1953-04-28-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Tiistaina, huhtikuun 23 p. — Tucsday, April 23, 1953
LUOKIT E L L U T 1 S U D B U R Y J A
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
10 E E K K E R I N FARMI MYYTÄVÄ-vnä,
l maJä Nipigonista, valtatie Np.
7 varrella, 7 eekkeriä peltoa, 4-
huoneen talo. sementti kellari, sähkövalot,
palnovesi ja välttävät ulko-
' rakennukset. Lähempiä tietoja saa
paikanpäällä eli kirjoittamalla: Mr.
A. Autio, Box 144, Niplgon, Ontario.
(25-28;
80 E E K K E R I N FARMI MYYTÄVÄ-nä,
hyvät rakennukset, omistuspa-perit
(deed). Kysykää Wm. Santala,
Wahnapitae, Ont. (25-28-30;
BEAVER L A K E L L A vähäinen talo,
(Instil Brick päällystys), kolmen
tien risteyksessä ja lähellä uutta
maantietä. Käykää katsomassa.
Alma Lehto, R . R . 1. Worthington.
Ontario. (28-30)
H I L J A N POIKINEITA LEHMIÄ JA
syksyllä poikivia hiehoja sekä muu-
. ta nuorta karjaa myytävänä. Kysykää:
A. Sillanpää. Wahnapitae, Ont.
(28-30)
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L I S T A
Hodburyn maisten lurho kokoontuu
tänä iltana Pinnish-haäI:Jla klo 8.
Locfcerbyn naisten lwrbo kokoontuu
tänä i l U n a klo 7.30 Työn Puistossa.
• . '•
Lainakirjasto on avoinna Pinnish-haalilla
keskiviikkoisin klo 7.30—8.30
ip. . , / ;^
Mine-Mill-anion kokoukset torstair
nä klo 7.30 ip. ja perjantaina klo 10.30
ap.'- ' ., ' ^
Alertain Jäsenistön kokoiis klo 8.O0
ip. torstaina haal 11a.
Miehen bylldina — harjoitus kesr
'kivlilicona klo 7.
"Metsäpirtin Orvokin" harjoituis
Whitefishin os. haalilla, toukokuun 3
pnä kello 6.30 i p , ' KaMsÄci mukaan!
M A N H A T T A N F L 0 R I S T|
Hääkukkamhkoja I
22
- KUKKAKIMPPUJA -
PUBEUN 5-5841
Dorham 8t. N. Sodbnry, Ost
tOPETTAKAAÄr
K- auttaa teitä
pääsemään tästä
pahasta tavasta.
EDISTÄTTE TERVEYTTÄNNE
J A SÄÄSTÄTTE RAHAA
L A A T I K K O $1.00
Postitilauksista 10c lisämaksua
KARI PHARMACY
PuheUn 6-6572
18T Kathleen W. Sudbury
Träppärien huom!
JAGk LEVE
TAKAA MAKSAVANSA NAHOISTANNE
KOBKEIMMAT MARKKINAHINNAT
MITA ON MAHDOLLISTA.
bettäkää tai tookaa turkiksenne:
JACK LEVE
254 Larch Street
Puh. 5-M3I: Ja 3-1904 ' Sadbory
AUTO- JA TROKIJOUSIEN
KORJAUS-EXPERTIT
Avoinna
24 tuntia
päivässä
Kuljetettavat sähköhltsauslaitteet,
kaasuhitsaustapa puskurin-korjausta.
YLEISTA SEPANTYUTA
W 0 RO B E C K
SPRING SERVICE
118 Reeent S. S.
Sndbury
Puh. 8-8492
Ontario
(28-30-2-^)
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
i i t i i i i i i i n i i i i i i t M i m i t i i i M i i i D i i i i i i t i iu
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
<iiiiiiiiniiiii|iiiiuiiii
O FORD <fc MONARCII henkilöautoja.
• FORD KUORMA-AUTOJA ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
5^ nantintorikas
yiRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
: BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN 4-4313 1
'305 Albinson St. Sudbury j
ensi
Kuten tässä lehdessä on jo mainittukin
.vietetään kansainvälistä työväen
juhlapäivää vappua OBeaver L a kella
ensi sunnuntaina, e l i ' toukokuun
3 päivänä.. Juhlasta muodostuu
arvokas, sillä ohjelmaa on nmsaasti
ja hjrvää. Vaikka toinen osa IMaja-järven
näyttelijöistä samalla aikaa
esiintyy vlerällumatkalla Soon Steel-ton
Haalilla, riittää täällä näyttelijä-iroimJa
siihen määrään, että vappujuhlassa
esiintyy toinen joukko. Tällöin
.esitetään 2-näytoksinen näytelmä
"Rakkaus rahaa kalliimpi". J u h lapuhujana
esiintyy tunnettu puhujamme
Edwin Suksi. Jehun naisvoimistelijat
esittävät liittojuhlavolmis-teluohjelman;
joukkorunon naisten-kerhon,
jäsenet; tunnettu ja suuresti
edistynyt . hanuritaiteilijamme (Leo
Niemi antaa näytteen taidostaan y h dessä
oppilaittensa Carol Ann Ste-wartin
ja B i l l Turpeisen kanssa; juhlaruno,
Unto Penttinen. Lisäksi p a l jon
muuta 'hyvää, Jonka paremmin ja
yksityiskohtaisemmin voitte nähdä
juhlailmbituksesta tämän lehden tästä
numerosta.
Veisi liian pitkälle luetella kalkki
mitä ohjelmaan kuuluu. (Emme silti
voi olla mainitsematta että SudbUryn
alueella erinomaisena laulajattarena'
tunnettu Rauha Mäki on lupaillut,
saapua juhlaamme, ja jos hän tulee
kuten toivomme, n i i n silloin myöskin
kuulemme kaunista laulua. Omat
laulajamme Laila Rintamäki ja O -
nervä iManninen myöskin esiintyvät.
Kun' kaiken lopuksi vielä tanssitaan
niin tuntuupa siltä, ettei kukaan tahdo
olla pois tästä juhlasta.. Järjestäkää
työnne siten, että voitte saapua
Juhlaan. Uutta maantietä pääsee
aivan haalin eteen ja se on hyvässä
ajokunnossa. — N .
Mine-Mill-union Canadan neuvosto kuvattuna ensimmäisessä kpkouksessaan miliä pidettiin äskettäin Torontossa,
Jossa olivat paikalla myösldn union kansainvälinen presidentti John Clark ja varapresidentti
Charles Wiison.Etasivissä vasemmalta: H. Murphy Vancouverista, N. Thibault Sudburysta, J. Smith
Vancouverista, M. Soiskl Sudbäi7sta, John Clark ja W^ Longridge Calgarystä. Seisomassa: J. L. Messner
Medicine Hätistä, R. Stevenson Sudburysta, J. Tees YeiIowknifesta, D. Gold Kimberiysta, R. Michel Calgarystä
ja M. Kopinafc Port Con>omesta.
High-koulun pojat
voittivat murtomaa-juoksukilpailussa
SudbUryn HighJkoulun pojat l^rös-tivät
viime viikolla kolme ensinamäis-tä
paikkaa Sudburyn piirin jatko-koululaisten
murtomaajuoksumesta-ruuskllpailussa,
voittaen siten toisen
peräkkäisen kerran koulun haltuun
koulujen välisen kiertopalkinnon.
Kilpailuun osallistui kaikk«iakn 54
juoksijaa, joista voittajaksi selviytyi
Jack Tralnor, joka juoksi noin puolentoista
mailin pituisen matkan
kahdeksan minuutin - j a kymmenen
sekunnin ajassa. Toiseksi j a kolman-neiksl
sijoittuivat George Grandall ja
Gordle Pitt. ,
Sudburyn High sai kokoon 24 pistettä
ja Sudburyn teknillisen boulun
joukkue sijoittui toiseksi j a Copper
Cllffin High ikohnanneksi.
on
• a akomifea
Vihaan Sinua Rakas
esitetään
ensi sunnuntaina
Sault Ste. Marien Steelton-haalilla
esitetään ensi sunnuntaina Beaver
Laken näyttelijäin toimesta "Vihaan
Sinua, Rakas"-nimineh näytelmä.
Saapukaa siis kaikki Soon ja ympäristön
suomalaiset katsomaan tätä e-rlkoista
näytelmää. Joka on Ensio
Rislakin käsialaa, kuten ovat myöskin
sellaiset näytelmät kuin "Ruma
E l s a ' j a "Rakas Venander." Ne ovat
yhdessä "V.haan Sinua, Rakas" kanssa
ainutlaatuisia suomalaisia näytelmäkirjallisuudessa.
Kaikki ikäluokat,
aijia koululaistyttösestä sairastelevaan
isoäitiin saakka ovat mainiosti
edustettuna tässä näytelmässä. J a
jos sattuisi olemaan henkilöitä, joiden
terveys on vähän rempallaan,
niin tässä näytelmässä esitetään m i ten
taudit parannetaan. Sinä ei
tarvita muuta kuin kurkistaa avaimen
reiästä kun saa heittää lääkkeet tunkiolle.
Kun saavutte katsomaan ja kuulemaan
tätä näytelmää niin varmaan,
saatte nauraa mahanne täydeltä.
Steelton-haalilla siis tavataan! Näkemiin.
— M .
Äitienpäivä] uhla on
Whitefishin haalilla
Whitcfishin naisten keVho ja urheiluseura
Speed ovat päättäneet järjestää
yhteisen äitienpälväjuhlan
C S J : n VVhltefishin osaston haahlle
toukokuun 9 päivän Iltana. Tilaisuudessa
tulee olemaan arvokas ja vailv
televa ohjelma, jonka jälkeen tanssitaan
— kuten tavallista.
Tietkin alkavat olla jo ajettavassa
kunnossa, että pääsee kauempaakin
kulkemaan.
Painakaa tämä ennakkotieto mieleenne.
Lähemmin toisten. — A . s.
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta jolla
vuodesta 1936.
on mätkallukokemusta
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
49 Cedar st. Sudbury. Ont. Puhelin 5-5685
Liittotoimlkunta, Alertsin liittojuh-laikomltea
ja nuorisokurssien johtajat
ovat tehneet valmistavaa ,työtä tulevan
kesän liittojuhlia varten, suurimman
työn ovat suorittaneet kurssien
johta|pt eri seurojen keskuudessa
voimlsteluohjelman valmentamisessa.
Nyt kun kesä tekee'tuloaan ja Urheilukentät
alkaa kuivua, keholtamme
k a k k i a seuroja aloittamaan rata-ja
kenttäurheiluharjoltukset mahäol-lislmman
varhain, saadaksemme pojat
ja tytöt siihen kuntoon, että saisimme
näistä vuotuisista suiu-klljalluistamme
tarkoitustaan vastaavat.
Myöskin olisi muistettava, että k i sojen
yhteydessä pidetään myöskin
uintikilpailut, samoinkuin on tapahtunut
ennenkin kun liittojuhla on p i detty
Sudburyssa. Kilpailtavana on
50 metrin vapaauinti kahdessa sarjassa
— miehille ja naisille.
Uutena kilpailulajina tulee olemaan
hevosenkengän helttokilpailut. Tämän
kilpailun karsinnat aloitetaan jo
perjantai-iltana. Ne ovat parittaiset
ja mieskohtaiset kilpailut. Osanotto
on vapaa kaikille, edellyttäen kuitenkin,
että kilpailjalla on liittoon kuuluvan'seuran
jäsenkortti kunnossa.
Tähän kilpailuun toivotaan saatavan
myöskin "paljon ääntä.'
MYÖSKIN POIKASILLE
Eräs tärkelmmln huomioon otettavista
selkoista on se, että kenttäkilpailuja
on myöskin alle 13 ja alle 15-
v. poikain sarjoissa, jotka on sivuutettu
edellisissä liittojuhlissa. Pojat saavat
samat mitalit kuin aikuisetkin ja
ne kiinnitetään heidän rintaansa palkintokorokkeella
yhtä Juhlallisesti
kuin kenelle tähtiurheilijalle tahansa.
Slls pojat mukaan heti harjoituskauden
alussa.
Mainita pitää, että lilttojuhlakomi-teaile
on tapahtunut sellainen menetys
kuin olisi pää katkennut pois —
sillä ainoastaan ruumis horjuu edelleen.
Se johtuu siitä kun veli Sirviö
joutui lähtemään kesän ajaksi pois
kaupungista leipähommiensa takia.
Joskus on yhden ainoan mjehen poisjääminen
suuri menetys silloin kun
häntä kipeästi tarvitaan. Hän saapuu
kyllä juhlien ajaksi tänne ja siitä
s>ystä toivomme, että hän kaikessa
rauhassa ollessaan lataa päänsä täyteen
kaikenlaatuisia hyviä tietoja ja
ajatuksia niin ettei meidän toisten
tarvitse enää päätämme vaivata vaan
saamme toimia mitään ajattelematta.
Kiitämme veli Sirviötä siltä paljosta
työstä mitä hän on taaskin tehnyt
liittojuhlan valmisteluissa.—Juh-lakomitea.
perjantai-iltana
Sudburyn VappUkomlteän toimesta
pidetään työväen vappujuhla ,erisi
pei'jantal-lltana täkälälselllä Finnish-haaflilla,
alkaen 8.15,
Juhlapuhujaiksi on lUpautumit U n i ted
Electrical Woi:<kers Union viidennen
(Canadan) piirin sihteeri-rahastonhoitaja
George Harris Torontosta.
Vapauden toimittaja ^ff. E k lund
piihuu lyhyesti Suomeksi. T i laisuuteen
on järjestetty myöskin
konserttiohjelmaa,
Vaippukomitean julkaisemassa lentolehtisessä
todetaan, että "Rauha oh
nyt miltei ulottuvissamme! Ampumisen
lopettaminen Koreassa saattaa
olla seuraava askeleemme ja s i i tä
voidaan edistyä kaiktolen maailman
riitakysymysten sovittamiseen
rauhanomaisille neuvottiöluille;. Jos
elihen päästään, saattaa koko ihmiskunta
hengähtää helpotuksesta sen
kireän tilanteen päättymisen Johdosta
mikä oh kestänyt kuluneet kolme
vuotta.
"Nyt on aika puhua J — j a saada
äänemme kuuluville . . . Toiniijtga layt
rauhan, kansainvälisen ystävjryden
vja canadalaisten työllisyyden ja t u r vallisuuden
puolesta!" sanotaan lentolehtisessä
edelleen.
Kaikki ovat tervetulleet tähän
vappujuhlaan!
McKimin valtuuston
jäsenet suuttuneita
menoarvion johdosta
Viikon lopulla vallitsi MdKim-kun-nan
valtuuston jäsenten keskuudessa
suutttimus sen 'jdhdosta, että maakuntahallituksen
viranorriaiset olivat
poistaneet kurinaii .kuluvan menoar-vioehdotuksesfca
noin 48 prosenttia
niistä kunnan teiden rakentamiseen
ja kunnostamiseen varatuista määrärahoista,
jotka maakuntahallitus
maksaa. Valtuusmies Steve Wilson
sanoi sen johdosta, että se on pahin
i&cu minkä hän on saanut kasvoilleen
niiden vuosien aikana mitkä häh
on ollut valtuustossa. "Meidän p i täisi
oikeastaan erota nyt", sanoi mr.
Wilson. Kunnan esimies Carl Nes-melko
onnistuneesti
Sudburyn Pinnisb-haalilla esitet-liin
sunnuntal-iltana Johannes L i n nankosken
romaanista Veijon Veikon
scvltiama näytelmä "Laulu tulipu-naisesla
kukasta'. Näytelmä onnistui
koko moitteettomasti Ja salintäyteinen
yleisöjoukko oli hyvin tyytyväinen
esitykseen,
Eino Nordberg esitti Olavin osaa
i':ko uskottavasti Ja varsinkin Iiä-nen
laulunsa olivat fajrvih esitetyt Ja
kauniit. Rauha iMäki, Joka oli ohjannut
esityksen, näytteli KylUä
myöskin onnistuneesti. Emil Johnson
esiintyi Moision osalla hyvin,
samoin kuin Eino SeppUäkih J e r -
min osassa, Marget Johnstonln P i h iä
janterttu oli Joka suhtessa asianmukainen
• j a hän tulkitsi tuon vaativan
osan kaikella sillä julkeudella
ja lämmöllä, mitä osa vaatii. Kaija
Hohterln Hllsu oli myöskin kauttaaltaan
hyvin öimistunut. Vaikka osa
on lyhyt, vaatii se hyvin paljon Ja
K a i j a tulkitsi sen mainiosti.
Pienemmillä rooliosilla esiintyivät
E i n i Salminen, Laila Vauhteanen,
Myma MÄki, R a i l i Johnson Ja Jorma
Palomäki, täydentäen melko edullisesti
esityksen kokonaisuutta. L i säksi
oli näytelmässä myöskih tuk-kUaisia
j a kylän neitoja, jotka k a h -
sallispuyuissaan tekivät hyvän vaikutuksen.
Säestyksestä, piti huolen
Helen Grenon.
Kuoro laulaa
Vappujuhlaissa
Eilen iUsU liidetyssä fcoorolais'
teo kdtonbsessa paätettiiD. että
tnioro esiialyy (oo&okaon 1 päi'
vän (perjantai) itana Finiiilsb*
haalilla pidettävässä vappojohlas-fia.
SeUaisJabJn 6Jr:n sekakuoron
;^seniä. Jotka eivät olleet eUep i l taisessa
kokouksessa^ pyydetään
huomfotmaan tämä |a saapumaan
Finlsb-baaliUe perjantalriltana.
bmyn piirin vanhainkodin (Pioneer
Manor) rakennuskustannuksia var-j
ten. Rakennusten lopulliseksi hin^
naksi imoitetaan $1,463,000, josta
maakuntahallitus on tähän mennessä
maksanut $573,004.
KuoU ylikaytafSDä
Sudburyn jatkokoulujea
ten superinteDdemti, 57.-
Harns menetti henk«sä
sunnuntaiaamuna Renfrm
syydessä Itun hänen auttZ
P B : n matkustajajunaan j r
'lä. Hänen kyydiisään oDut
Nichols toimitettiin vaJavas»
ea sairaalaan, air. H a : ^
Jtai6«iunin Praser-Brace^
Falcönbridgen paiveluisaai
SUOSIEN TEBVAMlENn
NORJAAN LOPPUU .
Oslo. —. (SS) Norjan
Jäin Uitto ilmoitti huhtlk
viranomaiset ovat päättänot"
tää tervanuonnln Suomesta.
C S J : n Beaver Laken osaston Ja v.- Ja u.-seura Jehun nävttoiie/
vierailevat Soossa näytelmällä '^''^
"VIHAAN SINUA, RAKAS".
(3-jiäytökstaeh komedia), - K i r J . Ensio Rislakki
STEELTON-HAALILLA, Sault Ste, Mariessa
Sunnuntaina toukokuun 3 päivänä, klo 7
H0IKn<bT:
Esai K a m a l a , f i l . malst., virkamies . . . . ..
Leena, hänen vaimonsa . . . . . . . . . . . . . . ..
Tauno, tekn. ylioppilas . . . . . . . . . . . . . . . ..
Tellervo, musilkklopistolaii^en
Mirja, koulxilainen
Leskirouva Vaulonen, rva Kamalan äiti
• • • Esr
.Fred I
• r . i . . . . . V i l m a [
••..•...AUanJol
. . . . Helien Rinti
. . . . . . S a l U :
Kl r s t i 'Luml o , liikkeenomlstajatär . . — . . . . . . . . i . . . . ..HLaeillma il ii p
Pauli Terhola, musilkkeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A n t t i ]
Halttunen, liikemies Bill i
Emini, sisäkkö . . . . . . . . . . — .Mari
Ohjaus: M A R I JOHNSON
Tervetuloa läheltä ja kanliaa katsomaan hyvää näytetanäs!
ii|ni
Vanhainkodin
kustannukset
'Viikon lapulla ihnoltettlln Torontosta,
että maakuntahallitus on
myöntänyt satatuhatta dollaria ;SUd-bltt
vältti tämän määrärahojen vähentämisen
olevan yrityksen kuiman
pakottamiseksi liittymään Sudburyn
kaupunkihi. Tilanteen johdosta, kes-kusteltiln
ellen ilala pidetyssä valtuuston
kokouksessa.
pifpipiiiiiiiuiuinuiiiiiiiniiiiiuuiiniiHuiiiiiiinniiiHinuiuiiiiiiiiiiuiiiiUinii^
TYÖVÄEN' KANSAINVÄUSTÄ JUHLAPÄIVÄÄ
SUDBURYN ARENALLA '
TOUKOKirUN 1 PNÄ, 8 ILL.
PÄÄOTTELU *
PERJANTAINA,
JORMA HAROLD
Sudbiuysta
Etualalta $1.50 (
Torontosta
Yleinen sisäänpääsy $1.00 . e Lapset 50c
L I P P U J A MYYTÄVÄNÄ ARENALLA
• • vietetään
iBeaver Lakella CSJ:n osaston
Sunnuntaina, toukokuun 3 päivänä
alkaen kello 8.30 illalla
JUHLAOHJELMA:
Tervehdyssanat — — .Aune SaajtijI
Juhlapuhe ... .Edwin SDHI
J u h l a r u n o ' . . . . — Unto Pentöna]
Duetto . . . Laila Rintamäki Ja Onerva Mannina
JoukkolaUsunta . . . . . . . . . . . . . . . . . .......Naiskerhon jäsant
Runo •WemerLanini
Soololaulua ...... —, .Rauha MäB'
Voimistelua (ohj. Pirkko Salminen) . . . . . . . .Jehun naisvoimistelijst
Hanurlsoolo :. — . Carol Ann Stewart!
Kertomus .Manda Oja!»i
Hahurisoolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . .Bill Turpmal
NÄYTELMÄ '
"RAKKAUS ;jRAHAÄ KALLIIMPI"
•iii
(2-näytöstä)
HENKILÖT:
JUssi Uusitalo . . . . . . . . . . . . ..
Irja, hänen tyttärensä
K l r j . Jenny Lehtonen
ESITTÄJÄT:
A. Relnikainea
.Pirkko Salminen
1 Irjan ältlv. .•.Aune Säaitl»
m ReinoKimnas .LeoLwfi
= Eetu Tuomaala .... .John Knö
g K^trl Marjamaa . . ; .• Julia Luopj
g Atikko, hänen poikansa . . . . Jack Kratj
1 TANSSIA OHJELMAN LOPUTTUA V. MANNISEN SÖlTOLU
Lontoo,
(tta on
kusta
British >
letpälaul
dan ha
letään xn
lie i l m o i i
ielletty.
tapaus 1
ilta maa
to. —
ipääsyl
R a i
hallituksö
j;*ÄiIe seuraai
jvellutetaa
lössä <
lempähä
tää mielJ
•:sia kasit;
illisen m
alloissa,
i-Eurocpi
Viimeinen
itta tällaL
tlle o n !
ilaisuusm
;ta maa:
Feltonill
jonka
;unnal
leissa i
aika
lEainen 1
canadala
ime leiKVE
a Rännit:
si, on erik
parhaiilas
Britanni!
halvel!
imia töir
Saha käyntiin
Itä-Canadan suurin saha, joka s i jaitsee
Blind Riverillä, pantiin käy-n-tiin
eilen, jolloin noin 150 miestä
r>'htyi töihin. Työläisten lukumäärä
lisätään vähitellen noin 300 mieheen.
Toinen vuoro ryhtynee työskentelemään
vasta s.vksylä. Viime vuonna
sah.T pantiin käyntiin toukvik. 12 pnä.
^immniuimnflmniuiiiiiii iiiiiiiiiniiiiiniiuuiiiitn ainiiiiiiiiiiii
ABRAHAMISSA ERINOMAINEN SÄÄSTÖTILAISUUS
i ini i iHi imi t i i i iMi i i i i i t i i t i i ini iHt r i r i i i i r i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i iHMi i i i i f iHi i i iMni r imi i i i i iMt i tn i i i i i i i i i i i i i i i i i i i imi i
NAISTEN PUKUJA
Tässä on erinomainen tarjous! Huomiota herättävästi
räätälöityjä kotimaisista Ja englantilaisista gabardine sekä
novelty-kankaista ym. Kaikkia kokoja 12—20 Ja muutamia
isoja kokoja. Tavall. 69.75 saakka.
ALENNETTU LÖPPUUNMYYTÄVÄKSI
19.75 24.75 . 34.75
* 3 P Ä I V Ä Ä 3
Torst., Perjant. ja tauant.
miiuiiimiimnmiiHin
l e n k u in
riskohtia
imme a i k
kuii n i i hi
tapaus. I
iya onko
t u l l ut
rämän jäi
iien k u n 1
beltä M m c
(uita amer
|lri W. E .
vaimolt;
LENINKEJÄ
Valitkaa tästä paremmasta leninkivalikoimasta jotka ovat
valmistettu tunnetuissa verstaissa, nylon-, v i l l a - , falUe-,
metallisista-, crepe-, taffetaym. kankaista. Kalkki tavallista
varastoamme. Kalkkia kokoja aina 56 saakka.
Tavall. 19.75—29.75.
Poiketkaa naiset juhlimaan kapssamme liikkeemme
25. syntymäpäivää a:ikana jolloin tarjotaan
suurimpia säästöarvoja mitä olette koskaan
nähneet. Olemme huimasti alentaneet hintoja
miltei kaikissa tehdäksemme tästä myynnistä
sellaisen jota muistatte. Tavataan sitten torstaina
t.k. 30 päivänä kello 9 aamulla.
LOPPUUNMYYDAXN 5.00 9.95
KÄSILAUKKUJA
Tavallisesta varastostamme tavall. 3.95. 4.95 ja 5.95. Kaiken
värisiä; NOPEAA LOPPUUNMYYNTIÄ 1 AQ
V A R T E N . . . . I»*»'
LYHYT-TAKKEJA
Neitosten ja naisten kokoja, täysIvlUalslsta kuviollisista-,
gabardine-ym. kankaista.
12.95 15.95 JS 19.95
SVETEREJÄ
100% villaisia cardigan- ja pullover-sveterejä
25-50^^ ALENNETTU
NYLON-SUKKIA
Kautta maan mainostettujen verstaiden valmistamia^ 45,
51 ja eogaugen.
SYNTYMAPAIVÄMYYNNIN ERIKOISUUS 89<
SPORT-JÄKETTEJÄ
Täysivillaisia, ainoastaan muutama jälellä. Tavall. 24.75.
ANNAMENNÄ HINN.\LLA . . ... 5 «00
NYLON-KOTITAKKEJA
Erikoisella alen-
7.95
KEVÄTTAKKEJA
Juuri mitä olette odottaneet neitosten ja naisten takkelliln
nähden. Vllmelslnomät kuosit ja kaiken värisiä. Ostakaa
nyt j a säästäkää! Kuuluisia merkkejä. Tavall. 49.75-69.75.
SYNTYaiÄPÄIVÄHINTA
24.75 29.75 M 39.75
STRIDE-HOUSUJA
Gabardinesia,-kaiken värisiä Ja kokoisia nuo-rlUe
Tavall. 8.95. ANNETAAN MENNÄ......
JEAN-HOUSUJA
Sinisiä, ta väli. 2.95. LOPPUUNMYYDÄÄN....
5.95
2.49
10.00
Todella ostojen osto. Kauniit kuosit.
nuksella. Tavall. 18.95.
ANNETAAN MENNÄ . . . . . . . . . . . . . . . . .
Myös täydellinen varasto satiinisa. bengaline ym. kaiken
kokoisia aina 56 asti. K A I K K I ALENNETUILLA HINNOILLA!
ILTAPLENINKEJÄ
Alennettu nopeaa loppuunmyyntiä varten,
kaiken värisiä! Arvot 29.75 asti ANNETAAN
HÄÄLENINKEJÄ
Jos aiotte tulla morsiameksi niin nyt teillä on tilaisuus
säästää. Monta Joista voitte valita. /
PUOLELLA HINTAA
HATTUJA
Koko kevät- Ja kesähattuvarastomme ALENNETTi
25-50% .
MATKALAUKKU-SETTEJÄ
Siroja matkalaukkupareja, hinnalla Jolla kannaattaaos-taa
tulevien lomien varalle. Ainoastaan kaksi OH
settiä jälellä. TavaU. 49.75. A N N E T A A N . . X"»»^*''
cana
erimi
itlyp
ancouver
staina, et
än merei
Canac
tilaivasta
lähti vi
yks: l l m oi
tiin pääsj
tiö i l m o i t !
l i i i a v a i
i'ät m a in
:hin Y h c
itä ei voi
Kaksi m
Y h d j
^ustella I
ffestcoa;
.sanoivf
n sitä, e;
'A:n siirt
"ksia. n.
alla.
?symyk£
• k a u an
MUISTAKAA: Tässä mainitsemme
vain muutamia niistä Ihmeellisistä
alennuksista mitä on tarjolla. O l kaa
ajoissa torstaina kello 9 ap.,
että näette ne sj-ntymäpälväalen-nukset
jolta on kautta kaupan.
N A K E M H N !
Ei vaihdoksia tai rahaa takaisin tämän myynnin aikana
Kaikki myynnit lopullisia.
Abraham & Son Ltd.
40 Elm.St. E. Puhelin 5-5072 Sudbury
MUKAVUUDEKSENNE on meillä
.kunnia ilmoittaa, että palvelulöö-sanne
on A L I C E LUOMA. Bän
mielihyvällä auttaa teitä valinnassanne
tämän myynnin aikana, en-kolsestikin
ls<&okoisten leninkien,
takkien Ja pukujen suhteen.
rfiiiiniitititmmnniiiituiiimtiiimitKiMiiiitiiitiiiiniDir i i i i i t i i t i n H i i i i i i t i i t i i H i i un II
|Bonn. u
ouettlin
Adenai
pflmansa
p i t t a m a i
•Jpiniukj
' hyväksy
hän jä'
nuksei
TTT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 28, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-04-28 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus530428 |
Description
| Title | 1953-04-28-06 |
| OCR text |
Sivu 6 Tiistaina, huhtikuun 23 p. — Tucsday, April 23, 1953
LUOKIT E L L U T 1 S U D B U R Y J A
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
10 E E K K E R I N FARMI MYYTÄVÄ-vnä,
l maJä Nipigonista, valtatie Np.
7 varrella, 7 eekkeriä peltoa, 4-
huoneen talo. sementti kellari, sähkövalot,
palnovesi ja välttävät ulko-
' rakennukset. Lähempiä tietoja saa
paikanpäällä eli kirjoittamalla: Mr.
A. Autio, Box 144, Niplgon, Ontario.
(25-28;
80 E E K K E R I N FARMI MYYTÄVÄ-nä,
hyvät rakennukset, omistuspa-perit
(deed). Kysykää Wm. Santala,
Wahnapitae, Ont. (25-28-30;
BEAVER L A K E L L A vähäinen talo,
(Instil Brick päällystys), kolmen
tien risteyksessä ja lähellä uutta
maantietä. Käykää katsomassa.
Alma Lehto, R . R . 1. Worthington.
Ontario. (28-30)
H I L J A N POIKINEITA LEHMIÄ JA
syksyllä poikivia hiehoja sekä muu-
. ta nuorta karjaa myytävänä. Kysykää:
A. Sillanpää. Wahnapitae, Ont.
(28-30)
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L I S T A
Hodburyn maisten lurho kokoontuu
tänä iltana Pinnish-haäI:Jla klo 8.
Locfcerbyn naisten lwrbo kokoontuu
tänä i l U n a klo 7.30 Työn Puistossa.
• . '•
Lainakirjasto on avoinna Pinnish-haalilla
keskiviikkoisin klo 7.30—8.30
ip. . , / ;^
Mine-Mill-anion kokoukset torstair
nä klo 7.30 ip. ja perjantaina klo 10.30
ap.'- ' ., ' ^
Alertain Jäsenistön kokoiis klo 8.O0
ip. torstaina haal 11a.
Miehen bylldina — harjoitus kesr
'kivlilicona klo 7.
"Metsäpirtin Orvokin" harjoituis
Whitefishin os. haalilla, toukokuun 3
pnä kello 6.30 i p , ' KaMsÄci mukaan!
M A N H A T T A N F L 0 R I S T|
Hääkukkamhkoja I
22
- KUKKAKIMPPUJA -
PUBEUN 5-5841
Dorham 8t. N. Sodbnry, Ost
tOPETTAKAAÄr
K- auttaa teitä
pääsemään tästä
pahasta tavasta.
EDISTÄTTE TERVEYTTÄNNE
J A SÄÄSTÄTTE RAHAA
L A A T I K K O $1.00
Postitilauksista 10c lisämaksua
KARI PHARMACY
PuheUn 6-6572
18T Kathleen W. Sudbury
Träppärien huom!
JAGk LEVE
TAKAA MAKSAVANSA NAHOISTANNE
KOBKEIMMAT MARKKINAHINNAT
MITA ON MAHDOLLISTA.
bettäkää tai tookaa turkiksenne:
JACK LEVE
254 Larch Street
Puh. 5-M3I: Ja 3-1904 ' Sadbory
AUTO- JA TROKIJOUSIEN
KORJAUS-EXPERTIT
Avoinna
24 tuntia
päivässä
Kuljetettavat sähköhltsauslaitteet,
kaasuhitsaustapa puskurin-korjausta.
YLEISTA SEPANTYUTA
W 0 RO B E C K
SPRING SERVICE
118 Reeent S. S.
Sndbury
Puh. 8-8492
Ontario
(28-30-2-^)
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin 8-8344
i i t i i i i i i i n i i i i i i t M i m i t i i i M i i i D i i i i i i t i iu
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-04-28-06
