Vapaus, November 15, 1956

              Sivu 2 Tflnrtalna, «arrasfc 15 p. — Tbvrsday^ JSov. J5,1S58
pliHiiii
tfttUabed Kov. e, VM, AatbortzeA
g» eeeoiad tla» maa bj tbe Fo*t
.Ittbed tliriee «eeUy:, ttmOtjm,
(fOkiataAn and Sfttunuys tv^ Vao»»
J9m 8L w^ jBudtnny; Onfc* Caoad».
TdCPiMMses: Bttc Office OB.
IBdttOBiaJ Offier 0 8 . «-«8$. tSasamr
«ftfreis: Budlm Ontasic». 'ttaaaaUonfreeotchiree.
TILäXJ8BBnSAT:
TMiaditBs; ' S «k. 7i)0 6 kk. 3.15
* ' 9 kk.
•n«jf»fäiobm: 1 fk: SiX)« kk. O P
Summan , i «k. aso 6 kk. 4.75
Mifi imnil sanovat
1
» f
SM
i i i i p
" ' l i i * ' * ' "
m
y ^ Lainliatm liioittelematta vordaan sanoa^ et|^ ,'k::k6 ihmi^kuD-
. ' "qän fiatseet kohdistuvat nyt maanantaina alkfuieesf^ Y K : o Ylds-
.. .'»kolKnfkseii.istuntoon. Jblla on jnyös todettava se,.^tä Y K : n avulla
. ^, ja kautta on viimei^vinä jo yoltetöi huomattavia, etubuuksia rau-hau
asian hyväksi, v- ' -A'- ' - ' - '
Xyt alkaneen Yfeiskokouteen istunnon käsiteltäväksi tulee jouk-
,k0 tärkeitä asioita, mutta kaikkdn tärkein niistä on sittenkin kysy-
, mys Egyptiin tdidyo hyökkäyksen likvidoimisesta.
Kansainvälisen t-lanteen vakavuutta ja sähköisyyttä kuvaa
-^tavallaan se, että Yleiskokouksen uusi presidentti, Taimaan edustaja,
'prlns^ Wall Waitboyakon, tuli. valituksi siAiremmitta vukeuksitta.
.,'f,..'-Samoui>hyväk^ti'n -yksimielisesti kolme uutta jäsenvaltaa,: Sudan,
» ^Tunisia ja Marokko, mikä riostiYKin jasenvaltojen luvun 7Q:ään.
' ' ' ^Viiikka Egyptin kysymystä ei vielä oltu otettu virallisesti työ-
""järjestykseen^ tänä asia oli kuitenklii eDsimmä'5en kokouspäivän ak-
^ t u v i s e n käsittelyn alaisena. tJutistiedoissa kerrottiin, etta pääbuo-
''f mio kiintyi EgyptUn lähetettävän Y K : a pallisiyoini^o.kokoonpa-
>/l. noon ja erikoisesti siihen, minkälaisen sopimuksen perusteella; se tu-
. > ^ Jee Egyptissä föimimaan, sillä Egypti halt^i saada-etukäteen mah-
^. . döUisimman, vannat takeet siitä, ettei Y K : n joukoista pääse" miten-
' ' " ' k ^ muodostumaan "verhoa' hyökkääjämaiden hyväk5i^^'*kuteh on
f kerrottu'. 'IloHa onkin ^nyt todettava, «tta nämä yksltylält/ohtoiset
S .^viieuvoitelut tuottivat ilmeisesti myöntlisiä tuloksia koska Egyptin hal-
'.v< Jitiis hsrväksyi myöhemmin maanantaina sopimustekstin,'millä perus-^
leella YK:i> poUisivoin^t tulevat Egypjtissa toimimaan.
^ ' J ' ? " ' / ' V a i k k a ennakkouutisissa on annettu ymmärtää, että kysymys
* ' Egyptiin .tehdystä hyökkäyksestä ja' Unkarin kapinayrityksestä ote-
^ faan 'ensunmäiseksi keskusteltavaksi Y K : n Yleiskokouksessa, tätä
kirjoitteessa, Y tiistaina) näyttää kuitenkin siltä, että näiden, asiain
käsittely siirtyy hieman tuonnemmaksi^ jotta Y K : n pääsihteeri Ham-
' inarskjöld.yoi rauhassa vierailla Egyptissä — ja mahdollisesti Unka.
, jissäkin. ' , , "
" ^ Tämän '•Yleiskokouksen yhteydessä tujlaan Epäilemättä ^visseistä
piireistä tekemään yrityksiä Unkarin ja Egyptin tilanteen rinnasta-
' ' miseksi. Mutta'huolimatta lainkaan siitä, mitä me itse kukin näistä
" kysymyksistä ajattelemme,, kieltämätön- tosiasia on kuitenkin tämä:
^ .Egyptiin hy9kätt'ln, Israelin, Ranskan ja Britannian toimesta. Ku­kkaan'ei
ole |^'e|t^ytkään tä\ i tosiasiaa. Se on seiväs^. Yi^in alalsuu-
-] ..Unkaria tilanne on kuitenkin vallan-tjisenla'nen. Vaikkalldh-
Mif teakilirtoi«na timseikk» bai^
valtaan GaUup-äänestyksestä, että
Britannian toimenpiteet Egyptiä
vahaan ovat paremmassa k u o s i s sa
jCanadassa k u i n Britanniassa. Brir
tannia» toimenpiteet byväkigry B r i ­tanniassa
37 prosenttia v^estöstS,
mutia CansOaasA on/hyväksymisen
kannalla, 43 pros. . . Yksi „ vaiku-
Un on epäileipättä se. että hrittuai:
set ovat paljon lähempänä kriisiä^
mllihi ovat pojat j a aviomiehet yh-<
t y n e e t . . "
Jidcatapai^sessa Britanpian yleV
nen' mielipide : tuntuu lujittuvan
nyt s i r Anthony Edeniä vastaan sii­nä
määrin, että Times lehtikin sa-nofo
hallituksen toimenpidettä y i r .
heeksi. Britannian, Canadan j a mui­den
kansojen lopullinen kananmää-rittely
riippuu nykytilanteen seu
raamuksista..^ Toronto D a i l y Star.
Unkarin tragedia olisi
vöini^t olla pahempikin
Kiri HM Griffflt ,mln'*^Btä^mistä, »aan niiden epä-
V » . » » * - * kohtien poistamista, jotka vaikeuttivat
Erä> kirjeenvalbtaja esitti minulle ^asialfämin^ saafottainista. ,
kyspnykssn, josta ofcn kuuniit »Un j jayce Eaxnassa ^Mielenosoituksessa
OCF;n ja L P P : k i n jäsenten keskusr gii marssiniäs^ toisia' ihmisiä, joiden
televan viime pälviStf aikana; j » ' - j o k a ' • ' . ^ ^ ^ x_
on. useimman edistysmielisen huo­mion
kohteena ^ykyään, nimittäin
siitä, että iollko neuvostoliittolaistea
' ' kin .Aralitettavaa^ että ,Uilkaris^ iäousi vei»! veljeä vastaan,!t ja jettj^» ;
\ '/'Cä&ioitä^iVdtkaistihi-asevoimin, missä-käy(ettTn myös ulkomaalaisiaf n
mm'.
koimme 0ll4 eri n^Je)tä<sHtä/.mitä.^j;nlH«tissa öl/si, pit;fnyX{,te%aa,h
^> -4.tekemättäjjäjLtää; muttajmenettelikQ se oikeiu tai yi^in^,se,-jO)fc>.Un*^'^
'^''"•kärin'onia>ja sisäinen lEisia:! '^Unkarlnky^myksestä' tullaan-iVleisif-.r
,tupnossa epäilemättä puhumaan paljon'ja leveästä ja 9e''6h'ItyVälUn'•
' \ 'että keskustellaan. Iglutta samalla^ on toivottavaa,' että ,asWä' Icäsi-^'
\ teltaisim asiana ja siioa mieless<^, että si^ta on^ j^takia oppimis.ti^tu-t)
v<.n)evaisuutta varten; Mitään merkitystä ja apua et tule./oleillaan sei-i'Msista
it^^
4 muka suufta närkästym kun Unkarissa on neuvostoliittolai­nasi
sotajoukkoja, mutta samalla vaietaan kokonaan ja''pudlustel-lainkin
sitä, että esim. amerikkalaisia sotajoukkoja on taksassa ja
- "»«muissa. N.VTO-maissa. ^Tämänluontolsia luokkahenkisiä,, kiihoitus-r.'.>
puheita tullaan;-epäilemättä pitämään, mutta varmaa• kuittikin on
" "1,'että maailman yleinen mielipide ei tule niitä hyväksymään— niin
VV' nl^vbrikkaitä kmn näiden puheiden pitäjät ehkä ovatkin!
Sitäpaitsi on muistettava se tosias*a, että kaikista propaganda-t''^
V. luontoisista'puheista huolimatta Unkarin tilannee o^ ja
u o-'ivakimtunut useita päiviä sitten. Mutta Egypt'n tvlanne on vallan
"töinen. Siellä on sytytyslanka vielä ruutitynnyrissä, mikä voi aloit-ytaaimaailmanpälon
milloin tahansa. Canadan ulkoministeri Pearson
pllepäiremättä oikeassa kun hän vilkoa vaihteen jos
niiellmme rauhan vakiinnuttaa Lähi-Idässä, meidän täytyy toimia
ii> vjDopeasti ja .päättävästi^ sillä ibncistä on, että Egypti ja arabimaat
f'>rUittolaisineen eivät tule hyväksymään Egyptin itsemäärääinis^^
"•'"den loukkaamista. • '
•.t'ir'.
Ä l l i »
lm
Pm
Vaikka taistelut ovatkin Egyptissä päättyneet ja vaikka hyök-
> - kääjämaat ovatkin luvanneet vetää sotajoujckonsa pois Egyptin alueel­ta-,'
niin meillä on kuitenkin erä'tä^^
, teestä. ^ J
Egypti on^i sil-
: loin jos sen koskemattomuutta ei tunnusteta: käytäni^ssä. Tähän
viittj^avat pulieet niistä ''vapaaehtoisista", mitä on Egyptille luvattu.
' ' •' Samalla näiden vapaaehtoisten lupaaminen viittaa siihen, että Egypti
vei tule hyväksymään oikein pitkiä^^
> : jen;> poiskuljett^isessa puhumattakaan nyt suoranaisesta petoksesta.
' 'Toisaalta ön' Huolestuttavaa lukea vissejä uutistietoja siitä, mi-r
• < 'V hin IqrÖkkääjämaat^Egyptissä vieläkin ehkä pyrkivät. Lontoosta tul­leessa
New York Times Servicen kirjeenvaihtaja Waltec HL Waggo-
' herin uutistiedossa kerrottiin marraskuun 12 päivänä; että entinen
Suezin kanavayhtiö on aloittanut aktiivisen toiminnan, ja mikä pa­luuta,
Britannian hallitus uhkaa pitää lopultakin Suezin kanavan
hallussaan! Main'tun uutistledon mukaan Britannian^ ulkominis­teriön
apulainen A . D;Dpods-Parker sanoi maanantaina parlamentin
istunnossa: < - • >
, , /'Minä voin vakuuttaa, että meidän tarkoituksemme on puhdistaa
* (Suezin) kanava . . . ja me toiN-omme ja uskomme, että tulevaisuu-
' deäsa-me^^ (kanavan) avoinna maaUman kaikkien
/maiden hyödyksi."
; tämä sitäy että Britannian hallitus aikoo edelleen-
••r-vr kin pitää'hallussaan Suezin kanavan? Jos niin on, silloin on YK:jn
Yleiskokouksen puututtava lujin ottein asiaan, sillä Suez kuuluu
U'i; Egyptille aivan yhtä hyvin kuin valtava S t Lawrence kuuluu Cana-
./.dane.
• Ja-entäs Israelin tavoitteet? Globe and Mali lehden kirjeenvaih-rtaja
Robert Duffy tiedoitti Quebecista maanantaina, että Israelin Ca-
~^ Comayn oli lausunut, että ''palaaminen
status quo (entiseen) asemaan ei ole mahdollista eikä suotavaakaan.
Siinä' el> olisi järkeä, jos Israel yksinkertaisesti perääntyisi ja- antaisi
"^ia^&aisin Egyptille ne tukiasemat . . jotka Israel ori nyt j^gyptiltä
'vallannut. Jos tämä todella edustaa Tsraelin hallituksen vajllqi^uspolr-
' tSikkaa. niin silloin on Y K : n Yleiskokouksella vakava syy tukistaa
Israelin hallitusta niin että se tUntuu.
S6 lentoa pä^ä^ä
Atlantih ylStee
Wa8Ungfon/D. C* •— Siviililennon
halUnto Uedoittaa, ettS viime heinä-j
a elokuun- aikana suoritettiin ;p6ti-joifr-
Atlantin yUtse keskimäärin 86
siviililentoa j o k a päivä, e l i yksLien-to,
jokal6:-nn«n taikka seitsemän^
neiitolsta minuutin kuluttua^
Virallisesti suoritettiin noiden
kahden^ kuukauden kuluessa 5,337
y l i Pohjois-Atlantin'lentoa, joista
2^73 yhdysvaltalaisilla j a 2,412 u l ­komaisilla
v lentokoneiila j a loput
lennot olivat ylimääräisiä, e l vaki­naisiin
kulkuvuoroihin kuuluvia
lentoja. Tähän lentojen lukuun ei
oIe.otettusotUa8lentojai yksityisten
lentoja eikä llikeyhtiöiden lentoko­neiila
tehtyjä y l i Atlantin lentoja.
Puola poistaa
salaiisen poHiism
Vanova. IPuolan parlamentille
(sejm) o n esltetty^tlistaina. ehdotus
salaisen .poliisin (UB) kokonaan
poistamiseksi j a asioita seuraavissa
pikeissä o l t i in sitä mieltä, että par­lamentti
hyväksyy sen i l m a n muuta.
SamaUa tiedoitettiin, ettäHWl9dys-
UAf ISomulkan johtama vaIluu^un-<
mu (Moskovaalt ^tn^ävotellais^en
siellä \^euvostoliiton johtohenkilöi-jde^^
jkanssp. , , •
- i O n . m y i i ^ ( selitetty, että , f Mplan
^qdqäsS.^oi^ rupkatav^rapuutel.tule-
,Vfnj;taiyen^^ikana,r.elleirIhip>j saa
^apua-Neuvostoliitosta.tairl8nsi mais-asejoukkojen
käyttö Unkarissa olkeur
tettua? ^ *.
>; Jos hyväksytty päivälehtien anta­mat
korkeasti väritetyt^ uutiset 'Siitä,
että UnicaHssa tajpabtui vain; kansan
nousu Ja s e . on itse -vam iljnkarin
kansan asla, nlli^ ette liavaltsev vai­keaksikaan
päätyä "periaatteelliseen";
Päätökseen. Silloin te tulette' siihen
tulokseen, että yhden sosialistisen
maan asevoimia käytettllii v t o l s e n so­sialistisen
maan kansaa vastaan Ja
että niinollen Neuvostullltto olisi tuo­mittava
kalkkien rehellisten sos^lis-:
,tlen taholta. ' \ ^ • "
Tutkiessatmekysyinysts toiselta t 3 r -
holta^slten, että Unkarin hallitus mer
netti /kansan luottamuksen; -virhei­d
e n ^ ja epäoikeudenmukaisuodensa;
'takla.v saavutte samaan Johtopäätök­seen
kuin he. Jotka*^ ryhtyvät: asiaa
terkoittuQTerät olivat pahansuovia Ja
he olivat hyvlav^dmlst^utuneita.
Jo kuukausien ajaxKennen sitä. sil­tä
lähtien Inm Itävallan Ja Unkarin
ra Ja avattiin turistien vapaalle liik­kumiselle,-
fasistiset' pakolaiset, olivat
virranneet 'salalsesU iakäisUiv Unka­riin;
valmista^'Ja Järjestäen kapi­naa.
£1 öllut mikään sattuma se.
että /'kaplpayinen'7 Johto hetimiten
esiintyi sflnä r osassa länsi-Unkaria/
tutkimaan siltä otaksumasta; lähtien,
että sosialisUnen valta .on.-^ pahe Ja
ssn heikentäminen :?mi8sä määrin t a ­hansa
on ';Yapaujlen? voitto. ' ''
Unkarilaiset V saavuttivat sosialis­minsaa.;;
oomaallllaa tavallaan, eikä. nii|i--
kum/kimaiaised-vuoä^ymmenlä kes­täneen
ulkomaalaista Imperialismia
ja^si^äisiätyraanelta vastaan käyd3m
vallankumouiiisellisen taistelun; kautta
eikä myöskään niinkuin tshekkoslov
vaklalaöiet: kansallisessa taistelussaan
natsUaisia f miehitysjoukkoja ivastaan.
Unkarissa päättyi neljännesvuosisa­taa'
kestänyt fasistinen valta -^kun
Neuvostoliiton armeijat pyyl^ishrät
fasistiset vallanpitäjät pois maasta
edetessään kohti länttä halki Euroo-'
pan.
Vielä senkto ^Jälkeen jäi lukuisia
ihmisiä, Joöta pyrkivät säUyttämään
Joica on lähinnä Itävallan i^Jaav:
Siellä: mls^^uuttunelden työlästen
imelissä toistella vastal^alset mielipi­teet-
ivastavallankumo^cselllsten",. ai-,
nesten tarkoitus oU selväkin. ^ «
Pääministeri Imr» Nagy perääntyi
v% Svt a vallankumouksellisten.' edessä.
Jokainen heille tehty myönnytys<Joh-it
vain- uusiin .•vaatimuksiin. Vaat|-
/mukset olivat paljon suuremmat kuin
työläisten ama&'Vaatimukset kansan­tasavallan
puutteellisuuksien poista­miseksi:;
-ya^tavaUdnkumoukselllset
valmistautuivat kapitalismin jälleen
valtaan saattamiseen.
, Työläisten yicsl osa pyrkrperäänty-,
miseh lopettamiseen;.: mutta siihen
menneäsä västavallan'.nimoukselliset
olivat tilanteen herroja. /Kardinaali.
BAihdszeiity palasi Budap'estlln ja pu-'
hui Konrad Adenauerin läiÄt-saksa-faisen
puolueen mallisen Kristillisen
Deipokraattipuolueen perustamisesta.
Vastavallankmnoukselllset aloittivat
terrorin maan pääkaupungissa.
Tässä vaiheessa Unkarin hallituk­seni
pyytämänä ' neuYOstolilttolalset
asevoimat käyttivät koko voimaansa.
Jota ne olivat aikaisemmin hillinneet,
vastavallankumouksen kukistamisek­s
i . ' itsestään aikaisempi pidättyväi-syys
on .todiste -Keuvost^ton halut- •
Somuudesta sekaantua; Unka'rinasloir
hIn. • X '
Heidän,, Jotka olisivat" halukkaita
Neuvostoliiton i a Unkarin, verte ja
se ainaiseen on kyllin suuri tragedia,
asutta''kuitenkin -se on vähäisempi
kuin se suurempi verenvuodatus, joka
olisi hyvinkin seurannut vastavallan-kumouksellisten
voittoa Unkarissa.
Auton ajuri sai
surmansa kun auto
meni ympäri
Geraldton. — W i l l i am Heinz sai
surmansa; no. 11: valtotiellä lähellä
Beardmoreä viimer • lauanteina kun
hänen ^ohjaamansa auto -. pyörähti
ympmi. Eräässä toisessa autorikos-sa
loukkaantui vakavasti geraldto-nilainen
Aurore Lapointe.
KiinnUyslainöjen
"branuloer ei
sentään vetevapana
: m t a m . — Tuloverojen vetoomus-lautakunta
on määziteUyt; että asuhi':
talojen ensimmäistä kllnnityslainas-te
säa'tu "Ixonus" ei ole verovapaata
tuloa.
Tämä i ^ d ö s , annettiin; torbntolai^i
senrHutuali:SulBlers^i X4xl:ak4vetoor
muksesta siitä *kun liittohallituksen
tulodepartmentti r el ollut myöntänyt)
sl&% f verovapautta $8,9(10.- suurulsestei
summasbi; minkä ylitIÖ oli j saanut
''lK)onukseksl?' kotien ,'rakennustoir
mintansa yhteydessä enshamäislstä
k l ^ t y s l a b i o l s t e . ;
R a hamarkklnolden kiristymisen
vuoksi: malnlttuv yhtiö: v otti
SITA
TÄ
Telineet luhistuivat 'ja
6 työläistä loullckaantui '
T o r o n t o . V i i m e • keskiviikkona
putosi kuusi työläistä North Yorkis- lainan r($6,000>
s a l u h i s t u n e i i t e telineiltä alas se-menttilattiaan
ja loukkaantuivat.
Loukkaantuneisto George Kaloskyn-sanotoan
olevan .vakavassa- tilassa
sairaalassa. I tulona $6,€00 Ja $5,500 välinen summa.
rakente-miinsa
asutotelolhm :$6,00^
ensimmäisen kiinnityslainan . siten,
että rahan lainaaja >: antoL- yhtiölle
vahi $5.S00: Mutta kodto ostoja :Jou-
'tuu kuitenkin-nu^amaan kiinnitys-kokonaan
Ja: lisäksi
tietysti sovitun koron.
T U i o verojen • vetoomuslautokunta
määrltteU nyt. päätöksessään, että
myyntiktejolssa pitää, näkyä yhtiön
VAINPiriKAA
'^MitäsUnulle annettaisiin
kysyi j u u r i patovakuutuksen i
mies, "jos täat talo' sattuisi
maaniviela tänä iltana?"
" N o i n kymmenen vuotte pi
o l i palovakuutusasiamlehen vi
: TUNTUISI" KVflENKIN SI
V firäsimi^ paloL balusto saa
sadaa vuoden iän.>; N i i n hänc
jicdJött lääkäri, että hänen t u li
4 ^ tupakasta^ jatväkijuomasi
: Eläisinkö 'minä s i l l o in sada
den ikäiseksi? -..^l.
; ; EiiSiitä mitään varmuut
muttei a i k a kuitenlöh tuntuu
pitkältä.
Naiset avustoVat
:'Moskova.—-^Naiset Neuvosi
pääkaupungissa qvat saavut
jotensakin, yhdenveroisuuden
ten kanssa tämän suuren kaui
hallitsemisessa. . ' V i i m e i s t en
jen-. mukaan- Moskovan sov
kuuluu 316 naisjäsentä, joka
määrä käsittää 40 prosenttia
t a . - . ( .
Tutustuimme kansanvalamieheen
N. JAMÄNOV ;.
lakitieteen kandidaatti
Tutustuin Mihail ; Borisovitsh
Smimovim Krasnaja: Presnjan
kaupunginosan kansanoikeudessa
Moskovassa. Hän^--o vuotias,
vanhaan etuoikeutettujen: komentoa
uusissa mMQdoissaUat^isteluss{i:-h^^ tuomitsemaan:neuvostoliittolaiset.: tu-^
yjastflan;jtefiill^^ VMlta,j^heltä.i.;^, .».,X.„«„f w c « _
pannuste mielenosoituksessa marssi-indllas
olliir.> VöUttomlien J-aihetta.j
Epemmistö -helst^l halusi, -että^epä-kphdajb,
.ppl^tett^Ilu. heidän ,^oman
haXUtuksensa:to'Imes^
'däU-höm^^nsa''ei suhtautuisi kyl­lin'
säotuisäyti Heidän vaatliiiäkslAisa';
haUItnkseen-.(ulisi ^täidä muutdft^^..
«.jHe. elvätvsuln](aan .yaatlneet • soäi^liS'
^aMP#nJ[fuhankongressi
neuypttelujen kannalla
'-^«^Ttfrento;^^ Ganadan-RäuHankonv
gresi^ntkapsallisen toitneehpanevait
komiteait kokouksessa viime> viikon
lopulla /hyväksyttiin seuraava pää
tbslauselma:
:; Viime kahden viikon aikana me
olemme olleet varsin lähellä maail­man
sotaa j a se vaara <ott olemassa
vieläkin.
On; olemassa suuresti eroavia
mielipiteitä, sUtä. mikä on oikea ja
mikä väärä yhden, tai toisen puolen
kannassa yhdessä tai toisessa yh­teenotossa.^
Mutto kaikkien ylinnä
on V canadalaisten harras rukous
rauhan, puolesta^ jotta ei. topahtuisi
ampumiäta.atomisotea, huolimatta
siitä kuinka kauan neuvottelut kes­täisivät.
Poikkeuksetta r maailman kaikki
kansat omaksuvat. tämän. mielipi­teen.
- Jos n i i l l e kansoiUe annettei-siinmahdolUsuus.
mielipiteensä i l -
maisuim ne, muodosteisivat Voiman,
joka olisi paljon : .voimakkaampi
k u i n ' hallituksien käyttämä, voima­politiikka.
Maailman, kansojen ylei­nen
mielipide voisi sammuttaa pa­lon.
Me, yhdessä .Canadan kansan e-nemmistön
kanssa, .emme; kannata,
ulkomaalaisten sotavoimien käyttöä
minkään toisen maan .sisäisiin asioi­hin
sekaantumisessa; emmekä usko.
eti^ miUään maalla olisi oikeutta
ftuijettaa asevoimiaan toiseen maa­han.
Huolimatta siitä minkälaisia
verukkeite esitettäneekään sellais­ten
toimenpiteiden oikeuttamiseksi,
me uskomme että tämä pitää paik
kansa Egyptiin, Unkariin tai m i h in
muuhun vanhan, maailman maahan
nähden.- j o i h in 'on sijoitettu ulko­maalaisia
asevoimia. Tulisi ryhtyä
kaikkiin mahdollisiin toimenpitei­siin
taataksemme ulkomaalaisten
sotilaiden pois kuljettamisen Egyp­tistä
j a Unkarista, nykyisistä myrs­kykeskuksista,
samoin- kuin muisto
maisto.
Me käsitämme; että käytännJ.LSä
tämä olisi turvallisemmin saavutet­tavissa
sellaisten olosuhteiden v a l i^
tessa. j o t k a eivät antaisi yhdelle to:
toiselle blokille ; huomattovampaa
etuisuutta toisen y l i ; Tämä voidaan
saavuttoa neuvottelutietä.
Siksi me tervehdimmekin j a san-natomme
Sveitsin hallituksen ehdo­tusta
neljän suuren vallan ja Intiäh
"huippuV. kokouksesta.; Jos tarpcel-:
Jisto, tulisi pitää kokonainen sarja
kokouksia ja neuvotteluita . kehit
taakseen otollinen tilanne suurem­pien
ongelmien ratkaisulle, asevoi­mien
vetäytymiselle omille alucilv
leen J a aseistariisumisen aloittanu
selle*
Olemme ylpeitä hallitukserarr.e
vaikuttamista yrityksistä rajoittaa
Keski-ldän kriisiä j a me kannatau:-
rae ehdotettua kiistan alaisten rajor
jen poliisivalvontaa Y K m toimesta.
Me ehdottomasti kannatommeYKm
peruskirjaa j a tuomitsemme k a i k k i
sen- loukkaamiset j a pidämme sitä
perustona sille lainkuuliaisuudelle
maailman kansojen keskuudessa^' jo­ta
kansat toivovat.
Nykyinen hätätila on edelleenrko-rostonut
sitä seikkaa, että maailmM.s-sa
on olemassa liian paljon atomi-voimaisto
ruutia. Canadan Rauhan-kongressi
on toistamiseen varoitta­nut,
että kaikki vety- ja atomiaseet
olisi kiellettävä* kaikkia aseita, ön
vähennettävä ja kaikki voimatoi-menpiteet
alistetteva ehdottoman
kansanvälisen kontrollin alaiseksi.
Nyt on aika kaikkien maailman val­tojen
hyväksyä ydinaseiden kokei­lun
lopettamisen.
Me käsitämme useidenkin ihmiii
ten kiihkeät mielipiteet nykypäivän
ongelmista, mutta emme usko, etta
yhteyksien katkaisemisella urhei­lun,
kulttuurin; tieteen ja muilla a-l
o i l l a saavutettoisiin mitään. Päin
vastoin meidän t u l i s i kehittää kan-,
sojen keskuudessa kaikkia niitä yh­teyksiä,
jatkaa ja voimistuttaa n i ii
tS. Nämä • yhteydet on saavutettu'
k a l l i i l l a hinnalla ja- ne' ovat nyt e n ­tistäkin
tärkeämmät..
On olemassa, myös muita rauhaa
vaativia ja vaikuttavia voimia.
Maailman .Rauhanneuvosto on- oma­laatuisesti
järjestelty tekijäksi kes-^
kustelun j a yhteistoiminnan kehittä­miseksi
maailman kansojen kesken
huolimatto niiden uskonnollisista ja
poliittisista katsomuksista. Sen
osa on tärkeä nykyään kehittäes­sään
luottamusta kansojen keskuu^^
dessa j a liikettä maailman, yleisen
mielipiteen herättämiseksi, joka Voi
j a jonka tulee voittoa pysyvän rau­han.
^
Iisi;; ^tehdä itsö)leen seu^avat kysy­mykset:
' ,^
^'Olisiko itse rUnkärih kansan 'etuja
palveltu • siten - että olisi: kannatettu
mutto elämäniloisten kasvonpiirteit-tensä,
j a rohkeaa j a varman käyn­tinsä
ansiosta' hän näyttää kymmen-täviittätoista
vuotta n u o r e m m a l t e i;
; f^MinuUa on kiire. Joudumme
heti käsittelemään^ siviiliasioita.
Tulkaa luokseni TrjohgornajaMa-nuf
akturejle tai; k o t i i n i - Schmidtin
kadulle. Mutta jos olette vapaa,
niin; lähtekää, oikeusistuntooni jos­ta
voimme lähteä yhdessä kotiin.
. . ' . Kantajana oli Trjohgorn^j^
ManufäktUra-kombinaatih'iäkäs
^ tiöja' Mbtrjona'' IIjinitshna äerbinö-vitsh
j a vastaajana: kombinaatin"jbh-
'itsemäfträämlsoikeuttaf' aina siihen tö:
asti kunne^ :niaa Jälleen Joutunut < Kknöantuoniari- Nadezhda Gorb^tl,
f^Istiejn» vallanalaisuuteen, _ ainoanu sheva, joka orirollut'Virassaan kym-,
•/aUan, Jolla kansaa ojiisi voitu pitää , mettisönJ vdotta,' ilmoitti oikeuden'
kurissa'^en jälkeen kun sfe olisi tuUut. koköoh^fanon.i paJauttUimicllin »kan-tuntemaan
sen - katkeran totuuden t a j ^ j-a vastaajan Oikeudet j a lesit-
•'yaptudestean-?, j > - . ti-käsfteltävänä!Olevan asian isisäl-
—Olisiko, Euroopan^ rauhaa, lujitettu jg^j . i '
^ - Köntaja j Serbinovitsh.' mitä
Y K i n tärkeimpänä kysymyksenä on siis Egyptiin tehdyn h y ö t
käyksen likvidoiminen oikeudenmukaisella tovalla — ja muuten e i ,
sitä kysymystä ihneisesti saadakaan pois päiväjärjestyksestä. Jos
Y K onnistuu tässä tärkeässä kysymyksessä, se tulee auttamaan suii-resu^
rauhan asiaa, ja samalla kohottamaan oma» arx^ovaltoansa siltä
varalto, jos jonkun toisen maan omaisuuksia ja laitoksia himoitsevat
maat lähtevät vieK tulevaisuudessa hyökkäystielle.
ton" lasisthnfelirien'mkdri'kwin ti-,
kariksi toisten' kansandemokratioidepj
kdrkktfun?- u . '
iSiltä syyslä,Jugoslavia,;joka>enslmr
mäisekj^l ^vaati täydellistä Ja tasaver­taista
asemaa, sosis^istfsten maiden
-Yhteisössä ja Tshekkoslovakia ovat
molsmmafc -hjrväfcsynöet ineuvostoliil-^
tolaisteni sotilaiden; käyttämisen vas-tovallankumouksen
k u k i s tamiseksi
Unkarissa.
. Unkarin kansanhallituksen kan­neltavaksi
on jäänyt raskaat vastuu-velvollisuudet
tekemistään virheistä,
Joita ilman; vasta vallankumoukselli­set
olisivat saaneet varsin vähän kan­san
kannatusto. Mutta vastuu un­karilaisten
verenvuodatuksesta ; on
laskettava heille >— Yhdysvaltoln;
traltiodepartmentissa ;'Ja V maanpako-lalspllrelssä
.Länsi-Euroopassa ^-^ Jot­ka
käyttivät, hjrväkseen Unkarin kan­san:
vaatimuksia aloittaakseen; soti­laallisen
hankkeen .vastean kaikkea
sitä hyvää minkä-Unkarin kansa: on
luonut •kansandemokratian : kymmen­vuotisella
taipaleella. •
Se ainakin on pelastettu; perustana;
jonka päälle. Unkarin kansa. voi rar
kentoa paremman < sosialistisen jär­jestelmän,
joka: olisi vapaa aikaisem­mista
puutteellisuukslsto.
On . vuodatettu ;kahden .kansan,
lön.
,;;;4i-v.;K&ntaja
pyydätta- Oikeudelta? kysyi iipuheejir;
johtaja. ' ^ . •'' •
My~;/Tahdoii tietää^-onko5 olemassa'
seJtlainen lakivijonka perusteella; ty<>;
Iäiset: vofdaanv siirtää: toiseen työ-^
hön heidän suostumusta pyytämättä.
;?yydän ojk^uttaj *äsittelen\ään
litukseni. ' " ' ' '
Puhukaa; .puhukaa / vaan roh-'
keammin ja- kertokaa;; Ruka teidät
on siirtänyt toiseen työhön j a miksi;
rolikaisee hämmennyksiin joutunut
ta Serbinovitshia kansanvalamies
M i h a i l Borisovitsh: Smirnov antaen
kantajan täten ymmärtää että omia­han
täällä on vain, sillä' kansanvä-lamiehet
ovat kombinaatin työläisiä
j a kansantuomari Nadezhda Gorbat-sheva
on valittu virkaansa Trjohgor-naja
Manufakturan työläisten esi­tyksestä.
, . .
• — Osaston-joKlaja Romashov i l ­moitti
kokouksessa, k u k a joutuu mi­hinkin
työhön: kolmannen, työvuo­ron
lopettamisen. johdosta,. jatkoi
Serbinovitsh. Minut jätettiin en­tiseen
työhöni tavarankuljettajaksi.
Tultuani kuitenkin seuraavana päi-.
vänä työhön jouduinkin tevaranpi-noojaksi,
joka on minulle paljon'
vaikeampaa työtä.
Tuomari ja kansanvalamiehet
kuuntelivat hyvin tarkasti- vanhan
työläisnaisen kertomusta. Toisteir
seksi o l i ' vielä vaikea päätellä rhei-dän-
suhtoutumistoan: Serbinovitshin
vaatimuksiin, sillä oikeushan tekee
päätöksensä vasto sen jälkeen^ k u n
on kuullut toistokin osapuolto j a tor-koin
harkinnut asian yksit^skohtiaV
Vastaaja - ^ k o m b i n a a t i n lakimieis
— ei ollut samaa mieltä kantajan
kanssa; Hän esitti icaiken lakikie­len
vaatimusten mukaisesti; Kantar
ia on s i i r r e t t y toiseen työhön tuo­tannon
supistumisen johdosta, j o l -
toin e i kysytä työläisen suostumusta:
Näytti aivan-siltä, että asiat kehit­tyvät
kantajaa vastoan.:; Puheen joh­taja
;pit^. asiaa selvänä j a o l i j o yal-mis
lähteniään I sälistä n^'uvottelu-:
Huoneeseen. 'Mut^a a s i i ei olii:(t lai-van
selvä kslnsanvalä^mies Mihail
Borisovitsh Smirnoville, joka työs-
' keiitöli^ ^äma^sa 'työosastbfesä' "Serbi^
' n o v l i s h ^ i lcanfssa.'\rHän tuiisi-Icaikki*
^v^ankuljettaj4t,^ heidän ^pälVelu-vuötedsa
Ja^^dhteefh^ fjröhoh'.-Kknif
sänVaiaAiiehen' lisäky^yfhykset l Vas-taa)'
älfe'1a'VoäistÄja ftomaähd^lle^
koihblHaätin- työösVstoh johtajalle
— auttoivat oikeiiäa-"'todelliset;
aöiantildh;^selvittäiiiiäessä:-';y^ , c
' ! . .^kansanoikeifdert" ovet'aVätäan'
k e ) l f IQ aamiiii^. f Öhärf aikaan' saä-piwat'yhdessä
^miildetf virkailijoiden
kanssa^yös :kak'si'v
sanvalamietiet";. valitäan^^^^^
marin"?.'fayoinYtuomärinpiirl^^^^^^^
tön salaisella äänestyksellä! Mosko-'
van ' Trjohgornaja Manufaktura-kombinaatin:
kymmentuhantinen
kutojajoukko on' lähettänyt kansan-oikeuteen
kansanvalamiehiksi 30
parasta edustojaansa; Jokainen
kansanvalamies osallistuu oikeus­istuntoihin
kymmenen päivää vuo­dessa.
^ "
Mihail Borisovitsh Smirnov suh­teutuu
suurella rakkaudella kansan-valamiesvelvollisuuksiinsa.
. Moit­teeton
osallistuminen kansanoikeu-dqn
työhbh vaatii kuitenkin muuta­k
i n kuin .kiintymystä asiaan,' sanoo
Mihail Smirnov. Täytyy tuntea hy­v
i n elämää j a tuotantoa; Sekään ei
vielä ^ tosin • "riitä. Asioiden oikeu­denmukainen
käsittely' vaatii myös
niidehvihmisten^tuntemisto,: jotka
ovat valinneet :ja lähettäneet sintit
kansanoikeuteen.,
Mihail Borisovitsh kartuttaa jat­kuvasti
tietojaan. : Hänellä on . k o ­tikirjasto
' j a - siinä; runsaasti kan-
::sanvalamiehep tarvitsemia k
Tietojen karttumisto edistävät
kansanvalamiesten- seminaari
h i n hän säännöllisesti osallis
. .Seuraavana: päivänä k(
^anlulla topasimme Mihail I
v i t s h ; Smirnovin: , kansantuo
työhuoneesto. - Hänen; käsissä
oikeusasioito: sisältävä mappi
dällä oli hänen vahva muisi
jossa oli mei'kintä ;"muisteti
Kansantuomari Nadfizhda Jos
kuunteU erittäin torkkaav
kansanvalamiehen kertomus!;
mies Padzhajevin-^ vamman ;
joita; oikeudessa joudutoan t
käsittelemään.
; — Katsokaa, miten vastaajs
'taa johdattaa kans^anoikeudei
haan yrittäessään : todistaa o
sa n oikeassa.d'Näyttäisi;^' sijtä
i^yssäfionritse;työmieSi joka'or
vaitoisesti i poistunut i työpaik:
puhdistanut käynnistetyn li
\«alssia ja-tehnyt ityönj!joka'le
tai ;i hänen velvoUisuuksiinsa.
asiallisesti vamma aiheutui sii
tei- koneella ollut suojusta, ja j
Jhäntei.vollutfsyypää työmies,
tehtaan.johto, v'-
• j.iK-. Muutoman >päivän ku
itoitimme Krasnaja; Presnjan
puhginosan - kansanoikeuteen
man Gorbatshevalle.
!.'.^ -Sanokaa,' l i i i t e n ' o n pää
känlaja^Serbinovitshiri • asia?
'^-^vVastaaja o n valiuanut p
sestämme.^ Valitus on hyvin
käsittäen'. kolme sivua.
Mitä sitten kaupungini
on päättänyt?
-— S e o n vahvistenul tuomii
Kaupunginoikeus on hyi
vasteajan valitukset Serbinov
. Padzha j e v i n ' ym. • asioissa, joid
sittelyyn on osallistunut kan
lamies Shiirnov; j a kansanoik
langettoma tuomio on sitten i
l a i n voiman.
. Asettaessamme puhelintorvc
koillisen tulemme ajatelleeksi:
tuomarin on helppo työskei
M i h a i l Borisoviteh Smirnovii
täisten kansanvalamiesten kan
' • Washi(agton; — Yhdysvaltai
suslautokunto tiedoitti keskin
na, että Yhdy^valtoin asuk:
lokakuun 1 päivänä o l i 168,9:
Tämä merkitsee asukasmäär
sääntyneen sitten : syyskuun
västä 233.000:11a.
PÄIVÄN PÄKINÄ
Hengen miehetkin erehtyvät syntiin
Sanotaan,; ettei .sääntöä: ilman
poikkeusta. /
Tämä: pitää paikkansa myös pap­pien
:keskuudessar— vaikka jätettäi­siin
: huomioimatta vielä- sellaiset
'hurmurit" k u i n on lemmen seikkai­l
u jensa vuoksi-tiilenpäitä lukemas-;
sa oleva Kihniön kirkkoherra.:;
Poikkeusto on myös se; että tällä
- palstalla kajotoan lainkaan bengen-
' miesten asioihin.' sillä kuten tiedot­tanee,
juskon. kysymys on mielestämtr
me yksityisasia, johon me mallikkb:-
na -emme halua missään muodossa
sekaantua. Jokainen liskollaan au­tuaaksi
tulkoonj'a k a i k i l l a iihmisillä
olkoon oikeus palvella, jumalaansa
oman mielensä mukaan — fai olla
kokonaan palvelematto. >
, Mutta ^un papit lähtevät ai-voval-töineen
taantumuksen hyväksi poli­tikoimaan,
lietsovat .ral^auden sa­noman
asemesto vihaa.• ja.sotahenr.
keä,'siIloin he tulevat maallisten pa­kinanikkarien
joka päiväiselle l a i ­dunmaalle;
— j a niistä.asioisto-on
syytä'keskusteUa.
..:. Ijsääntyvä määrä papeisto-on :-^
j a se h e i l l e kunniaksi luettakoon
suhtoutunut asemalleen sopivalla
.tavalla niihin sotaliekkeihin, mitä
on viimeaikoina leimahdellut? koko
ihmiskunnan tuhoksi. ~ ^
Mutto on niitä sellaisiakin hengen
miehiä --^tekisipä mieli sanoa; pa-hanhengen
miehiä jotka ovat
vaatineet; enemmän ja verisempiä
sotia:.
Niinpä esimerkiksi eräs toronto^
lainen Yhdistyneen kirkon pappi
R e v . - A l l a n VL F e r r y nimeltään, sa­n
o i lehtitietojen mukaan sikäläises­sä
Oavepport Roadin kirkossa pitä­mänsä
: saanfian yhteydessä, että Ca­nadan
pitäisi katlcaisto diplomaattia
set suhteensa Neuvostoliiton kanssa
selittäen: "Tällainen toimenpide
olisi epäilemättä:meIko kallis siihen
turvautuvalle kansakunnalla - (Cana-dalle
kuten hän suosittelee — K ) ,
mutto maailman rauhan hinnalla ei
ole mitään ylintä rajaa, paitsi ase-voinuen
käjrtön katto."
;; T o i s in sanoen,;meidän pitäisi kan­sakuntana
mennä tietoisesti ainakin
" ^ a n p a r t a a l l e * V mistä j o k i r ikävä
sattuma syäisi ihmiskunnan uuteen
v e r i l e i k k i i n .
. J a puhuessaanIsraelin, - Ranskan
j a Britannian hyökkäyksestä Egyp­t
i i n , ; pastori ^'Ferry - sanpi olevansa
"myötämielinen", niiden — Y K : n
istunnossa hyökkääjiksi tuomittujen
maiden — "timteiden puolella"!
q Sievää puhetta kirkonmieheltä!.
3lutta yhtään häntä .Iiuonommak-si
e i Jäänyt Birminghamista, A l a ;
kotoisin oleva 23-vuotias metodisti-pappiivRev.
J.B. Kennedy, j o k a mar-;
raskuun 3:nnen pn New Yorkin^ uu­tisensa'
alussa-kuvaa ilmeisesti, suu­ren
inostuksen vallassa Unkarin tä-.
pahtumia seuraavasti:
"Lapsetkin : toistelivat - Unkarin;
kapinassa venäläisiä vastaan. Minä
näimheitä')Budap&5tin kaduilla; 12f
Vuotiaito .poikia konekivääreinen;
10-vuotia\ta 'haistelussa tähfi^ejä >ras|
taan.'- !S,.H£ . y
Todella "ilöij" syytä k i r k o n ' m i e ­helle,
j o k a täten siunaa sekä aseelli­sen
kapinoinnin että sen k u n siihen
ron vedetty alaikäisiä lapsiakin! '
. Ja^siunatuksii lopuksi unkarilainen
piispa Mindszenty; j o k a aseellisten
kapinallisten avustomana pääsi Xjn-karissa
vapaatei J a pakeni, p i an sen^^^
j ä i k i n : Yhdysvaltain Budapestin läf
hetystöni turviin. ^ ' 1^
-uutistietoihin-; luottoa, piispa Minds-~
zenty o l i viikon vaihteessa.pyytänyt
Yhdysvaltoln: sotilaalUsto apua; se-littäen>
että "lausuntojen" asemes^
to nyt tarvitaan "tekoja", -
; < K u t e n tiedetään, piispa filindszen-ty
tuonuttiin : - -T: o i k e i n vtoivväärin.t
se ei k u u l u nyt tähän asiaan; r ^ l ^
sandemokratiavastaisesto, toiminnas-to
elinkautiseen vankeuteen vuonna
1949.
Aseellisten kapinallisten aiisiösto^
hänet vapautettiin j b l ^ a i k a 5itten,t
mutto ;Khänen vapautensa'; päättyi.'
kuten sanottu.vbmavalintaisee;
tiarestiin" Yhdysvaltain lä
tössä^ Maanantaisten uutisti(
mukaan hän o l i viimeksi ai
maailman tietää, että "tekoja'
tellessaan hän tulee julkaist
sanoja:ja lausuntoja Unkarit
santasavaltoa vastean.
No. eivätpä suuret puheet
halkaise; kuten sanotoan.
. Mutto hänen' uusia "tyrmi;
viä paljastuksiaati" odotelless
lautuu mieleemme arvon piisf
Jausunto, jonkp;hän antoi.heti
sen jälkeen kun kapinalliset
hänet'vapautetuksi. ,
S i l l o i n kerrottiin piispan
neen sielu|en pelastemisen as
'te neuvostoliittolaisten maastJ
tämisestä j a seHttäneen, ettäj
ri-ei^Ole'koskaan^tehnyt: mitäs
haa Neuvostoliitolle, eikä ain
sekaantunut Neuvostoliiton sis
'asioihin.
Tosiasia ^tietenkin on, kuter
netoan, että Unkari hyökkäis
teatteri'Hörthyn määräyksesU
l e j i n mttolaisena Neuvostol
vastean — j a jos ruvetean asiJ
siti^köhtaiseinmin tutkiniaan,
s i l l o in ^havaitaan'varmasti* etti
paMindszenty siunasi seka Hoi
että hänen toimeksiantojansa,
rin'Aatun hyökkäyksen.
Sibtaisia ovat eräät 'hengci
het"j mutta onneksi löytyy pa]
keskuudes^ jatkuvasti yhä t
män^'rauhanasiana puolustajia,;^
Känsäkoo