Vapaus, November 26, 1925

              l'1
t l
"i
4
/
S i F i i 8 Torstaipa, marrask. 26 pmä—Hiiir,^ Moy> 26,1^5
Cmoitoi^iimmt t ä s s S omtessd
C^t: Tilspäifinmottajflta 8 tsntm
sana, vakitaiidlta, Joiden flmotaa on
icemui ta! icebdesli viikossa esmsl-taissna,
2 eeattiä eana ja niiltS, joi-äen
^motns on jatknrasti eamaHai-c
«na jokaisessa lehtemme Bmestjt
trSssä namerossa, II ssnttiS sana.
Vähin iimotnsraaksn kerta Umottses-ea
50e ja fieiseiista 26e fterralta.
C<M?PER CLIFF, ONT-Huonmtkaa!
Ehdottomasti par­haat
korput ja kovat leivät saatte
leipuri Koivulan sapasta, Copper
Cliff, Ont.
Werner Koivula,
Phone 276 L. Box 113.
Annan oikeaa reumatismihieron-taa
Waters Townshipin postikontto
rilla, 4 .mailia Cliffistä Naughtoniin
päin. Mrs. Eiama Ahola.
50 naisten «yyshattoa, kaikki uut­ta
varastoa, alennuksella, puolella
hintaa tämän viikon ajan. Hennes-sey
& Racicot, Copper Cliff, Ont.
.1,1 tj
Hauskat tanssit ovat Liberty-haalilla
ensi torstai-iltana Kinnu­sen
soitoSa. Sisäänpääsy 25 sent­tiä.
Tervetuloa, kaikki!
PORT ARTHUR, ONT.
Kelloseppä. Kaikkia kello- ja kul­tasepän
alaan knuluTaa työtä .otan
tehdäksenL Myöskin nnda kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 192 South
Alffoma St., Port Arthur,^"
Närväsen uasi «anna auki joka
arkipäivä kello 2>-12 ySllfi. 218
Secord S t , Port Arthur, /Ont.
Annan vakavaa käsittelyä hieron
nassa. Port Arthur, Ont.
J . LUOSTARINEN,
136 Secord St. /
Aarnion lihakauppa 319 Bay St.,
Joulu lipiakalat, sillit, silakat ja
puolukat saapuneet. Jättäkää t i ­lauksenne.
Phone 1724 N . J . Aarnio;
FORT WILLIAM. ONT.
C. A. 'Stenbaek, välittää OBtajille
,GcsiIuokan lihaa, palvelus kaupun
oissa sekä linioiUe nopea. Puhelin
742. C07 Simpson St, Fort TfTil-
Siam, Ont
Tilatkaa pukuaae Matti fiflalnoelta
^ 1 Simpson St Puhelin 1185 S.
Käsintehtyjä SypSksiä myydoan
ja - vanhoja korjataan Nick Partin
suutarin -sapassa 117% N. Syndi-cate
S t PJione 2516 S., Fort Wil­liam;
Ont.
Te<»n parturin tydtä 260 Bay St.
• 'Hyvä feohteiu. William Suvanne.
Parhaan ja tnaakkaon ntoan saat­te
syödä Edla Heinosen ruokalassa
409 Simpson St, J'ort William, Ont
. Central Bakery. KorppujaV kovaa
leipää sekä kaildcia alaan kuuluvia
tuotteita. ^ Linjoille lähetetään.—
421^ Simpson St. Phone 2191 S.
; SOp, ONT./ -
Hinsperger Hainess Companyltä
eaatte.. kirstunne, blankettiniie ja
valjaanne. Hinnat ovat; oikeat
TORONTO, ONT.
KätUo ja hieroja Ida Rantaku
422 A. Spadina Ave., Trinity 8728.
Toronto».Ont,. ^ ,
C0B1ÖLT. ONT. V
Cobaltilaiset haömatki(al^; Sauna
lämmin jokainen lauantaina:* 12 »ta
päivällä 2:n yöllä. "T C " Laina.
- TIMMINS, OHf.
Teen p^ontyStdaaa kuuluvaa
4y9ta palloruumassa 46--^th Ave.
' •>, . •' • 3» Ohoanen. •
HammaslaäkSri A. P. Brennan
tekee kaikHia alaan kuuluvaa työtä
ensiluokkaisesti. Maksut kohtnuUi
eet Hyvä kannatus snomalaidtta.
Avoinna myös iltasin. Sijaitsee ylä­kerrassa
postikonttooria. vastapäätä.
^Pactarilithe sijaitsee 43-r-4th Ave.
Myöskin huoneita saatavana samas­sa
paikassa. ^
, \ Jalmar KorrL
E. JannelUo ja Akaa makeis- ja
eekatayarakauppa. Monipuolinen ta-varavarasto.
;/ Huom. Kohtelun hjrvyys on niin
ja näin. 63—4th Ave.
Assad Hahtb (puhuu suomea)
Kaikkia kaivanto ja. metsämiesten
tarpeisiin kuuluvaa tavaraa halvalla.
Myös jmonipuolinen kellovarasto.
.40—3rd Ave.
, 1 - - — — 1 . ^ - — - — — ^
Williamette Blvd. Sanitariam
varustetta nykyajan luontaisella t^-
veyshoitovälineillä. Täydellinen X-xay
ja bhotatori tarkastW Huom.!
X-rau hoitoa syövälle, kasvannai­sille
ja. ihotaudeille. X
JDr. Peter/ltokho. Dr. A^na KolSso,
D . d D.C
467 Wil!amette Blvd. Portland, Ore.
JLABEEGE L1MBEE
Naisten iltamat, jotka pidetään
Vapaus-talolla, kaikesta päättäen
tulevat ionnistnpiaan hyvin.
Latfantaina ne aletaan oikein
reippailla itansseilla ja sen lisäk­si
naiset esittävät yksinäytöksisen
kappaleen "Sällin selkkaksia" ja
sehän se jo on yksin makupala,
kun näkee naisten siellä tepaste­levan
miesten osilla. Tanssin vä­liajoilla
myjTume pienemmän nfää-r-
än käsitöitä, joita naiset ovat val­mistaneet.
Katsoen siihen, että
nyt on huonö aika, emme ole pal­lea
valmistaneet käsitöitä, j a niin
ollen emme tule teitä pitkällä huu­tokaupalla
kiusaamaan.
Sunnuntaina sitten jatketaan näi­tä
juhlia arvokkaalla ohjelma-ilta­malla.
Silloin esitetään .arvokas
kappale "Väkevämmän tiellä", 3:s-sa
näytöksessä; Muuta ohjelmaa on:
orkesterin soittoa, puhe, laulua nais­kuorolta,
kupletteja, runoja ja ku­vaelma.
— Naiskuoromme on har-jotellut
useampia lauluja j a us­kon,
että esityskin tulee tyydyttä­mään
yleisöä; Vaikka ei meillä
<cnään olekaan sitä chicagolaista
laulanmfsa kuplettej£\, niin nainen
sen tulee tälläkin kertaa esittä­mään
ja on se erikoisesti tätä t i ­laisuutta
varten tehty..
Saadaksemme mahdollisimnttm-'
suuren kannatuksen juhlillemme o-lemme
sisäänpääsymaksut asetta­neet
perin halvaksi. Lauantaina
vaan 15 senttiä ja sunnuntaina
myymme rusetteja 25 'senttiä kap­pale.
Uskon sii^, että •mikään ei
ole esteenä lauantaina ja sunnun­taina
saapumassa sankoin joukoin
Vapaus-talolle/ Siellä sitä tava­taan.
: , ^ "
Niitä naisia, jotka övat ottaneet
valnristaakscen käsitöitä ompeluseu­ralle,
pyydetään ne hyväntahtoises­t
i , palauttamaan tämän viikon ajal­la
Olga Asialallp. Please!
1
«« (tapahtuu, ei asianomaiselle ilmotet-t
a . Sanottiin vain, että myöhem­min
kyliä asia selvenee. Sitten a l ­koivat
ohranat toimituksessa ^ koti-tarkastuksen
pidon, tutkien Virtasen
kirjoituspöydän laatikot ja ottaen
sieltä eräitä papereita, jotka olivat
nähtävästi jotakin vanhaa toimituk-.
selle postissa tullutta, käyttämätön­tä
tavaraa.
Samaan aikaan, kun lehden toi­mituksessa
totiin näin perusteellis­ta
työtä, istui yksi miehistä Virta­sen
asunnossa. Virtasen saavuttua
asuntoonsa (ohranoiden saattama­na)
pidettiin sielläkin tarkastus, se­kä
otettiin nuorisopiiritoimikunnan
arkisto, tilikirjat, sekä myöskin työ­väen
j a pienviljelijäin piirijärjestön
tilikirjat. Sen jälkeen Virtanen ku-letettiin
etsivään keskuspoliisiin.
f
Tämän kestäessä toimitettiin myös
kotitarkastus Tatu Ihalaisen kotona
Männistössä. Sieltä saivat ohranat
kantamuksen jotakin saalista, jonka
laatua emme tiedä. Ihalaisen kulet-tivat
ohranat päämajaansa Kunin­kaankadun
6:een. Myöhemmin k u -
letettiin ^pidätetyt raatihuoneelle et­sivään
osastoon.
/Tarun ohranat "viraatoimitukaessa".
Ainakin kaksi henkilöä pidätetty
Turusta ilraotetaah lehdellemme,
että siellä On pidätetty työmiehet A .
Lehti ja Y . Urhonen, Nuorisopiiri-toimikunnan
pöytäkirjat on myös t a ­kavarikoitu.
Kokonainen ppliisiar-meija
on piirittänyt Turun työväen­talon.
Lehtemme sikäläisessä kont­torissa
on myöskin käyty, mutta ei
ole pidetty tarkastusta. -On luvattu
tulla myöhemmin uudestaan.
Suomen ohrah^budjetin
vahnistelu tuattaa työ­läisille
raskaita
seurauksia
(Jatkoa^ ;l:ltä sivulta.)
Täydellinen varasto ra­kennustarpeita.
Ampu;fa ^vietiin ulos hänen vas-tustusyrityksistää^
huolimatta ja
luovutettiin lähellä taloa passissa
oleville poliiseille. Tällöin selitti
mies, että
han 'on etsivän, keskuspoliisia miehiä
arvoltaan komisartus
ja, etta hän ajoi takaa erästä U u ­denmaan
rykmentissä palveleViia so-tilaBhenkilöä,
. jolloin hänen kimp­puunsa
hyökättiin ja' hän ampui.
Edelleen vaati "phranakomisariuk-sel^
i' itseään väittävä ampuilija, et­tä
järjestysmiehet . on pidätettävä
j a hänelle on* annettava ampuma-aseensa
takaisin.
Ohranalle luovutettiin ase' takaisin ja
hänet laskettiin vapaasti jälleen
talolle ylakerrosesiia nuuski-
( X vien toveriensa luo
Sitävastoiiy saapui taloUe puolen
tunnin kuluttua useita rikosetsiviä
sekä heidän mukanaan joukko virka­pukuisia
• poliiseja j a järjestysmie­het
Saarikoski j a Kilpinen, pidätet­tiin.'
Heidät vietiin ensin järjestö-nuorten
liitossa penkovien ohranoi­den
luo. Tämän jälkeen suljettiin
poliisivoimin kaikki Valon ovet ja
siten
ludätettiin tJtdon sisaHe noin puoli-sentoistatuhatta
henkilöä
joukossa m.m. seitsemän kansan­edustajaa.
Useat henkilöt ^ttivät
ulos, mutta ilmotettiin poliisien t a ­holta,
että ketään ei toistaiseksi tul­la
laskemaan ulos. T'äll^ista piiri­tystilaa
kesti, l ^ e s tunnin lyan, jon­ka
jälkeen ovet ilman muuta avat­tiin
.ja koko talolla ollut yleisö pääs­tettiin
ulos. Samaan aikaan veivät
rikosetsivät mukanaan pidätetyt jär­jestysmiehet
^
Pidätyksiä j a kotitarkastuksta KuO-piossa.
Savoa Työn toimituk­sessa
pidetty myös kotitarkas­tus
Ja toimittaja pidätetty
Eilen iltapäivällä saapui Kuopios*
sa Savon Työn toimitukseen laiksi
ohranaa, joista toinen on kuopiolai­sille
hyvin tuttu KesU ja toinen
nähtävästi ohranakitoksen päällik­kö
Piha. Kysyt^^äan. Vmasta ja
tavattuaan hänet toimituksesta näyt-rti
>Pihia vii*akorttinsa sekä ihnotti;
että he tulevat Virtasen vangitse­maan.
Syytä, mistä vangitseminen
Viiporissa vedetään myöskin ohra
' nan nuottaa
Sikäli kuin ölemmeAaaneet V i i ­purista
tietoja, on siellä pidätetty
ainakin työläiset Otto Rutvonerj ja
Arvo näkäräinen. Mahdollisesti on
pidätyksiä siellä tapahtunut enem­mänkin,
mutta tänne eivät tiedot ole
vielä ehtineet.
Pispalassa,' Tampereen lähellä, pi-dätys
ja kotitarkastus. Nuo-
\ risopiiritoimikunnan arkiston
ovelle keskuspoliisin sinetti
, Eilen klo % 7 aikaan illalla ^ a ^
pui kaksi ohranan miestä Pispalassa
asuvan työmies K . Salinin asuntoon
toimittaen siellä' kotitarkastukseh.
Minkälainen oli heidän saliinsa, em­me
tiedä, mutta Salinin veivät he
mennessään.
, Samana ..iltana ' kävivät poliisit
asettamassa sinetit sosialistisen nuo­risopiiritoimikunnan
kaapin ovelle
Tampereen työväentalolla, sekä
asettuivat kaappia vahtimaan.
Vaasassa vansittu 4 työlaista. —
2 täytynyt vapauttaakin
Eilen illalla vangittiin Vaasasisa
• Oskari Tammelin, Urho Palo, Toivo
Latva ja Laine Vposmaa. Pidätet­tyjen
asunnoissa toimitti ohrana
kotitarkastuksia, penkoen kaikki
jjjahdolliset paikat. Penkomisien t u ­loksena
löysivät ohranat kirjeitä,
valokuvia: y. m. papereita. Myös­kin
olivat ohranat penkomassa työ­väentalolla.
Huoneessa No. 3 olevia
eri • työväenjärjestöjen kaappeja
nuuskittiin. Tänä aamuna pääsivät
Vuosmaa j a -Latva vapaaksi. Ohra­nat
saapuivat myöskin Öy. Kirjapai­non
talossa/ sijaitsevaan kanfeliaan,
jossa SOS. nuorisopiiritoimikunnan
papereita lienee säilytetty. Poistu­essaan
anetöivät he vaalikanslian.', '
Kysyttäessä syytä vangitsemisiin,
vastasivat ohranat saaneensa mää­räyksen
Helsingistä.
Lehtemme toimitus puhellnsaarrossa
Eilen iltapäivällä sattuneiden van­gitsemisien,
aikana ei lehtemme toi­mituksesta
päässyt puhelimitse min­nekään
noin kahden tunnin aikana.
Samoin on ollut tönä aamuna. U l ­kolinjalta
saapuneet puhelut on kat­kaistu
heti alkuunsa ja tehty kai­kenlaista
kiusaa niiden aikana. Kat­konaisten
puhelujen j a ulkopuolelta
saapuneiden tietojen avulla kuicen-kin
olemme jotenkuten selvinneet.
Onkohan kaikkivaltias ohrana näi­den
kiusojen takana, vai tekevätkö
puhelin-neitoset kiusaa omasta "isän­maan
pelastamisen" halustaan; ei
ole'tiedossamme. -i
Niissä piireissä,, joissa jo on opit-,
tu tuntemaan perin pohjin tämän
maan' ohranalaitos, on jo aikaisem­min
oltu varmoja siitä, että jonkän-.
laisiin toimenpiteisiin ennen hud-jettikysymyksen
ratkaisua tulee oh­rana
ryhtymään osottaakseen *'tar-peellisuuttaan"
j a saadakseen siten
määrärahat urkkijoidensa elättämi­seen.
Njrt on osottautunut todeksi,
että tämä olettamus ei ole ollut er­heellinen.
Kautta Suomen on ohra­na
alkanut reklomeerata itseään.
Isku on näköjään suunnattu so-
'sialistista nuorisolfiketta^ vastaan.
Ohrana aikoo lyödä kaksi kärpästä
yhdellä iskulla. Se aikoo osottaa
"ansaitsevansa" sanotut määrärahat
sekä senlisäksi iskeä nuorisoliike
keen lamaan,. saattamalla - nuoriso­liikkeen
toimivat jäsenet telkien
taakse.'
Jokainen, joka tuntee sosialististsr
nuorisoliikettä, tietää ikistenkin» et-
HAUSKA IJUTUUS TIMMINSföSÄ
Lauantaina, 28 päivä marraskuuta esitetään
m
yksi hauskimpia saomenkielisbta nayte]mlsta;,# nimeltä
. i Henkilöluettelo: ^ «
'Sandy Verall, niiori vanhapoika Olavi RSnkko^
Alexander Verall, hänen setänsä John Virta^
Lady>Elizabeth Pennybroke : Taimi Valo
Vera Lawrence, näj^lijätär .'. Aino Elimen
Montagne Jordan, vanhapoika H. Rouvinen •
Gregory-Verall, Sa:adyn eno ....Jussi Sillanpää
Ann Ailaway, lapsenhoitajatar Lyyli Toivonen
Herbert, hovimestari Jalmar Kiviranta
E L I Z A VANDAM Fanny Tyynelä
Tämä on puhtaasti vain huvinäjrtelmä, mutta sellaisena hieno
ja huvittava sanan täydessä merkityksessä. ^.
Oviraha 47c (ja sotavero) — Alkaa klo 8 111.
Sunnuntaina, 29 päivänä marraskuuta
- esittää'
Timminsin osaston näyttelijäroikka
• näytelmän —
SOUTH PORCUPmEN OS. TALOLLA .
j a silloin on syytä täjrttää South Pofcupinen osaston haali ääriään
myöten, sill^ "Kellojen soidessa'' on ehdottomasti parhaimpia näy­telmiämme,
eikä todennäköisesti tule enää esitetyksi täälläpäin.
Näytelmäj^ on pituutensa tähden i alettava täsmälleen kello puoli 8.
Pani Kunnaksen osassa- esiintyy tällä" kertaa — johtuen pois­muutosta—
tov. Olavi Rönkkö. .
Jllkaä. jättäkö_ näkemättä kahta parhaista näytelmistämme!
ILOA — TORONTOLAISKT — RIEMUA
Toronton Suoiifalaisen Seuran- Haalilla
— esitetään— i
ensi lauantaina^ t. k. 28 päivänä
4^
Kdminäytöksine^ ^huvinäytelmä .
Kappale kuvaa Lontoon tapahtumia, ja on hauska sekä jännittävä
alusta loppnon.
; * PÄÄSYMAKSU 50 SENTTIÄ. — ALKAA^ K E L L O 8.15 I L L A L LA
Lopuksi jää noin tunti aikaa tansjsille.
r
Orkesteri soittaa.
Seuraava näytelmä on, mahtava saaristolaiselämää kuvaava,
" K E L L O J E : N SOIDESSA". — Pitäkää mielessänne. V ^
NÄYTELMÄSEURA.
Oletteko -^kynnessä taistelussa?
Jos, wln miksi?
Puuttuuko teiltä näydellistä harjotusta? :
Sellaista harjotssta,,jota ei s a a k k a koulussa'
* Sellaista harjotuste kuin saatte
NICKEL CITY BUSINESS COLlyEGESSA
Vakuuttakaa. onnistumisenne ,
Liittykää oppilaaksi N Y T
Me olemme 01<INISTUNEESTI opettaneet
Y l i 400 oppilasta
Viimeisen viiSen vuoden iiöcana.
LIIKE-ELÄMÄ, on juuri nyt NOUSEMASSA
JUURI NYT on teidän aikannä valmistautua
-Te • voitte alottaa JOKA PÄIVÄ
Yippäri vuoden.
Meidän suomalaisilla oppilaillamme
On aina kysyntää. ?. '
KIrjottakaa, telefonoikaa taikka käykää
PHONE 505, SUDfiURY, ONT., P. O. BOX 609
G. iii BOTSFORD, Johtaja.
TEHKÄÄ NYT SUÖMI-MATKANNE
y
*
r.
» -
•
t
»
Hui OM.I -L. Ensikerran kaksoiskaupnnffeissa. HUOM.I ;
Kp. Fort Williamin näytelmäseura esittää " ^ r t l n " näyttämöllä
LAUAISJAINA, 28 PÄIVÄ TÄTÄ K U U T A r
Ilveily 3 :ssa näyt^ K i r j . ^ H . V . Esmond. Suom. Liisa Kajava.
—-—Esirippu nousee läsmälleen kello 9 illalla ; .
pvlllppnjen hinnat: etukäteen^ 30c, ovella 40G.
Nyt taaskin;^jokainen katsomaan tätÄ^äuskaa näytelmää.
tä sen toiminnassa ei ,ple. ollut mi­tään
Suomen lakien mukaan ran­gaistavaa..
> Ohranalla näyttää kylläkin tällä
kertaa olevan rajaton valta pidättää
vaikka koko nuorisoliiton jäsenistö,
mutta sillä ei öl© valtaa estää tä­män
maan työväenluokkaa lausu­masta
inhoaati jä vastalausettaan
moisia aiheettomia pidätyksiä vas­taan;
Sitä valtaa e i ; ohranalla ole.
Koko ohranalaitos pysyy työväestön
inhon alaiseni^' siihen saakka, kunnes
se kaiMdne osastoineen j a urkkijoi-neen-
on poistettu.
D r .P R. WII
L. D. S., D. D. S.^
Hammaslääkäri,
Kruunuja, siltoja j a tekohampai­ta.-^
Hampaita vedetään ilman
kipua.
Marshall-Ecdestone Block,
yläkerrassa
TImmins. yläkerrassa. Ontario
HalifaxbtaB Suomeen (GSteporIn
KulkuVuorot New Yorkista:
Stockholm ...Tiist. tammik. 5 ' p.
Gripsholm ....Keskiv. tammik 20 p.
* Drottningholm Eauant. helmik. 6 p.
Gripsholm ....Lauant. helmik. 20 .p.
•»StQckholm ........Tiist. maalisk. '2 p.
*Drottninffholm Lauant mäal. IS p.
Gripsholm .^..Torst. maalisk.. 25 p.
kautta) 8—9 vuorokaucletn.
Y L i ATLANNIN JO POH.
' V JAN MEREN
samassa laivassa iln^an mnnt-toa.
Matka alkaa ja loppua
hyvissä Ruotsin American
Linjan laivoissa.
Ei passin leimausta eikä
tullitarkastusta, eikä min­käänlaisia
viivytyksiä mat­kalla
Ruotsin läpi.
Huom.t Erikoisia mukavuuk­sia
Suomeen matkustajille
ERIKOISHINTOJA
3:nncn luokan matkustajillt
SUOMEEN ja takaisin
AMERIKAAN
jm
"GRIPSHOLM"
"STOCKHOLM"
"DROTTNINGHOLM
Cahin hinta $167.60 ja toisen
luokan $172.50 vähintäin ja
siitä ylöspäin kumpaankin
* ' Käypi Halifaxissa. suuntaan.
Kolmas luokka itäärikäsin ;$110i50, ja länteenkäsin ?122.06.
, Enempik tietoja antaa, lipputilaulräiä ottaa vastan sekS aut­taa
asioiden, järjestämisessä Linjan lähm asiamies tai
SWEDISH ÄmRICAN LINE
470»MAIN'STREET, WINklPEG, MAN.
518 ST; CATHERINE S T ^ l ^ T , WEST, MONTREAL. QUE.
71 Upper Street, Halifax, N . S. Temple Building, Detroit, Mick
ERICK J . KORTE,
Port Arthur, Ont
1i
J . V. KANNASTO.
Box 69 Sudbury, Ont., Can.
KELLOSEPPÄ
9 Durham St.
Sudbury, Ont.
.^Box 1873-.
Nälkäiset
ruokailkaa työläisten kontroUee^
raamassa TARMOSSA.
— 25c ateria. •—
316 Bay St;^' Pori Arthur, O B I .
Kaikille Kommunistipuolueen jSse<
olile Torontossa. ^ Puoluejäsenistoft
joukkokokous pidetään maanantaina,
marraskuun 30 psivänä englannin­kielisen
osaston haalissa, joka s i ­jaitsee
talossa'Not 2 Gerrard St. E .
( Y o n ^ ja Gerfard katujen kulma­uksessa.)
, V
Työjärjestyksessä muiden tärkei­den
asiain ohella on: kysymys kun­nallisvaaleihin
osanotosta; j a puolu­een
valistustyö KoHousaHcaa kel­lo
kahdeksan Ulalla.
irajam Moriarty.
•N-L.
W. L Union of Canadan jä­senille
ja delegateille. Valto Väi­säselle
on annettu Can. Puutava-ratyoläisten
. järjestop kortti No.
4028 (receipt Nö. 3328) on kuo­letettu,
j a delegatien on painetta­va
-numerot muistikirjaansa, \ettei-vät
kolehteeraa jäsenmaldsuja- enem­pää
tältä korttinumerolta.
M. Jalonen.;
IIII
AutoajurI
RINNE
Stiletta-«auto *
Thone 1084. Tavataan Rautiolla
ValokavaastyotE kaikesta lajista,
suurennuksia ja raamia.
Tähti kaupan yläkeniissa.
TeL 499. — Box 2034.^— Sudbury.
KAHVILA
ANNO^RUOKALA^
myydään sai^uden tähden. Liike
sijaitsee hyvällä liikepaikalla, kes­kellä
suomalaista asutusta Toron­tossa.
Lähempiä tietoja antaa
r:^- • •: Mrs. Ida Jalkanen.
290 Richmond St., W., Toronto
2, Ont.
Tri H. KOUONEN
Phon^:.'Konttori 1588. Ko(il7ö
Osote: Box 1192, Sudbury, Ont
Pitkämatkaisille aina tflaa fr
rashuoneessa leikkauksia varta
"Johtavav Juvelikauppa ft^-
joIs-Ontariossa"
A. T. POMMIER
New .fempire Teatteri M
Boxr 674 Timmin». ft*
—• •....^^^:|nii|i|i|inniiif*'*^
Allamainitut henkilöt .
ilmottamaan osotteensa Sonti» f
cupinen suomalaiselle po"
Täyttäkää jtässä suhtee^
teh velvollisuutenne
Arvi Kuusisto. Kiisti Mii^j
Eino Kohtala.
Suomalainen PoiW»
South Porcupine
^ K:tt.K«<«8f 3
Box 519, Ont.
NORTH CApSSA
17 L i a ^ ; St, saa mojakkaa ja ate­rioita
snomalaiseeh malliin.: Hyvää
kahvia ja. leivoksia. Hflja PtalldB.
Phone 1398. P. O. Box 1369.
Znoaul- PänönpääaJOI^ tyStä sa­massa
paikassa.
Suomen
Konsuliviraston
osoite Canadflssa «a
CONSULAtE OF
M8 St Catj|iarme St, Wl
Tämän lisäksi on
raatoja:^ Port Arthurissa i *^
ne St.), Vancouverina l»»
St. Tordntossa (319
Quebecissa. Qne., (C '^f
ship Ass. A|:ene).
Passiasioissa on
tefintyä suoraan M
linvirastoa pnoleen-to^