1960-11-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^^MJlgjligifa^.^
, .VÄHÄlf£KXYrEBl!:rY^I»UU-rJA m-'
1. VnmLnlXMMnTAJA, ^ kuiuriave-slsälUö
ja^;:'Hot'Pdint'J-hella>'8 ulko'-
. , Iasiai:4^jä''5:jälkaa;kdrlceltar Kysy--
10ä' 257, N.- Court St., Port JVrthur,
O n t . j ä l k e e n klo 5 illalla). '
V
^-Ensiluokkainen'kenkien -
' / korjaamo > ^ ^
; Suutari KAHILA'on nyt -
' ' ^ , ' palveluksessamme f '
' Biui GRODECk, omist. -
81 Larch ! ' King'.Edwarä'rakenn.
Mikkona Flnnish-haalillat kello 7.30
-'Työn Puiston sauna avoinna keskiviikkona,'
lauantaina^^^ja sunnuntaina
kello' 1—li ipT ^ , '
Finnish-haalin lainajdrjästo avoin-;
na jolca keskiviikko^ kello 7 ^ i l l.
Alertsin kabäfetii-fänssil
fk. 19 pnä
^ Kuten aikaisemmin on mainittu
järjestää Alerts kabarettitaissit
,Finnishhaalilla tk. 19 pnä. Nyt* kun
illatkin-ovat pidenneet^ j a todennäköisesti
'metsästysvimmakin' vähän
lauhtunut, n i i n nyt on sopiva tulla
viettämään hauska ilta ystävien
seurassa Finnish-haalille.
Tilaisuudessa; tarjotaan lihapullia
perunamuusin kera sekä myöslcin
muita herkkuja, ettei tarvitse nälissään
tanssia. Tanssimusiikista
tulee pitämään huolen N i i l o Baston
yhtye, jonka tanssimusiikin tahdissa
on sopiva pyörähdellä.:; Sisäänpääsy
on ainoastaan $1.25, johon
sisältyy illallinen.
Saapukaa joukolla viettämään
hauska ilta'~Fiiinishhaalilla tk. 19
pnä.
Illallista aletaan tarjoilla kello 8
ja tanssit alkavat kello 9 illalla.
SANITONE
KEMIALLINEN
PUHDISTUS
pitää tämän puvun,
U U D E N näköisenä
Se on siksi, ^un meidän
Sanitone palvelumme
puhdistaa vaatteet
PUHTAAMMAKSI . . .
P<>nee kuin uuden ? pinnan ;r
kankaaseen . . . uudistaa
alkuperäisen istumisen J&
sopivaisuuden . . . antaa
kestävämmän prässäyksen;
Kokeilkaa — ja
arvostelkaa sitten itse
SUOSITTELEE
SANITONE
K E M I A L L I S TA
PUHDISTUSTA
SUDBURY STtAM
LAUDRY LTD.
. Sudburyn.vanhin vaatteiden:pesu- ja
puhdistuslaitos
PUHELIN OS. 5-6445
171 LARCH ST. SUDBURY
Sävel-kuoron
suurbingo
nurkan takana
Aika rientää nopeasti -ja Sävelkuoron;
•bingopaartit ovat aivan nurkan
takana, e l i ensi • viikon 'torstaina.
Nyt on jo tiedossa, e t t ä osa kuoron
jäsenistä on hankkinut-palkintoja
sekä rahaa palkintojen ostamista
varten, joten varmaankin tulevasta-
bingopaarteista tulee 'tavallista
/paremmat. : : E r ä s k i n . kuoron
j ä s e n . sanoi, e t t ä kun h ä n : pyysi' ensimmäiseltä'liikemieheltä
bingolah-jaa;
niin häq ilman mitään vastaan
sanomatta sai kaksi lahjaa, joiden
yhte; inen arvo on vähintäin 6 dollaria.
Myöskin eräs toinen kuoron
aktiivinen J ä s e n ; o l i saanut monen
dollarin lahjoitukset ja: hän lupasi,
e t t ä hän tulee keräämään ainakin
10 dollarin arvosta palkintoja j a rahaa.
Tämä kaikki:. osbittaa; < e t t ä jos jokainen
kuoron jäsen: taikka ystävä
tekee: e d e s v ä h ä n palkintojen hankkimisen
eteen, ::niin^ n i i t ä tullaan
saamaan runsaasti j a monta arvokasta
palkintoa: Samalla huomautetaan,;
että palkintoja otetaan vas-:
taan kiitollisuudella.'
Saapukaa siis Sävel kuoron suur
J}ingoihin Finnish-haalille tk. 17
pnä kello 7.30 illalla.
jMine MUlin puri'jNo..2 president
t i ^ { M ^ ^ S 6 l s k i s ^ o i l n i a a n a n t ä i n a,
e t t ä ^osasto 59&vpresidentti Don' Gil-liswon
».västuidiinempaikaUisosa
kokouksen^ häiritsemiseen ja e t tä
hän on'asiasta tehnyt ilmoituksen
Mine-Millin kansalliselle^ presidentt
i - K e n Smithille.
Osasto 598 viime torstaina''pidetty
kokous oli heti alkuunsa myrsky
i n e n ' j a m r . S o l s k i sanoi, että-hän
on' toimittanut tarkan' tutkimuksen
mistä häiriö johtui.
Hän sanoi että-,Gillis tahallisesti
aiheutti häiriöitä kolmella eri ta-valla.
Hän tahallisesti kieltäytyi ottamasta
käsittelyn alaiseksi asiallista
ehdotusta. "Tämä on sellaista,
jostapuheenjohtaja; ei' voi kieltäy-tyä'kokouksessa",^
sanoi Solslcis-s^ n
hjHän?* keiitfiytyi^ luopumasta' puheenjohtajana
tehtävästä^^vaadittaes^?
sa koskc^ hän r i k k o i ^sääntöjä.
Hän julisti ehdotuksen hyväksytyksi
vaikka se hyljättiin kahdella
äänellä yhtä vastaan:
' Hän kieltäytyi laskemasta ääniä
kun hänelle esitettiin vaatimus.
''Kokousta ei olisi keskeytetty eikä
.mitään häiriötä tapahtunut, jos pu-heenpohtaja:
olisi;;noudattanut. niitä
sääntöjä ja menettelytapoja, jotka
unio on hyväksynyt", sanoi Solski.
Torstaina pidetty kokous keskeytettiin
senjälkeen kun vain yksi
työjärjestyksen; kohta - o l i / k ä s i t e l ty
j a aikasemmin:Jlmoitetut kuusi kokousta
muilla paikliakunnilla peruutettiin.
\
vellaan tulevan maksamaan $4,459,-
000.Suunnitela^"^mukaaii'tunne-lin<
pituus tulisi olemaan noin'"nel- sey-järven
j a mailia. ' , Mr. Hennesy sanoi: "Yhden pulT-Hän
teki tästä kirjallisen esityk- distuklaitoksen^ rakenlaihinen o
sen, jonka olivat laatineet hänen it-
NL pelasti niäaninie ^i^g^^^^^iia^: ^'
fasisjnin synkästä
yöstä -Xlarke
"VIISI VEKKULIAu .
FINNISH-HAALILLA
Viime sunnuntaina esitettiin Fin-nishhaalin
näyttämöllä Agapetuksen
"Viisi vekkulia", jossa jonkinlaisessa
vanhojen; hoitokodissa asuvat
75—-93-vuotta vanhat vekkulit
muodostavat näytelmän ytimen.
Henkeä ja vauhtia vekkulien keskusteluille
antavat paikan emäntä
Falconbridge
suunnittelee kaivoksen
sulkemista
Viikon vaihteessa kerrottiin, että
F a l c o n b r i d g e N i c k e l ; M i n e : neuvottelee
Mine Millinc osasto: 598 virkai-lijo
den kanssa unioon kuuluvan
noin 100 kaivostyöläisen, jotka
työskäentelevät; Levackin; tien ;.var;
rcUa olevassa McKim;; kaivoksessa,
tulevasta asemesta.
On hyvin mahdollista, että tämä
kaivos; suljetaan jolloinkin tulevan
vuoden' aikana mineraalin .puutteen
johdosta.: Yleensä odotetaan, että
yhtiö tulee sijoittamaan nämä työläiset
. Falconbridgen Nickel i Mmen
muihm laitoksiin.
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pnh. OS. 3-3695 KotUn OS. 5 - f 7 Z»
Medical Arts nkennnkMM
' 260 Cedar S U Sadbary
?a(s Barher Shop
HUOLELLINEN TTO
MUUTTANUT
7 CEDAR ST.. SUDBURY
Viinakaupan vieressä
T 8—22
MAANMITTARI
Murray R. Mailer, ox.s.
Ontarion maanmittari
PUH. OS. 4-6348 HUONE 124
164 E LM ST. E. SUDBURT, ONT.
Karjavai^kaita
jälleen liikkeellä
Azilda. — Nyttää siltä, että karjavarkaat
ovat jälleen toiminnassa
B l e z a r d V a l l e y s s a . : K a y s i d e n poliis
i , y r i t t ä ä löytää henkilöitä, jotka
ovat karjan varastamiseen syyllisiä:
. Raysidessa asu\'a Alfonse Beau-lieux
sanoi, että kaksi viikkoa sitten
joku oli; ampunut hänen rekis-:
'teröidyn $435 arvoisen, sonnin. Hän
sanoi, että hän on menettänyt hols-teinirotuisen
lehmän tämän jälkeen.
Eräs toinen Raysiden farmarin
lehmä tapettiin:;ja: poliisit^sa-novat,
vettä kaikesta:merkeistä päättäen
se yritettiin kuljettaa pois,
mutta:joku häiritsi varkaiden suunnitelmaa
j a he pakenivat.
Vv. 1958—59 karjaa vai asteltiin
Blezard Valleyn alueelta.
Maakuntapoliisi etsii henkilöä
taikka henkilöitä, jotka tappoivat
Larcwoodissa Dan A(idrassyn farmilla
lehmän viime viikolla.
Lempi :Mäki,; apulaisnainen Helmi
Lindroos:; ja nuoriniman.vekkulin
sihteeri Maire Österlund, nuori
viehkeä nainen. ;:Lisäksi näytelmässä
esiintyy nuori lääkäri, Karl Palov
mäki, joka sitten korjaakin sihtee-;
rin omakseen.
-Kun tämä näytelmä on pääasiassa
vanhojen näytelmä, ja vanhat
ovat nuoria hitaampia niin toimissaan
kuin puheissaankm, tahtoo se
paikoittain .muodostuu i hidastahtiseksi.
Tämä ilmoni varsinkin ensimmäisessä
näytöksessäi. joka on
suurimmaksi-osaksi : vanhuksien
keskinäistä keskustelua. Vauhti
reipastuu ajossakin. määrin; seuraavissa
näytöksissä, kun naisetkin
ovat enemmän mukana.
Kokonaisuudessaan näytelmän; esitys
voidaan katsoa onnistuneeksi;
josta tietenkin.suurin ansio lankeaa
ohjaaja; Kääriäiselle, mutta myöS:
kin näyttelijöille, jotka yleensä
kaikki olivat, syventyneet osiinsa
Lähtemättä yksityiskohtaiseen ar- viitoittaessa, sanoi puhuja, on aina
j Venäjän lokakuun vallankumouksen
'13-vuotisjpuhlaa vTetettiin
myös : Canadan i ukrainlaaisten järj
e s t ö n haalillan^Spruce-kadulla viime
X sunnu ntaina; - Canadan ::-ienglan-ninkielisen
: työväen viikkolehden,
Canadian Tribunen, toimittaja Nelson
' Clarken esiintyessä illan pää-puhujana,
j a - selostaessa :'selväpiir-teisesti
kuinka/ sosialistinen ;maäil'
manosa on edistynyt harppa-askelin
viimeisten vuosikymmenien/kuluessa.
Puhuja kertoi kuinka viime maailmansodassa
olemassaolonsa RUO^
Iestä taistellut sosialistinen Neuvostoliitto
"pelasti myös meidän
maamme;fasismin;tummasta yötäV.
Hän korosti sitä, että sosialismin
valtaannousu huomattavassa osassa;
maapallostamme on merkinnyt ::sitä
jotta työväen -vaikut,us yhteiskun^
nassa. on -yhä jiöuseinassa.; : "
kunnan taloudellinen historia alkoi
sosialismin valtaantulossa; Lokakuun
Vallankumouksen tapahtues-
.sa', sanoi Clarke
;; Kuvaten työväenluokalle yhä valoisampaa
tulevaisuutta: Clarke vakuutti;
e t t ä yhä useammat; maat tulevat/
kääntymään; :• YKssakin; sosialististen
maiden: katsantokannalle j a
e t t ä imperialistiset maat voidaan
pakottaa: hyväksymään rauhan oh;
jelman .
Tietä /parempaan tulevaisuuteen
B l i n d River. — Viime lauantaina
haavoitettiin kuolettavasti 53-vuo-tiasta
Henry Ingramia j a h ä n kupli
saamiinsa haavoihin sunnuntainäi^'
P o l i i s i tiedoittaa, että onnettomuuden/
uhri oli kävelemässä tiellä
lähellä Dean Laken asemaa kun
.303 kaliberin kuula tunkeutui hänen
ruumiinsa rläpii- O
sattui kun Albert Lacroix oli harjoittanut
maaliin ampumista j a Ingram
käveli ampumalinjalle;'Poliisi
tutkii asiaa.
vosteluun; kaikkein kohdalta ;on kuitenkin
mainittava, e t t ä ; nyt ensimmäistä;
kertaa näyttämöllämme mu-kana
oleva nuorimies; Aarne Valli,
osoitti omaavansa: hyvät; näyttelijän
lahjat, vaikka esiintyikin; 80 vuotiaana
vanhuksena. Suorastaan hyvä
oli myös vanhaa pappia: esittävä E i nar
Mähönen. Toiset A. Koivula,
A; Kääriäinen ja V. ^ Oikarinen,- olivatkin
. v a n h o j a ; t e k i j ö i t ä ja selvisivät:
viiman kommelluksia. . : U
nan varalta; on; hyvä panna: mieleen,
etta 75-vuotias johtaja, V. Oikarinen
ivaikutti/liian 'nuorekkaalta ja
e t t ä muutamat puhuivat paikoittain
l i i an hiljaisella äänellä.
Näyttamoasetus oli l i ä y sm asianmukainen
ja yleisokannatus, hunt-tausajan
/huomioonottaen; lyydyttä-vä.:
Vekkulien \ ' i t s i k k ä ä t / r e p l i i k it
saivat yleisön usein hilpeälle /tuul
e l l e / j a x k ä t e e n t a p u u t k s i a annettiin
sekä kesken; esityksen että lopussa
lunsaasti. — ?
Sanomalehti, on' määräajoin
ilmestyvä painotuote; Jonka tarr
koituksena on uutisten Julkaiseminen
ja erinäisten tapahtur
mien arvosteleva käsitteleminen.
Sen takia se on välttamä-
-ön kaikille ihmisille.
Ikk^hat jä^ovet erikoisaläimne
Nykyaikaisilla koneilla,varustetussa verstaassamme.kykenemme val-
- mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA sekä niiden
i;^ KEHYKSIÄ. Valitamme myös valmiita sisä-. Ja ulko-ovla kohtuullisin
hinnoin. ' > . - - . ^
'Varastossa:,
jKaksinkertaisia Ikkunoita (5 vuo-den
takuu)
> Penelyte Ja Barclay pöytälevyjä
MetalUreunustaa
^Vanerilevyjä ,
S^Lattialevyjä
Saranoita Ja.lukkoja
Maaleja^ Ja >verni-ssaa
"Thix Jelled"
uutuusmaali on
mainiota kaikenlaisiin Ipintolhln
sisälly eli ulkona. Kekeilkaa t ä nä
keväänä. Nopeasti kuivavaa
ja helppoa maateta. — E i tipu
.pensselistä.
SUDBUK^^ELANINiG MILL
D. G. Hroifclak, omist.'
Puh. OS. 5-677i; iU. OS. 3-9055 11^19 GINO ST., Copper kadon päHsU
A . , , ylös. - SUDBCmT. ONTABIO . , . ,, ,
M i
VÄKUUTUSi jiCÄ ATKAILUfoiMISTO^^'
^1
Ystävällisesti kutsumme
kaikkia sukulaisia ja
ystäviä saapumaan
äitimme ja isämme
1'UA JA KRISTIAN
W1IDAN
50-V. hääpäivälcuhvUnsun
TYÖN PUISTOSSA
Sunnuntaina, marrask. 13 p.
klo 1—4 ip.
TERVETULOA!
- Lapset
KIITOS
Hiiluan kultaa kaikkia jolkn
tavivat minua kaLsomasia sai-iaala.
ssa. erutaln Sudbuiyii
sairaskomitenn jascnia
Kntos kaikille
LAURI SALO
ESTAIRE. ONTARIO
Lily ja Einar
Kolarin X
MUISTOLLE
Kuolivat/ aulo-onnettomuudcssa:
marraskuun 9 pnä 1958.
Syysillan synkkä hetki,
oli ikuisen leponne retki.
,g^ihon_kyynelin_kalpaamme
teitä, Lily ja Einar, rakkaamme.
OMAISET.
muistetta\a. että parhaimmat keinot
ovat rauhanomaisen rinnkkais-elon
: saavuttaminen^':aseistautumis-menojen
vähentäminen ;: j a kansan
elintason; kohottaminen :aseistautu-miskilpan
asemesta.
Tilaisuudessa tarjottiin maukas
kaikkunailiallinen, josta läsnäolijat
olivat erittäin kiitollisia.
SAIRASHUOLTOKOMITEA ON
SAANUT T A A S L A H J O I T U K S IA
NikkeMalueen suomalaisten sai-rashuoltotyön
hyväksi sai CSJ:n
osaston sairashuoltokomitea jälleen
kaksi ^lahjoitusta: CSJ:n Long L a ken
osastolta $10.00 j a Hilda Tuo-r
i i t a , Sudburysta $2.00.
Sairashuoltokomitea pyytää kiitt
ä ä lahjoituksista
; g ; ^ ; . .....'^'....„."..;.....,:,..;':'..,-. .••
SULO HEINO
IfjIllM! ; I
, Mlellhy^UDä tiinoitainine,'et-i|
tä:» palvelöksenamme ' on ^nyt
- Salo Heino. Hän onhyvln tun-i,!
nettn' Sndbiiryn ympäristössä 4
' '^Ja tnlee- 'toJmlmlaan > antojen, |
t r o k l e n j a traktorien mjyfinä:.!:
BiA mieleiaän' antaa, teille |
- avnllaan-pali^ltiksen Ford teh—^
taan snorittnja tuotteita v a l l -|
^^te^sanne. Tietysti hänellä on ,
'"tarjolla' myös laotettavia käy- .-'
tetty^Un aatöja. 1
Jos halaatte kyytiä päästäksenne
liikkeeseemme katso-"
, maan nnsla 1961 FOBO' Ja'
MONABCH autoja, niin soit- x
takaa hänelle joko liikkee-.
seemme OS. 3-9501 tai hänen ;
, kotiinsa pnh. OS. 3-0911 «joUn
' h ä n käy teidät noutamassaja I
näyttää teUle niitä monia si- |
roja malleja joita on näyt-,7
teellä. C
McLEOD MOTORS & EOUiPMf NT
L I M I T E D ,
FORD TUOTTEroEN VÄLITTÄJÄ Y L I 40 VUOTTA
65 LARCH ST. , SUDBURY
HUOM! HUOM! HUOM!
URAKOITSIJAT ja RAKENTAJAT
Meiltä on saatavana kaikenlaisia väliaikaisia lämmityslaitteita,
joilla voitte suojella teonalla olevan rakennuksen. Voitte suojella
betoni- ja rappityön jäätymiseltä.
Kaikki laitteet saatavissa vuokraa vastaan
Kääntykää puoleemme \
1036 KINGSWAY PUHELIN OS. 5-5679 StOBURY.
I
4
m
m
m
^ ELOKUVA JOKA ANTAA MITÄ^SE LUPAA!
Laulua — Musiikkia — Iskelmiä
"ISkElMÄKARUSELLI PYÖRtl" |
Esiintyjinä ANNIKKI T A H T l " B R I T A KOIVUNEN — VIENO f;
K E K K O N E N — O^iAVI VIRTA EINO VIRTANEN — LASSE g".
PIHLAJAMAA — 5 suurta orkesteria ym. . |,
Esitetään seuraavissa paikoissa: ^ | |
SOO.-Steelton IlalJ,'torstaina;'marraskuun 10 päivänä-kello 8 illalla f i
- KAMINISTIQUIA, Pohjolan haalilla, perjantalna.~marrask 11 p l k l d 8 =
1MOKOMON. Union' Hall, lauantaina, marraskuun 12 p n ä klo 8 Illalla g.
PORT ARTHUR Työn Temppeli,.sunnunUina. marrask. 13 p. klo,3 ml
^ , ^ja 8 illalla.- (Tähän näytökseen liput hankittava ennakolta) g
;NOI^ALU, Finnish Hall, maanantaina, marrask. 14 pnä krllo 8 illalla ^
fNIPIGON, Elk*s Hall.,tiistaina, marraskuun 15.päivänä kello 8 illalla ' l
.GERALDTON..Parish. Hall,, keskiviikkona, marrask. 16 p . k l o 8 illalla g
MHEARST.rlVaverley.Hotel.torstaina, marraskuun 17 pnä,kello 8 illalla i
|f,^!|^tV,Jokaa0.r.aikuinen, voittaa ilmaisen äänilevyn! ^ |
r"AlkuIsStt$i.OO,^ Lapset 25c^ s ' - ' CANADIAN'FINNISH MOVIES 1
(5-8-10 j ^ l
'"M
SUDBURYN SYÖPÄYHDISTYKSEN JÄRJ.ESTÄMÄ
VUODEN HUIPPU
SUDBURYN ARENALLA
KESKIVIIKKONA MARRASK. 9 P.
> kello 8.15 Ulalla
Näytetään täydellinen valikoima...
NAISTEN JA TYTTÖJEN
VAATTEITA JA TURKIKSIA
Maalmankuulujen muotisuunnittelijain kuosit
NEW YORKISTA, PARIISISTA, LONTOOSTA
JA ROOMASTA!
ESITTELEVÄT SUDBURYN KAUNEIMMAT NAISET ja TYTÖT!
TODELLA NÄKEMISEN ARVOISTA!
Muotinäyttelyn
lisäksi on...)
HUVinAYAA
OHJELHAÄ ja
FORDORANÄ
ARVOKKAITA
OVIPALKINTÖJA
- • • " .
KAHVIA
LEIVOKSINEEN
SISÄÄNPÄÄSY
$1.00
kÄIKKI TULÖt
SYÖPÄ--
YHDSITYKSELLE
CITY MOTORS^ KUTSUU TEITÄ
katsomaan hei<iän 1961 MALLEJAAN,/.ipita he näjrttävät _
FORDORAMAN YHTEYDESSÄ
Voitte nähdä'täydelUsen" valikoiman erinomaisia '
COMET; METEOR, MERCURY
ja .Britannian Ford-tehtaiden valmistamia
ZODIAC; ZEPHYR, CONSUt ja ANGll* AUTOT
sm
^ ^ . ^ "Saadaksenne' ystävällisen kaupan kaaiS|§Äpl|liWv^
r '' " ' f ' ^torsin puoleen.;* iÄÄI^^^ÄM
'Tulkaa nauttiiiiaan.hup^^
m \
•HHHBHV.^.TrilllUllllllllllllllljllllllllllllllllUllllllllllllllllillJIUIIIIIIH^
1Wi'1lW(IPhli1ilii«l41I»lfPwi mmm
imi
s f »
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 8, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-11-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601108 |
Description
| Title | 1960-11-08-04 |
| OCR text | ^^MJlgjligifa^.^ , .VÄHÄlf£KXYrEBl!:rY^I»UU-rJA m-' 1. VnmLnlXMMnTAJA, ^ kuiuriave-slsälUö ja^;:'Hot'Pdint'J-hella>'8 ulko'- . , Iasiai:4^jä''5:jälkaa;kdrlceltar Kysy-- 10ä' 257, N.- Court St., Port JVrthur, O n t . j ä l k e e n klo 5 illalla). ' V ^-Ensiluokkainen'kenkien - ' / korjaamo > ^ ^ ; Suutari KAHILA'on nyt - ' ' ^ , ' palveluksessamme f ' ' Biui GRODECk, omist. - 81 Larch ! ' King'.Edwarä'rakenn. Mikkona Flnnish-haalillat kello 7.30 -'Työn Puiston sauna avoinna keskiviikkona,' lauantaina^^^ja sunnuntaina kello' 1—li ipT ^ , ' Finnish-haalin lainajdrjästo avoin-; na jolca keskiviikko^ kello 7 ^ i l l. Alertsin kabäfetii-fänssil fk. 19 pnä ^ Kuten aikaisemmin on mainittu järjestää Alerts kabarettitaissit ,Finnishhaalilla tk. 19 pnä. Nyt* kun illatkin-ovat pidenneet^ j a todennäköisesti 'metsästysvimmakin' vähän lauhtunut, n i i n nyt on sopiva tulla viettämään hauska ilta ystävien seurassa Finnish-haalille. Tilaisuudessa; tarjotaan lihapullia perunamuusin kera sekä myöslcin muita herkkuja, ettei tarvitse nälissään tanssia. Tanssimusiikista tulee pitämään huolen N i i l o Baston yhtye, jonka tanssimusiikin tahdissa on sopiva pyörähdellä.:; Sisäänpääsy on ainoastaan $1.25, johon sisältyy illallinen. Saapukaa joukolla viettämään hauska ilta'~Fiiinishhaalilla tk. 19 pnä. Illallista aletaan tarjoilla kello 8 ja tanssit alkavat kello 9 illalla. SANITONE KEMIALLINEN PUHDISTUS pitää tämän puvun, U U D E N näköisenä Se on siksi, ^un meidän Sanitone palvelumme puhdistaa vaatteet PUHTAAMMAKSI . . . P<>nee kuin uuden ? pinnan ;r kankaaseen . . . uudistaa alkuperäisen istumisen J& sopivaisuuden . . . antaa kestävämmän prässäyksen; Kokeilkaa — ja arvostelkaa sitten itse SUOSITTELEE SANITONE K E M I A L L I S TA PUHDISTUSTA SUDBURY STtAM LAUDRY LTD. . Sudburyn.vanhin vaatteiden:pesu- ja puhdistuslaitos PUHELIN OS. 5-6445 171 LARCH ST. SUDBURY Sävel-kuoron suurbingo nurkan takana Aika rientää nopeasti -ja Sävelkuoron; •bingopaartit ovat aivan nurkan takana, e l i ensi • viikon 'torstaina. Nyt on jo tiedossa, e t t ä osa kuoron jäsenistä on hankkinut-palkintoja sekä rahaa palkintojen ostamista varten, joten varmaankin tulevasta- bingopaarteista tulee 'tavallista /paremmat. : : E r ä s k i n . kuoron j ä s e n . sanoi, e t t ä kun h ä n : pyysi' ensimmäiseltä'liikemieheltä bingolah-jaa; niin häq ilman mitään vastaan sanomatta sai kaksi lahjaa, joiden yhte; inen arvo on vähintäin 6 dollaria. Myöskin eräs toinen kuoron aktiivinen J ä s e n ; o l i saanut monen dollarin lahjoitukset ja: hän lupasi, e t t ä hän tulee keräämään ainakin 10 dollarin arvosta palkintoja j a rahaa. Tämä kaikki:. osbittaa; < e t t ä jos jokainen kuoron jäsen: taikka ystävä tekee: e d e s v ä h ä n palkintojen hankkimisen eteen, ::niin^ n i i t ä tullaan saamaan runsaasti j a monta arvokasta palkintoa: Samalla huomautetaan,; että palkintoja otetaan vas-: taan kiitollisuudella.' Saapukaa siis Sävel kuoron suur J}ingoihin Finnish-haalille tk. 17 pnä kello 7.30 illalla. jMine MUlin puri'jNo..2 president t i ^ { M ^ ^ S 6 l s k i s ^ o i l n i a a n a n t ä i n a, e t t ä ^osasto 59&vpresidentti Don' Gil-liswon ».västuidiinempaikaUisosa kokouksen^ häiritsemiseen ja e t tä hän on'asiasta tehnyt ilmoituksen Mine-Millin kansalliselle^ presidentt i - K e n Smithille. Osasto 598 viime torstaina''pidetty kokous oli heti alkuunsa myrsky i n e n ' j a m r . S o l s k i sanoi, että-hän on' toimittanut tarkan' tutkimuksen mistä häiriö johtui. Hän sanoi että-,Gillis tahallisesti aiheutti häiriöitä kolmella eri ta-valla. Hän tahallisesti kieltäytyi ottamasta käsittelyn alaiseksi asiallista ehdotusta. "Tämä on sellaista, jostapuheenjohtaja; ei' voi kieltäy-tyä'kokouksessa",^ sanoi Solslcis-s^ n hjHän?* keiitfiytyi^ luopumasta' puheenjohtajana tehtävästä^^vaadittaes^? sa koskc^ hän r i k k o i ^sääntöjä. Hän julisti ehdotuksen hyväksytyksi vaikka se hyljättiin kahdella äänellä yhtä vastaan: ' Hän kieltäytyi laskemasta ääniä kun hänelle esitettiin vaatimus. ''Kokousta ei olisi keskeytetty eikä .mitään häiriötä tapahtunut, jos pu-heenpohtaja: olisi;;noudattanut. niitä sääntöjä ja menettelytapoja, jotka unio on hyväksynyt", sanoi Solski. Torstaina pidetty kokous keskeytettiin senjälkeen kun vain yksi työjärjestyksen; kohta - o l i / k ä s i t e l ty j a aikasemmin:Jlmoitetut kuusi kokousta muilla paikliakunnilla peruutettiin. \ vellaan tulevan maksamaan $4,459,- 000.Suunnitela^"^mukaaii'tunne-lin< pituus tulisi olemaan noin'"nel- sey-järven j a mailia. ' , Mr. Hennesy sanoi: "Yhden pulT-Hän teki tästä kirjallisen esityk- distuklaitoksen^ rakenlaihinen o sen, jonka olivat laatineet hänen it- NL pelasti niäaninie ^i^g^^^^^iia^: ^' fasisjnin synkästä yöstä -Xlarke "VIISI VEKKULIAu . FINNISH-HAALILLA Viime sunnuntaina esitettiin Fin-nishhaalin näyttämöllä Agapetuksen "Viisi vekkulia", jossa jonkinlaisessa vanhojen; hoitokodissa asuvat 75—-93-vuotta vanhat vekkulit muodostavat näytelmän ytimen. Henkeä ja vauhtia vekkulien keskusteluille antavat paikan emäntä Falconbridge suunnittelee kaivoksen sulkemista Viikon vaihteessa kerrottiin, että F a l c o n b r i d g e N i c k e l ; M i n e : neuvottelee Mine Millinc osasto: 598 virkai-lijo den kanssa unioon kuuluvan noin 100 kaivostyöläisen, jotka työskäentelevät; Levackin; tien ;.var; rcUa olevassa McKim;; kaivoksessa, tulevasta asemesta. On hyvin mahdollista, että tämä kaivos; suljetaan jolloinkin tulevan vuoden' aikana mineraalin .puutteen johdosta.: Yleensä odotetaan, että yhtiö tulee sijoittamaan nämä työläiset . Falconbridgen Nickel i Mmen muihm laitoksiin. LÄÄKÄRI JA KIRURGI DR. L. HOOEY Pnh. OS. 3-3695 KotUn OS. 5 - f 7 Z» Medical Arts nkennnkMM ' 260 Cedar S U Sadbary ?a(s Barher Shop HUOLELLINEN TTO MUUTTANUT 7 CEDAR ST.. SUDBURY Viinakaupan vieressä T 8—22 MAANMITTARI Murray R. Mailer, ox.s. Ontarion maanmittari PUH. OS. 4-6348 HUONE 124 164 E LM ST. E. SUDBURT, ONT. Karjavai^kaita jälleen liikkeellä Azilda. — Nyttää siltä, että karjavarkaat ovat jälleen toiminnassa B l e z a r d V a l l e y s s a . : K a y s i d e n poliis i , y r i t t ä ä löytää henkilöitä, jotka ovat karjan varastamiseen syyllisiä: . Raysidessa asu\'a Alfonse Beau-lieux sanoi, että kaksi viikkoa sitten joku oli; ampunut hänen rekis-: 'teröidyn $435 arvoisen, sonnin. Hän sanoi, että hän on menettänyt hols-teinirotuisen lehmän tämän jälkeen. Eräs toinen Raysiden farmarin lehmä tapettiin:;ja: poliisit^sa-novat, vettä kaikesta:merkeistä päättäen se yritettiin kuljettaa pois, mutta:joku häiritsi varkaiden suunnitelmaa j a he pakenivat. Vv. 1958—59 karjaa vai asteltiin Blezard Valleyn alueelta. Maakuntapoliisi etsii henkilöä taikka henkilöitä, jotka tappoivat Larcwoodissa Dan A(idrassyn farmilla lehmän viime viikolla. Lempi :Mäki,; apulaisnainen Helmi Lindroos:; ja nuoriniman.vekkulin sihteeri Maire Österlund, nuori viehkeä nainen. ;:Lisäksi näytelmässä esiintyy nuori lääkäri, Karl Palov mäki, joka sitten korjaakin sihtee-; rin omakseen. -Kun tämä näytelmä on pääasiassa vanhojen näytelmä, ja vanhat ovat nuoria hitaampia niin toimissaan kuin puheissaankm, tahtoo se paikoittain .muodostuu i hidastahtiseksi. Tämä ilmoni varsinkin ensimmäisessä näytöksessäi. joka on suurimmaksi-osaksi : vanhuksien keskinäistä keskustelua. Vauhti reipastuu ajossakin. määrin; seuraavissa näytöksissä, kun naisetkin ovat enemmän mukana. Kokonaisuudessaan näytelmän; esitys voidaan katsoa onnistuneeksi; josta tietenkin.suurin ansio lankeaa ohjaaja; Kääriäiselle, mutta myöS: kin näyttelijöille, jotka yleensä kaikki olivat, syventyneet osiinsa Lähtemättä yksityiskohtaiseen ar- viitoittaessa, sanoi puhuja, on aina j Venäjän lokakuun vallankumouksen '13-vuotisjpuhlaa vTetettiin myös : Canadan i ukrainlaaisten järj e s t ö n haalillan^Spruce-kadulla viime X sunnu ntaina; - Canadan ::-ienglan-ninkielisen : työväen viikkolehden, Canadian Tribunen, toimittaja Nelson ' Clarken esiintyessä illan pää-puhujana, j a - selostaessa :'selväpiir-teisesti kuinka/ sosialistinen ;maäil' manosa on edistynyt harppa-askelin viimeisten vuosikymmenien/kuluessa. Puhuja kertoi kuinka viime maailmansodassa olemassaolonsa RUO^ Iestä taistellut sosialistinen Neuvostoliitto "pelasti myös meidän maamme;fasismin;tummasta yötäV. Hän korosti sitä, että sosialismin valtaannousu huomattavassa osassa; maapallostamme on merkinnyt ::sitä jotta työväen -vaikut,us yhteiskun^ nassa. on -yhä jiöuseinassa.; : " kunnan taloudellinen historia alkoi sosialismin valtaantulossa; Lokakuun Vallankumouksen tapahtues- .sa', sanoi Clarke ;; Kuvaten työväenluokalle yhä valoisampaa tulevaisuutta: Clarke vakuutti; e t t ä yhä useammat; maat tulevat/ kääntymään; :• YKssakin; sosialististen maiden: katsantokannalle j a e t t ä imperialistiset maat voidaan pakottaa: hyväksymään rauhan oh; jelman . Tietä /parempaan tulevaisuuteen B l i n d River. — Viime lauantaina haavoitettiin kuolettavasti 53-vuo-tiasta Henry Ingramia j a h ä n kupli saamiinsa haavoihin sunnuntainäi^' P o l i i s i tiedoittaa, että onnettomuuden/ uhri oli kävelemässä tiellä lähellä Dean Laken asemaa kun .303 kaliberin kuula tunkeutui hänen ruumiinsa rläpii- O sattui kun Albert Lacroix oli harjoittanut maaliin ampumista j a Ingram käveli ampumalinjalle;'Poliisi tutkii asiaa. vosteluun; kaikkein kohdalta ;on kuitenkin mainittava, e t t ä ; nyt ensimmäistä; kertaa näyttämöllämme mu-kana oleva nuorimies; Aarne Valli, osoitti omaavansa: hyvät; näyttelijän lahjat, vaikka esiintyikin; 80 vuotiaana vanhuksena. Suorastaan hyvä oli myös vanhaa pappia: esittävä E i nar Mähönen. Toiset A. Koivula, A; Kääriäinen ja V. ^ Oikarinen,- olivatkin . v a n h o j a ; t e k i j ö i t ä ja selvisivät: viiman kommelluksia. . : U nan varalta; on; hyvä panna: mieleen, etta 75-vuotias johtaja, V. Oikarinen ivaikutti/liian 'nuorekkaalta ja e t t ä muutamat puhuivat paikoittain l i i an hiljaisella äänellä. Näyttamoasetus oli l i ä y sm asianmukainen ja yleisokannatus, hunt-tausajan /huomioonottaen; lyydyttä-vä.: Vekkulien \ ' i t s i k k ä ä t / r e p l i i k it saivat yleisön usein hilpeälle /tuul e l l e / j a x k ä t e e n t a p u u t k s i a annettiin sekä kesken; esityksen että lopussa lunsaasti. — ? Sanomalehti, on' määräajoin ilmestyvä painotuote; Jonka tarr koituksena on uutisten Julkaiseminen ja erinäisten tapahtur mien arvosteleva käsitteleminen. Sen takia se on välttamä- -ön kaikille ihmisille. Ikk^hat jä^ovet erikoisaläimne Nykyaikaisilla koneilla,varustetussa verstaassamme.kykenemme val- - mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA sekä niiden i;^ KEHYKSIÄ. Valitamme myös valmiita sisä-. Ja ulko-ovla kohtuullisin hinnoin. ' > . - - . ^ 'Varastossa:, jKaksinkertaisia Ikkunoita (5 vuo-den takuu) > Penelyte Ja Barclay pöytälevyjä MetalUreunustaa ^Vanerilevyjä , S^Lattialevyjä Saranoita Ja.lukkoja Maaleja^ Ja >verni-ssaa "Thix Jelled" uutuusmaali on mainiota kaikenlaisiin Ipintolhln sisälly eli ulkona. Kekeilkaa t ä nä keväänä. Nopeasti kuivavaa ja helppoa maateta. — E i tipu .pensselistä. SUDBUK^^ELANINiG MILL D. G. Hroifclak, omist.' Puh. OS. 5-677i; iU. OS. 3-9055 11^19 GINO ST., Copper kadon päHsU A . , , ylös. - SUDBCmT. ONTABIO . , . ,, , M i VÄKUUTUSi jiCÄ ATKAILUfoiMISTO^^' ^1 Ystävällisesti kutsumme kaikkia sukulaisia ja ystäviä saapumaan äitimme ja isämme 1'UA JA KRISTIAN W1IDAN 50-V. hääpäivälcuhvUnsun TYÖN PUISTOSSA Sunnuntaina, marrask. 13 p. klo 1—4 ip. TERVETULOA! - Lapset KIITOS Hiiluan kultaa kaikkia jolkn tavivat minua kaLsomasia sai-iaala. ssa. erutaln Sudbuiyii sairaskomitenn jascnia Kntos kaikille LAURI SALO ESTAIRE. ONTARIO Lily ja Einar Kolarin X MUISTOLLE Kuolivat/ aulo-onnettomuudcssa: marraskuun 9 pnä 1958. Syysillan synkkä hetki, oli ikuisen leponne retki. ,g^ihon_kyynelin_kalpaamme teitä, Lily ja Einar, rakkaamme. OMAISET. muistetta\a. että parhaimmat keinot ovat rauhanomaisen rinnkkais-elon : saavuttaminen^':aseistautumis-menojen vähentäminen ;: j a kansan elintason; kohottaminen :aseistautu-miskilpan asemesta. Tilaisuudessa tarjottiin maukas kaikkunailiallinen, josta läsnäolijat olivat erittäin kiitollisia. SAIRASHUOLTOKOMITEA ON SAANUT T A A S L A H J O I T U K S IA NikkeMalueen suomalaisten sai-rashuoltotyön hyväksi sai CSJ:n osaston sairashuoltokomitea jälleen kaksi ^lahjoitusta: CSJ:n Long L a ken osastolta $10.00 j a Hilda Tuo-r i i t a , Sudburysta $2.00. Sairashuoltokomitea pyytää kiitt ä ä lahjoituksista ; g ; ^ ; . .....'^'....„."..;.....,:,..;':'..,-. .•• SULO HEINO IfjIllM! ; I , Mlellhy^UDä tiinoitainine,'et-i| tä:» palvelöksenamme ' on ^nyt - Salo Heino. Hän onhyvln tun-i,! nettn' Sndbiiryn ympäristössä 4 ' '^Ja tnlee- 'toJmlmlaan > antojen, | t r o k l e n j a traktorien mjyfinä:.!: BiA mieleiaän' antaa, teille | - avnllaan-pali^ltiksen Ford teh—^ taan snorittnja tuotteita v a l l -| ^^te^sanne. Tietysti hänellä on , '"tarjolla' myös laotettavia käy- .-' tetty^Un aatöja. 1 Jos halaatte kyytiä päästäksenne liikkeeseemme katso-" , maan nnsla 1961 FOBO' Ja' MONABCH autoja, niin soit- x takaa hänelle joko liikkee-. seemme OS. 3-9501 tai hänen ; , kotiinsa pnh. OS. 3-0911 «joUn ' h ä n käy teidät noutamassaja I näyttää teUle niitä monia si- | roja malleja joita on näyt-,7 teellä. C McLEOD MOTORS & EOUiPMf NT L I M I T E D , FORD TUOTTEroEN VÄLITTÄJÄ Y L I 40 VUOTTA 65 LARCH ST. , SUDBURY HUOM! HUOM! HUOM! URAKOITSIJAT ja RAKENTAJAT Meiltä on saatavana kaikenlaisia väliaikaisia lämmityslaitteita, joilla voitte suojella teonalla olevan rakennuksen. Voitte suojella betoni- ja rappityön jäätymiseltä. Kaikki laitteet saatavissa vuokraa vastaan Kääntykää puoleemme \ 1036 KINGSWAY PUHELIN OS. 5-5679 StOBURY. I 4 m m m ^ ELOKUVA JOKA ANTAA MITÄ^SE LUPAA! Laulua — Musiikkia — Iskelmiä "ISkElMÄKARUSELLI PYÖRtl" | Esiintyjinä ANNIKKI T A H T l " B R I T A KOIVUNEN — VIENO f; K E K K O N E N — O^iAVI VIRTA EINO VIRTANEN — LASSE g". PIHLAJAMAA — 5 suurta orkesteria ym. . |, Esitetään seuraavissa paikoissa: ^ | | SOO.-Steelton IlalJ,'torstaina;'marraskuun 10 päivänä-kello 8 illalla f i - KAMINISTIQUIA, Pohjolan haalilla, perjantalna.~marrask 11 p l k l d 8 = 1MOKOMON. Union' Hall, lauantaina, marraskuun 12 p n ä klo 8 Illalla g. PORT ARTHUR Työn Temppeli,.sunnunUina. marrask. 13 p. klo,3 ml ^ , ^ja 8 illalla.- (Tähän näytökseen liput hankittava ennakolta) g ;NOI^ALU, Finnish Hall, maanantaina, marrask. 14 pnä krllo 8 illalla ^ fNIPIGON, Elk*s Hall.,tiistaina, marraskuun 15.päivänä kello 8 illalla ' l .GERALDTON..Parish. Hall,, keskiviikkona, marrask. 16 p . k l o 8 illalla g MHEARST.rlVaverley.Hotel.torstaina, marraskuun 17 pnä,kello 8 illalla i |f,^!|^tV,Jokaa0.r.aikuinen, voittaa ilmaisen äänilevyn! ^ | r"AlkuIsStt$i.OO,^ Lapset 25c^ s ' - ' CANADIAN'FINNISH MOVIES 1 (5-8-10 j ^ l '"M SUDBURYN SYÖPÄYHDISTYKSEN JÄRJ.ESTÄMÄ VUODEN HUIPPU SUDBURYN ARENALLA KESKIVIIKKONA MARRASK. 9 P. > kello 8.15 Ulalla Näytetään täydellinen valikoima... NAISTEN JA TYTTÖJEN VAATTEITA JA TURKIKSIA Maalmankuulujen muotisuunnittelijain kuosit NEW YORKISTA, PARIISISTA, LONTOOSTA JA ROOMASTA! ESITTELEVÄT SUDBURYN KAUNEIMMAT NAISET ja TYTÖT! TODELLA NÄKEMISEN ARVOISTA! Muotinäyttelyn lisäksi on...) HUVinAYAA OHJELHAÄ ja FORDORANÄ ARVOKKAITA OVIPALKINTÖJA - • • " . KAHVIA LEIVOKSINEEN SISÄÄNPÄÄSY $1.00 kÄIKKI TULÖt SYÖPÄ-- YHDSITYKSELLE CITY MOTORS^ KUTSUU TEITÄ katsomaan hei |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-11-08-04
