1968-05-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 liäuantai, toukok. 4 p . ^ Satulrday, May 4, 1968
L U O K I T E L L U T
L M O I T U K S ET
, "HÄtUTAAN OSTAA
KOTXXTOAVASSIA KUNNOSSA d e -
HeangBEpuut, joiisaa on pännäri,
«Ja maitiet. LShemojiln: Puhe-
Jöi 6$dE(S84. (2-4-7)
jliYV^ KIUAS-SAUNA
{ TYÖN PIJISTOSSA
Aukl kesklT., Mauant. Ja mumtmt.
keQo 1 I p ^U illalla
|748^ABIS BT. SUDBUET
S U D B U R Y JA
'Putldtiis- ja lämmitys-
E X P E R T IT
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
F-fitannusarviot vapätuHt '
Morrison Pluipbing & •
Heating (Sudbiiry) Ltd.
PUHELIN 674-0797
104 Elein St 8.. Sodboiy
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
tJKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
L O U G H E E D
FLOWER SERVICE
PuheUn 673-9595
22 Durham St. N.
60 Eyre St., Sprncen kulmassa
S U D B U R T
M U I S T I L I S TA
CSJ:n Sudburyn osaston johtokun-nan
kokous pidetään Pinnish-haalil-la
tiistaina kello 7.30;
Lasten suomikoulu Finnish haa-
':11a torstaisin klo 5.30—7 iUalla.
Äitlenpäiväjuhlaa vietetään Finnish
haaläla sunnuntaina touko^
kuun 12 pnä kello. 1.30 ip. Lapset
ohjelman esittäjinä. Äidit ikukite-taan.
: Sävel-kuoron harjoitukset Finr
nish'haalilia ikeskiviikkoisin kello
7.30 i p.
Melody-orkesterin harjoitukset
manantaisin kello 7.30 Finnish-haa-l
i l l a . ~^
Finnish haalin "markkinatans-sien"
perimättömät ovipalkinnot
ovat Vapauden konttorissa josta ne
bn saatavissa liikkeen aukioloaikana.
Perikää nämä ovipalkinnot mahdollisimman
aikaisin ja viimeistään k u luvan
toukokuun aikana.
Työn Puiston mainio sauna on
cyoinna keskiviikkoisin lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip.
— •'Auschwitzin argeologiaa"
-nimistä elokuvaa filmataan parastaikaa
Puolassa. Ausohwitzin maape-rä
kätkee edelleenkin natsien r i kosten
jälkiä, kidutetuille j a poltetuille
kuuluneita esineitä sekä vankien
kätkemiä asiapapereita j a päiväkirjoja.
Ohjaaja Andrzej Brozovs-k
i käsittelee niitä uudessa filmissään.
Lalstenlkoiniiteia
kättää
CSJ:n Sudburyn osaston lasten-komitjea
lausuu iäten parhaat kiitoksensa
siitä hyvästä kannatuksesta
jonka sai sen järjestämänsä seufa-pelitilaisuus^
torstai-iltana. Kiitos
voittojen j a rahan lahjoittajille sekä
pelaajille. Kiitos liikkeille, Kangas
Men's Wear j a Red & White Store,
Kathleen St., jotka laihjoittivat tilaisuuteen.
Suuri kiitos Airille, Helkalle ja
Rauhalle maukkaista kahvileivistä.
— Lastenkomitea.
tl
OIRTACE CO. LTi».
20 Conie St Puh. 67S-56U
LTHYEN M PFFKAN MATKAN
BAHTIAJOA . i . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE^
TAAN SAILTTETXXN — LX-HETETXXN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SnON SEURAKUNTA
SUDBURY
KOKOUKSET:
Sunnimt 10 ap. kesälömpällä
Sunnunt 7 ip. Glad Tldlncs
Tabonaglessa
Vastapäätä Memorial-
;• sairaalaa
PerJ. 7.30 ip. Nuorten kokous
kesäkämpällä
Pastorin osoite:
1843 PARIS ST., SUDBURY. ONT.
TERVETULOA!
FRANK R. RLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4011
kotiin 673-0705
65 E LM STREET iBAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLAfiSA
Kflikir Utap. Ja tont aamvp.
SÄÄSTÖHINNOILLA
RAKENNUSTARPEITA
HAAPAVANEERIA
y4" X 4' X 4' Levy 1.9.5
JALOKUUSIVANEERIA
1/4" X 4' X 8' GIS Levy 4.99
%" X 4' X 8' GIS Levy 6.69
X 4' X 8' GIS Levy 8.49
%" X 4' X 8' GIS Levy 9.99
X 4' X 8' GIS Levy 11.59
PALJON MUITA ERIKOISUUKSIA
BUILDING MATERIALS
Myös auki tilstai-iltasin ja koko päivän keskiviikkona
Dell St. — Morn kad. kohdalla 674-7471 Sudbury
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
Vkl^hMh PARKKEERAUSTILAA_
TONTILLAMME
•233 Larcli St. Sudbury
TALON MYYNTI-/ OSTO- JA VAKUUTUSASIOISSA
käyttäkää:
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTÖTOIMISTO .
Canadan .suurin .suomalainen kiinteistöjen välittäjä '.
PENTTI PENTTILÄ OLIVER R. LAINE
Kotiin 675-2941 / Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
Neuvosfoliiron
Sota jci rautia
on suurfilmi
New " Y o r k . — - Neuvostoliiton
$100 miljoonan filmin, Leo Tolstoin
"Sota ja rauha" ensiesitys Broadwaylla
sunnuntaina täytti kaikki odo
tukset. kruunaten sen parhaaksi saavutukseksi
kansainvälisellä elokuvataiteen
alalla.
Amerikan filmiteollisuuden^johtajat,
hallitus johtajia, diplomaatteja
ja seurapiirihienostoa oli saapunut
katsomaan tätä 6)/, tunnin hyvän-tekeväisyysnäytöstä
V Demillc teatterissa,
$125 l i p un hinnasta. Neuvostoliiton
varaulkoministeri Y. A. Malik
ja lähettiläs H. E. Dozrynin olivat
paikalla.
Tämä kaikkein kallein filmi mitä
koskaan on valmistettu, otti viisi
vuotta valmistaa, ja oli .sen ensiesitys
Euroopassa viime vuonna.
Filmiä on lyhennetty 70 minuutilla
Amerikan yleisölle, ja tulevat he
näkemään sen kahdessa osassa, c i
välttämättä samana päivänä.
Ensiesityksen yleisö näl:i ensimmäisen
osan sunnuntaina iltapäivällä
palasi takaisin iltapuvuissa toisen
osan esitykseen ja meni sen jälkeen
keskiyönillallistanssiaisiin. New
York Hiltoniin, filmitähtien Serge
Bondarchuk ja hänen vaimonsa Irina
Skobtseva ja hurmaavan uuden
kansainvälisen tähden, Ludmila Sa^
velyevan kunniaksi.
Bondarchuk, Neuvostoliiton filmimaailman
nero, oli tuottaja, johtaja
ja avustaja-suunnittelija. Sc(:a ja
Rauha-filmille, j a mestarillisesti hän
näytteli Pierre .Bezuhovin osan.
Tämä filmi, jossa on 160,000 osanottajaa,
mukaanluettuna 30 pääfil-mitähteä
Neuvostoliitossa, on filmikertomus
johon loppuu kaikki muut
filmikertomukset: 90 minuuttia kestävä.
Borodinon taistelun esiintulo
on niin todellinen että. katselija voi
suorastaan tuntea sen sodan kauhut.
Ainoastaan kuvien kauneus tekee
tämän verisen osan. siedettäväksi.
Neuvostoliiton kansalle joka kärsi
enemmän kuin mikään muu maa
natsien käsissä toisen maailmanso-.
dan aikana, taistelukohtaukset ovat
varmaankin melkein sietämättömiä.
Terävänä arvosteluna sodan epäinhimillisyyttä
vastaan, jpnka kertoja
selvästi selostaa filmin lopussa, Sota
i a Rauha puhuu k a i k i l l e ihmisille j a
on yläpuolella kaiken pikkumaisen
syytöksen, että se olisi kommunistista
propagandaa.
Ministeri ja Vietnamin raulia
H e l s i n k i — . Kokoomuiksen kansanedustaja
Tuure Junnila on jättänyt
eduskunnan kansliaan suullisen
kysymyksen ministeri E l e Aleniuksen
"ja useiden jhallitusmaiden kansanedustajien
osallistumisesta viime
tiistaina pidettyyn Vietnamin so
dan vastaiseen mielenosoitukseen.
Junnila tiedustelee, onko hallitus
sitä mieltä, että erään valtioneuvoston
jäsenen j a useiden hal-ilituspuolueiden
kansanedustajien
losallistuminen katumielenosoitukseen,
jossa otettiin kantaa erääseen
maailmanpolitiikan tulenarimpaan
kysymykseen, on sopusoinnussa
Suomen noudattaman varovaisen
ipuoluettomuuspolitiikan kanssa.
Tuure Junnilan kysely tuo mieleen
Ruotsin ja Yhdysvaltain äskeisen
diplomaattisen kiistan sen
johdosta, että ministeri Olof Palme
.— Kalastusalusten rakentajamaa-na
DDR on lujittanut asemaansa
yhtenä maailman kolmesta johtava.s-ta
maasta Japanin ja Puolan rinnalla.
Ensi kertaa ylitettiin 100,000
br-tonnjn raja viime vuonna.
USA Trade Centre
mielenosoitusten
kohde Ruotsissa
us Trade Center, USA:n kaupal-
Unen keskus Tukholmassa on nuorten
mielenosoittajien erityisessä
suosiossa. Rakennuksen ympärillä
on vuorokaudet läpeensä poliisivartiointi,
joka maksaa Ruotsille ainak
i n 600,000 kruunua vuodessa.
Mielenosoituksista huolimatta
ruotsalaiset liikemiehet virtaavat
kauppakeskukseen, jonka toimiaikana
tavaroiden tuonti USA:sta on
voimakkaasti kohonnut. :
Amerikkalaisten sotaa Vietnamissa
protestoidaan Tukholmassa miltei
päivittäin mielenosoituksilla ja
poliisien tukittua tien USA:n suurlähetystöön
mielenosoititajat ovat
suunnanneet ne kaupalliseen keskukseen.
Amerikkalaisia mielenosoi
tukset eivät ole pahemmin vaivan,
neet. He ovat olleet päinvastoin
hyvin tyytyväisiä keskuksen toimintaan,
sillä tuontinäyttelyjen j a niissä
kävijöiden määrä on lisääntynyt
tasaisesti ja samalla on lisääntynyt
Ruotsin ostot USA:sta siinä mää-rin^
että tuonti oli viime vuonna
arvoltaan 2.252 miljoonaa kruunua
Vienti o l i samaan aikaan vain 1.712
miljoonaa kruunua, joten kauppata-
.se on 540 miljoonaa kruunua tuon-tivoiltoinen.
VIETNAM
POHJOIS-VIETNAM
ELÄÄ
Neljän viime sotavuoden. aikana
on Hanoihin rakennettu 28 uutta
tuotarltolaitosta. laajennettu ole-ir.
assaolevia tehtaita ja vamstettu
niitä tuhansilla uusilla ikoneilla. TäL
lä hetkellä toimii Hanoissa 96 v a l tiollista
tai muuta tehdasta. Merkittävä
osuus tuotantotoiminnasta on
kaupungin 331 pien- ja käsityöläis-yrityksellä,
joilla on palvelukses-
.sa a n yhteensä 22,000 työläistä ja
35,000 käsityöläistä Hanoin keskus-t€
olli.suuden. tuotannon kokonaisarvo
on noussut neljän viime vuoden
<>ikana 62,6 prosenttia.
Huolimatta amerikkalaisten jatkuvista
pommituksista, jotka kohdistuvat
siltoihin ja liikenneväyliin,
on kaikki kuljetusyhteydet pystytty
pitämään toiminna.ssa. Näin siitäkin
huolimatta, että Hanoin ja sen reuna-
alueiden 1,070,000 asukasta 300,-
000 on evakuoitu. '
ADN:n kirjeenvaihtaja Hanoista
19. 4. -68.
El MAKSUJA
ENNEN HEINÄKUUTA
Nyt on Teidäai paras aika ostaa aivan uusi auto Empire
Motorstsita! Kateokaa miten helppo Teudim on omistna
American Motore autoja . . .
1968 AMERICAN
TÄYSI HINTA — $2.382
$300 alas (käleisellä lal vaihdolla) $73 k:dessa—3G k:lla
$500 alas (käleisellä lai vaihdolla) $66 k:dessa—36 k:lla
$700 alas (käteisellä tai vaihdolla) $59 k:dessa—36 k:tla
1968 REBEL
TÄYSI HINTA — $2,872
$500 alas (käleisellä tai vaihdolla) $83 kzdessa—36 k:<tta
$700 alas (käteisellä tai vaihdolla) $76 k:dessa—36 k:tta
$900 alas (käteisellä tai vaihdolla) $64 k:dessa--36 k:tta
1968 AMBASSADOR
TÄYSI-HINTA — $3.289
$700 alas (käteisellä tai vaihdolla) $91 k:dessa-^36 k:tta
$900 alas (käteisellä tai vaihdolla) $84 k:dessa—36 k:>tta
$1.110 alas (käteisellä tai vaihdolla) $77 k:dessa—36 k:tta
1968 JAVELIN -
TÄYSI HINTA — $2.972
$300 alas (käteisellä tai vaihdolla) $93 k:dessa—36 k;tla
$500 alas (käteisellä tai vaihdolla) $86 ktdessa—36 k:tta
$700 alas (käteisellä tai vaihdolla) $79 k:dessa—36 k:tta
$900 alas (käteisellä tai vaihdolla) $76 k:de8sa-^6 k:tta
YNNÄ VERO. NUMEROLAATAT JA RAHTI
Nämä mak-sTit asot-obtu ehdotetun itäyden myyntihJnnfln mulkaan.
, Jotikurti niiislä autollista voivait olla teidän fcatoja holveimmaUa!
EMPIRE MOTORS. 695 The Kingsvvay. Puh. 674-7535
, , ScagnottiOo. Ltd m omisbama ja johtamia
•'Harjolttanui liikettä Sudbury.ssa yU 55~-vtuötta"
Kääntykää näiden nilesten puoleen saiadafcsonne nopean ja yslä-viilli.
sen palvelun; Dud Moone. VVes Hudgin Bill Lumsdeai,
Oliver Jarry ja .suomalainon Tyko Tammi
EMPIRE MOTORS
'673-5022 674-7535
(2-4.>
osallistui siellä Vietnamin sodan
vastaiseen mielenosoitukseen. E-siintymisen
johdosta poistui U S A :n
suurlähettiläs Tukholmasta, mutta
palasi sinne jo. muutaman viiikon
kuluttua. Väliaiikana Ruotsin hallitus
ei suinkaan perääntynyt aktiivisesta
kannastaan. Vietnamin solaan
nähden, vaan mm. pääministeri
Tage Erlander j u l i s t i parlamentissa
Ruotsin hallituksen vaativan Pohjois-
Vietnamin pommitusten lopettamista.
Suomen eduskunnassa on Tuure
Junnila ottanut esittääkseen amerikkalaisdiplomaatin
.roolin,
— K . U .
l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l U l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll
Mielenkiintoinen ja
opettava teos näyttämötaiteen
harrastajille!
K: S. Stanislavski: -
näyttämötaiteen
palveiirksessa
447 SIVUA
HINTA NID. $2.60
K. S. Stanlslavskla (1863-1938),
Moskovan Taiteellisen Teatterin
luojaa, pidetään yhtenä Ensimai-sen
näyttelijän- ja ohjaajantair,
teen suurimmista uudistajista Ja
hänen muistelmateostaan kuUsu-taan
länsimaissa "teatterin raamatuksi".
: Stani-slavski pyhitti koko elä-,:
mänsä teatteritaiteelle Ja näyttelijöille,
hänen muistelmansa s i sältävät
värikkäitä kuvia vuosd-sadan
alun teatterielämästä, syvällistä
taiteen filosofiaa Ja, nerokkaan
näkemyksen leimaamaa käytännön
ammattitietoa.
: Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COIVffANy LIMITED
P. O. Box 69, Sudbury. Ont.
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
KOOm PIIRISTÄ
TOIMITTANOT EEVA
Komposti on tarpedlinen
UUSI
LOISTELIAS
ja ajankohtainen
JULKAISU
KERRAN KUUKAUDESSA
I vuosikerta
Canadaan
$5.75
Jos vähänäkään harrastaa maanvil*
jelyä, vaikkapa vaan kuikkia kasvattaisi,
on hyvä sijoittaa komposti
johonkin puutarhan nurkkaan: S i i hen
kerätään kaikki lehdet, ruo-honkatkaisusta
ja pellosta tulevat
roskat sekä taloudesta saatavat v i hannesten
ja hedelmien kuoret.
Ontarion ravinto- j a maanvilje-lysosasto
neuvoo seuraavassa kmn-postin
tekoa ja sen hoitoa, jotta s i i^
tä olisi mahdollisimman suuri hyöty.
Kompostiin e i saisi kerätä suuria
juuria tai oksia, sillä ne ottavat pitkän
aikaa maatuakseen. On myös
syytä varoa, että rikkaruohot eivät
pääse kompostissa rehottamaan ja
sitä tietä uudelleen kasvamaan
jouduttuaan peltoon. '
Paras -kompostin koko on laajuudeltaan
kuusi jalkaa ja viisi jalkaa
korkeudeltaan. Kompostin suuruu
den luonnollisesti määrää kuinka
paljon siihen tulee roskia, mutta
se tulisi tehdä, sellaiseen paikkaan,
jossa olisi tilaisuus sitä tarpeen
mukaan laajentaa.: Kompostille on
eduksi, jos sitä toisesta päästä otetaan
ja sen toiseen päähän laitetaan
tuoreet jätteet, siten menetellen
komposti maatuu aaimaaa.; aikaan
kun sitä käytetään. '
Kompostia tehdessä v laitetaan v
pohjinunaiseksi noin kahdentoista
tuuman paksuinen kenros^,mäissin ;
(cornin) varsia tai 'oMslit^Uttä pobja -
tulisi ilmavaksi; Sen päälle laitetaan
noin kuuden, tuunmi^vvahvuu- .
delta' vihreitä jätteitiS,',ijipi»lle ripotellaan
hiukan kalld{itft.'it9i - lannoi- ' v
tusainetta, arvioi tao v isO v-paunaa
kompostia kohti; KaHfiltifi Vjaikuttaa
jätteiden maantumiseenoduUisesti
jja estää niitä: löyhkäämästä. Kompostin
raikentamista jatketaan tämän
ohjeen mukaisesti kuten k e r -
rosvoileipää kunnes on päästy toivottuun
suuruuteen. Korapostikasan
keskelle painetaan syvennys veden
keräämiseksi; On tärkeätä pitää
komiposti kosteana, joten kuivana
vuodenaikana sitä on säännöllisesti i
kasteltava.
Kompostikasa on käännettävä
kerran tai kahdesti, jotta pääUim.
mainen kerros joutuisi keskelle ja
alttiiksi maatumiselle.
Jokaisen viljelijän tulisi hoitaa
kompostia, sillä siitä saa parasta
ravintoa kasveille, kun se vaan on
tarpeeksi maadutettu.
Muista tämä lääkkeistä
IRTONUMEROT 60c
Postitse lähetettynä 70c
TILATKAA OSOITTEELLA: .
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
Tehkää Suomi-matkanne
BALTIC STEAMSHIP
LINES'in
m a t k u s t a j a l a i v a l la
"ALEXANDR
PUSHKIN"
Montrealista Helsinkiin
ilman mitään vaihtoja..
Kulkuvuorot Montrealista:
TOUKOKUUN 30
KESÄKUUN 29
E L O K U U N 15
S Y Y S K U U N 16
L O K A K U U N 17
Kulkuvuorot Helsingistä: v
TOUKOKUUN 15
KESÄKUUN 15
- HEINÄKUUN 14
E L O K U U N 31
L O K A K U U N 2
Kaikilla matikoilla laiva poikkean
He'ainglssÄ. Sli.s matkalla el mi^
bään vaihtoja, vnnn samassa l a l -
va.ssa maitkan i>ää<määriiÄn asti.
Halvin turistiluokan "Intermedi-ate".
kauden lipun hinta Montrealista
Helsinkiin $314.00.
Tehkää paikkatilaiuk.«5enne
asoltteella:
VAPAUS
TRAVEL AGENCY
P.O. BOX 69, SUDBURY, ONT.
O Kalanmaksaöljy maistuu paremmalta,
jos se on kylmää. Marjahillo
poistaa halvalla j a tehokkaasti suus-:
ta ikävän jälkimaun. .:
• Matkapahoinvointia vastaan nautittavat
lääkkeet tulisi ottaa noin
puoli tuntia ennen matkalle lähtöä.
Jos ne nautitaan vasta pahoinvoinnin
jo alettua, ei niistä voi olla
suurtakaan apua. .
o Maksauutteet maistuvat myöskin
paremmalta, jos ne ovat nautittaessa
kylmiä.
o Sokerilla päällystettyjä tablette^
j a ei pidä purra r i k k i . Usein niissä
on ainetta, joka on tarkoitettu liukenemaan
hitaasti, j a . myös voivat
olla sisältä pahanmakuisia,
e Rautätonikumeja käytettäessä
vältetään hampaiden mustuminen,
jos heti lääkkeen ottamisen jälkeen
huuhdellaan suu kylmällä vedellä..
• Unilääkkeet olisi nautittava haalean
sokeriveden kera n. puoli- tai
tunti ennen maatamenoa.
• Sydäntabletit, jotka sisältävät
nitroglyseriiniä ja eräitä sen joh-.
dannaisia, olisi säilytettävä mahdollisimman
viileässä, mieluummin
jääkaapissa. Mainitut aineet ovat
yleensä haihtuvia yhdisteitä ja
tabletit menevät helposti rikki
lämmössä. Aina mukana olevassa
taskuvarastossa tulisikin olla vain
päivän tarve kerrallaan.
• Antibioottikapselit ja kapselit
yleensä niellään kokonaisina. S i sältö
on yleensä erittäin pahanmakuinen.
Usein suositellaan lisäksi
B-vitamiinien nauttimista antibioot-tokuurin
aikana tai sen jälkeen,
jotta suolistossa oleva normaali
bakteeritoiminta pääsisi käyntiin
Myös piimän nauttimista suositel
laan samasta syystä.
o Peräpuikko on joskus jaettava
puoliksi. Tämä tehdään halkaisemalla.
O: Sulanut tai pehmennyt peräpuikko
asetetaan hetkeksi jääkaap-p
i in tai muuhun kylmään paikkaan.
Tällöin se on taas käyttökelpoinen,
e Lääkerakeita tai nestemäistä lääkettä
otettaessa olisi käytettävä
mittalusikkaa tai -lasia. Tavallisten
lusikkain koko vaihtelee niin paljon;
että niillä on mahdotonta mitar
ta sopivaa määrää,
• Vanhukset unohtavat helposti,
kuinka paljon he ovat ottaneet päivittäin
tarvitsemiaan lääkkeitä. Hyvä
keino on laittaa aamulla päivän
annos erilleen. Siitä o n helppo laskea,
onko tarvittava määrä tullut
käytetyksi.
O Lääkkeitä ei saa koskaan heittää
roskakoriin, vaan ne on hävitettävä
laittamalla viemäriin tai, wc-hen.
Ampullit on rikottava ja tyhjennettävä.
• Lääkkeitä ei tulisi säilyttää k y l pyhuoneessa,
joka yleensä on kodin
lämpimin paikka, vaan ^mahdolli-simman
kuivassa ja viileässä. .
• Lue aina huolellisesti mitä pakkauksessa
lukee annostelusta j a säilytyksestä;
Varsinkin, jos kysymyksessä
On; reseptivapaa lääke^ on v i i sainta
noudattaa tehtaan antamia,
ohjeita. Lääkärin määräämissä reseptilääkkeissähän
on lääkärin k u takin
tapausta varten. antamat ohjeet.
• Katso lääkkeen vanhenemispäi-vämäärää,
ennenkuin käytät vanhaa
lääkettä.
o Älä koskaan lainaa lääkärin
määräämiä lääkkeitä ystäviltäsi tai
t u t t a v i l t a s i . E i ole suinkaan varmaa,
että ne sopisivat juuri sinun
sairauteesi, vaikka oireet maallikon
mielestä O l i s i v a t k i n samanlais
i a.
e Oikein käytettyinä annostettuina
j a säilytettyinä on lääkkeistä apua
j a hyötyä, mutta muista: Ne ovat
kuin tuli, •—. hyvä palvelija, huono
isäntä.
'Pieaiiä neuvoja
K U K K I V A T HUONEKASVIT
pitävät kahvinporosta ja .saavat siitä
tummemman värin. Kasvien lehdet
saadaan kiiltäviksi pyyhkimällä
maito-vesiseoksellä. Homehtuneet
kukkaruukut voi puhdistaa hankaamalla
teräsvillalla ja sen jälkeen
voitelemalla kenkärasvalla tai ruokaöljyllä.
H I E R T Y N Y T J A L KA
Jos kenkä on hiertänyt jalan rikk
i voi siihen kokeilla seuraavaa:
Keitetystä kananmunasta otetaan
kuoren alla oleva ohut kalvo ja laitetaan
hiertymän päälle ja kipeä
kohta paranee pian.
SIIVOTESSA
Kiinnitetään tikkaiden yläpäähän
tukeva koukku. Siihen voi ripustaa
siivous- tai maalaussangon,' joten
ei tarvitse sitä käsin pidellä eikä>
kiipeillä tikkaita ylös'ja alas siivotessa
tai maalatessa.
K U I V A IHO
Sulattakaa lusikallinen hunajaa ia
lisätkää siihen muutafua .tippa sitruunamehua.
Hierokaaii sekoitusta.
kasvoihinne ja kaulaanife. Huuhdelkaa
20 minuutin kuluttua. Ihonne
On tämän käsittelyni.jälkeen pehmeä
ja sileä. _.!.'•• —
' U i i i i M i i i n i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i m i i i i i i i m i i n i i i i i i i H i i i i i i i i i i m i i i im
I ^YVÄÄ RUOKAA j I
\ KEITTOKIRJA JOKA INNOSTAA NOPEAAN A
l JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON |
I Koko: V U " X IOV2". käsittäen 534 siviiä |
= 351 valokuvaa — 16 herkullista värikuvalaulua =
1 HINTA SID. $13.50 |
= HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodin keittiöön. Sen xe- =
= septeihin .sisältyy arkiruokia Ja juhlaruokia. kansallisia ruokalajeja Ja =
2 vieraiden maiden erikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pikku- E
= herkkuja lllanistujaisiln, dieettiruokia — sekä taloudellisia ruokia =
E' laihan kukkaron päiviksi. ' =
E HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taitavaan ruoanlaittoon. Setti''Jpka re- E
= scpti.s.sä opetetaan kädvistä pitäen eräitä ruoanlaiton ^peri^tkkoja'. E
E Lihan, kalan sekä muiden ruoka-aineiden valinnassa Ja kälsibtelyssä E
E annetaan tehokas pikakurssi. ' E
= Se on oikea opas keittiöönne koko elämänne ajaksi I , . S
E TILATKAA OSOITTEELLA: 5
I VAPAUS PUBLISHING CO. LTp. 1
1 P. O. BOX 69 SUDBURY, ONT. |
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiliniiiiiiiii^
r
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 4, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-05-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680504 |
Description
| Title | 1968-05-04-04 |
| OCR text |
Sivu 4 liäuantai, toukok. 4 p . ^ Satulrday, May 4, 1968
L U O K I T E L L U T
L M O I T U K S ET
, "HÄtUTAAN OSTAA
KOTXXTOAVASSIA KUNNOSSA d e -
HeangBEpuut, joiisaa on pännäri,
«Ja maitiet. LShemojiln: Puhe-
Jöi 6$dE(S84. (2-4-7)
jliYV^ KIUAS-SAUNA
{ TYÖN PIJISTOSSA
Aukl kesklT., Mauant. Ja mumtmt.
keQo 1 I p ^U illalla
|748^ABIS BT. SUDBUET
S U D B U R Y JA
'Putldtiis- ja lämmitys-
E X P E R T IT
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
F-fitannusarviot vapätuHt '
Morrison Pluipbing & •
Heating (Sudbiiry) Ltd.
PUHELIN 674-0797
104 Elein St 8.. Sodboiy
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
tJKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
L O U G H E E D
FLOWER SERVICE
PuheUn 673-9595
22 Durham St. N.
60 Eyre St., Sprncen kulmassa
S U D B U R T
M U I S T I L I S TA
CSJ:n Sudburyn osaston johtokun-nan
kokous pidetään Pinnish-haalil-la
tiistaina kello 7.30;
Lasten suomikoulu Finnish haa-
':11a torstaisin klo 5.30—7 iUalla.
Äitlenpäiväjuhlaa vietetään Finnish
haaläla sunnuntaina touko^
kuun 12 pnä kello. 1.30 ip. Lapset
ohjelman esittäjinä. Äidit ikukite-taan.
: Sävel-kuoron harjoitukset Finr
nish'haalilia ikeskiviikkoisin kello
7.30 i p.
Melody-orkesterin harjoitukset
manantaisin kello 7.30 Finnish-haa-l
i l l a . ~^
Finnish haalin "markkinatans-sien"
perimättömät ovipalkinnot
ovat Vapauden konttorissa josta ne
bn saatavissa liikkeen aukioloaikana.
Perikää nämä ovipalkinnot mahdollisimman
aikaisin ja viimeistään k u luvan
toukokuun aikana.
Työn Puiston mainio sauna on
cyoinna keskiviikkoisin lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip.
— •'Auschwitzin argeologiaa"
-nimistä elokuvaa filmataan parastaikaa
Puolassa. Ausohwitzin maape-rä
kätkee edelleenkin natsien r i kosten
jälkiä, kidutetuille j a poltetuille
kuuluneita esineitä sekä vankien
kätkemiä asiapapereita j a päiväkirjoja.
Ohjaaja Andrzej Brozovs-k
i käsittelee niitä uudessa filmissään.
Lalstenlkoiniiteia
kättää
CSJ:n Sudburyn osaston lasten-komitjea
lausuu iäten parhaat kiitoksensa
siitä hyvästä kannatuksesta
jonka sai sen järjestämänsä seufa-pelitilaisuus^
torstai-iltana. Kiitos
voittojen j a rahan lahjoittajille sekä
pelaajille. Kiitos liikkeille, Kangas
Men's Wear j a Red & White Store,
Kathleen St., jotka laihjoittivat tilaisuuteen.
Suuri kiitos Airille, Helkalle ja
Rauhalle maukkaista kahvileivistä.
— Lastenkomitea.
tl
OIRTACE CO. LTi».
20 Conie St Puh. 67S-56U
LTHYEN M PFFKAN MATKAN
BAHTIAJOA . i . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE^
TAAN SAILTTETXXN — LX-HETETXXN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SnON SEURAKUNTA
SUDBURY
KOKOUKSET:
Sunnimt 10 ap. kesälömpällä
Sunnunt 7 ip. Glad Tldlncs
Tabonaglessa
Vastapäätä Memorial-
;• sairaalaa
PerJ. 7.30 ip. Nuorten kokous
kesäkämpällä
Pastorin osoite:
1843 PARIS ST., SUDBURY. ONT.
TERVETULOA!
FRANK R. RLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4011
kotiin 673-0705
65 E LM STREET iBAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLAfiSA
Kflikir Utap. Ja tont aamvp.
SÄÄSTÖHINNOILLA
RAKENNUSTARPEITA
HAAPAVANEERIA
y4" X 4' X 4' Levy 1.9.5
JALOKUUSIVANEERIA
1/4" X 4' X 8' GIS Levy 4.99
%" X 4' X 8' GIS Levy 6.69
X 4' X 8' GIS Levy 8.49
%" X 4' X 8' GIS Levy 9.99
X 4' X 8' GIS Levy 11.59
PALJON MUITA ERIKOISUUKSIA
BUILDING MATERIALS
Myös auki tilstai-iltasin ja koko päivän keskiviikkona
Dell St. — Morn kad. kohdalla 674-7471 Sudbury
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
Vkl^hMh PARKKEERAUSTILAA_
TONTILLAMME
•233 Larcli St. Sudbury
TALON MYYNTI-/ OSTO- JA VAKUUTUSASIOISSA
käyttäkää:
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTÖTOIMISTO .
Canadan .suurin .suomalainen kiinteistöjen välittäjä '.
PENTTI PENTTILÄ OLIVER R. LAINE
Kotiin 675-2941 / Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
Neuvosfoliiron
Sota jci rautia
on suurfilmi
New " Y o r k . — - Neuvostoliiton
$100 miljoonan filmin, Leo Tolstoin
"Sota ja rauha" ensiesitys Broadwaylla
sunnuntaina täytti kaikki odo
tukset. kruunaten sen parhaaksi saavutukseksi
kansainvälisellä elokuvataiteen
alalla.
Amerikan filmiteollisuuden^johtajat,
hallitus johtajia, diplomaatteja
ja seurapiirihienostoa oli saapunut
katsomaan tätä 6)/, tunnin hyvän-tekeväisyysnäytöstä
V Demillc teatterissa,
$125 l i p un hinnasta. Neuvostoliiton
varaulkoministeri Y. A. Malik
ja lähettiläs H. E. Dozrynin olivat
paikalla.
Tämä kaikkein kallein filmi mitä
koskaan on valmistettu, otti viisi
vuotta valmistaa, ja oli .sen ensiesitys
Euroopassa viime vuonna.
Filmiä on lyhennetty 70 minuutilla
Amerikan yleisölle, ja tulevat he
näkemään sen kahdessa osassa, c i
välttämättä samana päivänä.
Ensiesityksen yleisö näl:i ensimmäisen
osan sunnuntaina iltapäivällä
palasi takaisin iltapuvuissa toisen
osan esitykseen ja meni sen jälkeen
keskiyönillallistanssiaisiin. New
York Hiltoniin, filmitähtien Serge
Bondarchuk ja hänen vaimonsa Irina
Skobtseva ja hurmaavan uuden
kansainvälisen tähden, Ludmila Sa^
velyevan kunniaksi.
Bondarchuk, Neuvostoliiton filmimaailman
nero, oli tuottaja, johtaja
ja avustaja-suunnittelija. Sc(:a ja
Rauha-filmille, j a mestarillisesti hän
näytteli Pierre .Bezuhovin osan.
Tämä filmi, jossa on 160,000 osanottajaa,
mukaanluettuna 30 pääfil-mitähteä
Neuvostoliitossa, on filmikertomus
johon loppuu kaikki muut
filmikertomukset: 90 minuuttia kestävä.
Borodinon taistelun esiintulo
on niin todellinen että. katselija voi
suorastaan tuntea sen sodan kauhut.
Ainoastaan kuvien kauneus tekee
tämän verisen osan. siedettäväksi.
Neuvostoliiton kansalle joka kärsi
enemmän kuin mikään muu maa
natsien käsissä toisen maailmanso-.
dan aikana, taistelukohtaukset ovat
varmaankin melkein sietämättömiä.
Terävänä arvosteluna sodan epäinhimillisyyttä
vastaan, jpnka kertoja
selvästi selostaa filmin lopussa, Sota
i a Rauha puhuu k a i k i l l e ihmisille j a
on yläpuolella kaiken pikkumaisen
syytöksen, että se olisi kommunistista
propagandaa.
Ministeri ja Vietnamin raulia
H e l s i n k i — . Kokoomuiksen kansanedustaja
Tuure Junnila on jättänyt
eduskunnan kansliaan suullisen
kysymyksen ministeri E l e Aleniuksen
"ja useiden jhallitusmaiden kansanedustajien
osallistumisesta viime
tiistaina pidettyyn Vietnamin so
dan vastaiseen mielenosoitukseen.
Junnila tiedustelee, onko hallitus
sitä mieltä, että erään valtioneuvoston
jäsenen j a useiden hal-ilituspuolueiden
kansanedustajien
losallistuminen katumielenosoitukseen,
jossa otettiin kantaa erääseen
maailmanpolitiikan tulenarimpaan
kysymykseen, on sopusoinnussa
Suomen noudattaman varovaisen
ipuoluettomuuspolitiikan kanssa.
Tuure Junnilan kysely tuo mieleen
Ruotsin ja Yhdysvaltain äskeisen
diplomaattisen kiistan sen
johdosta, että ministeri Olof Palme
.— Kalastusalusten rakentajamaa-na
DDR on lujittanut asemaansa
yhtenä maailman kolmesta johtava.s-ta
maasta Japanin ja Puolan rinnalla.
Ensi kertaa ylitettiin 100,000
br-tonnjn raja viime vuonna.
USA Trade Centre
mielenosoitusten
kohde Ruotsissa
us Trade Center, USA:n kaupal-
Unen keskus Tukholmassa on nuorten
mielenosoittajien erityisessä
suosiossa. Rakennuksen ympärillä
on vuorokaudet läpeensä poliisivartiointi,
joka maksaa Ruotsille ainak
i n 600,000 kruunua vuodessa.
Mielenosoituksista huolimatta
ruotsalaiset liikemiehet virtaavat
kauppakeskukseen, jonka toimiaikana
tavaroiden tuonti USA:sta on
voimakkaasti kohonnut. :
Amerikkalaisten sotaa Vietnamissa
protestoidaan Tukholmassa miltei
päivittäin mielenosoituksilla ja
poliisien tukittua tien USA:n suurlähetystöön
mielenosoititajat ovat
suunnanneet ne kaupalliseen keskukseen.
Amerikkalaisia mielenosoi
tukset eivät ole pahemmin vaivan,
neet. He ovat olleet päinvastoin
hyvin tyytyväisiä keskuksen toimintaan,
sillä tuontinäyttelyjen j a niissä
kävijöiden määrä on lisääntynyt
tasaisesti ja samalla on lisääntynyt
Ruotsin ostot USA:sta siinä mää-rin^
että tuonti oli viime vuonna
arvoltaan 2.252 miljoonaa kruunua
Vienti o l i samaan aikaan vain 1.712
miljoonaa kruunua, joten kauppata-
.se on 540 miljoonaa kruunua tuon-tivoiltoinen.
VIETNAM
POHJOIS-VIETNAM
ELÄÄ
Neljän viime sotavuoden. aikana
on Hanoihin rakennettu 28 uutta
tuotarltolaitosta. laajennettu ole-ir.
assaolevia tehtaita ja vamstettu
niitä tuhansilla uusilla ikoneilla. TäL
lä hetkellä toimii Hanoissa 96 v a l tiollista
tai muuta tehdasta. Merkittävä
osuus tuotantotoiminnasta on
kaupungin 331 pien- ja käsityöläis-yrityksellä,
joilla on palvelukses-
.sa a n yhteensä 22,000 työläistä ja
35,000 käsityöläistä Hanoin keskus-t€
olli.suuden. tuotannon kokonaisarvo
on noussut neljän viime vuoden
<>ikana 62,6 prosenttia.
Huolimatta amerikkalaisten jatkuvista
pommituksista, jotka kohdistuvat
siltoihin ja liikenneväyliin,
on kaikki kuljetusyhteydet pystytty
pitämään toiminna.ssa. Näin siitäkin
huolimatta, että Hanoin ja sen reuna-
alueiden 1,070,000 asukasta 300,-
000 on evakuoitu. '
ADN:n kirjeenvaihtaja Hanoista
19. 4. -68.
El MAKSUJA
ENNEN HEINÄKUUTA
Nyt on Teidäai paras aika ostaa aivan uusi auto Empire
Motorstsita! Kateokaa miten helppo Teudim on omistna
American Motore autoja . . .
1968 AMERICAN
TÄYSI HINTA — $2.382
$300 alas (käleisellä lal vaihdolla) $73 k:dessa—3G k:lla
$500 alas (käleisellä lai vaihdolla) $66 k:dessa—36 k:lla
$700 alas (käteisellä tai vaihdolla) $59 k:dessa—36 k:tla
1968 REBEL
TÄYSI HINTA — $2,872
$500 alas (käleisellä tai vaihdolla) $83 kzdessa—36 k: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-05-04-04
