Vapaus, May 11, 1922

              Ho.
EI PAMKAKM-TAIN
UUTISIL.
MOTUKSIA
BmotQshinnat tässä osastossa o«
mpäisilmottajUta 8 EeattiE
esQS, vakituisilta, joiden ilmotos on
ficerran tai kahdesti viikossa samal-laisena,
2 senttiä sana ja niitä, joi­den
ilmotos on jatkuvasti eamallai
gena jokaisesa lehtemme ilraestyväs-eS
numerossa, I H senttiä sana. Vä­liin
ilmotnsmaksu kerta ilraottaessa
SO ia seiaoviKta 25 oeöttiä kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIAi
Timotein ja valkoapilan siemenet
ovat saapuneet. A. W. Este, audbu,
ry. OAt
Rahaa Suomeen Vapauden kautta,
Äina päivän korkein kurssi.
Hyvii valikoima Fountain kyniä Va
panden konttorissa.
Vehnä- ja ruiijauhoja, shortsia,
kauroja y. m. myy A. W. Este,
Sudbury, Ont.
Suomalainen palloiali, jossa voi
tavata kavereita John Kemi Christa
kos hedelmäkaupan alakerrassa.
COPPER CLIFF, ONT.
Valokuvia. — Välitän raamia Ja
suurennuksia. Työ ensiluokkainen
A. Niemi, Box 127, Copper Cliff,
Ont.
FORT WILLIAM, ONT.
The Maine Tailoring Co. Naisten
Ss miesten räätäli. Suuri varasto
feankaita. Puhelin 1185 S. — 201%
Simpson St Fort William, Ont;
TIMMINS, ONT.
H. Kauhanen rSStali. Olen muot-lanot
liikkeeni Timminsiin ja otan
itaikkea alaani kuuluvaa työtä vas­taan.
Box 302.
Raotäliliibkeeni sijaitsee poika­taloa
vastapäätä, 66 Palsam Str.
J. Bintanen.
Parturi liikkeemme
sijaitsee 55 - 4th Ave.
F. Alanen & P. Hawk.
Novr Balunff Co. valmistaa kai­kenlaista
suomalaista leipää. Korp­puja
sekä kuivaa leipää lähetämme
ttlos. Osote Box 274, Timmina,
Ont.
PORT ARTHUR, ONT.
j . Arnion lihakaupassa, 319 Bay
St., Port Arthur juuri saapunut
Suomen silakoin, silliä, anshavies,
S. m. groceries.
Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
. L S. Salo, 17 Johnson ave.
' SAULT STE. MARIE, ONT.
r :
Hinsberger Harness Companyltä
caatte , kirstunne, blankettinne ja
lyaiiaanne. Hinnat ovat oikeat.
J. Allan kello- ja kultatavarain
liike 712 Queen St. E. Ensimäinen
talo Isosta postikonttoorista itään-Äsklan
& SAUNA
Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina ja Perjantaina kello 4 jpp.
kello 11 yöllä. Lauantaina kello 1 jpp. kello 12 yöllä.
Spruce Str. — Pbone 1107 — Sudbury, Ont.
Lähellä Vapauden konttoria.
HAUSKAT ILTAMAT
Liberty haalilla
lauantaina t. k. 13 p.,
alkaen klo 9 111.
Ohjelmassa: Soittoa, yksinlaulua,
köörilaulua, runo y. m.
Näytöskappale
„Perintö"
Yksinäyt. huvinäytelmä.
Tanssia. Sisäänpääsy 25c.
Huvitoimik.
fmtei uutisia
uutisia
Takauspaperit teemme ilmaiseksi
«iille jotka meidän kautta lähettä­vät
piletin omaisilleen vanhaan maa-
Sian. Arthur Wierimaa, Coloniäl
House, Soo, Ont<
;!'Paikenlaista lautatava-
^ sahamyllytyötä teh
Ä Höylättyjä ja höy-läämättömiä
lautoja ja
rakennustarpeita joka
lajista.
Pbone 452 Sudbury, Ont.
A. FOURNIER,
LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
Lainoja hankitaan nopeasti ja ai*
baisilla hinnoilla.
BALKIE-GILL BLOCK. SUDBURY.
FARMI
Minulla on 2 farmia, joista toi­sen
myyn. Maanlaatu on parasta
mitä tällä ympäristöllä on. Kum­massakin
on patentti päällä. Osta­j
a saa käyttää omaa valintaansa,
toisessa menee maantie läpi maan
<Koirajoen tie), 3 mailia rautatie
asemalta ja ^00 jaardia koululta pi-
Iiaan. - Myydään halvalla äkäselle
ostajalle. Lähempiä tietoja eaa
fiQttllisesti tai hirjeellisesa
ANTTI LAMPAINEN,
Box 13,
' K«mlnistikwia, C. P. R., Oat.
Ompeluseuraa päättäjäiskokous
keäloman ottoa varten on tänään
10 p. keskiviikkona illalla. Kaikkien
olisi saavuttava.
Huomattu naispuhuja saapuu.
Sudburyyn perjantai iltana, Miss
Rebecka Buhay, Montreal Labor
Collegin opettaja tulee puhumaan
Prete Haalilla, lähellä C. P. R. ase­maa
t. k. 12 p. iltana. Hän käsit­telee
Venäjän nälänhätäkysymystä
ja näyttää myös kuvia Venäjältä.
Miss Buhay on kyvykäs naispuhuja,
kulkien Canadian Friends of Soviet
Russian puhujana. Kun puhujan
aihe on näin mielenkiintoinen, niin
tietysti kaikki rieijitävät perjantai
iltana tähän tilaisuuteen. Sisään­pääsy
on vapaa, mutta kannetaan
tilaisuudessa kolehti Venäjän nälän-hätäisten
hyväksi.
Lauantai illalla on ohjelmiltamat
Liberty haalilla. Monipuolisen ohjel­man
lisäksi on tanssia. Viipurin
Heikki soittaa. 'Saapukaapas taas
joukolla tilaisuuteen.
Sunnuntai illalla on agitutsioni-toimikunnan
järjestämät objolmai^
tamat, jotka ovat kaikille vapaat.
O h j e 1 mailtamamme sunnuntaihin
ovatkin muodostuneet huomiota an­saitsevaksi
tilaisuudeksi ja on niis­sä
aina ollut paljon yleisöä. Tällä
kertaa ilmestyy taas «Proletaarin
Nyrkki», joten jo yksin se vetää
puoleensa. Muistakaakin tulla sil­loin
jokainen haalille.
-—-o——_
e imhsia
Avoin kysymys Copper Cliff Fin­nish
Social Societyn johtokun­nalle.
Koska itsepintaisina huhuina on
liikkeellä sellaista juttua, että Ei-nai'
JöUppi, Hjalmar Mannila ja
Kalle Mäki ovat International Nick-el
Co:n kanssa hieroneet kauppaa
Finnish Social Societyn omistaman
haalin myynnistä, ja koska tuota
kaupan hierontaa sanotaan tehtä­vän
jäsenistön, jopa johtokunnankin
seläntakana, niin pyytäisin sanotun
Finnish Societyn johtokuntaa avo­naisesti
Vapauden palstoilla vastaa­maan
seuraaviin kysymyksiin:
1. Onko johtokunta tietoinen
siitä, että tuollainen joittenkin yksi­löitten
puuha talon myymiseksi olisi
vireillä?
2. Jos johtokunta on siitä tietoi­nen,
niin kenenkä antamilla määrä­yksillä
niin tehdään?
3. Onko johtokunnalla tarkoitus,
edellyttäen, että huhuissa on perää
jättää asian Finnish Social Societyn
sääntöjen ja Companies Act nimisen
lain mukaan jäsenistön ratkaista­vaksi?
4. Onko johtokunnalla suunnitel­mia
uuden haalin rakentamiseksi,
vai onko edellämainitut yksilöt tai
johtokunta aikoneet myynnin kaut­ta
saatavat rahat käyttää jollakin
muulla tavalla?
5. Jos johtokunta on suunnitel­lut
rahojen käyttöä jotenkin, niin
mitenkä sitten?
Kysymyksessä olevan Societyn
jäsen.
Haluaisin tietää tärkeäin asiain
tähden missä on poikani Oskari
Waine, joka lähti Lac lt& Beach,
Alta. helmikuulla 1921. Jos huo-maata
nämät rivit niin ole hyvä ja
anna itsestäsi tieto, tai joa joku
hänestä voisi antaa jotain tietoa
niiin pyydän ilmoittamaan. Viime
tietojen mukaan on ollut Britisl)
Columbian metsätöissä. Kathriina
Wäinö, Lac La Beach, Alberta.
T. S..S. Os. Nuoriso-osaston ko­kous-
ja ohjelma iltama pidettiin
v. k. 30 p. illalla. Hamiltonin kon-ventionista
edxistajan antaman ra­portin
suhteen keskusteltiin. Ei
ilmennyt aihetta muutokseen toi­minnassa,
mutta kylläkin tiivistämi­sen
välttämättömyyksiä monissa en
muodoissa. Johtokuntaan, jonka
valitseminen oli jätetty siksi kuin
haali valmistuu, tulivat valituiks
seuraavat: Maiju Viitanen, Mary
Ahlqvist, Hilma Hill, A. Niemi. V.
Toukoniemi ja O. Ilberg, sekä pu­heenjohtajaksi
Hill. Toimenpiteis­tä
naisten ja nuorison juhlien jär­jestämisessä
selostettiin ja toivo­taan
niistä muodostuvan ennen kuu­lumattomat
(t. k. 8 p.)
Senjälkeen jatkettiin illan oh­jelmalla.
Aluksi erittäin innostavan
runon lausui Liisa Roininen, Tov.
Niemi puhui nuorisoliikkeen vai­heista
tällä mantereella; verrates­saan
europalaiseen liikkeeseen osoit­ti
kuinka täällä ollaan vielä jälellä,
mutta meitä auttaa ja innostaa sa­malla
meren takaisten toveriemme
kokemukset ja on toivottavaa, että
läheisessä tulevaisuudessa voidaan
odottaa nuorison täälläkin ottavan
rivinsä eturintamassa. L a u l u ja
saimme kuulla Aili Lindalalta ja
Mrs Kauhaselta, jotka aina miellyt­tää,
kronikan haalin avajaisjuhlasta
esitti Jokela, jolla saatiin nauraa ja
taas nauraa Sally Ahlqvistin haus­kalla
kertomuksella, jopa tuli väliai-aika
ja sitten Vili Toukoniemi soit­ti
ja taas soitti kunnes Ö. Mäki
kupletteineen käveli lavalle ja....
Ansiokkaasti toimitettu «Kehitys» pi­ti
hetken jännityksessä ja juuri
kuin ajattelin pois lähtöä niin esi­tettiin
viimeinen numero «ilveilyä»,
jolle nauroin mennessänikin.
Sen sijaan, että vanhemmat to­verit
näyttävät osoittavan jossakin
määrin velttoutta, niin ennestään­kin
eloisat nuoret on ilmeisesti saa­neet
kevään tullen uutta intoa, ku­ten
hommista voi päättää. He kuu­lemma
pian näyttelevätkin oikein
suuria, vaikkakin ennen sitä tulee
kaikkea muutfl ja kävelyretki Don
joelle. Se on päätetty panna toi­meen
t. k. 14 p. (sununtaina) kello
1 j . p. lähdetään osaston uudelta
talolta, joten muistakaamme ko­koontua
ajoissa.
T. k. 7 p. iltopäivällä oli Vappu-komitean
ja palanneiden sotilaiden
järjestämä protestikokous • Labor
Temppelille tov. Maguiren syytök­sistä
vapauttamista vaatien ja ke­rättiin
kolehti puolustuksen hyväk­si.
Tilaisuudessa esiintyneet puhu­jat
lausuivat m. m. seuraavaa:
Tov Moriarty huomautti kuinka
sodan ajalla muutamassa minuutis­sa
valmistettiin n.k. «Order in Coun-cil
», jonka nojalla poljettiin kaikki
työläisten oikeudet ja karkoitettiin
maasta. Kuinka sitä käytettänee
Maguireen nähden hänen ollessa
Canadan syntyinen, syyttäjät selit­tänee.
Kuitenkin on yksinkertaises­ti
kysymyksessä se, että toveri Ma-guire
uskalsi kohottaa äänensä pro­testina
tilannetta ja järjestelmää
vastaan. Tämä on alkua ajjojahdil-le,
joka voidaan kohdistaa Reensä
liikettämme vastaan, ellei me yh­tenäisenä
seiso toveri Maguiren. va­pauttamista
vaaöen,
Tov. Maguiren (.hän on takualla
vapaana) astuessa puhujalavalle,
puhkesi noin kak» minuuttia kestä­vä
yleisön hurraahseuto. Hän kertoi
elämänsä vaiheista sodan ajalla ja
kuinka hän loukkaantuneena palat­taan
tuhansien, toisten tavalla luuli
löytävänsä vapauden ja onnen, jota
«urhoille» luvattiin,, niutta sai pientä
avustusta, joka el riittänyt mihin­kään,
mutta sen: nimessä kuitenkin
kiellettiin työnsaanti mahdollisuudet
Ottawassa ja Torontossa vihdoin
sai työtä kahden dollarin päiväpal­kalla-
työttömyys ja tällainen koh­telu
ajoi hänet ja tuhannet muut
palanneet sotilaat epätoivoon pa-koittaen
miettimään syitä, vakava
usko perustuslakeihin ja parlament-teihin
rupesi horjumaan kuin huo­masin,
että alahuoneen päätökset
voi pieni ryhmä senaatissa kumota
ja vielä kabinetilla on oikeus antaa
täysipainoisia la|d^ädöksiä, joita
voidaan käyttää mitä alhaisimmalla
tavalla ilmeisimpien vapauksien riis­tämiseksi,
sanoi hän. Hän otti tas­kustaan
pari «kunnia metallia» ja
huomautti, että^ hänellä olisi ollut
mahdollisuus saada lisää, mutta ei
pitänyt tapanaan ottaa vastaan ja
kantaa kaikkea roskaa (sotilaat hur­rasivat).
He ovat nyt iskeneet "mi­nuun
ja voivat iskeä teihin samal­la
tavalla. Älkäämme antako sen
jatkua, toimikaamme, se vain mer­kitsee,
y
Tov. MacDonald alkoi paheensa
huomauttaen, että joka Vappuna
isketään jonkun työläisen nokaan
«kapinallisuus» syytteillä. Tuota sa­naa
on vaikea määritellä, sillä kaik­ki
mitä työläinen sanoo arvostellak­seen
on kapinallista ja lakivastaista
niin kauan kuin luokkajärjestelmä
ja luokat on olemassa. Mitään vä­liä
ei ole kuinka kapinallisesti, sa­noja
valitsematta, puhuu kapitalis­tiset
valtiomiehet yksilöllisten int­ressiensä
puolesta (luki Brittiläis­ten
valtiomiesten antamia lausunto­ja.)
Meillä on mahdollisuus kriti-seerata
järjestöjemme, puolueidem-me
ja unioidemme virkailijoita, mut­ta
meiltä kielletään oikeus kritisee-rata
brittiläistä «valtakuntaamme»
ja «hallitustamme» ja sen toimia,
joka osoittaakin, ettei se ole meidän,
eikä meitä varten. Se, perustusla-keineen,
on kapitalistinen luokka-laitos,
joka «ei ymmärrä muita oi­keuksia
kuin raan voiman» ja sellai­senaan
taistelu puhevapauden y. ra.
saavuttamiseksi pakoittaa meitä val­mistumaan
sitä vastaan. Minä en
keholta väkivaltaan, mutta tutkittu­ani
luokkataistelujen historiaa voin
sanoa että muuten ei selviydytä.
Lahokin täytyy hävittää. Kuninkaat
ovat enää vain korupaloja, mutta
kansalle vielä uskotetaan kuinka
hallitsijasuvun jäsenet ovat yli-ih-raisiä.
Kun Walesin prinssi oli In-dian
matkallaan niin syötettiin usei­ta
viikkoja tiikeriä ja eräänä aamu­na
tiikerin tullessa säännölliselle
aamiaiselleen järjestettiin «ajojahti»
ja prinssi «ampui» tiikerin ja maail­man
sanomalehdet ylistivät «urhoa».
Kaikki nämä, hirvittävimpiin vä­lineisiin
asti, ovat petoja, jotka mei­dän
täytyy murtaa päästäksemme
teolliseen kansanvaltaan.
Me emme ole kyllin voimakkaasti
järjestyneet, siksi täällä hyökätään
puhujaimme kimppuun ja Hamilto­nissa
ryöstetään punalippu ja kan­tajat
teljetään syyttäen «kapinalli­suudesta
» ja samaan aikaan britti­läisen
valtakunnan sydämessä, Lon
doossa, kantavat pikku lapsetkin pu­nalippuja
ja sanomalehdet kertovat
siitä, eivätkä huomaa mitään «kapi­nallista
», sillä siellä oli mahtava
järjestynyt työväen voima. Jos täs­sä
haalissa on urkkija sieluja, niin
pyydän huomauttaa että verratessa­ni
teitä tov. Maguireen, näytätte te
hänen rinnallaan kovin pieniltä al­haisilta
raukoilta, jotka olette myy­neet
itsenne työväen ja ihmiskun
nan vapautta vastaan, teitä halvek­sii
ajatteleva ihminen ja seisoo uh­rien
puolesta, joita te kuljetatte
alttarille. Te vielä kerran tunnette
etunne meidän kanssamme. Te jah­taatte
bolshevismia, mutta maailma
näkee että se voi todellista liioda
ja on se nostanut Venäjällä todelli
sen kansanvallan ja maailman työ­väenluokka
pyrkii siihen.
Ohjelma iltama ja protestt'2cokous
suomalaisella haalilla on t. k. 14 p.
kello 7:30 illalla s. s. osaston agi-tatsionikomitean
järjestämänä. Suo­malaisten
puhujien ja muun ohjel­man
yhteydessä tulee toy. Maguire
puhumaan englanninkielellä. Tilai­suudessa
kerätään kolehti puolustus-rahastoon.
Rientäkäämme kaikin sin­ne!
, Topi Poju.
• o-
Eri paikkakuEinilta
ELSBET, ALtA.
T«5»epä vähän ikävän vaikutuk­sen
\m katsastaa paikkakuntauuti-sia
Vapaudesta, eikä^ näe vahingos-sakaa;
a> oman paikkakunnan uutisia
vaikkai meillä on osaston piiolesta
valittu uutistenkirjoittaja. Ehkäpä
hänelläliän. on liian kiirci Nykyään
kaikilla nä.yttää olevan kiire, toiset
kiirehtivät peltotöissä, toiset teke­vät
vappuvalmistuksia. Näytelmiä
haijotellaau, voimistelua harj otel­laan,,
kaikilla on kiirettä, nuorilla
ja vanhoilla ja samalla kiireellä tuli
vielä Pohjois.-Aibertan aluekokous
pidettäväksi ja se jpdettiinkin, vaan
osanotto oli laimeaa^ Edustajia oli
ainoastaan G«en Valleysta. Toiset
tähän piiriin kuuluvat osastot eivät
lähettäneet edustajia syyn tai toisen
takia. Vaan siitä, huolimatta vaikka
edustajia oli niin vähän saapunut
pitivät he koJSaiuksea ja käsittelivät
ja päättelivät Sismts. koko paljon.
Vielä kaiken muun kiireen päällä
perustettiin, joku vii&ko takaperiä
puhumaharjoitteluseura, joka on jo
pari kertaa käynyt baijottelemas-sa,
vaan ei ne oikem näytä suju­van
keskustelet Kuitenkin tämän
homman päälle kannattaisi panna
enempi huomiota, varsinkin nuori­son.
Ei sitä ti'edä minkälaisia nero­ja
niitä löytyisi nuorista kun ne
todella rupeaisivat harjottelemaan.
Kokemukset osottavat meille, että
ei kukaan ole ollut expertti syn-tyissään,
vaan on pitkien harjoitus­ten
avulla kehittyneet siksi miksikä
ovat aikoneet. Lopuksi toivon, että
ei tämä seura kuolisi alkuunsa.
Farmarikokelas.
•*
Vaikkakin teillä Siellä on kaiken­laisia
kiireitä, olisi aivan välttämä­töntä,
että ette unohtaisi yhtä, joka
mielestämme on kaikkein tärkein.
Tämä kaikkein tärkein on Vapauden
tilaajamäaran kohottaminen. Teidän
ympäristöllenne tulee niin hävittö-min
v^än Vapautta, että sellaisen,
joka tuntee tuon seudun täytyy sitä
suuresti ihmetellä. Koettakaapa nyt
oikein todenteolla alkaa levittämään
Vapautta, joka ei saisi puuttua yh­denkään
uutisviljelijän tai farmarin
töllistä. Tulemme lähimmässä tule­vaisuudessa
ottamaan käsittelyn
alaiseksi miksi Vapautta sinne le­viää
niin vähän, että tekisitte vii­saammin
jos alkaisitte pyrkimään
tuosta paremmalle puolen ja sääs­tyisitte
vastaiselta arvostelulta Va­pauden
levittämisen laiminlyömiseen
nähden. Koettakaapa heti ottaa asia
osastonne kokouksessa keskustelta­vaksi
ja päättäkää kerrankin, että
alatte Vapautta levittämään oikein
voimalla, sillä Vapaus on ainoa lehti
Cäiiadassa, joka tukee maanvilje-lysköyhälistön
asiaa ja käsittelee
farmarien suhdetta toisiin työläisin
nähden, sillä yhteinen meillä on vi­hollinen
ja se on kansainvälisesti
järjestynyt kapitalismi. — Vapau­den
levitysosasto.
F. A. RICARD
Tukku- ja Vähittäiskauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
Elm St Sudbury, Ont
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto ra­kennustarpeita,
HEI! . IMMEISET!
KATSOKÄ
Intolan s. S. Osaston Huvitoimikunta
— toimeenpanee
HAUSKAN ILLAN T. K. 20 p.
jossa esitetään Martti Vucrco j^irjoittama näyidäj
3;s3a näytoltsessä.
Kapale on jiomoristinen ja pitää yleisön hilpeällä tmlelh
Lopuksi tanssia! Tulkaa mukai,,
Alkaa kello 9 alalla. SisäänpS
I ^ Liikkeesäni valmistan kuosikkaamma
I ja parhaat puvut hyvistä kankaista.
KARL H. KORPINEN
I 48 Balsam St., Copper Cliff, Ont
' '"""""»«"•"•"»""mimiiiniiiiiiiiii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
|uiimiiiiniiiiHiiiiiiHiiiiiiHiiuiuinniiiiiiiHiiiiH.iniiiiiii,ii„,,,,,,„^
e o
Viiden huoneen lautarakennus, hy­vin
maalattu sisältä, ja kaksi ulko­huonetta.
Myöskin huonekaluja, ja
piano ensiluokkaisessa kunnossa. Vii­si
jalkaa katuvaunu tiestä. Erikoi­sen
halpa. Heti saatavana, hinta
$650.00 käteen. Kysykää 26 Rail-
•way St. tai phone 264 Copper Cliff.
Ovat tarkastettavinanne koska ta­hansa.
.
Edullisin tarjous
mitä koskaan on maalle aikoville
tehty. Maasta poismuuton tähden
myydään 37i eekerin farmi par­haassa
Canadan hedelmäviljelys-keskuksessa
lähellä Niagara Fallsia,
hyvällä liikepaiklla TVellanddn ka­navan
varrella. Hyvät rakennuk­set,
hyvä. hedelmätarha, hyvä vesi
y.m. mukavuuksia. Halpa; hinta
jos kauppa tehdään tämän kuun
ajalla. Tulkaa katsomaan heti. Os­takaa
matkalippu Port Robin­soniin
ja ilmoittakaa tulostanne
kirjeellä.
Osote:
OTTO MELLER,
R. R. 2, Welland, Ont
NMGON „ALKU«
OSUUSRUOKALA
julistaa täten kokin paikan avonai­seksi
täysin toimeensa kykenevien
haettavaksi. Ruokailijoita on noin
40 keskimäärin päivässä. Hake­mukset
lähetettävä suosituksineen ja
palkavaatimuksineen toukokuun 23
päfvään mennessä osotteella:
NIPIGON «ALKU» OSUUSRUO-KALAN
JOHTOKUNTA,
_ Nyt on Koivulan kovanleivän ja korppujen hinta la^Von,* • ^ÄÄsSiÄ''''°'°'"'=^^^^^^^
Lähetyksiä tehdään sivupaikoille.
Kysykää hintoja, osotteella:
I Box 113,
WERNER KOIVULA,
Copper Cliff, Ont
'tiiiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiin
GRANT & HISCOCK.
Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenlniin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urak-kanne,
kaykaa puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähden. et^
teemme itse työn, säästää teille rahaa ja samalla kun olemme ammat
timiehia, teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdään \&.
kauksella. Kaykaa katsomassa meidän varastossamme olevia hienoia
plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen kelk.
nssa, Sudburyssa.
Tl STERIIG BÄl OF CAIDA
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kanaalaisille
Talletuksia $1,00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönie-tään
luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Suomien
ja muihin vieraisiin maihin.
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myydään.
T. A. GALE, johtaja
Phone 711 EAGLE CAFE P. O. Box 1052
AINOA SUOM. HOTELLI SUDBURYSSA
Siistit huOnet, parhaat ruuat ja kahvit. Auki joka aika.
OLGA SNELLMAN, omistaja
^iiiiiiininimniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
1 SUOMALAINEN RUOKATAVARA-Box
51, Nipigon, Ont.
Toimeen astuttava heti ikutsun
saatua.
Hienolta tuoksuvia
ovat meidän toiletti' ja hajuve-temme
ja kaikki toilettitarpeem-me.
Ne ovat laitetut miellyttä­vän
näköisesti ja juuri tämä
miellyttävyys on se joka todistaa
pullon tai paketin sisällön ole­van
hyvän. Näitä käyttävät ylei­sesti
hienostoon kuuluvat naiset
Kokeilu näyttää teille näiden ai­neiden
arvokkuuden.
Michaud Drug Stee,
16 DaAam St, Pohjoueen posti»
iranttoriata.
S Kaikkea ruokatavaraa saatavana ja lähetetään tilausten mukaan,
5 Nopea ja huolellinen tilausten suoritus.
I SUPERIOR GROCERY & BAKERY
I 513 Simpson St Puhelin S. 1326. Fort Winiam, Ont
^imiiiMiiiiiiiiiniMiiHiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiMiniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
. NATIONAL LUNCH
14 Durham Street SUDBURY, ONT.
VIIHTYISÄ NYKYAJAN KANSAN RUOKALA. TARJOILLAAN
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA. ,^r»DVx
HUONEITA MYÖS SAATAVANA. MIKE VALKEAPÄÄ
THE NATIONAL, Torontosta Wlnnipegiin
Liipikulkeva Juna Port Arthurin kautta.
Viimeiset varusteet toisessa luokassa.
Ensiluokan vaunut ja ruokailuvaunut
Yleisiä ja Touristi Makuuvaunuja.
Winnipegis3ä yhteys lännellepäin, „„niii11a
LänncUemenevä juna lähtee Sudburystä 8.10 aamu
Tiistaina, Torstaina ja Lauantaina. „ .
Itäänmenevä juna lähtee Sudburystä 6.30 MaananUma,
Torstaina ja Lauantaina.
Pilettien hintoja, tiloja y. m. voitte kysyä
Kaäpnneln PUettikonttori Phone 174.
Aseman PUetaitonttori Phone 337, Sndbnry, Vnt.
anadiah Nstional Railiuaqs