1954-11-30-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Tiistaina, marraskuun 30 p. — Tuesday, Nov. 30,1954
LUOKITELLUT
ItMOltUKSET
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
Z% VUOKKÄTTAVANA
akBUONEEN A S U N T O TYÖN P U I S -
: tossa vuokramukavuulcsijn kuuluu
^ eauna. > Kysykää Työn P u l s t d n isän-;
~ näitä. J a l m a r i Miettiseltä.
(25-26-30)
MYYTÄVÄNÄ
liÖNGLAKEXIiA/ ERITTÄIN K A Ur
. niillä p a i k a l l a sijaitseva 6 huoneen
, j a p p i - t a l o , täysi k e l l a r i , keskusläm-
- m i t y s ynxi Myydään t a i vuokrataan
^^^^^ luotettavalle ostajalle t a i
? v u o k r a a j a l l e . Huom; Sopiva k a h -
i d e l l e k i n perheelle. Kysykää: Oliver
Pfennala, Real • Estate Broker, :47
E l g l r f 8 t , N i , Sudbury, Puhllmet:.
. ' K o n t t o r i i n O S . 5-5389, k o t i i n O S ,
a-7806. (27-30-2-4)
HYVÄT HINNAT
' NAHKOISTANNE!
K d s k a m i n u l l a o n t i l a u k s i a k a i k i l le
n a l i i o i l l e e r i k o i s e s t i k in vesikon siksi
maksan korkeimmat m a r k k i n a h i n -
" j A C k LEVE
RAWFURS
Fnlielimet OS. 5-5431 Jä OS. 3-1904
251 Larch St. Sudbnry
»
'4^
LOUGHEEDIN
kukkapalvelus
# P u r k i l l i s i a Joulukukkia
9 l i e i k a t t u j a k u k k ia
t # A i n t a k u k k i a J a Jouluseppeleitä
^LOUGHEEb
: * FLOWER SERVICE
i ^ Puhelin OS. 3-9590
'60 Eyre St.- ^ ' ' Sudbury
•4'
McLEOD
^ilOTOflS ft EOUIPMEim^
nSSlMtehSt. Sudbury
Puheli^ OS. 5-8344
l P A L V E L L U T SUOMALAISIA
Y L I 35 V U O T TA
rt*'bRI> & MONARCH
henkilöautoja
FORD KUORMÄ-autoja
; ja traktoreita
Suomalainen myyjä
:^ Se natttintorikas
VIRVOKEJUOMA
. Hyvää yksin tai seuraum
•:r SUPERIOR,
BEVERAGES
LIMITED
' PUHELIN OS. 4-4313
.05 Albinson St. Sudbury
MUISTILISTA
KasKyömyyJälset J a tanssii Beaver
I / a k e l l a ensi l a u a n t a i n a J o u l u l a h j a in
ostoa v a r t e n s a i r a i l l e ' J a vanhoille.
Suomalaisten vaalikokous . Työn
P u i s t o s s a l i u o m e n n a iklo 7. < T u n t i a
myöhemmin a l k a a samassa paikassa
Illanvietto.
Herrojen Eeva-niminen S u o m i - l i l m l
esitetään PinniSh^haaUlla tänä i l t a na
k l o 8. A i n o a s t a a n yksi näytäntö.
Lainakirjasto on avoinna F i n n i S h -
h a a l i l l a k e s k i v i i k k o i s i n k l o 7.30 — 8.30
i p . K i r j o j a l a i n a t a a n maksutta k a i k i l le.
Vaaliantoja t a r v i t a a n vielä L o c k e r -
byssa. Ilmoittautukaa vaalikomitean
Jäsenille t a i huomenna Työn Puistossa
pidettävässä illanvietossa.
A L A V O N SAUNA
n y t avoinna
K E S K I V , , T O R S T . . P E R J A N T . Ja
L . A U A N T .
K e l l o 1—11 i p . .
P u h . OS. 5-7613 341,Antwerp Ave.
. KORUOMPELEE
Tpydeliisesti
autoinaaftisesti
E i tarvitse viimeistellä.työtä käsin!:
N E C C H I neuloo nappeja, tekee n a p
i n reikiä; näk%imättömästi t i k k aa
helmat, p a r s i i , tekee n i m i k i r j a i m i a
: k a u n i s t a koruompelua o n a l k a v
i e n k i n : m a h d o l l i n e n tehdä koska
N E ( X : H I neuloo automaattisesti.- ^
N E C C H I malleja
saatavissa aina
Coronation
CONSOLE-MALLI
404
S i r o , pienen
kokoinen, pyöreä
pöydän päällystä
helpoittaa
ib^öntekoa.
$12400
lähtien
S U O M A L A I N E N MYYJÄ
Suomalainen myyjämme mielellään
näyttää teille tätä N E C C H I - O M -
^ P E L U K O N E U U T U U T T A.
BÄNNON BROS.
LnvnxED
P a h . OS. 4-4243
123 D u r h a m St. S. Sudbury
(27-30)
HALUTAAN OSTAA
VESIKON-, SAUKON-, MAJAVÄN-ja
FISHERIN NAHKOJA
^^^^^ näille nahoille ja
siksi voimme maksaa teille korkeimmat mark-
_ kinahinnat lähettämistänne tai tuomistanne
nahoista.
A. Laf rance & Sons
L I M I T E D
TEIIDASTURKKURJT JA TURKISTEN OSTAJAT
Puh. OS. 5-5645
8 DURHAM ST. N. ' SUDBURY
SAULT STE. MARIE . NORTH BAY
(30-7-14-21)
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte .toimistolta Jolla o n matkailukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme l a i v a l i n j o j a , lentolinjoja^ hotelleja Ja h u v i m a t k o j a :
' ^ C e d a r St. Puhelin Ös. 5-5685 Sudbury. Ontario ,
MCKIMIN VALTCOSTOON
Vapauden toimittaja W. Eklnnd on
Lockcrbyn alueelta työväen ehdokkaa-na
McKim-kunnan valtuustoon; Ollen
Mine-MUl-nnlon osasto no 902: Jäsen^
on hän:;^ saanut myöskin iMine-Mill-anion
kannatuksen.
Valtuusmies teki
vaalikokouksessa
tunnustuksen
i r - V i i m e perjantai-41tana Ste Anne's-;
h a a l i l l a pidetty kaupungin <valitsijain
kokous a l k o i .kaupunginhallituksen j ä senen
Monaghan lausunnolla; että
•minä: e n usko verojen .kohonneen".
Jota seurasi valtuusmies Gene Ooen
lausunto, että \ "minä e n : u s k o teidän
maksavan -lilan k o r k e i t a v e r o j a . " . V a l tuusmiehet
.yrittifvät, y k s i toisensa Jälkeen,
kiertää keskustelua heidän
o m a s t a . toiminnastaan : j a ; niistä v t ä r keistä
Icysymyksistä, Jotka ovat kysymyksessä
näissä ivaaleissa.
^ V a l t u u s m i e s C o r m a c k , p u d o t t i k o koukseen
p o m m i n myöntäessään, että
ihän o n vastustanut . C o p p ^ . O l i f f h i Ja
F r o o d i n 'kaupunkiin: yhdistämistä k o s k
a I n c o : ei. suostu .siihen., H ä n . sanoi,,
että Jos " O n t a r i o n k u n n a l l i s a s i a i n l a u t
a k u n t a olisi yhdistämisen.kfinnalla
n i i n , siinä tapauksessa Inco v a l i t t a i si
h a l l i t u k s e l l e j a että i h a l l i t u s . k u m b a i s i
l a u t a k u n n a n iiäätöksen.".
" « ä n e h d o t t i , että S u d b u r y n pitäisi
v a a t i a Froodiä kaupunkQn c^thdistä-mistä
koska se: e i k i i h o t t a i s i Hncoa
v a r s i n suuresti Ja koska se e i k o s k i s i
millään tavoin I n c o n . r a h o i h i n ."
' Byan-ralueen . valtuusmlesehdokas
H a i Proctor s y y t t i , . e t t a p a r h a i l l a a n on
tekeillä s a l a i n e n sopimus luonnonkaa-sun
yksinoikeuksien myynnistä^ y k s i tyisyrittäjille
Ja sanoi, iBttä .valtuustossa
t a r v i t a a n sellaisia miehiä, j o t ka
eivät k u m a r r u Incon edessä, k u t en
mr. McCormack, v a a n talstelervat k a n san
e t u j e n puolesta. Hän s y y t t i myös-i!
cin, että valtuuamiehen ^ehdokas
' R a l p h Connors on . s e n a a t t o r i M c -
C a r t h y n edu.V.aJa Gudbiuyssa j a mies,
jciIcaV o n saattanut C a n a d a n Jcansan
häpeään," yrittäessään viime vuorma,
esittää anteeisipyynnön C h i c a g o - T r i bunen
omistajalle, eversti B e r t i e M c -
"Cormickille.
K a u p u n g l n h a l l l l u i c s e n jäsen S t an
R a c i c o t Ja valtuusmies Albert G r a v el
esittivät kokoukselle Sudburyn työväen
"uuden Jaon" ohjelman.
Isän vanha ja uusi
esitettiin toisen
kerran sunnuntaina
. S u n n u n t a i - i l t a n a e s i t e t t i in F i n n i sh
•haalin näyttämöllä toisen kerran
S e r p i n näytelmä "Isän ivanha j a u u s i " .
E s i t y s o l i h y v m onnistunut; j o s t a k a u n
i i t kiitokset kaikiU? näytteUjöille.
sillä he pitivät yilä: yhtä hyvää v a u h tia
ku.n ensiesityksessäkin. Puvuston
hoitajat, kullislmiehet Ja lavastajat
olivat myöskin huolellisesti hoitaneet
asianpa, j o t e n lavastus o l i a s i a n m u -
kainen. •••
Yleisö näytti seiu-aavan h y v i n m u kana,
osoittaen suosiotaan onnistuneille
kohtauksille Ja päästellen . n a u r
u n remahduksia h u v i t t a v i l l e p a i k o i l le.
Voimmekin sanoa lopuksi lyhyenä
y hteenvctona, että s u n n i m t a i - i l l a n t i laisuus
o l i ihyvin onnistunut kaiken
muun puolesta,. m u U a lyleisökannatus
olisi saanut olla huomattavasti suurempi,
sillä v a i n n o i n s a t a k u n t a h e n kilöä
o l i esitystä seuraamassa.
1
KIHLAUTUNEET
, ovat
tyttäremme
cJ^illian ^l/Iargarcl
^corgc ^uslafson
Toronto, Ontario
marraskuun 21 p . 1954
L.-
M A R T H A J A T O B I L E H T O
fWahnapltae, Ontario
EKLUNDILLA ON NYTKIN
VAIN 1 VASTAEHDOKAS
PCTJantal-iltana .pidetyissä • v l r a l h f
slssa nimltystUalsuuksisSa n i m i t e t t i in
M c s i l m r k u n n a n esimiehen cSidcrickaik-s
i C e c i l Cbapman.CC;linnow L a k e l t a Ja
n y k y i n e n esimies C a r l A; : N e s b i t t ,
myös Minnow L a k e l t a.
: Loelurbyn katolisella koolnlla
aikalsenunin illalla pidetyssä t l -
. lalsnodessa nimitettiin valtoos-ffllesehdokkaiksi
Wm. Eklundeja
Lodger Michel, Joten tänäkin
^vnonna tulee suora/^iulntaiste-
In" näiden ehdokkaiden yälHlä.
iNew s u d b i u f y n w a r d i s s a n i m i t e t t i in
k a i k k i a a n kolme vattuusmieseihdokas-ta,
Gatchellissa >vlisi Ja M i n n ow
LaäceUa kaksi. Tätä kh-joittaessa ei
ole vielä varmasti tiedossamme,vketkä
näistä ehdokkaista j ä ä v a a l i t a i s t e l u u n ,
m u t t a yleisenä k ä s i t j ^ n ä on, että
M c f K i m - k t m n a n : k a l k i l l e g valtuusmies-
«hdokkaille o n a n n e t t u taisteluhaaste.
V a i k k a vastaehdokkaiden .nimittämistä
Voidaan pitää käytännöllisenä
eshnerkkinä isiltä, että veronmaksaj
a i n keskuudessa o n s u u r t a tyytymättömyyttä
M c K l m - k i m n a n ^ a s i a i n h o i tamisen
suhteen, n i i n v a l t u u s t o n e n tiset
Jäsenet — Jotka k a i k k i k i t r e h t i -
ivät^nlmittämäätt m r . K e s b i t t i n u u d e l leen
esimiehen ehdokkaaksi - — k i i t t i -
Valtuusto kiertää
tärkeitä asioita
vaalien edellä
" O n Ilmeistä, että kaupunginvaltuusto
ei h a l u a keskustella tärkeistä
a s i o i s t a ennen ivaaleja. Se p a l a u t t aa
m i e l i i n m i t e n samat v a l t u u s t o n Jäsenet
pikalsestliykkäshrät $7.000: v u o t
u i s e n l a h j a n antamisen bussiyhtiölle
sik^i kunnes vuoden 1953 v a a l i t olivat
t u r v a l l i s e s t i takanapäin, sanoi R y a -
nin alueen valtuusmiesehdokas H a i
P r o c t o r puhuessan vviime v i i k o l l a r a -
dossa.
• M r . P r o c t o r i n puheen aiheena oh
luonnonkaasukysymys. Hän t o t e s i,
että panhalHaan n e l jä e r i yhtiötä, Jolsr
tä k a k s i on yOidysvalt^laisia, kärkkyvät'
yksinoikeuksien s a a n t i a k a u p i i n -
gUta; -eikä hän o le k o s k a a n kutölut,
että yksikään sellaiset oikeudet saanut
yhtiö o l i s i h a r j o i t t a n u t liikettä t a p piokseen.
E s i m e r k i k si
Consumers JGäs^yhtiö : bn • m a k s a n u t
osakkailleen kymmenen : prosehttia
vuodessa s a d a n vuoden ajan.
L i i t t o v a l t i o n h a l l i t u s on jo myöntän
y t koko m a a t a koskevat y k s i n o i k e u det
luonnonkaasuun eräälle y h d y ^ a l -r
tälaiseUe yhtiöille, mikä Johtaa ysii-heu'^
että luonnonkaasumme mak'saa
enemmän koska sUtä pitää saada
v o i t t o j a jaettavaksi r a j a n t a k a i s i l l e ^ ^ a -
haruSitlnaille. O n t a r i o n m a a k u n t a bn
kieltäytynyt omaksumasta maakun-n
a i l i s i a oikeuksia, mikä merkitsee i i l lr
den myöntämistä <voittoa tavoltteleVil-le
yksityisyrittäjille; S e n lisäksi n i a a -
k i m t ^ painostaa erinäisten k u n n a l l i s ten
oikeuksien myöntämistä myöskin
eräille suosituiUe yksityisyrittäJiUe,
k u t e n kaupunginhallituksen Jäsenen,
M o n a g h a n i n selostus osoittaa, -r
M r . Proctor o h sitä mieltä, että
Sudbiuryn kaupungin pitäisi ottaa
luonnonkaasun Jakelu kaupungissa
k u n n a n omistaman laitoksen käsiin.
S i t e n kaupungin asukkaat saisivat-tä-män
tarvikkeen h a l v i m m a l l a h i n n a l la
k u n siitä ei t a r v i t s e maksaa ihuikeita
voittoja yksityisyrittäjille.
Paljon ehdokkaita
nimitetty Sudburyn
kunnallisvaaleihin'
V i i m e p e r j a n t a i - i l t a n a pidetyissä
Sudburyn k u n n a l l i s v a a l i e n e h d o k k a i den
mmityskokouksessa n i m i t e t t i in
p a l j o n ehdokkaita, j o i s t a m i l t e i k a i k k
i kelvoittivat itsensä ehdokkaaksi
seuraavien 24 t u n n i n kuluessa.
S i t e n on pormestarin v i r k a a n k o l me
ehdokasta, nimittäin nykyinen'
pormestari Daniel W. Jessup. lakimies
Leo A . LandreviUe j a k a u p i m g l n e n t i nen
apulaispoliislpäällikkö Edmond
Pyle.
K a u p u n g i n h a l l i t u k s e n neljän jäse-:
nen v a a l i a v a r t e n o n seitsemän ehdokasta
nimittäin työväen ehdokas
Stanley Racicot, W. S . BeatOn. VV:. E .
"VV.Cressey, O. J . G o d i n , R a y R . J e s sup.
G e a r l d M o n a g h a n j a H a r r y Wais-*
berg.
R y a n l n alueelta o n k o l m e n valtuus-miehen
valintaa varten kaikkiaan
yhdeksän ehdokasta, m m . työväen e h dokkaat
J o h n G a l b r a i t h , P e t e r Ljmott
j a H a r o l d Proctor.
P o u m i e r - a l u e e l t a o n k a i k k i a a n l i
ehdokasta, mm. valtuuston nykyinen
Jäsen, työväen ehdokas A l b e r t G r a v el
j a toinen valtuuston n y k y i n e n Jäsen,
ccf:läinen A . V i c t o r Whalen.
M c C o r m i c k - a l u e e l t a o n valtuustoon
seitsemän ehdokasta, mm. työväen
ehdokkaat David Purdie j a B i l l So-^
mers >.
R y a n i n alueella o n äänestettävänä
myöskin yksi Jäsen kansakoulujen
j ( A t o k u n t a a n . .Kahdesta ehdokkaast
a keholtamme äänestämään mrs^ A n *
ne M a c k s i n tähän v i r k a a n . . /i^-i-H
H y d r o n johtokunnan jäsenekst^;!»-'
Uttifai yksimielisesti E d w a r d C . iniäi
k u n muut tähän .vhrkaan n i m i t e t y t ä k -
vät toinen toistaan, -ia. Jsiis itseään,
•viimevuotisesta t o i m i n n a s t a.
Matta Lockerbyn,Taltnosmies-ehdokas
W . Eklond ei saannt m l *
tään vastansta paitsi itailulllsen
päivälehden fceksiniän parjansviho ::
. Jeen, kun hän esitti lansonnon»
että •'kuntamme asiat eivät ole läheskään
n i in rousniset, mitä meil'
Ie on seUtetty",
Puhuessaan nimityksen - Jälkeen
k u n n a n t a l o l l a pidetyssä^ kokouksessa,
^ k l i m d v i i t t a s i s i i h e n t o s i a s i a a n , että
M c K i m - k u n n a n i verot o n l a k k a a m a t t a
kohonneet, fcuten o n lisääntynyt k
n a l l i n e n velkataakkammekin, 'TTämä
siitäkin h u o l i m a t t a v a i k k a esim. m e i l lä
l o o k e r b y l a i s i l l a e i ole^vielä j a l k a a k
a a n likaviemäri- j a vesljoiitöja", s a noi
valtuusmiesehdokas . E k l u n d . ':
Työväen- 'kuuden Jaon'^.fvaltuusmIes-eihdokkaana
olenra W : E k l i m d s a a p a i kallisen'
u n i o l l i k k e e n 'kannatuksen Ja
tuen näissä -vaaleissa.
KAUFIlNGmHALLITljkSiEEK =
Sndbnr}^ kaapUnjBinliailltiiksen jäsen
Stanley Baclcot on nimitetty nndel-leen
Sudbiu:]^ työväen ehdokkaaksi
täliän viikaan. Hänen lisäkseen on
kuusi työväen : ehdokasta valtuuston
jäseniksi.
Kuorot järjestpväl mahtavan konsertin
Suomen itsenäisyyspäivän merkeissä •
• J o u l u k u u n 5; pnä; s i i s e n ä s u i m u h -
t a i n a o n F i n n i s h - h a a l i l l a erikoisen a r vokas
Ja vaihteleva oihJelmalUnen
k u l t t u u r i t i l a i s u u s , j o h o n v a r m a a n k in
sudburyOaiset s u u r e l l a j o u k o l l a rientävät.
S i l l o i n antavat S J : n osaston s e k
a - Ua n a i s k u o r o n jäsenet konsörtm,
j o k a o n o m i s t e t t u s u o m e n itsenälsyys-päiivän
k o n s e r t i k s i.
: U s k a l l a m m e (vakuuttaa niillekin,
Jotka.:yleensä ovat omaksuneet sen
ajatiÄsen, että konsertit ovat y k s i toikkoisia,
ettet sellainen käsityskanta-
pidä a i n a k a a n ensi sunnuntain
k o n s e r t t i i n nähdbn .paikkaansa. - K u n
katselette ohjelmaa, n i i n havaitsette,
että v a i h t e l u e l Aule p u u t t u m a a n ja
että k o n s e r t t i sisältää sekä k a u n i s ta
että huvittavaa. Se . o n ihuolella . j a
asiantuntemuksella -valmistettu.
O h j e l m a s t a m a i n i t t a k o o n : s e k a k u o r
o , 6- l a u l u a ; naiskuoro. 3 j a U l u a;
j o u k k o r u n o ; K a u h a n soololaulut; l i a i -
l a n j a Rauham d u e t t o y T a l l a p e e o r kesteri,
j o h t a a .' S i r e n ; melodraama,
O l g a S u l a n j o h d o l l a ; haitarisoolo. p i a nosoolo.
J u d y ^ B i t a r l ; k a h d e n k a v e r in
h l l u e s i t y s ; miesten l a u l u j a : n a i s t e n
n a i s t e n trio. M u u n ohjelman-lisäksi
W. E k l u n d p u h u u Suomen itsenäisyys-kysymyksestä
n o i n 10 m i n u u t t i a . .
seksi pyydämme myöskhi huomauttaa
että ohjelma o n tiutta. a i n a kuorojen
l a u l u i s t a lähtien j a edelleen, että: m o n
e t l a u l u i s t a ovat erittähi k a u n i i t a . ,
-Kuorojen e s i t ^ e t tapahtuvat k a l k k
i . R a u h a Mäen johdolla, j o k a iväsy-mättömästl'.
on ahertanut kuorojen
harjoittamisessa:»;ja lisäksi muitten
l a u l u j e n . opettamisessa. : I l o l l a onkin
turmustettava, että p a i j o n kuorolaiset
o v a t k i n R a u h a n objauksen alaisuudessa
saaneet lyhyenä a i k a n a tofanek-s
i . sUla vasta a i v a n äskettäinhän k u o romme
esittivät k o k o n a a n toisen k o n serttiohjelman,
«vleraillenklnmaaseu-t
u p a i l ^ k a k u n n i l l a . . ^
Jos.me 'haluamme a n t a a kuorolU?, j a
k u o r o l a i s i l l e - iheiUe k u u l u v a n . t u / n u s -
t u k s e n ; uutteruudestaan j a p o n p i s t k -
sistaan,sölota me j o k a t o e n riennämme
ensi / s u n n u n t a i a F i n i n s - l h a a l i l le
n a u t t i m a a n k a u n i i s t a , arvokkaasta: j a
Jhxtpaisesta konsertista. Se o n ; p a r h a i n
tunnustus minkä voimme k u o r o l a i s i l lemme
a n t a a . , " - . •
K o n s e r t t i a l k a a k e l l o ,7.30 ip;.Ra(vin-t
o l a l l p p u maksaa ainoastaan .75 senttiä.
" • " >
K o n s e r t i s s a tavataan» — S .
Kivinen lahjoittanut ^
kalkkunan kirjaston
illanviettoa vaieten
C S J : n s u d b u r y n osaston k i r j a s t o k o -
m l t e a i l m o i t t a a , että p e r j a n t a i n a J o u -
l u k . ' 1 7 pnä pidetään F h m i a h - h a a l i l l a
bingoillanvietto v a r o j e n h a n k k i m i s e k si
-uusien ' k i r j o j en ostamista varten
P i n n l s h - h a a l i n kfa-jastoon;; Tässä t i r
lalsuudessa nähdään. myöskin k u ka
irölttaa sen 12 p a u n a n k a l k k u n a n , j o n k
a K u l u t t a j a t - r a v h i t o l a n . o m i s t a ja
W. A . K i v i n e n o n l a h j o i t t a n u t aryot-tavaksltähän
tarkoitukseen. '
MoKim-kunnan uusi
poliisipäällikkö
S u d b u r y n poliisilaitoksepsa palveleva
etsivä k e m a n t t l Hubert G u i l l e t v a l i t t
i i n viime v i i k o l l a M c K i m - k u n n a n u u d
e n poliisilaitoksen poliisimestariksi
5,500 d o l l a r i n v u o s i p a l k a l l a . Hakljol-r
t a o l i k a i k k i a a n 22. '
dofckaat eivät kelvoittaneet ehdokk
u u t t a a n määräajan kuluessa.:
Bingopeliä ja kahviaiset
Lockerbyssa
W. Eklundin vaalitaistelun' r a hoittamisen
hyväksi on huomenna;
jouluk. 2 pnä Työn Puistossa
illanvietto, missä pelataan vähän
Bingoa- ja muitakin senrapele^
ja nautitaan emäntien keittämästä
kahvista. Tilaisuuteen'on
.; lahjoitettu' Lockcrbyn emäntien
hyväksi tunnustettuja :•: fcahvilel-
^ piä, että senkin vuoksi kannattaa
käydä kahvilla.' Samalla kertaa,
on Työn Puiston.sauna ylei-:
sön käytettävissä.
: -Lockerbylaisten suomalaisten
veronmaksajain kokous on samassa
paikassa kello 7 illalla ja
yleinen illanvietto alkaa keUO
8.
Kaivosmies fcuoUut
viiine petjantaina
viime perjantaiaamuna tapaihtul
Creie^rton kaivannossa barvlnainen
<mnettQinttU5 kunnostokipastalrtaanr
iunut osa putofii sbattlln j a IsiU shaf«
tln tarkastajana toimineen Jack
HaiQNstelnbi päähän ;.6lUä seurauksella,
että hän kuoU ihetl. .Kuollut mies
oli 40 vuotias ja asui StuUiiayssa.
Kallista maata
P a r l a m e n t i n jäsen L e o G a u t h i e r s a n
o i >vihne «viikolla, että l i i t t o v a l t i on
haUitus o n maksanut $800.000 siitä 150
, j a l a n levyisestä t o n t i s t a j a rjäceimuk-
^fiista mitkä on o s t e t tu u u t t a l i i t t o v a l t
i o n rakennusta i v a r t o i . M a a n i h l n ta
^on siten,$5,333 k u t a k i n k a t u a vastaan
olevaa jalkaa-kohden.
Joutui sairaalan
Vapauden l a t o j a M a r t i n K i v a r l j ou
tui viime p e r j a n t a i n a keuhkokutuneen
Johdosta paikalliseen G e n e r a l : H o s p i -
t a l U n .
CSJin SUDBURYN OSASTON SÄVEL-KUORO
• Oärjestää ' -
SUOMEN ITSENÄISYYSPÄIVÄN
JMHLAKONSERTIN
FINNISH-HAALILLA ,
SUNNUNTAINA, JOULUKUUN 5 PNÄ
a l k a e n k l o 7.30 i l l a l la
• M O N I P U O L I N E N J A A R V O K A S O H J E L MA
• R A V I N T O L A L I P P U 75c
T E R V E T U L O A !
Palkittu Neuvos^liSttolainen komedia!
Artkinon valmistama värifilmi rruUE F B I E N b s " Joka' on volttannt
emimmäisen palkinnon K A B L O V Y V A B Y N ; filmifestivaalissa^ '
T H D E N V H K O N AI maananf.
jquiuk. 6 p.
NOASTAAN. A L K A EN
LASALLIE: T E A T T E R I S S A
. DUNDAS, J U V B I SFADINAN LÄNSIPUOLELLA
* OVET A V A T A A N K L O 6 IP. ~ LAUANT.' K L O 12
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR. L HOOEY
rah. OS. 3-3695 Kotiin OS. S.e]M
Medicat Arts fafcemmkseaa
. tn Cedar S t , Sudbury
, SUDBURY CUNIC
LUUcärlt Ja kirurgit
DR. 8. S. P O L A C K
DR. B . M. THOMSON
DR. I. W . DAVIDSON
DR. D . KL MURPHY -
DR. J . P . 6 T E E L E
: . 3B. H . A . MCDONALD
Baminaslääkarit
DR. L O. POLACK
> DR. Lu N . HOBBS
DB. D. U N K L A T E R
Sumnalalnen tulkki
Puhelin OS. 3-7181
130 E lm et. E . Sndhmy
JAMES H. DAVEY
K O S ^ - K O U A - PUITA
Parhaimpaa ölJTUyi
'-"^''"vatsokail^lBoIla
PUHELIN OS. 5-5647 .
m KatlilMB St. W. Sndtaiy
NOPEA PAITOJEN
PESUPALVELUS
PESTÄÄN JA
SILITETÄÄN
TAIDOLLA 21c
H A E T A A N J A T U O D A A N ILMAISEKSI
Soittakaa puhelin OS. 5-6445
msSEm TÄMÄ ERIKOINEN
PUHDISTUSPROSESSI
ON SUOSITTU
C
SUDBURY STEAM LAUNDRY
17i Larch St. Sudbury
(25-26-3
KUQRMA-AUTOJEN
ERIICOISUUKSIA
KATSOKAA! OSTAKAA! SÄÄSTÄKÄÄ!
1948 MERCURY tonnin PICKUP .... $595
1948 MERCURY ¥ 2 - tonnin:PANEL $595
1948 WILLYS PANEL ...,...:...^Tet?" $695
1940 FORD 1/2 tonnin PICKUP $195
1949 MERCURY 3-tonnin TROKI $695
1950 FORD l-tonnin PICKUP $595
i Suomalaiset ntyyjämme mielellään palvelevat, teitä
" (Sudbury)* Limited-
TROKIEN MYYNTIOSASTO - 833 Lomc SL.Sudbury
Singer Sewi|ig ^ *
Machine Co.
, I l m o i t t a a täten. valinneensa
M r . A; K o r h o s e n m y y n t i - ja
huoltoedustajakseen Sudbu-
•ryyn j a ympäristöön.
- M r . K o r h o n e n t a r j o a a t e i dän
Singer ompelukoneellenne
huoltoaan t a i a n t a a t i e t o ja
u u s i s t a Singer ompelukoneista.
Joita o n saatavissa: $94.50
lähtien.
' A n t a k a a hänen esittää u u t ta
Singerin > automaattista
" Z i g - Z a g " j a " S l a n t Needle"
l a i t t e i t a , t a i k u u l u i s a a S i n g e -
r^^.hdyhenkevyttä k a n n e t t a vaa^
konetta.
• - M e • vuokraamme
kuukausittain^
k o n e i t a ;
i t (AL) kÖEHONEN
nalutessanne palvdnkslunme, olkaa h y r ö ja soittakaa pun, OS. 4 - Ö 7 93 tai lähettäkää allaolera fciiponkl osoitteella:
SINGER SEWING CENTRE
11 F B O O D B D . , S U D B U B Y . O N T A B IO
ONSIMOII TE ^ ' ^
. P u h .
I
^ HALUAISIN SAADA SEUBAAVAT TIEDOT
i l.'Kustannusarvlonyk3risen koneeni korjauksesta
2. Haluaisin vuokrata kannettavan koneen » - I 3.' _^totoja uusista Singer ompelukoneista
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 30, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-11-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus541130 |
Description
| Title | 1954-11-30-06 |
| OCR text |
Sivu 6 Tiistaina, marraskuun 30 p. — Tuesday, Nov. 30,1954
LUOKITELLUT
ItMOltUKSET
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
Z% VUOKKÄTTAVANA
akBUONEEN A S U N T O TYÖN P U I S -
: tossa vuokramukavuulcsijn kuuluu
^ eauna. > Kysykää Työn P u l s t d n isän-;
~ näitä. J a l m a r i Miettiseltä.
(25-26-30)
MYYTÄVÄNÄ
liÖNGLAKEXIiA/ ERITTÄIN K A Ur
. niillä p a i k a l l a sijaitseva 6 huoneen
, j a p p i - t a l o , täysi k e l l a r i , keskusläm-
- m i t y s ynxi Myydään t a i vuokrataan
^^^^^ luotettavalle ostajalle t a i
? v u o k r a a j a l l e . Huom; Sopiva k a h -
i d e l l e k i n perheelle. Kysykää: Oliver
Pfennala, Real • Estate Broker, :47
E l g l r f 8 t , N i , Sudbury, Puhllmet:.
. ' K o n t t o r i i n O S . 5-5389, k o t i i n O S ,
a-7806. (27-30-2-4)
HYVÄT HINNAT
' NAHKOISTANNE!
K d s k a m i n u l l a o n t i l a u k s i a k a i k i l le
n a l i i o i l l e e r i k o i s e s t i k in vesikon siksi
maksan korkeimmat m a r k k i n a h i n -
" j A C k LEVE
RAWFURS
Fnlielimet OS. 5-5431 Jä OS. 3-1904
251 Larch St. Sudbnry
»
'4^
LOUGHEEDIN
kukkapalvelus
# P u r k i l l i s i a Joulukukkia
9 l i e i k a t t u j a k u k k ia
t # A i n t a k u k k i a J a Jouluseppeleitä
^LOUGHEEb
: * FLOWER SERVICE
i ^ Puhelin OS. 3-9590
'60 Eyre St.- ^ ' ' Sudbury
•4'
McLEOD
^ilOTOflS ft EOUIPMEim^
nSSlMtehSt. Sudbury
Puheli^ OS. 5-8344
l P A L V E L L U T SUOMALAISIA
Y L I 35 V U O T TA
rt*'bRI> & MONARCH
henkilöautoja
FORD KUORMÄ-autoja
; ja traktoreita
Suomalainen myyjä
:^ Se natttintorikas
VIRVOKEJUOMA
. Hyvää yksin tai seuraum
•:r SUPERIOR,
BEVERAGES
LIMITED
' PUHELIN OS. 4-4313
.05 Albinson St. Sudbury
MUISTILISTA
KasKyömyyJälset J a tanssii Beaver
I / a k e l l a ensi l a u a n t a i n a J o u l u l a h j a in
ostoa v a r t e n s a i r a i l l e ' J a vanhoille.
Suomalaisten vaalikokous . Työn
P u i s t o s s a l i u o m e n n a iklo 7. < T u n t i a
myöhemmin a l k a a samassa paikassa
Illanvietto.
Herrojen Eeva-niminen S u o m i - l i l m l
esitetään PinniSh^haaUlla tänä i l t a na
k l o 8. A i n o a s t a a n yksi näytäntö.
Lainakirjasto on avoinna F i n n i S h -
h a a l i l l a k e s k i v i i k k o i s i n k l o 7.30 — 8.30
i p . K i r j o j a l a i n a t a a n maksutta k a i k i l le.
Vaaliantoja t a r v i t a a n vielä L o c k e r -
byssa. Ilmoittautukaa vaalikomitean
Jäsenille t a i huomenna Työn Puistossa
pidettävässä illanvietossa.
A L A V O N SAUNA
n y t avoinna
K E S K I V , , T O R S T . . P E R J A N T . Ja
L . A U A N T .
K e l l o 1—11 i p . .
P u h . OS. 5-7613 341,Antwerp Ave.
. KORUOMPELEE
Tpydeliisesti
autoinaaftisesti
E i tarvitse viimeistellä.työtä käsin!:
N E C C H I neuloo nappeja, tekee n a p
i n reikiä; näk%imättömästi t i k k aa
helmat, p a r s i i , tekee n i m i k i r j a i m i a
: k a u n i s t a koruompelua o n a l k a v
i e n k i n : m a h d o l l i n e n tehdä koska
N E ( X : H I neuloo automaattisesti.- ^
N E C C H I malleja
saatavissa aina
Coronation
CONSOLE-MALLI
404
S i r o , pienen
kokoinen, pyöreä
pöydän päällystä
helpoittaa
ib^öntekoa.
$12400
lähtien
S U O M A L A I N E N MYYJÄ
Suomalainen myyjämme mielellään
näyttää teille tätä N E C C H I - O M -
^ P E L U K O N E U U T U U T T A.
BÄNNON BROS.
LnvnxED
P a h . OS. 4-4243
123 D u r h a m St. S. Sudbury
(27-30)
HALUTAAN OSTAA
VESIKON-, SAUKON-, MAJAVÄN-ja
FISHERIN NAHKOJA
^^^^^ näille nahoille ja
siksi voimme maksaa teille korkeimmat mark-
_ kinahinnat lähettämistänne tai tuomistanne
nahoista.
A. Laf rance & Sons
L I M I T E D
TEIIDASTURKKURJT JA TURKISTEN OSTAJAT
Puh. OS. 5-5645
8 DURHAM ST. N. ' SUDBURY
SAULT STE. MARIE . NORTH BAY
(30-7-14-21)
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte .toimistolta Jolla o n matkailukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme l a i v a l i n j o j a , lentolinjoja^ hotelleja Ja h u v i m a t k o j a :
' ^ C e d a r St. Puhelin Ös. 5-5685 Sudbury. Ontario ,
MCKIMIN VALTCOSTOON
Vapauden toimittaja W. Eklnnd on
Lockcrbyn alueelta työväen ehdokkaa-na
McKim-kunnan valtuustoon; Ollen
Mine-MUl-nnlon osasto no 902: Jäsen^
on hän:;^ saanut myöskin iMine-Mill-anion
kannatuksen.
Valtuusmies teki
vaalikokouksessa
tunnustuksen
i r - V i i m e perjantai-41tana Ste Anne's-;
h a a l i l l a pidetty kaupungin |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-11-30-06
