Vapaus, April 3, 1974

              Sivu n
Koski vi fkt-io, huhtilk. 3 p. — Wed.. A p r i l 3. 1974
GUY'S PLACE
Saperteat rasoliinla ja öljyi
Bnokatarpeita
iLelnalan leipoihotuotteita
f^opper Clirr Meijerin >,ootteiU
Maitoa jukittain (Jui;) 3 kv. 99c
Cecnttln leipää 4 — gSc '
Auki 8 ap. — 10 i l l .
LOOK Lake Rd. Kst' Kd. Itulmassa
A.A. KERHO ja
PERHERYHMÄ
1920 Faris St. (Rothinan*s) BIdff,
Sudbur>- . , •
KOKOONTUU TORSTAISIN
8.30 UI.
Jos sinuUa tai perheelläsi on alko­holiongelma
— Tervetuloa
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
^ ja ^ELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU V A L I K O I MA
Espanoia Furniture
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omlst
Puh. 869-2321
m StatlonSt. Espanoia, Ont
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisä.maksÄa.
PUHELIN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel-kadun kulm.
SUDBURY
KAIKENLAISTA
PADTAYARAÄ
ja RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPiatA
— MAALIA
kohtuullism hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Biiilders Supply Ltd.
Puh. 522-1531
Pdsii: Sile 8. R. R. 3. Sudbury
,.,Maanlie 69 etelään
V,-' Richard Lakb
Vuokratkaa
tai
Omistakaa
vuokraamisen kautta
Viikottain tai kuukausittain
Väri- tai mustavalkoinen
A. K. Electronics
ANDY KANGUR
SoiU: 674-7241
J i i l k tunt. 67.S-7414
Laatu ;
poltto- i
oljya
Vapaa 24 tunnin persoonal­linen
polttimon huoltopalvelu
Fuel Service
Puh. 566^8811
37 Portage Ave.
Sudbury : Ontario
LUONNONKAASUASIAKKAIDEN HUOM!
TARJOAMME NYT
Kaasu-uunin ERIKOISPALVELUN
Pulidistuj; ja paineen tarkastus sisältäen 19 0"%
ilmanpuhdistimet ja kostuttajan levyt . . . . . . . . . . . . . . ..
S4.00Usäniaksulla hätäpalvelu päivin tai. öin.
Lisäturvallisuudeksi tarjoamme osien vakuiMuksen, 17 osan korjaus
-..;>laiiuudlslus ainoastaan.SO-^O.
, , , ^ LISÄTIETOJA K.ÄANTYMALLS PUOLEEMME
DAVEY-MEI FUELS
.3091 LASALLE BLVD. v PUHELIN 566-3631 SUDBURY
DOLOMITY kenkäkauppojen
ERIKOISUUKSIA
Kokonahkaisia kenkiä uusine malleineen
erikoisilla alennuksilla
h •
Lasten kenkiä
Tavallisest,l 14.95 asti
$9.95
Naisten
hienoja kenkiä
Tavallisesti 29.95 asti
NYT
$14.95
Miesten kenkiä
Tavallististi 29.95 asti
NYT^—
- 2 pABiA $35^
Naisten kenkien koot 4—12, leveydet AAA-EEE
Miesten kenkjen koot^e—ll-leveydet C-EEEEE
VARASTOSSA TAYDELUNBN VALIKOIMA
.ERITTÄIN SOPIVIA SAVAGE KENKIÄ .
I A ' , . CITY CENTRE
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
MYYTÄVÄNÄ
MUISTILISTA
CSJ :n Sudburyn os. sairashuol-tokomitcVn
binjr» on Finnisli-haa-lilla
torstKjna, Inihtik. 11 p., 2 lp.
Sudburyn Seurakerhon seura-on
^tiistaisin.
PESUKONE JA PAKASTE-LAATIK­KO
(Freezer). Molemmat kuin uu-j ajänvietetilaisuus
sia. Tiedustelut: 866-2542 tai 8G6-:,. : , , \^^^ tr in
2810. L. Ruismäld. Aansantanluiliarjoitukset 11.30
(3—10) j ip., voimisteluharjoitukset 12.30
iMMfSMaMMHMMMMHMMM p., ajanvietovuokio 1 lp. ja laulu-
IirONEKALUJ.%* JOKA HUONETTA harjoitukset 3 ip. Uudet jäsenkor- jääja^f toukokuu^a^To^ont^^^^^^
V.ARTEN , 'it saatavana vuodolle 1974. Uu- pidettävän Järjestön laajennetun
I SÄÄSTÖHINNNOILLA ' det jäsenet tervetulleita! _
j Keviitkarnevaaieja järjestävän
I on kevät uudistuksien aikai I koniiteimjjisenilläbh huhtik. 4 p.
Sudburyn osasto
tukee kaikella
voimalla lehtiämme
Torstaina Finnish haalilla pide-tys.
sä CSiui Sudburyn osaston
kuukausikokouksessa lkesku.steltiin
vilkkaasti, monipuolisesti ja hyvin
i Chesterfield kalustoja' — tunnettuja
! merkkejä, erimallisia,
r 189;95 lähtien — 589.95 saakka
i Myös 'rCustom" valmistettuja kalustb-
Finnish-haalilal 'calkoot.
Sudburyn Seurakerhon New
Hori/.o,ns-ohjelman vuosikonsertti
ön. Finnish-haalilla sunnuntaina,
1 la mieleisenne malU.sia. värisiä ja ] huhtik. 21 pnä,' alkaen 2 ip.
Icankaisia. Suuri valikoima "Colonial"
mallisia laatikollisia ^kaappeja ja peili­kaappeja
lasten huoneisiin joko-vii-meistellyjä
tai ilman päällystystä.
Keittiön kalustoja, puisia tai "cltrome'.
•nctallisfa S35. lähtien .S200. saakka.
5-kpl "Golonial" kalustoja .. . . . S179.
ICO keittiön kalultoa, $35—5200 saakka
Keittiön kaappeja . . . . . . . $59 lähtien
Oppilaitten pulpetteja läht. S49—S139
Kääntyviä keinutuoleja . . . . . . . . . . $59
Keinunojatuoleja . . . . . . . . . SIO läht. j den Wanupin haalilla sunnuntai-
.Makuuhuoncen kalustoja, tavall. $395 huhtik. 7 p. alkaen 12 päivällä
NYT $195' _ . , . „
Espanjalaisia 5 kpl. kolmikko pei,j. i Aterian hinta on ainoastaan $l.oO
I aikuisilta ja puoli lap.silta. si.säl-
Vuoluiset kevälkarnevaalit —
-tnarkkinatanssil — ovat Finnish-haalilla
perjantaina, huhtikuun 5
pnä, alI::;eirT30 illalla. Halpa si-iiiänpääf-
y, • paljon arvokkaita
voittoja, hyvä .soitto ja- taatusti
kiva ilta.
CSJ:n VVanupin osasto ja v.- ja
u.-seura Visa järjestiivät laatik-kopäivUHisen
ja seurapelitilaisuu-
(aappikalustoja tavall. S595. nyt $459
»»unkka vuoteita tavall. $225. nyt S179. ^
39""Continentar tTioteita .. . S39.95 rapelililaisuus
39' "Continental" vuoteita .. . $59.95
39" laatikollisia jouseja . $19 lähtien
54" patjoja : . . . . . .839.95 lähtien
. Suuri valikoima muita kokoja
"DavenporLs" ;. ..... S95 lähtien
•yen siihen kahvi: Tervetuloa!
BeaviT Laken .seurakerhon seu-pidctään
Beavei'
Säliköjääkaappeja, 4 kuutioj. ..
6 kuutiojalan
8 kuutiojalan . . .
IC kuutiojalan ..
14 ikuutiojalan automaattinen
14 kuutiojalan huurtUmaton .
S129
$139
$179
Tpk: n ja sen yhteydessä pidettä­vän
Vapauden yhtiökokouksen asi^
oista.
Edellisessä kokouksessa- muo­dostettu
komitea oU tehnyt "koti­työnsä"
melko luiolellisesti. Edwin
Suksi esittr komitean puolesta ko­koukselle
eräitä huolellisesti har­kittuja
ehdotuksia; Sitä ennen kä­siteltiin
kuitenkin Vapauden ja
Liekin taloudellista tukea koske­vat
ehdotukset ja esitykset ja sii­nä'yhteydessä
kokous päätti yksi­mielisesti
tehdä kaikkensa lehti­ämme
tukemisen ja JkotJtalossa pai­namisen
hyväksi, sillä lehtiemme
ilmestymisen jatkuvuuden takaa­minen
on kokouksen mielestä het­ken
tärkein asia. Siinä mielessä
kokous oli valmis hyväksymään e-dessäolevat
tehtävät taloustaakan
Iniojenitamiseksi. omalta kohdal-:
taan, .
Alustuksia suunniittelemaan'
muodostettu komitea- ehdotti puo­lestaan,
että Torontossa pidettä­vien
kokousien tärkeimpänä kysyr
mykscnä on se. miten saadaan leh­tiömme
ilmestyminen ja si-sällön
edelleen kohiltyminen taatuksi.
Jos taioustaakka näyttää liian
suurelta, silloin on suoritettava
viivyttelemättä Vapauden ja Lie­kin
yhdistäminen siteU; että saam­me
kuluja säästämällä yhden suu-
.remman ja monipuolisemman lehr
den.' kokous oli sitä mieltä, että
oikein ja harkiten suoritettuna
"Kevätmarkkinoilla"
ta vataan -huhtik. 5 pnä
Vuotuisissa kevätkarnevaalcr
issa tavataan Finnish haalilla:
perjantai-iltana, huhtikuun S päi
vänä. Kuten aikaisempinakin
vuosina, sinne odotetaan suuri­lukuista
yleisömäärää. Soitosta
huolehtii Leo Niemen yhtye. Si­maa
tarjoilevat tottuneet tekijät
ja palkintoina jaetaan satakun­ta
hienoa käsityötä, taidemaala­usta
ja muita lahjoituksia.
Varataan siis paljon tilaa au­toihin
voittojen pois kuljettamis­ta
varten. Tervetuloa läheltä
ja kaukaa.
— Makkarät/kun veistäjä
Itisltivetoa edelleen
.fEECn ja USAif välillä
; . (Jatkoa sivulta 1.)
1 tijärjestclniään sekä talous- ja
j raha-asiain unioniin,
j "Meidän tavoitteenamme, on oi­keudenmukainen
etuisuuksien ba­lanssi
kaikille jiisciunaiHc Jos tär.
•;! hän piiäsLään, uudelleen, neuvot-;
itelu Britannian liittymisestä,. ei
! heikehnil ivaisin voimistuttaa E E -
iC:ta",.sanoi mr. Callaghan. .
' Näihin esityksiin v:i.stasi Rans-
' Itan ulkcministcri Jobert sanoen,
i että Ranska on hyväksynyt oi­kean
hinnan Britannian liittymi­sestä:
"Me.emme n ä e tarvetta l i ­sämaksun^
siiorillMmisecn sen
(Britannian) pitäniisok,si .EEC:-;
<2fc
Laken koululla huhtik. 7 p., 1 ip.
Kuukausikokous huhtik. 10 p.,
bingotilaisuHS toiikok. op. Rulla-tikettien
arvonta toiikok. 19 p.
Koi me ii y vää päävoittoa oh saatu
ja lisää yoittolahjoituksia,otam­me
vastaan. Tervetuloa.
VVanupin y^inla.sten^
• 5^^^; teluharjintuksei torstausin t—7.3Ö
• gj^g j:Lasten kuorollarjoitukset heti sen
• i jälkeen. ..,.
I .Sävol-kuonm harjoitukset Fin-
18 Ib. vahva Norge automaattmen ! . , , . . , , •
pyykkikone ..: .• . $ 2 8 9 . 9 5 j"'^'^-'Vii»l'lla keskiviikkoisin klo <
Täysivalikoima "Speed Queen" pyyk-; .Halla j .ehtiemme yhdistäminen voisi, pi- kenttäurheilu, voimistelu.
kikoneita ja kuivareita. Varustettu 5-| Soinlu-kuoron harjoilukset Wa- temmän päälle koitua melko suu- ;
vuoden takaukseUa ynnä m •ä-vuotta.i ,hipiri..;.lVaäliUa. jokrt' töinen tor.slai relisi hyödyksi.
I 7.30 illalla;,: Jvokouksessä.kiinnitettiin huömi-
Sudburyssaelok.3-5;
1,600 osanot^laa
.Paikallisessa Holiday Inn-hotel-lissa
järjestetyssä lehdistön TV :n
ja radion informaatiotilaisuudessa (
tiedotetiin tiistaina maakuntahalli­tuksen
sosiaalipalveluministeri Re­ne
Bnmellen samana päivänä To­rontossa
antaman lausunnon mu-kai.
sesti, eltä maakuntahallituksen
ja Sudburyn kaupungin isännyy­dellä
järjestetään vuoden 1974 :n
Ontarion kesäkisat ja Junior-olym-pialaiset
Sudbury.ssa elokuun 3, 4
ja 5 pnä. Kisojen kaikki kilpailut;
uintia lukuuottamabla, suoritetaan
mainittuna päivinä Sudburyssa.
Eri puolilla maakuntaa järjestet­täviin
karsintakilpailuihin osallis­tuu
mr. Brunellen arvion mukaan
yli 30.000 urheilijaa.
Näihin karsintakilpailuihin osal­listuvista
tulee 1,600 Sudburyssa
kilpailemaan 15 urheilulajissa
Mike's Sunoco
1329 Regent St. S. Puh. 674-6074
SUNOGO GASOLIINlA.ja ÖLJYÄ
"A TO-Z" RASVOJA
Huolellinen hiioJtopalvelu
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia — Kiinteimistöjä
Kiintcimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
•
•
Putkitus- ja läinmityZ^
EXPERTIT
ÖLJYPOLTTIMOITA «
Kustannusarviot vapaasti
• Morrison Plumbing &
KHeating (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797 ;
• 164 Elffin St. S.. Sudbury
koneistolle.
$100 ALENNUS KAIKISSA FLEET-
\VOOD VARITELEVISIOISS.V
Täysi valikoima kokoja ja malleja.
Ostot 90 päivää ilman korkoa
Vapaa kotiin tuonti samana päivänä
Tonmton Ikinuorten^ hauska
vierailunäytös "Syntipukki" esi­tetään
Finnish-haalilla . suanun-^
.aina. huhtik. 7 pnä. alkaen 2 ip. testamentti- ja muiden yksityisten
iKannattL«a .tulla katsomaan ja orikoislahjoitustehmuodossa.
! kuulemaan.
DISCOUNT FURNITURE | Suuri kevät-bingo
Kautatirn vieressä lähestyy nopeasti
pyöräily, rygby, suikellus, vesipoo-lo,
uinti, (muua.lla) nyrkkeily, pai­ni,
ammunta, jousiammunta, kent-;
täkiekkoilu, pallopeli, suunnistua
ja rkanoottimelonta.
Näistä amatöörikilpailuista kar­sitaan
Ontarion juniorit !Edmori-tonissa
elokuun 12—:.16 pnä pidet- H
Kokouksessa kuultiin .osaston.j taviin Kansallisten juniorien olym-pialaisiin.
voimistelu3.sa.- painLssa. •
aukeilluksessa-- vesipbolössa'- • ^ ja ;
ota siihen miten voidaan tehostaa
nykyisiä rahoitusmenetelmiä ja
kehittää uusia muotoja esimerkiksi
I AUVO PELTOLA, \
myyntiedustaja
Joseph mii
'5 Elm St. W.
ILOISTA P.^.\SI.*ISTA KAIKILLE!
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus:
mora
amo
SIGRID KETIOLA. omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
ra haston ho: täjan: Veli; Kentalan
!• tili.seib^Htus : kuluneen kuukauden
• ajalta. W. Eklud selosti paikalliseivluJnt^isga
1 monikulttuuritoiminnan kehitystä
Oikeastaan voisi nimittää sitä i sekä Carling yhtiöltä saatua tietoa |
vaikka vappu-bingoksi kun siitä -iJtd, kun mainittu yhtiö on pe-'
on enää vain 5 päivää vappuun; Imstanut sää^iiön monikulttuurisen i
jota monet meistä on- tottunut! toiminnan avustamiseksi. Raportit |
muistelemaan erikoisjuhlana. Mut-! hyväksyttiin kuultuna,
ta kutsutaampa tuota bingoa mii- i • .• : • •
"PHOTO M.I.S;"
KIINTEISTOTOIMISTO
AKVIOI.NTKJA
•Puh. «73-24 l(i — kotiin .-,22-2.'>34 <
210 ( eiliir St., hiioiie 206
• Sudlmry Ontario j
Frank R. Block, R.O.
ja Roger Young, O.D.
OPTOMETRISTIT
l-nh kohttoH 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
ToLsejtsa kerroksessa^J^
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. klo II ap. - r 9 lp.
Puh. 869-2920
I . .
I lä nimellä tahansa, niin se on kui­tenkin
. Huhtikuun 25 pnä , alkaen
T kello 7.30 illalla; Hyviä palkintoja,
[sanovat järjestäjät."mm. yksi ra-j
dio. I
i . Samassa tilaisuudessa 'vedetään' i
[ myös Suomi-matkan arpaliput j
joita on myyty kevättalven aikana.:
Kaksi ensimmäistä palkintoa an­taa
edestakaiset matkat Suomeen
Säiräshuoltpkomiteäii
bingo 11. huhtikuuta
l^llo 2 iltapäivällä}
Sudburyn seudulla jatkuvasti
suoritettavan sairasbuoltotyÖn
hyväksi on vuptuineri erikois-bigo
Finnish haalilla huhtikuufi
21. pnä. Toisin kuiri aikaisempi­na
vuosina; ,tamä bingo on nyt,
jä kolmantena palkintonai on por- i iltapäivällä ,alkaen kello kahdel-
VUOKRATTAVANA
SIISTI 3 HUONEEN HUONEUSTO, "Vapauden" talossa.
102 Elm Street West; Sudbury. Ont., Puhelin 674-4264.
table 'TV; Siis erinomainen tilai­suus
voittojen saantiin, alkaen e^
destakaisesta: lentomatkasta Suo­meen,
ja päättyen; sitten joihinkin
muihin voittoihin.
— S.
LISÄÄ SUDBURYN
UUTISIA
SIVUILLA 6 JA 7
ta (2), mikä helpottaa kulkua
mennen ja tullen. Tilaisuuteen
varataan hyviä palkintoja ja
palkintolahjoitukset otetaan
luonnollisesti ilomielellä vas­taan.
Tervetuloa läheltä ja kau­kaa.
KAUNIIT KUKKASET
HEL^N VAUHKOSEN
MUISTOLLE
: Anna, Vieno ja Leo Viita
Alina ja Wm. Eklund
Hanna Poutanen
Hilda Huhtanen
Vieno ja Henry Huhtanen,.
Toronto, Ont.
;>;,Eilajä Hannes' Huhtanen
Martha ja Harold Huhtanen
i: I^Helga^ Basto
|;|lifiv^|jP#^^!'&
SUDBURY
Hilma ja Ensio Wuori
Senja'ja Edwin Suksi
Vera Lindholm
Sofia Föntiö
Hilma Haapala
Ida ja Oiva
Hilda jä Matti Kotanen
Martha Kennedy
liiida Kauppila
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoista
Seuraavat henkilöt ovat teh­neet
^lahjoituksen tämän alueen
sairashuoltotyön hyväksi: ^ Anni
ja Nick Grundsten. Whitefish,
Ont. $5.00; John Ahlqvist, White-fish,
Ont. $2.00; Sylvia Kuusisto,
VVahnapitae, Ont. $2.00; Hilda
Wähämaa, Sudbury, Ont. $2.00;
Leo Wiita. Long Lake, Ont. $3.00.
. CSJn Sudburyn osaston sairas­huoltokomitea
.kiittää lahjoituk­sista.
K U O L L U T .
Anna Alexandra
Ahonen
kuoli 62-vuotiaana,; Copper Clif-fin
sairaalassa maanantaiaamuna.
Iiuhtiknnn 1 pnä 1974.
Lähinns: kaipaamaaiR-^Jälväi, poi-tttnsa
David, North Bumaby, B.C.,
lastenlapset David, Marfc^ Scott;
Mime vtdicji, Verner, Lake Wortli,
Florida, '-vOiva Ja ^Elno, mdemmat
L^iudbaryssa sek&: slshonsa .Gertrode,
Sudtnajrssa.' Edesmennyt siskonsa
HiUa (1937).
i Haotajairet lolmitettiin Jxiu^hped-fn
hautaustoimiston kappellstaf kes­kiviikkona,
huhtik. 3 pnä, klo 1.30
H P»»f«»»antatis' Park Lawn Cre-matorinmLssa.
SUUR-BINGO
SUDBURYN FINNISH HAALILLA, 19.5 Suruce St.
TORSTAINA, HUHTIK. 2.5 PNÄ ALK. KELLO 7.30
Bingovoittonam.m. $59.95 arvoinen Transi.stor Radio,
," sekä paljon muita arvokkaita voittoja;
Bingon yhteydessä ^uoritetaanCSJrnlentoarpojen
ARVONTA
1. palkinto: edestakainen lentolippu Suomeen 2. palkinto: edes­takainen
lentolippu Suomeen. (Molemmat lennot tunnetulla
S. A; S; / koneilla . 3 . palkinto: Kannettava (portable) T. V;
Tässä tilaisuudessa teillä on viimeinen tilaisuus', ostaa näitä
arpoja.
Tulkaa joukolh.viettiimään jännittävä ilta Finnish-haalilla!
CSJ:n Sudburyn 0.sasto.
Viimeinen tilaisuus yhtyä tilauslentoon
SOITTAKAA PUHELIN (105) 675-5683
LENTO ID74-439 KESAK. 5 P. ~ — "PALUU HEINÄK. 18 P.
r-
Aikuiset $307 — Lapset S282 — Vauvat $31
TÄYSI MAKSU TEHTÄVÄ HETIMITEN
'Lähtö Ja paluu, Toronton MaKoninJentokenttä, Terminal No, 1.
-SaApumlnen ja lähtö, Helsingin Seutulan lentokenttä.
. Kaikki tilauslentomatkat vastaa kaikkia Canadan ABC:h vaatiihuk'-
sia. Peniuius inahdoUinen-aiiioa|taaR vakavan sairauden takia mutta
^ t ä : huelitnatta pitää olla peruutu8v.akuutus. Peruutusvakuiitus
saatavissameOtä $5.00 lisämaksulla/henkQöä-kqhden:
Ritari- Airencies.on varannut Finnahilta 185 paii<k!ia_(älle lennol­le,
käyttäen heidän loistavaa-DC-8 Fuihkukonetta.' Palvelun jonka-
Finnair varaa lentoihin; aterian, oluen tai viinin kanssa, kahvia
(tai teetä, voileipiä Ja kaicgd^^^^ ihnaiseksi. Finnair leritbkassi
odottaa teidän saapumistanne istuimellenne.
Ei vaadita Jäsenyyttä mihinkään seuraan
Vanltkaa paikkanne lictimitcn.
Lisätietoja puhelimitse:
RITARI AGENCIES LTD.
Matkailutoimisto vuodosta 1936
7 CEDAR ST. PUII. (705) 675-5683 SUDBURY, ONT. P3E lAf!
SI