olevaa v i r k a ij
hjää lakkoon VaäUenp^ ko-toitiBköiisf
«: 60 pfoseiitUla; Näjä päi-
\ ^ ms^emmin ihhpitettihi lakkoon
y i i ^ e i d e n lukumäärän kohoavan y l i
106,000. : / "
VälUdn yleinen ^ttäjä on nostanut
8y;^be4ii. vit|:aftii&liitdh. Joh-Ä>
n Jääfenii Tästaaä sen UUtt perus-
-teeHä mikä kieltää valtion: virkailijat
tyhtymästä'lakkoon. >^
ÖNNiTTEaLXJMME!
REX f >aci
^ ~ B O QAI.L, omisUJa
DiAL 5-8666
; '318 Bay St.
I^rt Aränir ' ' ' Ontario
TERVEHDYS!
m ÄRTHOR
HÄR0WARELTD.
'286 Bay Street
Port Arthur V Ontario"
Puhaiäieii hautapatsas
paljastettu Raahessa
BthS^ — Hehiäk. i pnä paljas.
tetUJnltsAhen hautausmaalla 1916
RaaSijäal' vankileirillä ammuttujen Ja
näääiin .^rmattujen punäkaärtilals-tentaälÄjipais^^^^
Haalien vankllei-rls&
i - ^ Ä ^ plU juhlapuheen j a ncän
iW' osallistui juhlallisuuksiin.
^Tampereen taisteluissa sekä Raahessa
J a , ^ ympäristössä vangituista
GOO punaisesta' surmattiin'vänki-l
e i r iM yU 160 miestä Ja naista. ;
OntiitteliTmine
V. W. Hermanson
5J6 Public Utilities Bldg.
-Port Arthur i .Ontario
GeAeräi Electric
. tuotteideft välittäjät
H.&H.Ei^fric
Puhelin 4-1865
28 s. Oumberland Jlt. '
Fnrt Arthur - Ontario
o.
12 pi^
TERVEHDYS!
Mahon Eledricl
Limited
Port Arthur Onti
• Jääkaappeja
• Helloja
• öljypolttimoita
4nnamtne palveluksen kail
mitä myymme
Hyvä valikoima
.MIESTEN
VAATETUSTA!
SAASTO'1
MEN'S WEAF
172 S. Algoma St.
Port Arthur Ont<
T H U N D E R I BAY TAXI
SAM PUKKALA, bmistaji I
PUHELIN
5-6244
306 Bay Sireet
Pori Arthur
CANADIANj
NORTHERI
HOTEL
• . ^"
.< • •
PUHELIN 5-5011
130 S. Cumberlana Stl
Port Arthur Onti
INTERNATION;
TROKEJA
ja
NASH-AUTÖJAI
KORJAUSTYÖTÄ
S. J. Hill
& SONS ITP'
Puhelin 5-5188
Red River B^d
Port Arthur, Ont-yi
North May
Fort Williani, Opt
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 4, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-08-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510804 |
Description
| Title | 1951-08-04-04 |
| OCR text |
.mm.
liiSii Sivu 4 täutotaioa, cflofaiun 4 Saturday, Atugtist ^ 1J^51
Länsi-Onlärioii suomalaisten
Vi; m
4 i.. t
ma
» i l
il
TERVEHDYS!
SEVEN-UP
BOtTLING
COMPANY
' 131 N. Arcbibald St
Fort WilUain ' Ontario
Siiuret aliiejtihlat
elok. 11 12 p:nä
1*
Port Arflmr, Ont. — C S J : n Länsf-
Ontarion' alueen juhlat, Jotka äisin
aiottiin viettää vain ^ks^iväisiilä.
vietetäänkin'' kahtena -^-päivän'' siten,
että näytelmäkilpailut pidetääti l a u -
antai-iltan» elokuun, . päivänä a l kaen
kello 820 illalla j a kilpailuun
ottaa osaa alueen kolme .osastoa, Fort
ArUiurin, Nolatun : Ja < Intolan osastot.
Päiväjuhla vietetään "Iskun"
kentällä dokuun 12 päivänä Ja siellä
tulee jolemaan m u u n henkisen ohjelman
lisäksi myaskin ajanvietepelejä,
urheilua Ja Fort Arthurin osaston naiset
tulevat taaskin huolehtimnan r a vintolasta.
Pussit kuten ennenkin
kuljettavat ihmisiä Jiihlakentälle Ja
toivotaan näistä Juhlista muodostuvan
koko tämän alueen yhteiset suuret
kesäjuhlat.
Päiväjuhla alkaa keUo 2 päivällä.
Painakaa mieleen mlUoln tämä
Juhla on. ettei leukaan vaan Jäisi pois
J a sopii sitä saapua Juhlimaan pitkän-kto
matkan takaa sillä meidän m-kun"
puisto esimerkiksi on kauneimpia
Juhlapaikkoja, sen todistavat
ne monet tuhannet Juhlavieraat Jotka
saapuivat tänne ivilme kesänä n i i h
i n ' suuriin musiikkijuliliin. Ja sen
Jälkeen'"ovat pojat teluieet paljon
työtä ' puiston kurinostamlscStsi Ja
etenkin urhdllUradan kunnos^mlsek-si.
On siinä taas sahat Ja kirveet,
lapiot, kiiokat, traktorit Ja tvokit heiluneet
Ja tunnustaa täytyy, että Joukon
työ 'on näkyvää Ja ;niin se on
tässäkin Ja Jos ette ole vielä nähneet
tätä suurta muutosta puistossa niin
tulkaapa katsomaan. Siellä on ihana
paifclca Juhlia Ja toivotaan myöskin,
että tulevana kesänä siellä Juhlitaan
niitä suuria liittojuhlia Joita nyt Juur
i Juhlitaan tänä vuonna Torontossa:
Elokuun i l Ja 12 päivänä tavataan.
— TAS.
m
ii i » 3 : m m
i l '
• » - « , ' . ' - , 1
°0 li
mmm-eO-
OI» JÄÄKERMA
JA MUUT TUOTTEET MAliSTUU
KESÄJUHLISSANNE JA
PiKNEKEISSANNE
THUNDER BAY
CO-OP DAIRY
LIMITED
PUHELIN S-7384
284 QUEEN ST. PORT ARTHUR
Uusi Canadan ennätys %
1,500 m. juoksussa
Vancouver.'— Vancouver Olympic
Clubin Jack Hutchins voltti täällä
keskiviikkona -1.500 m. kUpaUun Ja
saavutti samalla -uuden Canadan ennätyksen
tällä matkaUa, 3.54,7. Entinen
ennätys o l i ' 3.58.5 Ja . sen saavutti
Bill Pämell North Vancouverista
Canadan mestaruuskilpailuissa 1948.
Mitä on: Harrimanin
"sovittelun" takana
Lontoo. — Täkäläinen "Financial
Times" kirjoitti Joka aika sitten,
että presidentti Tmmanln erikols-lähettlläaf
Harrlmanln tehtävänä
näyttää olevan Jotakin maatakin
kuin "sovitteleminen'*. Harrlma-nln
kerrotaan; Jnvanneen Iranille
runsaasti taloudellista apua,
, mutta huomauttaneen samalla, että
sen saaminen on hyvin vaikea
ellei samalla :8olmita Yhdysvaltain
Ja Iranin välistä sotllaaliista sopimusta.
Paavi ja Suomi -
Helsinki. — Valtioneuvostossa hei-näk.
21 pnä tapahtuneessa esittelyssä
on tasavallan presidentti nimittänyt
Berniin nimitetyn lähettilään,
ent. ulkoasiainministerin vuorineuvos
Ake Gärtziri lähettilääksi myös V a tikaaniin.
* CSJ.iTliiäi^NTARION *
A L U E J U H L A
ELOKUUN 11 JA 12 1>:NA
LAUANTAI-ILTANAV ELOK. 11 P:NÄ
ALKAENT K E L L O 8.3(r ILLALLA*
NÄmMÄKILPAILUf
FINNISH HALL, 3i6 B A Y STREET
OKJEIMÄ:
"KAIVOSTYÖMIES"—l-näyt.
esittävät Nolalun. näytteli jät
"NAIMAHOMMISSA"—1-näyt.
esittävät Intolan näyttelijät
"SAVOLAISTA VAPAÄRAKKAUTTA"—1-näyt.
esittävät Port Arthtirin näyttelijät •
Oviliput 50 sentiiä etukäteen ja 60 senttiä ov^^
• • •
SUNNUNTAINA — E L O K U U N 12 P:NÄ
Alkaa kello Z iliapälväna
Päiväjuhla - Iskun Päisf(Hsa
OHJBLMA:
Soittoa
Tervehdys f...' Wm. Laine
l a u l u a Hietaniemi J r .
Juhlaruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T y y n e SUhnan
Laulua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; , , . . , E. Telkki^en
Juhlapuhe ..T A. T . HIU
HYVÄ RAVINTOLA - SEURÄPELEJÄ
KILPALEIKKEJÄ, Y.M. . -
' Forc/Akhar. —^Tämän^elokuunlO
pnä'pidetään Jälleen mahtavat tai-'
koot Iskun kentällä Jä alkavat lus
viimeistään klo 9 aamula. K u n kukko
ra :i6lmasti'kiekunut, niin sinohi Jo
pitää nousta siinä mlefessä 'eu(a Jouk-:
kooh kakiää. '',
.TYcäcin omlstaj^^^ Jotka OBallistu-';
vat ta!koI&n.'^£ta£^ fäUä [kerralla
10 gäs |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-08-04-04
