1963-03-23-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kaspianmeren
..pihtiila kohotetaan
nlloskova. — Kolmenkymmenen
'viimelssi kuluneen. vuoden aikana
Kaspiän meren pini^. on alentunu^^
2,5 metriä. Kara Bozag Gölin lähte
», jössa>onlaiStketttt olevan seitse-jnän
jnU^ tonnia sulfaattia, uhkaa^
eöjstyminen merestä ja kuivu*
ininw.v N tiede-mlehe^
ftyöskeintelövätkin kiireellisesti
/Kaspian meren pinnan kohottaneista
koskevan suunnitelman parissa.
Professori Apöllov ehdottaa
rakennettavaksi 400 kilometrin pituisen
n^iaavallin, joka erottaisi me^
ren keskiosan pohjoisosasta^ Insinööri
Dmitrijev puolestaan ehdotti
pohjoiubten jokien ylimääräisten ve-sipnassdjen
siirtämistä: Volgaan, jo-'
ta myöten vesi siirtyisi sitten Kas-pian:
-mereen. Azerbaidzhanilainen
professori Kasuma Gjulja on laatinut
laskelman, jonka mukaan Kaspianmeri
tulee huomattavasti-täytr
tymään, jos pohjoisten Petshoran ja
Vytshegdan jokien vesimassat
siiunn&^aan mereen. Tällöin Kas-pian'
meren vesimäärä lisääntyisi
melkoisiesti lähimpien vuosikymme:
nien kuluessa.
Iilatkaa VamiDs!
ROMAANEJA
"Punainen sulka" ja
"Taskukirja" asussaan
Erikoisen halpahintaisia.
rferdinand Sauerbnich:
Etämäni lorurgina
Maineikas muistelmasteos '— jännittäviä
leikkauksia, huumoria.
420 sivua . Hint^ nid. iUä
Nordhoff-Hall:
Kapina laivassa
-Kertomus valtamerestä, merenkyntäjistä
ja heidän kapinastaan,
. m sivua Hinta nid. glJ!&
Theodor Pllevier:
Stalingrad
,300,000 saksalaisen sotilaan tUho.
424 dvua Hinta nid. $1.25
Aleksis Kivi:
, Seitsemän veljestä
: KansalliskirjalUjanune
kuolematon teosL
333 dvua Hinta nid. $m
D. H. Lawrence:
Poikia ja rakastajia
453 sivua Hinta nid. |L25
Maailmankuulu kuvaus rakkau-.
:desta, — rohkea, tosi.
Richard Gordon:
Kaptcfenin pöytä
246 uraa ranta nUL 91M
; V Hävyttömän hauska kkja.
ticmmikkl Talas: ' '.
VaelJamme Wienissä
145 sivua ^ l ^ t a ntd. 9t85
Wien, "Tonava katinoinen** kaupunki,
on suurten säveltäjämesta-
>rien v^a kuolemattomien vtdssiefi'
:kaupimkl. Se - on hengen- suur-:
'miesten kaupunki, jonka vaikutus
on säteillyt koko. maailmaan.
Henryk 'Slenkiewicz:
>' Ristiritarit
846 stvna Hinta sidL ¥L1S
Ajankuvauksena "Risthitarit" on
kuin suuri, mahtava taulu. Val-loittayana
historiallisena kertOT
Imuksena — suorastaan jännitysro-'
maanhiaT— siinä ei ole toivomisen
varaa.
Erich Gimpel:
Ammattivakoilija
206 sivua Hinta nid. $L25
Saksalaisen mestarivakoilijan mier'
'Ukuvljiukselllset seikkailut^ sodan;
äänettömällä rintamialla. Kiinnijoutuminen,
: kuolemantuomio,
i^ankeus hirsipuun varjossa, armahdus,
harmaat, hiukset ja varoma
vakaumus: "Vihaan sotaa. V i haan
vakoilijan ammattia ikuisesti".
,Hans Dominik:
Kultakaivos
John Workman seikkailee
Chilessä.
150 sivua Hinta nid. 95c
Hulbert Pootner:
TuiluSkkiiniDkaaii
perintö
,Nuoren Loseisln taistelu roistoja,
vastaan erämaan yksinäisellä
kaupparasemalla. , *
167 aivna Hinta nid. 95c
Edward S. Ellis:
Nopsajalka
Uuilisasiikasjbukon ja wyandot- ;
^ intiaanien hurja kamppailu.
155 sivua Hinta nid. 95o
Conan Doyle: ';'
Baskervillen koira
Maailman maineikkaimpia
. •' :8alapoliiairomaaneJa. -
159 aivna Hinta nid. 93o
H. W. Morrow:
Viidisasiikkaan poika
y Seitsemän sisaruksen seikkailu
villissä lännessä.
142 sivua Hinta nid. 9Sc
Mayne Reld: T
Kullankaivajia ja
intiaaneja
: Seikkailuromaani Meksikosta.
155 sivua Hinta nid. 9Se
^. O. Curwood:
Aarteen etsijät
127 sivua Hinta nid. 9Sc
Tilatlna osoitteella:
VAPAVS PUBLISmNG
; COMPANY UMITED
•HOX 69.. SUDBCBV; ONTÄBIO
PORT ARTHURIN JA
SEU0UN KUULUMISIA
•;Foit WUliam. — Rauhan säilyttä-jpnen
on ainoa puolustus ydinase-tution
välttämiseksi. Ydinaseet muodostuvat
sodan sytyttäjiksi. Canar
däan hyökkääjä voi olla vain Yhdysvallat,
joka vaatii ydinaseiden ja
Mrkien varaamista täime Meidän
on sanottava päättävästi: EI
YDINASEITA CANADAAN", jiilis-fi-
NDP:n phdokas Ted Freeman puhuessaan
West Fort Community
Centre-haalissa viime maanantaina.
Hän myös totesi, että yksi keino
työttömyyden lieventämiseksi on pitää
työmaat tääUä. Ehdokas Freeman
seiitU, että jokaisen kerran
Kun laivalasti rautamalmia viedään
pois Järvienpäästä, menee sen mukana
tuhansia työmaita; Jokainen
kerta kun raakaa paperimassaa lähetetään
Yhdysvaltoihin, nousee
yhä enemmän työmaita tavaraju
naan.
Jos rautamalmi kehitettäisiin
täällä, tuhansille työläisille voitai-'
siin saada työmaita. Jos paperikup-peja,
pahvilaatikoita, paperipusse^
ja ja kirjoitustarpeita valmistettaisiin
täällä, enemmän työmaita jäisi
'tänne. Siten voisimme lastata
valmiita tuotteita laivoiliin ja tava-ravaunuihin,
sen sijaan kun nyt
ostamme niitä tuontitavarana Yhdysvalloista.
Meidän on säilytettävä
rauha, jotta pääsemme keiiittä^
mään luonnonrikkauksiamme itsenäisesti
omassa maassamme, ilman
Yhdysvaltain -sekaantumista, julisti
hän.
» * •
^ 0 mailin kävelykilpailuissa lauantaina
tk. 16 p. suoriutui voittajaksi
Fort Williamln korkeakoulun
oppilas Bruce Piercy. Palkintona
oli rahassa $250.00. Toiselle tUalle
tuli Ed. Srugal ja kolmanneksi P.
Boyko. ^
Kävelyn ^Ikaessa klo 6.30 aamulla
oli lähdössä hiukan vaille kolmesataa
osanottajaa, mutta loppuun
saakka kävelivät 36 kilpailijaa.
Piercy saapui perille 4.13 iltapäivällä,
Strugal neljä minuuttia myöhemmin
ja Boyko kuusi minuuttia
hänen jälkeensä. Naisista ainoastaan
14-vuotias Margaret Halushka käveli
maaliin saakka, saapuen kello
6 illalla. — ATH.
KtassiHinen
as.| iB •
Praha. — Tshekkoslovakia on säästynyt
thalidomid-tapauksilta, jotka
qvat aiheuttaneet epämuodostuneiden
lasten syntymiä useissa lännen maissa.
Syynä on lääkeaineiden tarkka
•kontrollijärjestelmä, joka laadussaan
lienee maailman tehokkaimpia. Tämä
käy ilmi keskustellessani asiasta tri
.Jan Burianekin, Tshekkoslovakian
lääkeaineiden tarkkailulaitoksen johtajan
kanssa.
-:— Me saimme, kertoo hän, vuonna
1959 tarjouksen ulkomaisesta Softe-^
non-nimisestä valmisteesta, joka on
eräs thalidomidin 53:sta synonymistä.
Annoimme kuitenkin kielteisen lausunnon
-sen tuomisesta maahan, koska
katsoimme, että teknillinen kon-ttölliaineisto,
ts. valmisteen kokoonpano
ja Jälkikontrolll. oli puutteelli-nto.
Vuosi tämän jälkeen esitti amerikkalainen
tri' Kelsey samantapaisin
perustein thalidomidin tuontUciel-ioa
USAssa. Pian tämän Jälkeen saa-tUn
ensimmäiset surulliset uiitiset.
• — Tapaukseen vaikutti myös i hyvä
onni?
— Siinä mielessä Jcyllä, että oU ky-_^
symys mahdollisista perusteista ja et-"
tä paperit eivät olleet kunnossa.
Mutta meiUä myös tutkitaan lääke-a^
eet. Tshekkoslovakiaan ei-voida
tuoda lääkeaineita, joita emme ole
kontrolloinet. Sama kontrolli koskee
myös kotimaisia valmisteita.
EI «LÄÄKESKANDAALEJA"
Ei vahi thalidomid-vahnisteilla ole
ollut varallisia sivuvaikutuksia. VU-me
aikohia on ollut myös muita "lää-keskandaaleja",
vaikka niiden seuraukset
eivät ole olleetkaan yhtä ka-tastrotalisia
kuin thalidomidhi. NUtä
eji'kuitenkaan ole tapahtunut Tshekkoslovakiassa,
Jossa lääketeollisuus
on valtion otpistuksessa. Mitkään
voitto- tai muut näkökohdat eivät
ole estämässä valvontaa. Myös tuonti
on valtion hallussa.
lAXKE SVNTYY JA
"ISEIILOTAAN"
Uuden lääkkeen kehittäminen ta-
IKihtuu Tshekkoslovakiassa tieteellisissä
tutkimuslaitoksissa, Jotka ovat
yhteistoiminnassa muiden tieteenhaarojen
kanssa. Ennen kuta uuden
Jääkeahieen teolliseen tuotantoon
ryhdytään on lääkkeellä oltava ns.
liiteasiakirjat. Ne muodostuvat kolmesta
osasta: tarmakologinen (tod-siditeettl,
annostus), kontrolliasiakh:-
jat (kokoonpano Ja kontrollimetodit).
sekä todisti&set siitä, että' lääkettä
on kokeiltu tietyssä tätä tarkoitusta
varten määrätyssä sahralassa mikä
osoittaa, että kysymys on uudesta
yalmisteeste.
' irämä asiakirjat alistetaan valtion
lääkeaineidm tarkkaUulaitokseUe. Me
tutkimme ne, vertaamme niitä alan
kansainväliseen khrjallisuuteen Ja
-tuotantoon. Vaikka lääkevalmiste
sellaisenaan olisi hyvä mutta sen vaikutukset,
: kokonopano ym. ovat alle
asetetun tason tai valmiste on samantapainen
kilin Jokin Jo tarjolla
oleva lääkevalmiste, Jolloin on kysymys
turhasta kaksinkertaisuudesta,
emme suosittele lääkkeen valmistukseen
ryhtymistä.
• Lausuntomme lähetetään tervey-
'denhoitoministeriön erikoiselle asian-tuntijalautakunnalle.
Johon - kuuluu
tarmakologeja, lääkäreitä ym. alaan
perehtynelta henkUöitä. Tämä lautakunta
tekee lopullisen päätöksen
lääkkeen valmistamisesta.
ENEMMÄN AIKAA—
VÄHEMMÄN LAATUJA
Lääkeaineiden tarkkailulaitoksessa
suoritetaan vuosittain noin 10,000
koetta eikä tämä valvonta toistaiseksi
ole pettänsrt. Tämä ei johdu yliluonnollisista
seikoista vaan pitkäaikaisesta
harjaantumisesta ja vuosien
mittaan kehittyneestä järjestelmästä.
Jonka puitteissa tehdään niin monia
kokeita kuin pidetään eittämättömänä.
' Esimerkiksi antibioottien ryhmään
kuuluvatv valmisteet läpikäyvät
kaikkiaan neljä erilaista kontrolli-koetta:
kemiallisen, kaksi mikrobiologista
ja yhden biologisen. Kontrollin
tehokkuuteen vaikuttaa lisäksi se, että
tshekiciläisessä lääkeaineiden
tarkkailulaitoksessa ei kiire hätysrtä.
Tshekkoslovakiassa tuotetaan vain
800—iooo lääkevalmistetta ja muualta
tuodaan 200—300. Vahnistemäärä
on pieni verrattuna useimpien muiden
maiden lukuihin. Esimerkiksi
Belgiassa on markkinoilla n. 15,000
erilaista lääkevalmistetta ja joissakin
maissa päästään jopa 30,000 valmisteen
määrään saakka. Näin suurten
lääkevahnistemäärien valvonta
tuottaa tietenkin vaikeuksia. *
TURHAT RINNAKKAISVALMISTEET
— Mutta eikö tässä tilanteessa-ole
mahdollista, että tarjolla olevien lääkeaineiden
kohdalla on "aukkoja" ja
että lääkevalmisteita siis on liian
vähän?
— Siellä missä lääkevahnisteiden
liikumäärä on suuri,, on suuri joukko
rinnakkalslääkkeitä, ts. lääkkeitä.
Joiden vaikutus on aivan sama tai
melkein sama. Tuotteet vaan ovat eri
lääketehtaiden liikkeeUelaskemia tai
vieläpä saman tehtaan erinimisiä
tuotteita, vastaa tri Burianek. Tshekkoslovakiassakin
on Joitakin lääkevalmisteita
"tuplaten", mm. 10—15
päänsärkylääkettä. MisÄ oma valmistus
ei riitä, peitetään tarve tuonnilla.
Vaikka lääkeaineiden tuonti on valtiojohtoista
sekin, voi jokainen lääkäri
tai vastaava henkilö ehdottaa
Jonkin lääkevalmisteen tuontia. £b-dotus
Joutuu tuontivaliokunnan käsiteltäväksi.
Ja lääkevalmiste, jos sen
tuonnista tehdään päätös, alistetaan
kontrolliin kuten tapahtui mm. thalidomidin
suhteen. EshnerUcehiä tällaisesta
tuonnista tri Burianek mainitsee
antibtottien tuonnin Italiasta,
inaniiinin ja hormoonivalmisteiden
tuonnin Tanskasta.
"VANHOJEN" LÄÄKKEIl>EN
PANNAJUUSTUKSET
Paitei tatä etukäteistarkastusta
suoritetaan pistokokeita Jo tunnettujen
Ja hyväksyttyjen lääkevahnisteiden
kohdalla sen toteamiseksi, että
valmiste-erät ovat ko. valmisteen
normien mukaisia. Tällataen tarkistus
suoritetaan Jokainen maahan
tuodun lääke-erän kohdalla. Jokaisella
tshekkiläisellä lääkevahnisteella
on öma sarjanumeronsa, joka ilmoittaa
mistä valmistussarjasta pn kysymys.
Jos havaitsemme virheen^ poistetaan
koko valmistussarja. Aptee-keiUe,
lääkäreile. sahaaloille jne. lähetettävissä
buUetihieissa t^dään
tiettäväksi poistomääräykset. Miis^
ilmoitetaan myös niista lääkevalmisteista.
Jotka on poistettava "liian
vanhohia". Tarkkailidaitos suorittaa
aika ajoin lääkkeiden "toleranssiko-keita".
joiden perusteella pieniäkin
poikkeamia osoittavat valmisteet Ju-popoläärjsemmabi
Samia, - r - "Vaikka opiskelijat eivät
näytä paljoa tietävän klassillisesta
musiikista", sanoo Western-yliopiston
toisen luokan opiskelija
Carol Sorjonen, "mielenkiinto on
kuitenkin lisääntymässä sitä kohtaan
yliopistossa".
' Sunday Nine 0'aock" opiskeli-jakomitea
järjestää mainitussa yliopistossa
esiintymistilaisuuksia
maailman eräille parhaille taiteilijoille.
Carol Sorjonen on komitean
yhtenä jäsenenä, jonka tehtävänä
on varata oppilasmaksuista kertyvät
tuhannet dollarit klassiUisten
konserttien järjestämiseksi yliopistossa.
Seuraavassa on joitakin esi-;
merkkejä siitä minkälaista ohjelmistoa
Sunday Nine 0'Clock komitea
järjestää ylioppilaille:
V. 1961 lauloi baritoni William
Warfield ja pianonsoittajat Julius
Katchen ja Witold Malcuzynski
soittivat. Viimeksimainittuja oli
kuulemassa salintäyteinen yleisömäärä
siitäkin huolimatta että yliopiston
voimistelusali ei ole paras
mahdollinen konserttisali. Tänä
vuonna lauloi sopraano Heidi Krall
ja baritoni Norman Farrow, myös
salintäyteiselle oppilaskuuli jakun-nalle.
Vuoden 1963 suunnitelmiin
kuuluu Metropolitan oopperatähden
Maureen Foresterin ja Don Shir-leyn
trion esiintyminen.
Klassillinen musiikkiharrastus tulee
lisääntymään ja voimistumaan
tulevien vuosien aikana vaikka jotkut
oppilaat harrastaisivat mieluimmin
jazzikonsertteja. Yliopistoon
tulee miljoonia dollareita maksaneiden
laajennustöiden vuoksi
myös paremmat mahdollisuudet
konserttien järjestämiselle.
YENAJA 30 MAASSA
KOULUAINEENA
KIITOS
Täten lausun sydämellisen kiitoksen CSJn Port Arthurin osastolle
Jä totanitsijoille. Jotka järjestivät maaliskuun 17 pnä haalUle
syntymäiAiv&juat^an, josta kuitenkin täytyi oDa poissa huonon terveyden
vuoksi. EClltos myös lahjasta. Jonka sain vastaanottaa.
TV)yerlllisin kiitOksta.
PORT ARTHUR
JALMAR LEHTO
ONTARIO
Kansainvälinen voima
keskus Prahassa
Vuonna 1965 Prahassa pannaan
käyntiin kansainvälinen voimakes-sas
josta ohjataan keskinäisen ta-iousväen
seitsemän''jäsenmaan keskinäiset
sähkövoinlatoimitukset, nimittäin
Bulgarian, Unkarin. Itä-Saksan,
Puolan, Romanian, Neuvostoliiton
ja Tshekkoslovakian. Näiden
maiden keskinäistä voimaverkostoa
laajennetaan ja parannetaan yhtenään.
Tämän kansainvälisen voimakeskuksen
valmistuminen Prahassa
merkitsee uutta vaihetta näiden
maiden keskinäisissä yhteistyössä.
Siitä hyötyvät kaikki asianosaiset.
Tri Endicott puhuu
y-asekysymyksestä
Toronto/ — Tri James Endicott
puhuu aiheesta "Ei ydinaseita Ca-nadaan",
tiistaina/maaliskuun 26
päivänä, kello 8.15 illalla alkavassa
kokouksessa North Toronto Memo-rial
Gardensissa, 180 Eglington,
West
Tilaisuuden on järjestänyt Toron
ton rauhanyhdistys.
RAUHANTYÖN MENOJA
Työskentely rauhanasian hjrväksi
aiheuttaa myös jatkuvasti menoja.
Toronton rauhanyhdistys tiedoittaa,
että se on juolusta lähtien esim
ostanut kirjallisuutta $300 arvosta
ja käyttänyt postitukseen $275.
Kaikki tällaiset menot korvataan
niistä lahjoituksista, mitä rauhanliike
saa kannattajiltaan. Ken haluaa
Toronton rauhanyhdi^ksen toimintaa
tukea, hän voi lähettää lahjoituksensa
osoitteella: Toronto Association,
for Peace, Box 218, Sta-tion
Q.Toronto 7, Ont.
listataan pannaan.
Tri Burianek kertoo, että asianomaisissa
piireissä keskustellaan siitä,
eikö lääketuotteille olisi asetettava
yleinen "ikäraja". Sellaiseksi on ehdotettu
viittä vuotta. Tietyillä valmisteilla
ikä luonnollisesti on lyhyempi.
On keskusteltu myös siitä, mitä
tämän iän ylittäneille lääkevalmisteille
on tehtävä: kokeiltava uudelleen
Ja annettava ajanpidennystä
vai olisiko ne yksinkertaisesti vain
poistettava käytöstä. Viimemainittu
vaihtoehto on varmin.
Venäjänkieli on opetusaineena
kaikissa sosialististen maiden korkeakouluissa
ja opistoissa sekä 30
kapitalistisessa, Aasian, Afrikan ja
latinalaisen Amerikan maassa, kerrottiin
Neuvostoliiton . ulkomaisia
kulttuurisuhteita hoitavassa komiteassa.
Ranskassa venäjänkieltä opiskellaan
yli sadassa oppilaitoksessa.
Englannissa yli 300, muun muassa
maan 13 yliopistossa. Englanpin
hallitus pitää tärkeänä venäjänkielen
opetusohjelman laajentamista.
Viime kesänä useat englantilaiset
lehdet ja eri kansalaisjärjestöjen
edustajat totesivat, ~ että varojen
puute asettaa tämän ohjelman täyttämisen
kyseenalaiseksi. Englannin
hallituksen perustama erikoiskomi-tea
ehdotti, eitä venäjänkielen opetus
kouluissa saatettaisiin samalle
tasolle kuin saksankielen opetus.
Useissa maissa yksityiset toiminimet,
ei'i järjestöt ja valtion laitokset
ovat perustaneet venäjänkielen
kouluja ja -kursseja. Mm. useissa
maissa ystävyysseurat johtavat ve^
näjänkiel«n opetusta. Italiassa ystävyysseura
on järjestänyt useita
venäjänkielen kursseja ja esittänyt,
että venäjänkielen opettaminen olisi
saatava myös radio-ohjelmaan.
Lehtiuutisten mukaan- Japanissa
opiskelee kaksi miljoonaa henkilöä
venäjänkieltä. Tokion 'A^ieraiden
kielten korkeakoulun hyväksyftävis
tä opiskelijoista 4—5 prosenttia haluaa
ottaa venäjänkielen pääaineekseen.
.
Monet opiskelevat venäjänkieltä
yksin. Neuvostoliiton radio lähettää
säännöllisesti 20 eri maahan ohjelmaa,
johon kuuluu myös venäjänkielen
opetus.
NLn opetusministeriö on julkaissut
erityisiä ulkomaalaisille tarkoitettuja
oppikirjoja. Samoin ulkomailta
saapuu venäjänkielen opettajia
Neuvostoliitossa järjestettäviin
seminaareihin.
Emme malta olla varustamatta
tätä uutista loppuhuomautuksella
senkin uhalla, että vakava kysymys
siten muuttuu koomilliseksi:
Suomea ei ole mainittu ylläole-vassa
uutisessa. Suomen uskomaton
takapaijuisuus venäjän kielen opiskelussa
on herättänyt huomiota koko
Länsi-Euroopassa, jopa Yhdysvalloissakin,
koska mainituissa "maissa
ei voida ymmärtää, miksi suomalaiset
NLn naapurit ja kauppakumppanit
eivät osaa venäjää. Eräiden
suomalaisten piirien ajattelua seli
ventää Aamulehden pääkirjoitus
11. 2.. "Eräs unohdettu asia", jossa
valitetaan kansamme huonoa kielitaitoa
ja sanotaan:
"Ilman muuta on selvää, että
meidän on pakko etsiä tuotteilemme
uusia markkinoita. Meidän on myös
koulutettava lisää voimia, mutta täl-
.löin on kielitaito alkuedellytyksenä.
Ulkomaankauppamme jatkuvan kas
vun takia meidän on kiinnitettävä
hucnniomme entistä suuremmassa
määrin myös espanjaa ja portuga-liaa
puhuvien maiden laajoihin
markkinoihin ja järjestettävä mahdollisuus
näiden kielten opiskeluun,
jotta emme tämän: puutteen takia
jää jälkeen kilpailijoistamme."
KANSAN UUTISET.
Ydinaseet
irääkysymyltsenä
iiftovaaleissa
Regina. — Canadan kommunistipuolueen
kansallinen johtaja Leslie
Morris sanoi täällä tällä viikolla
ollessaan maatakäsittävällä puhujamatkalla,
että koko maailma seuraa
Canadan tapahtumia.huhtikuun
8 päivänä, jolloin toimitetaan liit-toparlamentin
alahuoneen vaalit.
Hän sanoi tämän johtuvan siitä
syystä, että tämä tulee olemaan ensimmäinen
kerta, jolloin minkään
maan äänestäjillä on ollut tilaisuus
lausua äänestyslipuillaan mielipiteensä
ydinaseista.
"Sanomalehtiotsikoissa katitta
maailman ilmoitetaan vaalien jälkeisenä
päivänä josko Canada on
suostunuf* vastaanottamaan yhdysvaltalaisia
aseita", sanoi Morris.
Mr. Morris, joka on itse asettunut
ehdokkaaksi Toronto-Trinityn
vaalipiirissä, sanoi: "Suurin osa Canadan
kansasta on syvästi huolestunut
ydinasekysymyksen johdosta
. . . Tämä tulee olemaan keskeisin
kysymys vaalikampanjassa."
Lauantaina; maalisk. 23 p. — Saturday, March 23,1963 Sivu 3
Ammusvarasto
joen pohjalla
Moskova. — Gauja-joen yli kulkevan
sillan purkaustöiden yhteydessä
Latviassa työläiset löysivät
suuren tykinammusvaraston,: jonka
Hitlerin armeijan joukot olivat so
dan aikana upottaneet jokeen. Työt,
jotka suoritettiin aivan kaupUngin
liepeillä, oli heti lopetettava. Ammusvaraston
luo saapui Itämeren
laivastosta ryhmä sukeltajia aliupseeri
Viktor Tarasovin johdolla. Hänen
Johtamansa matruusit olivat äskettäin
tehneet vaarattomiksi yli
3,000 miinaa Liettuan järvissä^ jot
ka saksalaiset olivat miinoittaneet
ennen perääntymistään maasta.
Gauja-joella tapahtuvat raivaustyöt
olivat hyvin vaarallisia, sillä
lähistöllä sijaitsee asuintaloja, teollisuuslaitoksia
ja pai'antoloita. Joen
pohja on lisäksi upottava. Itämeren
laivaston sukeltajat työskentelivät
useita päiviä, kunnes kaikki 341
ammusta oli tehty vaarattomiksi.
Nyt lähiseudun asukkaat voivat olla
rauhassa, sillä ammusvarasto on
täysin poistettu.
Wale8in prinssi ja natsisuhteet
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
Kysyin sen jälkeen prinssiltä suo.
raan, oliko yleisen asepalveluksen
käytäntöönotto Saksassa herättänyt
hänessä epäilyksiä (Hitler suoritti
toimenpiteen maaliskuun 16. pnä
1935). Prinssi kielsi tämän suoralta
kädeltä ja lisäsi, että hän piti
luonnollisena, että Saksa ei halunnut
jäädä pysyvästi yksipuolisen
aseistariisunnan toteuttajaksi ja että
hän oli jo aikoja sitten nähnyt,
että Saksa, ellei yleistä aseistariisuntaa
toteutettaisi, jonakin päivänä
itse päättäisi varustamisensa
laajuudesta."
PALJON LXXKKEITA,
MUITTA RESEPTILLÄ
y--~ Mutta ratkaisevaa haluttaessa
estää "lääkeskandaleja" Ja lääkkeiden
väärinkäyttää on kuitenkin
maassa harjoitettu lääkepolitiikka,
tri Burianek sanoo. Tshekkoslovakiassa
käytetään lääkevahnisteita asukasta
kohden melko paljon, enemmän
kuin useimmissa maissa, sillä
lääkeaineet ovat ilmaisia. Toisaalta
mUtei kaikki lääkkeet ovat reseptiUä
ja siksi on voitu valvoa keskushermostoon
vaikuttavien lääkkeiden
käyttöä, Joka on osoittautunut näiden
epämuodostumatapausten yhteydessä
niin kohtalokkaaksi.
Tri Burianek. joka tuntee useimpien
Euroopan maiden lääkevalvon-tamenetehnät.
sanoo, että tshekkUäi-sessä
Järjestelmässä on omta piirteitä,'
Joita ei ole. muiden maiden vastaavissa
järjestämissä. Suurinunaksl
osaksi menetteljrtavat ovat samanlai-sias-
Pääasia on. tri Burianek sanoo,
että järjestelmä on tehokas
— KJeld.österling.
"JOKAISEN TYTÖN IHANNE»
George V:n kuoleman jälkeen
tammikuussa 1936 Berliiniin lähettämässään
selostuksessa von Hoesch
selosti Walesin prinssin nauttimaa
suurta kansansuosiota ('Prinssi oli
ja on jokaisen tytön^ ja jokaisen urheilijan
ja jokaisen sotilaan ihanne,
ja yleisesti jokaisen kansallisuudestaan
tietoisen brittiläisen
ihanne") ja jatkoi selittäen hänen
poliittista suuntaustaan:
"Vaikka Edward Vin ( = ^Wales-
. i n prinssi) on lujasti kiinni brittiläisissä
parlamentarismin traditioissa
hän kuitenkin osoittaa pilkalle!
ulottuvaa ymmärtämystä muiden
maiden linjalle ja erikoisesti Sak-
:san suuntaukselle.
Olette raporttien! perusteella tietoisia,
että Edward-kuningas yleensä
suhtautuu lämpimästi Saksaan.
Olen tullut vakuuttuneeksi jatkuvien
ja usein pitkien keskustelujen
aikana, että nämä sympatiat ovat
syvälle juurtuneita ja tarpeeksi voimakkaita
pystyäkseen torjumaan ne
jatkuvat vaikutukset, joiden kohteeksi
ne usein joutuvat. Viime viikon
torstaina (16. 1. 36) toisin sanoen
päivää ennen'kuin hänet kutsuttiin
kuolevan isänsä luo, sain uuden
todistuksen tästä sympatiasta,
kun tapasin hänet Walesin prinssinä,
joka hän silloin oli.
YLENMÄÄRÄISTÄ INNOSTUSTA
Tämä tapahtui siten, että prinssi
ensiksi vakuutti minulle, että hänen
vakaa aikomuksensa oli mennä
ensi kesänä Berliinin olympialaisiin
ja toiseksi hänen sitten pyytäessä
minua kertomaan Saksan entisten
sotilaiden valtuuskunnan jäsenille,
jotka olivat tulossa Englantiin, että
he varaisivat muutaman tunnin aikaa
hänelle, koska hän halusi puhua
jokaisen valtuuskunnan jäsenen
kanssa erikseen ja lopulta sanomalla,
että hän saattaisi tulla
saksalaisten ja englantilaisten entisten
sotilaiden kunniaksi järjestetyille
päivällisille, joita järjestelin
lähetystöön.
Kuningas Edwardin on luonnollisesti
ensin oltava pidättyväinen, erikoisesti
ulkopolitiikan kysymyksissä,
jotka ovat niin kovin arkaluontoisia.
Mutta minä olen vakuuttunut
siitä, että hänen ystävällinen
asenteensa Saksaa kohtaan saattaa
aikanaan tietyssä määrässä vaikuttaa
Englannin ulkopolitiikan hahmotteluun."
KULISSIEN TAKAA
Walesin prinssin Saksa-sympatioista
on mainitussa asiakujakokoel-massa
vielä muitakin todistuksia.
Eräs niistä sisältyy Saksan USAn
suurlähettilään Hans Lutherin raporttiin,
jossa kerrotaan Saksan uutistoimiston
DNBn Länsi-Euroopan
osaston päällikön Lunnin Walesin
prinssin kanssa käymistä keskusteluista,
joiden aikana prinssi oli arvostellut
"Ranskan asennetta pakottaa
Saksa polvilleen!'. '
". . . hän selitti tuntevansa myötätuntoa
Saksan vaikeaa asemaa
kohtaan. Hän ei myöskään yhtynyt
isänsä kantaan, jonka mukaan kuninkaan
(siis Englannin kuninkaan)
on sokeasti alistuttava hallituksen
määräyksiin. Päinvastoin hän piti
velvollisuutenaan puttua asiaan^ jos
hallitus suunnittelisi politiikkaa, joka
hänen mielipiteittensä mukaan
olisi Englannin etujen vastaista.
Dunn lisäsi, että luonnollisesti ei
nykyinen kuningas voinut avoimesti
tai välittömästi pitää kammastakaan
kiinni, mutta yrittäisi saada
vaikutuksensa tuntumaan kulissien
takana. Sama lähde lisää, että Dunn
lausui saaneensa tietoja, että Englannin
hallitus oli puolestaan hyvin
tyytymätön prinssin lausuntoihin
Saksan entisten sotilaiden kut-sumsen
puhteen."
PAPER1RAH ASTOON OH
JO TULLUT $850.97
Vapauden ja Liekin lehtirahastoon— yli kaksituhatta dollaria jnak-savan
vaunutastin rahoittamiseksi — saapui jäHeen yli 30 iidijoitnsta ja
niiden ansiosta tuli miltei kokonainen tonni paperia eli yhteeilladlden
$112.00. Suurkiitos lahjoittajaat!
Aikaisemmin julkaistut lahjoitukset huomioonottaen Uimä taikoit*
taa, että lehtiemme sanomalehtipaperirahastoon on jo saatu kaikkiaan
$850.97^ ja lisää lahjoituksia tulee jatkuvastL
Vapauden ja Liekin sanomalehtipaperindiastoon saatiin nyt lahjoi*
tuksia seuraavasti:
Lempi ja Otto Tyyskä, Toronto, Ont. $ 5.00
Wm. Niemi, Toronto, Ont. —^_-__-^_-_________„________ 5.00
Helen ja E. Tarvainen. Toronto, Ont; 5.00
Linda ja W. Jokela, Toronto,~Ont. 5.00
H. ja H. Lämpsä, Toronto, Ont. 5.00
Otto Lyytikäinen, R.R. 1, Cobourg, Ont. __________..„___.:._— . J8.00
Hilda Kunelius, Radway, Alta _--_-_i:_________Tr____________ 5,00
Mlkko Kainu, South Porcupine, Ont. 5.00
Alitti Kärkkäinen, South Porcupine, Ont. 2J0O
Vapauden ystävä, South Porcupine, Ont.^______________.i_____ 2,00
Bostromit, Toronto, Ont. J . . ^ 5.00
Saga ja Eino Wm. Salo, Toronto, Ont. 5,00
Katri ja Martti Jalonen, Toronto, Ont. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3.00
Taimi ja A._ Nummi, Toronto, Ont. ________.^________^ 8.0O
CSJ:n Timminsin osaston laatikkopäivälliset ^__..-__-__-- 25^00
Arvi Salo, Beaver Lake, Ont. ^____._^__ __^^__..-;:.______ 1.00
Aino ja Otto Korkola, Timmins, Ont. ____^______^____________ 3.00
E. Sivunen, Timmins, Ont, - L " _ _ _ _ - _ . i _ _ : . _ _ _ _ _ ' _ _ - : _ _ _ _ _ ^ _ _ _ _ _ _ _ _ 1.00
Liisa ja Geo. Erickson, Timmins, Ont. "TJO
S. ja K. Heinämäki, Timmins, Ont, _^ _________^_____-^.__- 1.00
E, ja A, Virkkala, Timmins, Ont. _.__._„__ i _ _ . _ _ ^ ^ _ _ _ _ - IJOfi
O, Leinonen, Timmins, Ont. ^ . : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ L ___— 1.00
Onni Salo, Hearst, Ont. _:.L^-_.._____L___________^_-______.__ 2.00
Martti Rasinperä; Hearst, Ont. _—1 _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . : _ _ _ - 4.00
Vilho Saari, Sudbury, Ont _ _ _ _ _ . _ _ . _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i _ _ _ _ ^ _ _ _ 1.00
Vilma ja Eino Lehtola, Sudbury, Ont. __..^^:^___________-_____ 3.00
Erkki Aalto, Sudbury, Ont. ____-______.__.___.._______._____- 1.00
K, Tulla, Sudbury, Ont. ^______________.__.__________.__.__._. IbÖ
Hilda Kauppila, Sudbury, Ont. _______„____^_____________^__ 3.00
Ossi Puukari, Sudbury, Ont. __._._.^_._______ ^2.00
Hilda ja Tom Tuori, Sudbury, Ont. __l£_.__.________.___.______ ^ 5.00'
112.00
Aikaisemmin julkaistuja lahjoituksia ^ ______^________._ 738.97
Yhteensä $850,9T
Meitä on täällä
Canadassa 59,436
Suomalaisia oli vuonna 1961 Ca^
nadassa virallisen väenlaskun mukaan
59;436 joista 29,199 oli naisia
ja 30,237 miehiä.
Suomalaiset jakaantuivat maakunnittain
seuraavasti:
NEW FOUNDLAND 36
naisia 20 miehiä 16
PRINCE EDWARD ISLAND 16
naisia 6
NOVA SCOTIA
naisia 96
NEW BRUNSWICK
naisia 72
QUEBEC
naisia 1,19^
ONTARIO
naisia 19,681
MANITOBA
naisia 540
SASK.'\TCHEWAN
naisia 953
miehiä 10
254
miehiä 158
165
* miehiä 93
2,227
miehiä 1,085
39,906
miehiä 20,225
1,070
miehiä 530
1.891
miehiä 938
ALBERTA 3.662
naisia 1,780 miehiä 1,882
BRITISH COLUMBIA 10,037
naisia 4,808 miehiä 5,229
YUKON TERRITORIES 72
naisia 28 miehiä 44
NORTH WEST TERRITORIES 50
naisia 19. v_ miehiä 31
Vuonna 1901 oli suomalaisten lukumäärä
Canadassa 2,502.
TORONTOSSA oli vuonna
1961 suomalaisia 3,994
naisia 2,214 miehiä 1,730,
SUDBURYSSA oli 1961
suomalaisia ^ 2,994
naisia 1,468 miehiä 1.526
SAULT STE. MARIE 1,301
naisia 636 miehiä 665
SUDBURYN PIIRI 7,446
naisia 3,544 miehiä 3,902
EI OLLUT NEUVOTON
— Tohtori, tulkaa pian, mieheni
on nielaissut täytekynän.
— Tulen aivan heti. Mitä olette
nyt tehneet?
— Käyttänyt lyijykynää.
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HI. 4-33S6 WA. 3-4378
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Soittakaa tai Urjoittakaa
OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN
697 Bay St, Toronto, Ont EM- 6-8586
LUTTYKÄÄ MUKAAN...
Ruotsin Amerikan Linjan
järjestämään
SUOMI-HUVIMATKAAN
M.L GRIPSHOLM
suoraan Suomeen
Lähtee New Yorkista huhtikuun 29 pnä
ja saapuu Helsinkiin toukokuun 10 pnä.
Matkanjohtajana CARL E. WASELIUS, Ruotsin Amerikan Linjan
Montrealin konttorta johtaja. _
Voimassa säästökauden hiimai -~
ainoast. $270.00 (US:n rahassa) New Yorkista Helsinkiin.
M.L, GRIPSHOLM on Ruotsin Amerikan Unjan Uppolatra; Se on
uudenaikaisin "meren kuningatar" niin lalva-acltldtehtaiirlin koin
vibneiidmpään teknilliseen yksityiskohtaan nähden. Se on fcoriteinta
luokkaa oleva loistolal vai Jossa matkustajan mukavnadet on viety
pitemmälle kuin mitä hän osaa odottaa.
Suomi-huvimatka GRIFSHOLM-laivalla on mubtumaton el&mys.
Matkan aikana järjestetään suomalaista ohjelmaa, ektaivta, mn-siikkia
ym.
ERIKOINEN SUOMALAINEN PALVELU!
SUOMALAISTA RUOKAA!
SUOMALAISTA SEURAA!
Tehkää paikkatilauksenen jo tänään!
Kirjoittakaa tai soittakaa osoitteella:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 Elm St. W.
MATKATOIMISTO
Puhelin 674-4264
P.O. Box 69, Sudbury, Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 23, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-03-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus630323 |
Description
| Title | 1963-03-23-03 |
| OCR text | Kaspianmeren ..pihtiila kohotetaan nlloskova. — Kolmenkymmenen 'viimelssi kuluneen. vuoden aikana Kaspiän meren pini^. on alentunu^^ 2,5 metriä. Kara Bozag Gölin lähte », jössa>onlaiStketttt olevan seitse-jnän jnU^ tonnia sulfaattia, uhkaa^ eöjstyminen merestä ja kuivu* ininw.v N tiede-mlehe^ ftyöskeintelövätkin kiireellisesti /Kaspian meren pinnan kohottaneista koskevan suunnitelman parissa. Professori Apöllov ehdottaa rakennettavaksi 400 kilometrin pituisen n^iaavallin, joka erottaisi me^ ren keskiosan pohjoisosasta^ Insinööri Dmitrijev puolestaan ehdotti pohjoiubten jokien ylimääräisten ve-sipnassdjen siirtämistä: Volgaan, jo-' ta myöten vesi siirtyisi sitten Kas-pian: -mereen. Azerbaidzhanilainen professori Kasuma Gjulja on laatinut laskelman, jonka mukaan Kaspianmeri tulee huomattavasti-täytr tymään, jos pohjoisten Petshoran ja Vytshegdan jokien vesimassat siiunn&^aan mereen. Tällöin Kas-pian' meren vesimäärä lisääntyisi melkoisiesti lähimpien vuosikymme: nien kuluessa. Iilatkaa VamiDs! ROMAANEJA "Punainen sulka" ja "Taskukirja" asussaan Erikoisen halpahintaisia. rferdinand Sauerbnich: Etämäni lorurgina Maineikas muistelmasteos '— jännittäviä leikkauksia, huumoria. 420 sivua . Hint^ nid. iUä Nordhoff-Hall: Kapina laivassa -Kertomus valtamerestä, merenkyntäjistä ja heidän kapinastaan, . m sivua Hinta nid. glJ!& Theodor Pllevier: Stalingrad ,300,000 saksalaisen sotilaan tUho. 424 dvua Hinta nid. $1.25 Aleksis Kivi: , Seitsemän veljestä : KansalliskirjalUjanune kuolematon teosL 333 dvua Hinta nid. $m D. H. Lawrence: Poikia ja rakastajia 453 sivua Hinta nid. |L25 Maailmankuulu kuvaus rakkau-. :desta, — rohkea, tosi. Richard Gordon: Kaptcfenin pöytä 246 uraa ranta nUL 91M ; V Hävyttömän hauska kkja. ticmmikkl Talas: ' '. VaelJamme Wienissä 145 sivua ^ l ^ t a ntd. 9t85 Wien, "Tonava katinoinen** kaupunki, on suurten säveltäjämesta- >rien v^a kuolemattomien vtdssiefi' :kaupimkl. Se - on hengen- suur-: 'miesten kaupunki, jonka vaikutus on säteillyt koko. maailmaan. Henryk 'Slenkiewicz: >' Ristiritarit 846 stvna Hinta sidL ¥L1S Ajankuvauksena "Risthitarit" on kuin suuri, mahtava taulu. Val-loittayana historiallisena kertOT Imuksena — suorastaan jännitysro-' maanhiaT— siinä ei ole toivomisen varaa. Erich Gimpel: Ammattivakoilija 206 sivua Hinta nid. $L25 Saksalaisen mestarivakoilijan mier' 'Ukuvljiukselllset seikkailut^ sodan; äänettömällä rintamialla. Kiinnijoutuminen, : kuolemantuomio, i^ankeus hirsipuun varjossa, armahdus, harmaat, hiukset ja varoma vakaumus: "Vihaan sotaa. V i haan vakoilijan ammattia ikuisesti". ,Hans Dominik: Kultakaivos John Workman seikkailee Chilessä. 150 sivua Hinta nid. 95c Hulbert Pootner: TuiluSkkiiniDkaaii perintö ,Nuoren Loseisln taistelu roistoja, vastaan erämaan yksinäisellä kaupparasemalla. , * 167 aivna Hinta nid. 95c Edward S. Ellis: Nopsajalka Uuilisasiikasjbukon ja wyandot- ; ^ intiaanien hurja kamppailu. 155 sivua Hinta nid. 95o Conan Doyle: ';' Baskervillen koira Maailman maineikkaimpia . •' :8alapoliiairomaaneJa. - 159 aivna Hinta nid. 93o H. W. Morrow: Viidisasiikkaan poika y Seitsemän sisaruksen seikkailu villissä lännessä. 142 sivua Hinta nid. 9Sc Mayne Reld: T Kullankaivajia ja intiaaneja : Seikkailuromaani Meksikosta. 155 sivua Hinta nid. 9Se ^. O. Curwood: Aarteen etsijät 127 sivua Hinta nid. 9Sc Tilatlna osoitteella: VAPAVS PUBLISmNG ; COMPANY UMITED •HOX 69.. SUDBCBV; ONTÄBIO PORT ARTHURIN JA SEU0UN KUULUMISIA •;Foit WUliam. — Rauhan säilyttä-jpnen on ainoa puolustus ydinase-tution välttämiseksi. Ydinaseet muodostuvat sodan sytyttäjiksi. Canar däan hyökkääjä voi olla vain Yhdysvallat, joka vaatii ydinaseiden ja Mrkien varaamista täime Meidän on sanottava päättävästi: EI YDINASEITA CANADAAN", jiilis-fi- NDP:n phdokas Ted Freeman puhuessaan West Fort Community Centre-haalissa viime maanantaina. Hän myös totesi, että yksi keino työttömyyden lieventämiseksi on pitää työmaat tääUä. Ehdokas Freeman seiitU, että jokaisen kerran Kun laivalasti rautamalmia viedään pois Järvienpäästä, menee sen mukana tuhansia työmaita; Jokainen kerta kun raakaa paperimassaa lähetetään Yhdysvaltoihin, nousee yhä enemmän työmaita tavaraju naan. Jos rautamalmi kehitettäisiin täällä, tuhansille työläisille voitai-' siin saada työmaita. Jos paperikup-peja, pahvilaatikoita, paperipusse^ ja ja kirjoitustarpeita valmistettaisiin täällä, enemmän työmaita jäisi 'tänne. Siten voisimme lastata valmiita tuotteita laivoiliin ja tava-ravaunuihin, sen sijaan kun nyt ostamme niitä tuontitavarana Yhdysvalloista. Meidän on säilytettävä rauha, jotta pääsemme keiiittä^ mään luonnonrikkauksiamme itsenäisesti omassa maassamme, ilman Yhdysvaltain -sekaantumista, julisti hän. » * • ^ 0 mailin kävelykilpailuissa lauantaina tk. 16 p. suoriutui voittajaksi Fort Williamln korkeakoulun oppilas Bruce Piercy. Palkintona oli rahassa $250.00. Toiselle tUalle tuli Ed. Srugal ja kolmanneksi P. Boyko. ^ Kävelyn ^Ikaessa klo 6.30 aamulla oli lähdössä hiukan vaille kolmesataa osanottajaa, mutta loppuun saakka kävelivät 36 kilpailijaa. Piercy saapui perille 4.13 iltapäivällä, Strugal neljä minuuttia myöhemmin ja Boyko kuusi minuuttia hänen jälkeensä. Naisista ainoastaan 14-vuotias Margaret Halushka käveli maaliin saakka, saapuen kello 6 illalla. — ATH. KtassiHinen as.| iB • Praha. — Tshekkoslovakia on säästynyt thalidomid-tapauksilta, jotka qvat aiheuttaneet epämuodostuneiden lasten syntymiä useissa lännen maissa. Syynä on lääkeaineiden tarkka •kontrollijärjestelmä, joka laadussaan lienee maailman tehokkaimpia. Tämä käy ilmi keskustellessani asiasta tri .Jan Burianekin, Tshekkoslovakian lääkeaineiden tarkkailulaitoksen johtajan kanssa. -:— Me saimme, kertoo hän, vuonna 1959 tarjouksen ulkomaisesta Softe-^ non-nimisestä valmisteesta, joka on eräs thalidomidin 53:sta synonymistä. Annoimme kuitenkin kielteisen lausunnon -sen tuomisesta maahan, koska katsoimme, että teknillinen kon-ttölliaineisto, ts. valmisteen kokoonpano ja Jälkikontrolll. oli puutteelli-nto. Vuosi tämän jälkeen esitti amerikkalainen tri' Kelsey samantapaisin perustein thalidomidin tuontUciel-ioa USAssa. Pian tämän Jälkeen saa-tUn ensimmäiset surulliset uiitiset. • — Tapaukseen vaikutti myös i hyvä onni? — Siinä mielessä Jcyllä, että oU ky-_^ symys mahdollisista perusteista ja et-" tä paperit eivät olleet kunnossa. Mutta meiUä myös tutkitaan lääke-a^ eet. Tshekkoslovakiaan ei-voida tuoda lääkeaineita, joita emme ole kontrolloinet. Sama kontrolli koskee myös kotimaisia valmisteita. EI «LÄÄKESKANDAALEJA" Ei vahi thalidomid-vahnisteilla ole ollut varallisia sivuvaikutuksia. VU-me aikohia on ollut myös muita "lää-keskandaaleja", vaikka niiden seuraukset eivät ole olleetkaan yhtä ka-tastrotalisia kuin thalidomidhi. NUtä eji'kuitenkaan ole tapahtunut Tshekkoslovakiassa, Jossa lääketeollisuus on valtion otpistuksessa. Mitkään voitto- tai muut näkökohdat eivät ole estämässä valvontaa. Myös tuonti on valtion hallussa. lAXKE SVNTYY JA "ISEIILOTAAN" Uuden lääkkeen kehittäminen ta- IKihtuu Tshekkoslovakiassa tieteellisissä tutkimuslaitoksissa, Jotka ovat yhteistoiminnassa muiden tieteenhaarojen kanssa. Ennen kuta uuden Jääkeahieen teolliseen tuotantoon ryhdytään on lääkkeellä oltava ns. liiteasiakirjat. Ne muodostuvat kolmesta osasta: tarmakologinen (tod-siditeettl, annostus), kontrolliasiakh:- jat (kokoonpano Ja kontrollimetodit). sekä todisti&set siitä, että' lääkettä on kokeiltu tietyssä tätä tarkoitusta varten määrätyssä sahralassa mikä osoittaa, että kysymys on uudesta yalmisteeste. ' irämä asiakirjat alistetaan valtion lääkeaineidm tarkkaUulaitokseUe. Me tutkimme ne, vertaamme niitä alan kansainväliseen khrjallisuuteen Ja -tuotantoon. Vaikka lääkevalmiste sellaisenaan olisi hyvä mutta sen vaikutukset, : kokonopano ym. ovat alle asetetun tason tai valmiste on samantapainen kilin Jokin Jo tarjolla oleva lääkevalmiste, Jolloin on kysymys turhasta kaksinkertaisuudesta, emme suosittele lääkkeen valmistukseen ryhtymistä. • Lausuntomme lähetetään tervey- 'denhoitoministeriön erikoiselle asian-tuntijalautakunnalle. Johon - kuuluu tarmakologeja, lääkäreitä ym. alaan perehtynelta henkUöitä. Tämä lautakunta tekee lopullisen päätöksen lääkkeen valmistamisesta. ENEMMÄN AIKAA— VÄHEMMÄN LAATUJA Lääkeaineiden tarkkailulaitoksessa suoritetaan vuosittain noin 10,000 koetta eikä tämä valvonta toistaiseksi ole pettänsrt. Tämä ei johdu yliluonnollisista seikoista vaan pitkäaikaisesta harjaantumisesta ja vuosien mittaan kehittyneestä järjestelmästä. Jonka puitteissa tehdään niin monia kokeita kuin pidetään eittämättömänä. ' Esimerkiksi antibioottien ryhmään kuuluvatv valmisteet läpikäyvät kaikkiaan neljä erilaista kontrolli-koetta: kemiallisen, kaksi mikrobiologista ja yhden biologisen. Kontrollin tehokkuuteen vaikuttaa lisäksi se, että tshekiciläisessä lääkeaineiden tarkkailulaitoksessa ei kiire hätysrtä. Tshekkoslovakiassa tuotetaan vain 800—iooo lääkevalmistetta ja muualta tuodaan 200—300. Vahnistemäärä on pieni verrattuna useimpien muiden maiden lukuihin. Esimerkiksi Belgiassa on markkinoilla n. 15,000 erilaista lääkevalmistetta ja joissakin maissa päästään jopa 30,000 valmisteen määrään saakka. Näin suurten lääkevahnistemäärien valvonta tuottaa tietenkin vaikeuksia. * TURHAT RINNAKKAISVALMISTEET — Mutta eikö tässä tilanteessa-ole mahdollista, että tarjolla olevien lääkeaineiden kohdalla on "aukkoja" ja että lääkevalmisteita siis on liian vähän? — Siellä missä lääkevahnisteiden liikumäärä on suuri,, on suuri joukko rinnakkalslääkkeitä, ts. lääkkeitä. Joiden vaikutus on aivan sama tai melkein sama. Tuotteet vaan ovat eri lääketehtaiden liikkeeUelaskemia tai vieläpä saman tehtaan erinimisiä tuotteita, vastaa tri Burianek. Tshekkoslovakiassakin on Joitakin lääkevalmisteita "tuplaten", mm. 10—15 päänsärkylääkettä. MisÄ oma valmistus ei riitä, peitetään tarve tuonnilla. Vaikka lääkeaineiden tuonti on valtiojohtoista sekin, voi jokainen lääkäri tai vastaava henkilö ehdottaa Jonkin lääkevalmisteen tuontia. £b-dotus Joutuu tuontivaliokunnan käsiteltäväksi. Ja lääkevalmiste, jos sen tuonnista tehdään päätös, alistetaan kontrolliin kuten tapahtui mm. thalidomidin suhteen. EshnerUcehiä tällaisesta tuonnista tri Burianek mainitsee antibtottien tuonnin Italiasta, inaniiinin ja hormoonivalmisteiden tuonnin Tanskasta. "VANHOJEN" LÄÄKKEIl>EN PANNAJUUSTUKSET Paitei tatä etukäteistarkastusta suoritetaan pistokokeita Jo tunnettujen Ja hyväksyttyjen lääkevahnisteiden kohdalla sen toteamiseksi, että valmiste-erät ovat ko. valmisteen normien mukaisia. Tällataen tarkistus suoritetaan Jokainen maahan tuodun lääke-erän kohdalla. Jokaisella tshekkiläisellä lääkevahnisteella on öma sarjanumeronsa, joka ilmoittaa mistä valmistussarjasta pn kysymys. Jos havaitsemme virheen^ poistetaan koko valmistussarja. Aptee-keiUe, lääkäreile. sahaaloille jne. lähetettävissä buUetihieissa t^dään tiettäväksi poistomääräykset. Miis^ ilmoitetaan myös niista lääkevalmisteista. Jotka on poistettava "liian vanhohia". Tarkkailidaitos suorittaa aika ajoin lääkkeiden "toleranssiko-keita". joiden perusteella pieniäkin poikkeamia osoittavat valmisteet Ju-popoläärjsemmabi Samia, - r - "Vaikka opiskelijat eivät näytä paljoa tietävän klassillisesta musiikista", sanoo Western-yliopiston toisen luokan opiskelija Carol Sorjonen, "mielenkiinto on kuitenkin lisääntymässä sitä kohtaan yliopistossa". ' Sunday Nine 0'aock" opiskeli-jakomitea järjestää mainitussa yliopistossa esiintymistilaisuuksia maailman eräille parhaille taiteilijoille. Carol Sorjonen on komitean yhtenä jäsenenä, jonka tehtävänä on varata oppilasmaksuista kertyvät tuhannet dollarit klassiUisten konserttien järjestämiseksi yliopistossa. Seuraavassa on joitakin esi-; merkkejä siitä minkälaista ohjelmistoa Sunday Nine 0'Clock komitea järjestää ylioppilaille: V. 1961 lauloi baritoni William Warfield ja pianonsoittajat Julius Katchen ja Witold Malcuzynski soittivat. Viimeksimainittuja oli kuulemassa salintäyteinen yleisömäärä siitäkin huolimatta että yliopiston voimistelusali ei ole paras mahdollinen konserttisali. Tänä vuonna lauloi sopraano Heidi Krall ja baritoni Norman Farrow, myös salintäyteiselle oppilaskuuli jakun-nalle. Vuoden 1963 suunnitelmiin kuuluu Metropolitan oopperatähden Maureen Foresterin ja Don Shir-leyn trion esiintyminen. Klassillinen musiikkiharrastus tulee lisääntymään ja voimistumaan tulevien vuosien aikana vaikka jotkut oppilaat harrastaisivat mieluimmin jazzikonsertteja. Yliopistoon tulee miljoonia dollareita maksaneiden laajennustöiden vuoksi myös paremmat mahdollisuudet konserttien järjestämiselle. YENAJA 30 MAASSA KOULUAINEENA KIITOS Täten lausun sydämellisen kiitoksen CSJn Port Arthurin osastolle Jä totanitsijoille. Jotka järjestivät maaliskuun 17 pnä haalUle syntymäiAiv&juat^an, josta kuitenkin täytyi oDa poissa huonon terveyden vuoksi. EClltos myös lahjasta. Jonka sain vastaanottaa. TV)yerlllisin kiitOksta. PORT ARTHUR JALMAR LEHTO ONTARIO Kansainvälinen voima keskus Prahassa Vuonna 1965 Prahassa pannaan käyntiin kansainvälinen voimakes-sas josta ohjataan keskinäisen ta-iousväen seitsemän''jäsenmaan keskinäiset sähkövoinlatoimitukset, nimittäin Bulgarian, Unkarin. Itä-Saksan, Puolan, Romanian, Neuvostoliiton ja Tshekkoslovakian. Näiden maiden keskinäistä voimaverkostoa laajennetaan ja parannetaan yhtenään. Tämän kansainvälisen voimakeskuksen valmistuminen Prahassa merkitsee uutta vaihetta näiden maiden keskinäisissä yhteistyössä. Siitä hyötyvät kaikki asianosaiset. Tri Endicott puhuu y-asekysymyksestä Toronto/ — Tri James Endicott puhuu aiheesta "Ei ydinaseita Ca-nadaan", tiistaina/maaliskuun 26 päivänä, kello 8.15 illalla alkavassa kokouksessa North Toronto Memo-rial Gardensissa, 180 Eglington, West Tilaisuuden on järjestänyt Toron ton rauhanyhdistys. RAUHANTYÖN MENOJA Työskentely rauhanasian hjrväksi aiheuttaa myös jatkuvasti menoja. Toronton rauhanyhdistys tiedoittaa, että se on juolusta lähtien esim ostanut kirjallisuutta $300 arvosta ja käyttänyt postitukseen $275. Kaikki tällaiset menot korvataan niistä lahjoituksista, mitä rauhanliike saa kannattajiltaan. Ken haluaa Toronton rauhanyhdi^ksen toimintaa tukea, hän voi lähettää lahjoituksensa osoitteella: Toronto Association, for Peace, Box 218, Sta-tion Q.Toronto 7, Ont. listataan pannaan. Tri Burianek kertoo, että asianomaisissa piireissä keskustellaan siitä, eikö lääketuotteille olisi asetettava yleinen "ikäraja". Sellaiseksi on ehdotettu viittä vuotta. Tietyillä valmisteilla ikä luonnollisesti on lyhyempi. On keskusteltu myös siitä, mitä tämän iän ylittäneille lääkevalmisteille on tehtävä: kokeiltava uudelleen Ja annettava ajanpidennystä vai olisiko ne yksinkertaisesti vain poistettava käytöstä. Viimemainittu vaihtoehto on varmin. Venäjänkieli on opetusaineena kaikissa sosialististen maiden korkeakouluissa ja opistoissa sekä 30 kapitalistisessa, Aasian, Afrikan ja latinalaisen Amerikan maassa, kerrottiin Neuvostoliiton . ulkomaisia kulttuurisuhteita hoitavassa komiteassa. Ranskassa venäjänkieltä opiskellaan yli sadassa oppilaitoksessa. Englannissa yli 300, muun muassa maan 13 yliopistossa. Englanpin hallitus pitää tärkeänä venäjänkielen opetusohjelman laajentamista. Viime kesänä useat englantilaiset lehdet ja eri kansalaisjärjestöjen edustajat totesivat, ~ että varojen puute asettaa tämän ohjelman täyttämisen kyseenalaiseksi. Englannin hallituksen perustama erikoiskomi-tea ehdotti, eitä venäjänkielen opetus kouluissa saatettaisiin samalle tasolle kuin saksankielen opetus. Useissa maissa yksityiset toiminimet, ei'i järjestöt ja valtion laitokset ovat perustaneet venäjänkielen kouluja ja -kursseja. Mm. useissa maissa ystävyysseurat johtavat ve^ näjänkiel«n opetusta. Italiassa ystävyysseura on järjestänyt useita venäjänkielen kursseja ja esittänyt, että venäjänkielen opettaminen olisi saatava myös radio-ohjelmaan. Lehtiuutisten mukaan- Japanissa opiskelee kaksi miljoonaa henkilöä venäjänkieltä. Tokion 'A^ieraiden kielten korkeakoulun hyväksyftävis tä opiskelijoista 4—5 prosenttia haluaa ottaa venäjänkielen pääaineekseen. . Monet opiskelevat venäjänkieltä yksin. Neuvostoliiton radio lähettää säännöllisesti 20 eri maahan ohjelmaa, johon kuuluu myös venäjänkielen opetus. NLn opetusministeriö on julkaissut erityisiä ulkomaalaisille tarkoitettuja oppikirjoja. Samoin ulkomailta saapuu venäjänkielen opettajia Neuvostoliitossa järjestettäviin seminaareihin. Emme malta olla varustamatta tätä uutista loppuhuomautuksella senkin uhalla, että vakava kysymys siten muuttuu koomilliseksi: Suomea ei ole mainittu ylläole-vassa uutisessa. Suomen uskomaton takapaijuisuus venäjän kielen opiskelussa on herättänyt huomiota koko Länsi-Euroopassa, jopa Yhdysvalloissakin, koska mainituissa "maissa ei voida ymmärtää, miksi suomalaiset NLn naapurit ja kauppakumppanit eivät osaa venäjää. Eräiden suomalaisten piirien ajattelua seli ventää Aamulehden pääkirjoitus 11. 2.. "Eräs unohdettu asia", jossa valitetaan kansamme huonoa kielitaitoa ja sanotaan: "Ilman muuta on selvää, että meidän on pakko etsiä tuotteilemme uusia markkinoita. Meidän on myös koulutettava lisää voimia, mutta täl- .löin on kielitaito alkuedellytyksenä. Ulkomaankauppamme jatkuvan kas vun takia meidän on kiinnitettävä hucnniomme entistä suuremmassa määrin myös espanjaa ja portuga-liaa puhuvien maiden laajoihin markkinoihin ja järjestettävä mahdollisuus näiden kielten opiskeluun, jotta emme tämän: puutteen takia jää jälkeen kilpailijoistamme." KANSAN UUTISET. Ydinaseet irääkysymyltsenä iiftovaaleissa Regina. — Canadan kommunistipuolueen kansallinen johtaja Leslie Morris sanoi täällä tällä viikolla ollessaan maatakäsittävällä puhujamatkalla, että koko maailma seuraa Canadan tapahtumia.huhtikuun 8 päivänä, jolloin toimitetaan liit-toparlamentin alahuoneen vaalit. Hän sanoi tämän johtuvan siitä syystä, että tämä tulee olemaan ensimmäinen kerta, jolloin minkään maan äänestäjillä on ollut tilaisuus lausua äänestyslipuillaan mielipiteensä ydinaseista. "Sanomalehtiotsikoissa katitta maailman ilmoitetaan vaalien jälkeisenä päivänä josko Canada on suostunuf* vastaanottamaan yhdysvaltalaisia aseita", sanoi Morris. Mr. Morris, joka on itse asettunut ehdokkaaksi Toronto-Trinityn vaalipiirissä, sanoi: "Suurin osa Canadan kansasta on syvästi huolestunut ydinasekysymyksen johdosta . . . Tämä tulee olemaan keskeisin kysymys vaalikampanjassa." Lauantaina; maalisk. 23 p. — Saturday, March 23,1963 Sivu 3 Ammusvarasto joen pohjalla Moskova. — Gauja-joen yli kulkevan sillan purkaustöiden yhteydessä Latviassa työläiset löysivät suuren tykinammusvaraston,: jonka Hitlerin armeijan joukot olivat so dan aikana upottaneet jokeen. Työt, jotka suoritettiin aivan kaupUngin liepeillä, oli heti lopetettava. Ammusvaraston luo saapui Itämeren laivastosta ryhmä sukeltajia aliupseeri Viktor Tarasovin johdolla. Hänen Johtamansa matruusit olivat äskettäin tehneet vaarattomiksi yli 3,000 miinaa Liettuan järvissä^ jot ka saksalaiset olivat miinoittaneet ennen perääntymistään maasta. Gauja-joella tapahtuvat raivaustyöt olivat hyvin vaarallisia, sillä lähistöllä sijaitsee asuintaloja, teollisuuslaitoksia ja pai'antoloita. Joen pohja on lisäksi upottava. Itämeren laivaston sukeltajat työskentelivät useita päiviä, kunnes kaikki 341 ammusta oli tehty vaarattomiksi. Nyt lähiseudun asukkaat voivat olla rauhassa, sillä ammusvarasto on täysin poistettu. Wale8in prinssi ja natsisuhteet (Jatkoa edelliseltä sivulta) Kysyin sen jälkeen prinssiltä suo. raan, oliko yleisen asepalveluksen käytäntöönotto Saksassa herättänyt hänessä epäilyksiä (Hitler suoritti toimenpiteen maaliskuun 16. pnä 1935). Prinssi kielsi tämän suoralta kädeltä ja lisäsi, että hän piti luonnollisena, että Saksa ei halunnut jäädä pysyvästi yksipuolisen aseistariisunnan toteuttajaksi ja että hän oli jo aikoja sitten nähnyt, että Saksa, ellei yleistä aseistariisuntaa toteutettaisi, jonakin päivänä itse päättäisi varustamisensa laajuudesta." PALJON LXXKKEITA, MUITTA RESEPTILLÄ y--~ Mutta ratkaisevaa haluttaessa estää "lääkeskandaleja" Ja lääkkeiden väärinkäyttää on kuitenkin maassa harjoitettu lääkepolitiikka, tri Burianek sanoo. Tshekkoslovakiassa käytetään lääkevahnisteita asukasta kohden melko paljon, enemmän kuin useimmissa maissa, sillä lääkeaineet ovat ilmaisia. Toisaalta mUtei kaikki lääkkeet ovat reseptiUä ja siksi on voitu valvoa keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden käyttöä, Joka on osoittautunut näiden epämuodostumatapausten yhteydessä niin kohtalokkaaksi. Tri Burianek. joka tuntee useimpien Euroopan maiden lääkevalvon-tamenetehnät. sanoo, että tshekkUäi-sessä Järjestelmässä on omta piirteitä,' Joita ei ole. muiden maiden vastaavissa järjestämissä. Suurinunaksl osaksi menetteljrtavat ovat samanlai-sias- Pääasia on. tri Burianek sanoo, että järjestelmä on tehokas — KJeld.österling. "JOKAISEN TYTÖN IHANNE» George V:n kuoleman jälkeen tammikuussa 1936 Berliiniin lähettämässään selostuksessa von Hoesch selosti Walesin prinssin nauttimaa suurta kansansuosiota ('Prinssi oli ja on jokaisen tytön^ ja jokaisen urheilijan ja jokaisen sotilaan ihanne, ja yleisesti jokaisen kansallisuudestaan tietoisen brittiläisen ihanne") ja jatkoi selittäen hänen poliittista suuntaustaan: "Vaikka Edward Vin ( = ^Wales- . i n prinssi) on lujasti kiinni brittiläisissä parlamentarismin traditioissa hän kuitenkin osoittaa pilkalle! ulottuvaa ymmärtämystä muiden maiden linjalle ja erikoisesti Sak- :san suuntaukselle. Olette raporttien! perusteella tietoisia, että Edward-kuningas yleensä suhtautuu lämpimästi Saksaan. Olen tullut vakuuttuneeksi jatkuvien ja usein pitkien keskustelujen aikana, että nämä sympatiat ovat syvälle juurtuneita ja tarpeeksi voimakkaita pystyäkseen torjumaan ne jatkuvat vaikutukset, joiden kohteeksi ne usein joutuvat. Viime viikon torstaina (16. 1. 36) toisin sanoen päivää ennen'kuin hänet kutsuttiin kuolevan isänsä luo, sain uuden todistuksen tästä sympatiasta, kun tapasin hänet Walesin prinssinä, joka hän silloin oli. YLENMÄÄRÄISTÄ INNOSTUSTA Tämä tapahtui siten, että prinssi ensiksi vakuutti minulle, että hänen vakaa aikomuksensa oli mennä ensi kesänä Berliinin olympialaisiin ja toiseksi hänen sitten pyytäessä minua kertomaan Saksan entisten sotilaiden valtuuskunnan jäsenille, jotka olivat tulossa Englantiin, että he varaisivat muutaman tunnin aikaa hänelle, koska hän halusi puhua jokaisen valtuuskunnan jäsenen kanssa erikseen ja lopulta sanomalla, että hän saattaisi tulla saksalaisten ja englantilaisten entisten sotilaiden kunniaksi järjestetyille päivällisille, joita järjestelin lähetystöön. Kuningas Edwardin on luonnollisesti ensin oltava pidättyväinen, erikoisesti ulkopolitiikan kysymyksissä, jotka ovat niin kovin arkaluontoisia. Mutta minä olen vakuuttunut siitä, että hänen ystävällinen asenteensa Saksaa kohtaan saattaa aikanaan tietyssä määrässä vaikuttaa Englannin ulkopolitiikan hahmotteluun." KULISSIEN TAKAA Walesin prinssin Saksa-sympatioista on mainitussa asiakujakokoel-massa vielä muitakin todistuksia. Eräs niistä sisältyy Saksan USAn suurlähettilään Hans Lutherin raporttiin, jossa kerrotaan Saksan uutistoimiston DNBn Länsi-Euroopan osaston päällikön Lunnin Walesin prinssin kanssa käymistä keskusteluista, joiden aikana prinssi oli arvostellut "Ranskan asennetta pakottaa Saksa polvilleen!'. ' ". . . hän selitti tuntevansa myötätuntoa Saksan vaikeaa asemaa kohtaan. Hän ei myöskään yhtynyt isänsä kantaan, jonka mukaan kuninkaan (siis Englannin kuninkaan) on sokeasti alistuttava hallituksen määräyksiin. Päinvastoin hän piti velvollisuutenaan puttua asiaan^ jos hallitus suunnittelisi politiikkaa, joka hänen mielipiteittensä mukaan olisi Englannin etujen vastaista. Dunn lisäsi, että luonnollisesti ei nykyinen kuningas voinut avoimesti tai välittömästi pitää kammastakaan kiinni, mutta yrittäisi saada vaikutuksensa tuntumaan kulissien takana. Sama lähde lisää, että Dunn lausui saaneensa tietoja, että Englannin hallitus oli puolestaan hyvin tyytymätön prinssin lausuntoihin Saksan entisten sotilaiden kut-sumsen puhteen." PAPER1RAH ASTOON OH JO TULLUT $850.97 Vapauden ja Liekin lehtirahastoon— yli kaksituhatta dollaria jnak-savan vaunutastin rahoittamiseksi — saapui jäHeen yli 30 iidijoitnsta ja niiden ansiosta tuli miltei kokonainen tonni paperia eli yhteeilladlden $112.00. Suurkiitos lahjoittajaat! Aikaisemmin julkaistut lahjoitukset huomioonottaen Uimä taikoit* taa, että lehtiemme sanomalehtipaperirahastoon on jo saatu kaikkiaan $850.97^ ja lisää lahjoituksia tulee jatkuvastL Vapauden ja Liekin sanomalehtipaperindiastoon saatiin nyt lahjoi* tuksia seuraavasti: Lempi ja Otto Tyyskä, Toronto, Ont. $ 5.00 Wm. Niemi, Toronto, Ont. —^_-__-^_-_________„________ 5.00 Helen ja E. Tarvainen. Toronto, Ont; 5.00 Linda ja W. Jokela, Toronto,~Ont. 5.00 H. ja H. Lämpsä, Toronto, Ont. 5.00 Otto Lyytikäinen, R.R. 1, Cobourg, Ont. __________..„___.:._— . J8.00 Hilda Kunelius, Radway, Alta _--_-_i:_________Tr____________ 5,00 Mlkko Kainu, South Porcupine, Ont. 5.00 Alitti Kärkkäinen, South Porcupine, Ont. 2J0O Vapauden ystävä, South Porcupine, Ont.^______________.i_____ 2,00 Bostromit, Toronto, Ont. J . . ^ 5.00 Saga ja Eino Wm. Salo, Toronto, Ont. 5,00 Katri ja Martti Jalonen, Toronto, Ont. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3.00 Taimi ja A._ Nummi, Toronto, Ont. ________.^________^ 8.0O CSJ:n Timminsin osaston laatikkopäivälliset ^__..-__-__-- 25^00 Arvi Salo, Beaver Lake, Ont. ^____._^__ __^^__..-;:.______ 1.00 Aino ja Otto Korkola, Timmins, Ont. ____^______^____________ 3.00 E. Sivunen, Timmins, Ont, - L " _ _ _ _ - _ . i _ _ : . _ _ _ _ _ ' _ _ - : _ _ _ _ _ ^ _ _ _ _ _ _ _ _ 1.00 Liisa ja Geo. Erickson, Timmins, Ont. "TJO S. ja K. Heinämäki, Timmins, Ont, _^ _________^_____-^.__- 1.00 E, ja A, Virkkala, Timmins, Ont. _.__._„__ i _ _ . _ _ ^ ^ _ _ _ _ - IJOfi O, Leinonen, Timmins, Ont. ^ . : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ L ___— 1.00 Onni Salo, Hearst, Ont. _:.L^-_.._____L___________^_-______.__ 2.00 Martti Rasinperä; Hearst, Ont. _—1 _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . : _ _ _ - 4.00 Vilho Saari, Sudbury, Ont _ _ _ _ _ . _ _ . _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i _ _ _ _ ^ _ _ _ 1.00 Vilma ja Eino Lehtola, Sudbury, Ont. __..^^:^___________-_____ 3.00 Erkki Aalto, Sudbury, Ont. ____-______.__.___.._______._____- 1.00 K, Tulla, Sudbury, Ont. ^______________.__.__________.__.__._. IbÖ Hilda Kauppila, Sudbury, Ont. _______„____^_____________^__ 3.00 Ossi Puukari, Sudbury, Ont. __._._.^_._______ ^2.00 Hilda ja Tom Tuori, Sudbury, Ont. __l£_.__.________.___.______ ^ 5.00' 112.00 Aikaisemmin julkaistuja lahjoituksia ^ ______^________._ 738.97 Yhteensä $850,9T Meitä on täällä Canadassa 59,436 Suomalaisia oli vuonna 1961 Ca^ nadassa virallisen väenlaskun mukaan 59;436 joista 29,199 oli naisia ja 30,237 miehiä. Suomalaiset jakaantuivat maakunnittain seuraavasti: NEW FOUNDLAND 36 naisia 20 miehiä 16 PRINCE EDWARD ISLAND 16 naisia 6 NOVA SCOTIA naisia 96 NEW BRUNSWICK naisia 72 QUEBEC naisia 1,19^ ONTARIO naisia 19,681 MANITOBA naisia 540 SASK.'\TCHEWAN naisia 953 miehiä 10 254 miehiä 158 165 * miehiä 93 2,227 miehiä 1,085 39,906 miehiä 20,225 1,070 miehiä 530 1.891 miehiä 938 ALBERTA 3.662 naisia 1,780 miehiä 1,882 BRITISH COLUMBIA 10,037 naisia 4,808 miehiä 5,229 YUKON TERRITORIES 72 naisia 28 miehiä 44 NORTH WEST TERRITORIES 50 naisia 19. v_ miehiä 31 Vuonna 1901 oli suomalaisten lukumäärä Canadassa 2,502. TORONTOSSA oli vuonna 1961 suomalaisia 3,994 naisia 2,214 miehiä 1,730, SUDBURYSSA oli 1961 suomalaisia ^ 2,994 naisia 1,468 miehiä 1.526 SAULT STE. MARIE 1,301 naisia 636 miehiä 665 SUDBURYN PIIRI 7,446 naisia 3,544 miehiä 3,902 EI OLLUT NEUVOTON — Tohtori, tulkaa pian, mieheni on nielaissut täytekynän. — Tulen aivan heti. Mitä olette nyt tehneet? — Käyttänyt lyijykynää. O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED HI. 4-33S6 WA. 3-4378 KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA Soittakaa tai Urjoittakaa OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN 697 Bay St, Toronto, Ont EM- 6-8586 LUTTYKÄÄ MUKAAN... Ruotsin Amerikan Linjan järjestämään SUOMI-HUVIMATKAAN M.L GRIPSHOLM suoraan Suomeen Lähtee New Yorkista huhtikuun 29 pnä ja saapuu Helsinkiin toukokuun 10 pnä. Matkanjohtajana CARL E. WASELIUS, Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttorta johtaja. _ Voimassa säästökauden hiimai -~ ainoast. $270.00 (US:n rahassa) New Yorkista Helsinkiin. M.L, GRIPSHOLM on Ruotsin Amerikan Unjan Uppolatra; Se on uudenaikaisin "meren kuningatar" niin lalva-acltldtehtaiirlin koin vibneiidmpään teknilliseen yksityiskohtaan nähden. Se on fcoriteinta luokkaa oleva loistolal vai Jossa matkustajan mukavnadet on viety pitemmälle kuin mitä hän osaa odottaa. Suomi-huvimatka GRIFSHOLM-laivalla on mubtumaton el&mys. Matkan aikana järjestetään suomalaista ohjelmaa, ektaivta, mn-siikkia ym. ERIKOINEN SUOMALAINEN PALVELU! SUOMALAISTA RUOKAA! SUOMALAISTA SEURAA! Tehkää paikkatilauksenen jo tänään! Kirjoittakaa tai soittakaa osoitteella: VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 Elm St. W. MATKATOIMISTO Puhelin 674-4264 P.O. Box 69, Sudbury, Ont. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-03-23-03
