1970-08-27-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SUOBIfiX JHESTAEUUSKISAT K^m joissa samalla kilpailtiin Suomen oxestanBik-s| stQ„;|ud^!ttiia U.-^IS. pSivinä Kou- Taksia: m <in aidat: 1) Esko OMooen 15,0, 2) Mam HaiTi 15,1, 3) Pauli Hai^[>asab 19,2. 400 m: 1) Markku Kukfcoaho 46,5, 2) Ji<hani Koakoski 47,7, 3) Jaakko l\ioQUQeQ 48,2. 1500 m: 1) Pekka Vasala 3.48,4, 2) MattS Tuura 3,48,9, 3) Jouko Uola' ZM,d. 3,000 m esteet: l ) «likko Ala-L^pi-laanpi 8.42,0. 2) Tapio Kantanen 8.43,0, 3) Jouko Kuha 8,47,6. . S-kMkka: 1) Ismo Salmi 16,08. 2) Pentti-Kmdäsjärvi 15,78, 3)-«eikki om 15,67. SeiTräa: 1) Auvo Pehkonanta 480, 2) Risto Ivanoff 475, 3) Aulis Kai-renrto 475. Maraton: 1) Kalle Hakkaraiiten 2.20,16, 2) Ter4i6 Miettinen 2.29,17, 3) Kalevi Ihaksi 2.29,59. ^ 'Kefliäs: 1) Hannu Siitonen 84.06, 2) Lars Avellan 78.74, 3) Esa Alander 77,38. — Pauli Nevala ja Jorma Kinnuqen jädvsit karsinnoissa ta-haUaain ilman 'tulosta ja putosivat siis loiq^dd^)ailijoiden joukosta. Ne- : vala? mii&aan näytelmä oli protesti liiton herroille ja Kinnusen mukaan tämä oli yleinen {M^testikdco järjestelmää vastaan, mutta erityisesti vielä liittoa sekä julkista sanaa, televisiota ja radiota vastaan. yleisurheilukilpailuissa jäi tulostaso k e s k i n k e r t a i s t i . Oman sieu ran Jorma Kinnunen heitti keihäässä tulokseii 79,06. Juha Väätäinen voitti 3,000 metriä, mutta aika oli vain 8.11,2. NL VEI TURNAUkSEff Neuvostoliitto selviytyi vakuuttavaksi voittajaksi Moskovassa viime viikolla päättyneissä kansainvälisissä koripallokilpa^luis-sa. lioppuottelussa Neuvostoliitto voitti USÄrn miehistön 89— 61. Neuvostoliiton nuorten joukkue hävisi jenkeille 70—77 ^ja Neuvostoliiton maajoukkue puolestaan löi Tshekkoslovakian 109 —68. YLIOPISTO JUHLII NEVALA 91.44 Pauli Nevala, viime aikojen kiistellyin suomalainen urheilija^ antoi 20, elokuuta jälleen puheenaihetta itsestään, tällä kertaa myöntet&essM mielessä. Lahdessa pidelyissä yleis-urheiluki^ ailuissa hän heitti keihästään 91,44. Tulos on maailmantilaston tämän vuoden paras, joskin saman tuloksen on saavuttanut myös USA:n Mark Murro a i k a i n keväällä. KINNUNEN 79,06 Äänekosken kansainvälisissä ÄLÄ VÄLITÄ — aoma Heynmi väljtttää! Soita ROLF HEYNO R E A L E S T A T E BROKER , . . . . P u h e l i n 581-0001 Varmimmin tavattavissa jälkeen klo 10 illalla. Toronto, Ontario. VOIKIN 19,46 25-vuotias ylioppilas Valeri Voikin työnsi kuulaa 19,46 m Leningradin yleisuhreilukiipailuis-sa. Se on tämän kauden toiseksi paras, tulos Neuvostoliitossa. Boris Savtshuk juoksi 100 m aikaan 10,3 j a Mari ja Bahmatova voitti saman matkan ajalla 11,6. BENDIN 7932, NL.Ue OTTELU Neuvostoliitto voitti Länsi-Saksan sekä miesten että naisten moniottelussa Leningradissa viikonvaihteessa: Sen voittopisteet olivat miesten kymmenottelussa 68,285—67,566 j a naisten Viisiottelussa 23,975—23,596. PARI TUHATTA VUOTTA V A N H A TAMMI Jättiläistammi, jota pidetään ajanlaskumme alussa eläneen roomalaisen keisari Tra Januksen ikäisenä, on julistettu rauhoitetuksi ; j a samoin koko Glintishke-sin tila, jolla tammi kasvaa. Glintishkes on sadas liettualainen maatila, joka on otettu valtion erityiseen huostaan. Liettuan luonnonsuojelukomitealla on oikeus rauhoittaa talouden piiristä kaikki alueet, joilla on maisemallista, kasvitieteellistä, eläintieteellistä tai kansantieteellistä arvoa. Maanparannustyöt on kielletty laajoilla soilla tasavallan etelä- ja itäosissa, joilla pesii paljon valkoisia joutsenia ja haikaroita. Rauhoitettua aluetta on myös Liettuan "tundra". Luoteis-Liet-tuan moreenikankaat, joilla on napapiirin takaiselle alueelle ominaista kasvillisuutta. Francisco Aleman Ruis, köyhän talonpojan poika, työskente-leib nyt maatalouden , tutkimuslaitoksessa lähellä Meksikon pää kaupunkia. Hän suoritti Patrice Lymumban yliopistossa Moskovassa insinööri-agronomin tutkinnon. Tämän yliopiston ensimmäisiin - : opiskelijoihin kuului myös Ahmed Taki Sierra Leo-nestai Nyt hän- on valmis )ää«^ käri j a toimessa kotimaassaan'. Tämä kansojen ystävyyden y l i opisto aloitti toimintansa kymmenen vuotta sitten Neuvostoliiton pääkaupungissa. Sen tehtäväksi tuli kouluttaa ammattitaitoista.^ työvoimaa Afrikan, A a sian ja latinalaisen Amerikan maita varten.^ Näiden maiden nuorille tuli mahdollisuus astua sivistyksen tielle. Pääasiallisesti opiskelijat olivat vähävaraisten lapsia.' Kjmnmenessä vuodessa yliopistosta on muodostunut suuri tieteellinen keskus. Tällä hetkellä yliopistossa opiskelee y l i 4,000 ylioppilasta j a 225 aspiranttia 85 maasta. Yliopistossa^on kuusi tiedekuntaa: insinööritiedekun ta, fysiikan j a matematiikan tie? dekunta, luonnontieteellinen, lää ketieteellinen ja maatalouden» tiedekunta; historiallis-filolo^- nen, taloustieteellinen j a lakitieteen tiedekunta. Kaikkiaan on oppituoleja 82. Laboratorioita on 150, j a ne on varustettu nykyaikaisin laittein j a kojein. Tär- Bija on kSytänhiJn harjoittelulla. Opiskelijat suorittavat käytännön työtä 200 teollisuuslaitoksessa, koeasemilla, tieteellisissä tutkimuslaitoksissa ja k l i nikoilla eri puolilla Neuvostoliittoa. Kymmenessä vuodessa yliopisto on kouluttanut latinalaisen Amerikan, Afrikan, lähi-idän sekä Etelä- j a Kaakkois-Aasian maille y l i 2,300 nuorta spesialistia. Tämän lisäksi aspirantuuris-sa on valmistunut 170 tieteiden kandidaattia. Patrice Lumtimban yliopiston nuoret tiedemiehet työskentelevät omissa maissaan korkeakouluissa, tieteellisissä tut Lenitäjienv p(rt>tfeSfti Lontoo.— Liiiienneleritäjieri kansainvälinen liitto on lähettänyt Israejiin ulkoministerille Ab-' ba ^baiiille sähkeen, jossa liitto esittää vastalauseena, kahden a l gerialaisen iehtoihatkustajan p i dätyksen johdosta. • .\ Algerialaiset pidätettiin Lyd-dan lentokentällä heitä kuljettaneen englantilaisen matkustajakoneen tehtyä välilaskun matkalla kaukoidästä Eurooppaan. kimiislaitoksissa j a hallinnon i)äl veluksesaa. Niinpä esimerkiksi Kante Kabine johtaa matematiikan oppituolia Körialiryn polyteknisessä instituutissa ja Alf-redo Sanches Vargäs toin^ii de-kanina Los Andelasin yliopistossa Colombiassa. Lumumban yliopisto, on lisäksi kansainvälinen metodinen keskus venäjänkielen opiskelijoille'. Y l i opiston suojissa on järjestetty vuodesta 1961 lähtien kansainvälisiä seminaareja venäjänkielen opettajille Aasian, Afrikan, lähi- idän ja latinalaisen Amerikan maista. ETELÄPÄÄN KUULUMISIA KAUNEIMMAT KESÄN KUKKASET edesmenneen toverimme ja ystävämme a n d a MUISTOLLE Hänen arvokasta työtääii ja muistoaan , kunnioittaen. Saga ja Eino Saio Ginger ja Georgie Kailfito RaUha ja J i ^ Mäki Gva ja K. Kämäräinen RfAm ja Henry Lämpsä , Aino HeOdkinen Martha ja IL Kujanpää l^yiDe Latva Ida ja KaHe RyHkönen Mart^ ja Jolm Sabranfta Jean ja Henry Saloranlta EniMäM Helien ja Eino Tarvainen Martha ja Frank Laakso TORONTO J l l i . l j i . / . • • Väinö Tulona Saimi Kivi Greta ja Eino Hakala Minerva ja Ray Himnakko Ka.'«sa Nättinen Hilda Tervo - Kerttu Laakso ~ Matti Raismäs Nähcy ja Mervin Manninen Alma ja Omu Saine Hihna ja Eino Luoma Rauha ja Juissi Lähde Lydia Niemi Raudia ja Yrjö Lemberg Vieno ja Tauno Niiranen Kaisa Kaarto ONTARIO South Porcupine. Terveisiä taaskin täältä ylämailta. Suurena puheenaiheena on ollut viime viikkojen aikana tämänvuotinen mustikkasato. Niistä maine marjoista ei ole yksinomaan puhuttu^ mutta niitä on poimittu niin, että selät ovat tulleet hieromisen tarpeeseen, sanalla sanoen, sato. on ollut hyvä, jonka saattaa huomata aivan kauppalamme kadulla kävellessä, koska kaikkialla tuoksuu vain mustikat. Mutta muuta satoa täällä pohjolassa ei paljon korjatakaan. Olen katsellut kuinka nuo liyvät heinikot jäivät niittämättä tänäkin vuonna. Satojen lehmien heir nät saavat kuivaa pystyyn, peltoja ei ole pantu pakettiin, mutta ne on mennyt aivan itsestään; P a jukot y.m. vesat ovat alkaneet kasvaa noille kovalla työllä raivatuille alueille. Me pitempiaikaiset pohjoisen asukkaat olemme nähneet sen raivaustyön ja nyt silmämme huomaa kuinka ne ovat alkaneet vesottua jälleen joten kehitys tämän asian suhteen on mennyt alas kuin lehmän häntä. Niillä suurilla juhlilla näin monta entistä Timminsln asukasta. Ne olivat kovin iloisia, että olen jaksanut kirjoittaa näistä pohjoisen kuulumisista niin monta kymmentä vuotta. Tuntui a i van siltä, että he ovat tilanneet tätä lehteämme melkein siitä syystä. Tämä nyt tietysti on aivan liikaa sanottua, mutta kiitos kuitenkin kiittämästä. . K a i k k i nämä keskustelut huomioon ottaen, minun täytyy laajentaa tätä kirjoitusaluetta tästä muutaman mailin päässä olevaan Timminsiin asti ja totta puhuen se se onkin täJlä kulmakunnalla oikein "pääkallon" paikka. Vaikka kaikki nämä ympäryskylät pantaisiin yhteen, niin tuskin niistä saataisiin Timminsin väestöä vastaavaa lukua. Sehän on 28,000 asukkaan kaupunki, vaikr ka vieläkin kantaa kauppalan n i mitystä. Sehän on tämän alueen liikekeskus, jossa harjoitetaan monenlaista kauppatoimintaa. Siellä on ainakin viisi ketjuliiket-tä ruokatavaran jakelualalla ja kymmenet vaatetusliikkeet, niin miesten kuin naistenkin, pitävät huolen siitä, että pysytään aivan nykypäivien muodissa. Monta apteekkia j a suuri sairaala sekä monikymmen lukuinen lääkäreiden joukko; jotka kaikki ovat niin vekkuleita, että eivät millään tulisi kotiin potilaita katsomaan. Siellä saa kotonaan myöskin rauhassa kuolla ja omaisten kyyneleet ovat melkein ehtineet kuivaa kun tohtori saapuu toteamaan, että "He's gone". Timminsissä on myöskin melkein kaikkien canadalaisten pankkien haarakonttorit, sekä lukuisia finanssi- eli rahanlainauslai-toksia, jotka kaikki kertovat auttavansa ihmisiä, mutta suurista korkomaksuista ei puhuta mitään. Siellä on kaksi osakepörssiä, joissa numerot kiertävät kaukokir-- jäin menetelmällä, asiakkaiden silmien edessä. Osakehinnat mitä S Y D Ä M E L L I N E N K I I T O S "kuorolle, orkesterille ja ystäville yllättäjäisistä elokuun 15 pnä 1970 sekä lahjoista. SANNI J A V E L I K E N T A LA rhunder Bay " P " Ont. on Torontossa ja New Yorkissa ovat täällä tuossa tuokiossa ja osta ja joukossa on tietenkin paljon jotka eivät noista numeroistä käsitä tuon taivaallista, mutta jotkut ovat sielläkin tehneet suuria rahasummia, kun taas toiset ovat menettäneet katonkin päänsä päältä. Timminsissä on myöskin paljon kouluja j a yliopistoihin johtavia oppilaitoksia. Alkeis- j a jatko-koulujen oppilasluku lienee siinä 5,000 korvilla. Näinollen koulumenot ovat myöskin suuret. Vaikka hallituksen opetusministeriö vastaakin 90% suurempien koulujen menoista, niin sittenkin kunnallisverojen maksajat joutuvat uhraamaan paljon varoja koulujärjestelmän ylläpitämiseksi. Täällähän on parhaiten palkatut poliisit ja palokuntalaiset, kirj u r i t j a kunnallistyöläiset Valtuuston kuusi jäsentä ja kaupfka-lan esimies, joka myöskin toimii täydellä ajalla. Näinollen numerollisesti laskien kauppalan rahatilanne on syvästi velassa joka riittää monen tulevan sukupolven maksettavaksi. Paikkakunnalla ilmestyy jokainen arkipäivä sanomalehti, joka sisältönsä puolesta asettaa sosialististen j a kansandemokraattisten maiden saavutukset hjrvin epäilyksien alai.siksi.: eikä koskaan peruuta vaikka on lykännyt valheenkin lukijakunnan hämäämiseksi. Lehdellä on huomattavat ilmoitustulot ja sitä varten se on kaiketi perustettukin. Myöskin on näköradio eli TVr asema, joka välittää kanaviaan myöten ohjelmaa kaikkiin Poh-jois- Ontarion ja Quebecin asutus-seutuihin. Se' on yksityisomistajien käsissä, mutta läheisesti sidottu CBC ohjelmistoon. Näin ollen melkein jokaisessa kodissa on TV, niissäkin jotka alkuaikoina vannoivat, että sitä myllyä ei heille tuoda. Mutta ajan virtaus vaikutta ja.kehitys kulkee eteenpäin, vaikka joskus joku panee vastaankin. Niin, tämän kauppalan ovat rakentaneet monet kymmenet eri kansallisuudet ja suomalaiset ovat olleet joukossa huomattavina tek^ jöinä, vaikkakin johtavilla paikoilla heitä harvemmin on tavattu, niin siltikin he ovat olleet toisten kansallisuuksien kunnioittamia työmuurahaisia ja hyvin sopeutuvia naapureita. . Lukuisista :eri kansallisuuksista johtuen, he jakautuvat moniin eri uskontoihin j a lahkokuntiin, joilla kaikilla on oma kirkkonsa. Näinollen kirkkojakin lienee parisenkymmentä, mutta sittenkään ei ole maailman suurimpien us-konnoiden kirkkoa, kuten budhan j a muhamettilaisten. Mutta kaikilla pitäisi olla sama jumala, jota toiset palvelee yötä j a päivää, .vaikka paljon on joukossa suorasr taan tekopyhiä. On kolme hautaantoimittajaa, joilla Tiäyttää olevan työtä tarpeeksi. Viisikymmentä vuotta sit- .ten oli vain yksi j a hautajaiset olivat perin harvinainen tapahtuma. Nyt ne ovat melkein jokapäiväisiä eikä kukaan siihen kiinnitä suurempaa huomiota. Timminsin kauppalan liepeillä on myöskin vanhainkoti, joka ra- HILLPORT TAXI SUOMEA PUHUVAT A J U R rr Puh. DI 5-5461 ' 1 2 2 S. Cumberland St. ThunderBay Ontairio Milloin tahansa tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne -Interaational Co-Op Stores Ltd. 178 S. Algoma St. Thtindor Bay. Oat, kennettiin alun toistakymmentä vuotta sitten. Se on hyvän talon maineessa, jossa saavat hoitoa kodittomat vanhemmat kansalai-: set j a yleensä sellaiset jotka e i vät pysty enää hoitamaan omia asioitaan. Siellä on: tämän seutukunnan, esiraivaajia, oq useita suomalaisiakin, jotka ovat saavuttanet elämän ehtoopuolen. Sen talon asukkaana on eräs huomattu Timminsin kauppalan kunhal-lispolitiikko J . B. Barleman, joka on ollut valtuuston jäsenenä j a parikertaa kaiippalan esimiehenä-kin. Hän hiljattain täytti vuotta, jonka johdosta oli eräässä hotellissa illalliset joihin kutsuttiin kaikkia hänen tuttaviaan saapumaan. Mr. Barleman on vielä hyvin pirteä j a seuraa aikansa tapahtumia. Hän on saapunut tänne kulta-alueelle vuonna 1910. Se oli kaiketi vuopna 1935 kun Ontariossa alettiin myymään olutta kaikille 21 vuotta täyttäneille niin miehille kuin naisillekin. Niinpä Timminsiin rakennettiin monta hotellia jotka ovat koettaneet pitää . maaiivellistä huolta j a toistakymmentä niitä on toiminnassa telakin kertaa. Näiden Usäksi siellä on valtion viinakauppa, joka oli seutukun^ tamme ensimmäinen jo ennen oluttupien avautumista. Nykyisin liike on uusissa suojissa ja täysin itsepalvelu pohjalla. Menet sisälle ja katselet hyllyltä haluamasi aineen^ kassalla maksat ja .poi.stut ilman nimen 'sainausta", ei kukaan kysy montako pulloa haluat, ota niin monta kuin varasi kestää, juo mutta älä ole juovuksissa, muuten joudut lainvalvojien käsiin. Olihan aikoinaan elokuvateatteriakin, mutta T V : n tultua niitä heti lopetti kaksi ja nyt on vain kaksi jälellä j a nekin näyttävät olevan osa-ajalla. Vielä kun lisätään, että Timminsissä on puolitusinaa huomattavan suurta ruokalaa, joissa yleensä harjoittavat liikettä kiinsi-lasta syntyperää olevat timminsi-läiset, ja kuppiloita ori mikä määrän tietää, joissa kaikissa tarjoillaan suuhunpantavaa j a sitten vielä ne erään kenraalin paljon mainostetut kananjalat, jotka ovat kuulemma "finger likin gud" Auto-alasta ei paljon kannata puhua. Niitä myydään uusia ja vaihdetaan vanhoja jatkuvasti. Paikkakuntahan on nykyisin läpi johtavien teiden varrella sekä rautatien päätekohdassa. Eikä Ien tokenttäicään ole kaukana kylästä, että kyllä Timminsissä pärjää pois tiehensä jos vain on rahaa j a niin sanoi eräs kulkumies, että kyllä raha piisaa jos ei pankit pala. — H. Torstai^, elok. 27 p. —.Thursda^rAiig. 27, 1970 Sivu 3 HILMA J A E I NO VUORIMÄKI, Kiikland Lake, Ont. vastaavat $5.00 Sainji KVätaö, JÄrvfn ja, W k ^ Vuorimäen U ^ ^ ^ ja ke, hoittavai .Jkj»i]lwia liaastteii^ haasjieeasa. Se on kunniavelka! ' ' BRICK YLISTtf, Cambfe, B. C. lahjoittaa $5.«0 Vapauden ta- ANNI J A P A U L OJA, Conipught, Ont.. laliloittavat $2.Ö6 Vapauden ja liiidkin hyväksi Ja toivovat, e lahjoituksen.; . : . , ^ ^^^m^ J A C K P U U K I L A , R. R. 2, N p l ^ , piii.,laKjpijttaa pM Vapauden j a IJekin tukemiseksi j a h a a k a a B i t i M a r t t i ^ % Oht^ L I L L I A N J A L A U R L K O L A R ^ ^ ^ f . Cätbai-jneB, Otit. v^taävat $5.00 Niko; Piispasen ja ^ n l a m SjaJjQi sen .t^euMstdali^ j a h'aä»tav^^ toisetkin ^'Mattf^^-ihyöhäiset ^ekei iääii( saniöin. F ^ A N K KUUSISTO, R. R. i , ^ i t e f i s h , Ont. l a h j o i t t a $4.50 Vapauden hyväksi. ; , - > . , , TYKO MÄENPÄÄ, R. R. 2, Snii\^^Ty,, Ont. vas^^a ,$5JO(0 Eugene Mäenpään haaste^seim. ja )uia^taa kaikkia ystäviä t^^mäjä^ eu^moin. L O U I S E J A ]rtlKB!ÄB|ff;NipigoB; Ont; Jahjoittavat $2.00 V a . paud^n taiousasemah iukemlpekst. ^ , E, MÄftTINi Geraidton, Önl.| vastaa $5.00 Väinö Mattilan haasteeseen jä keKoitUa kaiickia iuinUniaan kortensa yhteiseen kekoon oman asian tukemiselfsi. HANNA ^ A M A T T I H A I K A R A I N E N , Connaught, Ont. lahjoit-tavat j^3.0b V^äpa^den i|yy)ii(si.. . .-^••^ J^KKU; K^nogami, brit. vastaavat$3.00 Aino ja, Hidnry JPit^äsen haastee^jn ja kehoittavat kaikkia "Matti"-inyo' häleii vastaamaan Haasteensa. J E N N I E HURSKAINE^f, thprhild. Alta lahjoittaa $2.00 lehtien hyväksijajiaastaa Emil Järven, Thorhild, Alta. AINO KOSKINEN, Toröiito, Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden jä Liekin hyväksi., , JOHN MÄKILÄ, Geraldton, Ont. vastaa $5.00 Väinö Mattilan haasteeseen j a toivoo, että kaikl^i haastetut tekisivät samoin. LAURI PIRTTIJÄRyiy Kapuskasing, Ont. vastaa $5.00 Hannes . Kalapudaksen haastee^n; LAINA T O L P P A N E N , R. R. 1, Copper Cliff, Ont. lahjoittaa $3.00 lehtiemme hyväksi ja samalla haastaa Minnie Martinin Torontosta huomioimaan haasteen. : K A R I N J A AIMO MÄKELÄ; Skead, Ont. Va.staavat Senja jä Edwin Suksen haasteeseen lahjoittamalla $10.00 Vapauden talousaseman tukemiseksi. E: LIUSKA, Geraldton; Ont. vastaa $2.00 Väinö Mattilan ja Antti Pitkäsen haasteisiin. F. VUOTILA, Nipigon, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden jä Liekin hyväksi. ,. ^ , WILLIAM MkJRTO;McKenzieIsland, Ont. vastaa $5.00-Frank Hakalan haasteeseen. , ROBERiT LUOTO,Toronto, Ont. vastaa $10.00 Maryn, Rauhan ja Aimon haasteisiin j a haastaa kaikkia entisiä Vapauden työläisiä tekemään samoin. E L M A J A HENRY ANTTILA, Thunder Bay " F " , Ont. lahjoittavat $20.00 Vapauden ja Le kin talousaseman tukemiseksi ja haastavat kaikki tosi suomalaiset lahjoittamaan omantuntonsa mukaan, siten teemme mekin. , OLA J A NICK Y L I K Y L Ä ; Toronto, Ont. vastaavat $5.00 Albert .Talosen haasteeseen ja toivovat, että kaikki NIKOLAIT tekisivät samoin tai paremmin. AVEBSTERS CORNERSIN R A U H A N KLUBI, Maple Ridge.B.C. lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi. ARMI SKYTTE, MapleRidge, B.C. lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin tukertipeksi. WM. J A A K K O L A , Maple Ridge,B.C; lahjoittaa $2.00 lehtien hyväksi. O. PESONEN, Maple Ridge, B.e. lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja Liekille. ^: - MINDA K A T A I N E N , Maple Ridge, B.C. lahjoittaa $2.00 Vapauden j a Liekin hyväksi. I LYDIA PESONEN, Maple Ridge, B.C. lahjoittaa $2,00 lehtiensä hyväksi. • . EINO ROTHMAN, Maple Rjdge. B.C. lahjoittaa $1.00. SYLVIA J A S AM S A A R I , Maple Ridge, B.C. lahjoittavat $1,00 lehtien hyväksi. K A L L E HENDRICKSÖN, Toronto, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapaudelle. GRETA J A J E I N Ö H A K A L A , Toronto, Ont. vastaavat $5.00 saamiinsa haasteisiin. SONJA SLAINE, Toronto. Ont. vastaa $3.00 Helmi Tervolan haastee.seen j a haastaa Lydia Saaren, Hamilton, Ont. HILDA TERVO, Scarborough, Ont. vastaa $5.00 Helena Mäkisen haasteeseen. Kiitos, Helena, haasteesta! HILMA JUSSILA, McKerrow, Ont. vastaa $2.00 Matti Johnsonin haastee.seen,ja haastaa Amanda Kinnusen, McFarlane Lakelta jatkamaan haastetta. Tä.ssa katsauksessa -_- $ 234.75 Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu 5,77.5,07 6,009.82 Liekin lahjoitukset 5,52.25 Yhteensä ...TT $6,562.07 EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA Soittakaa, kirjoittakaa eli käykää loimlstossaxnme RITARI TRAVEL SERVICE MatkaUutoimisto vnodcsta 1936 7 Cedar St., Sudbury, Ontario Puflieflin 675-5683 rS\ \ ai«.IOJN08HjW.M rL?^=^k._^ M'S.QmP8H0LM • » "^^^—> ••—y Sh|ptun(i*rSiMdWiR«gl8try X «llhtmdlttonalSvmdljhMimanshIp • " f «nd BaiworU)lneM aine» Viking llmea JOULUKSI SUOMEEN - OSAUISTUKAAILONTXVTEISEEHJÖULUHUVIMATKAANI KUNGSHOLM...JOULUkUUr< 5 |):nä, 1970 New Yorkista Göteborgiin, josta erinomaiset yhteydet ejl puolille Suomea. Matkanlohtaja Kristian Haakonsen. MatkanemäntänaMrs. (laarianne Kvarnström Matkatavarat voidaan lähettää suoraan New Yorkista HeUlnkiin täi Turkuun. LIPPUJEN HINNAT 1970 Turl8tlluökka-»<eWYork/G0teborga(kaonU.S.$2«7.-% roundIrTp UiVAVUpROT YORKISTA 1970 GÖTEBORGISTA ELOKUUN. 13........ ^ . . . . .KUUQSHOLM.............. .ELOKUUN. 20 J0ULUK.6.....\.../......KUN0SH0LM. lon TOUKOK. 29 . . . ^ . . . . . . . . . . .KUNGSHOLM; ELOK. 18 ....'..........^..GRIPSHOLM.. I.KE8AV.28 ^äSnlykfiS matkatoimistonne piioloon lal suoraan MONTREAL L OUE., CANADA 4«S St. John Str««t WINNIPEQ 2, Mun., CANADA Uuhi S.S. Agcy.. Ltd., 31$ Logan Ave.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 27, 1970 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1970-08-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus700827 |
Description
Title | 1970-08-27-03 |
OCR text |
SUOBIfiX JHESTAEUUSKISAT
K^m joissa samalla kilpailtiin
Suomen oxestanBik-s|
stQ„;|ud^!ttiia U.-^IS. pSivinä Kou-
Taksia:
m |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-08-27-03