1959-12-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I m te? ii 1 •tl te:? tel m • rt;---. kokous pidetään ensi sunnuntaina kello 1 päivällä. _ . Työn Puiston sauna avoinna kes- 1 * kimkkona,'lauantaina ja sunnun • taina kello 1—H i p . :: KokoUÖ P E R I J U T E T A A N : • ' ; Viime tiistaina julkaistiin- leti-p äiessänune tiedoitus, -.että CSJ:n —..Be^aver l a k e n os.,, Jehun j a Nais- - ^tenkeriM)>n finanssikpmitean kp- !kpus^^ pidetään enäi perjantaiha. : Nyt, ti(|doitetUi meille Beaver . Lakelta, että tämä kokous ön peruutettu haalin lattian öljyämi- ' sen takia jatäma kokous pidetään vasta ensi viikon, torstaina. \ l W;J','"' m' m- JM-te' 1 te i m: i l • l i i ; I 1 Itrt l i I Äi I TILATKAA VAPAUS! Foot & Goring Ltd. Tsknntaksiä - Kiinteimistö» KUnteimlstölainoja ^ PUHEUN OS. 4-4092 SB Etan St. East . Sudbnry - Alavon sauna AVOINNA TORST.. PERJANT. JA LAU.\NT. kello 1—10.30 ip. * jPuheUn OS. 5-7613 341 Antwerp .*ve., Sudbury, Ont. JÄRJESTÖT. SEURAT - JA LIIKKEET ostakaa uuden vuoden juhlaanne HATUT, ILMAPALLOT JA PILLIT . TUKKUHINNOILLA NICKEL CITY Distributors Box 183,'Puh. OS. 3-1389, Sudbury SUURIN V.\LIKOIMA ITÖRÖNTON JA WrKMPEGlN V.iLILLÄ seita virastbUa äskettäin toimitfetun yleisäänesfyksen tarkk'(^^^^ Kokouksen jälkeen osasto? 598 presidentti Don • Gilli?'sänorsälhoma- "Me haluamme saada tietää muiden; osästpjec^^^än^ kul-talcinf^ Mstysp tään%ytä^mfcsi ÄskiBttäiii^^^^tp nestyksessa sääntömuu^^ s i s t a ; Mine; Millin^: 598:n jäsenien enemmistö äänesti icähtä muutosehdotusta vastaan. Ne koskivat'oikeutta muodostaa uusiaiosastoja j a International Union of MinevMili and Smeltervvbrkersin Itä- jä Länsi-Ca-nadan piirieii perustamista; Toiset ehdotukset koskivat union virkailijoiden palkkojen korottamista, koh-ventioedustajien valitsemista työpaikkojen perustalla ja konventio-nin pitämispäivän muutpsta/ Kolmen viimeksimainitun muutosehdotuksen puolesta äänesti myöskin osasto 598:n jäsenistön enemmistö. iSJäiden kolmen viimeksimainitun ehdotuksen puolesta annettiin kaikissa osastoissa huomattava enemmistö äänistä. Kahden .ensiksimai-nitun muutosehdotuksen puolesta annettiin 55 prosenttia äänistä. Manitoulm saarelta ammuttiin 1,043 peuraa Pntarion maa- j a metsädepart-nientin Sudburyn toimistosta tie-doitettiin kuluvan viikon alussa, että viime metsästyskaudella ammuttiin Manitoulin saarella 1,043 peuraa. Kaikkiaan metsästykseen osallistui 3,650 metsästäjää. Dawsonin ja Robinsonin tovvnshi-peissa metsästi 1,453 metsästäjää eli enemmän kuin muissa saaren townshipeissa. Metsästyskauden saaliista oli 379 peuran vasikkaa eli 31 prosenttia koko saaliista. ijGuiimjttt^^il^ ^pörn^^ i^ehdok^ Guimbnd ^Öii: icuitenkiii ^ sariphu aikaiseniriiih^ että hän rupeaa porinestarin. ehdokkaaksi jos pormestari Fabbro ei asetu ehdbkkaaksi: ^^^^^ / vPorine^tari Fabljrp „sanipi aikai-iemriimi^ eitä; h j ^ pprmes^ tarin ehdPlckaaksi jps y ir kestää vain yhden vuoden. Viinie ' t i i s t a i n a " Örit. kunnallislautakun-1 nah varapuheenjohtajani A, Kennedy tiedoitti, että_Sudburyn valtuusto valitaan kahdeksi vuodeksi, kuten Sudburyn valtuusto on valittu kahden viimeisen vaalin aikana. Samalla hän sanoi, että yhdistetyn Sudburyn kunnallisvaaleissa valitaan kaksi valtuuston jäsentä kultakin äähestysalueelta eikä kolmea kuten ennen valittiin. Mr. Kennedy myöskin sanoi, että tästä päätöksestä voi vedota tk. 14 päivään mennessä, jonka jälkeen kunnallislautakunta antaa asiasta lopullisen päätöksen. Jos kunnallislautakunta lopullisesti tekee sellaisen päätöksen kuin mr. Kennedy ilmoitti, niin Sudburyn valtuustossa tiilee olemaan, ottaen huomioon pormestarin ja kontroUilautakunnan jäsenet, 17 jäsentä eikä 23 kuten aikaisemmin ajateltiin. Senjälkeen kun pormestari Fabbro ilmoitti rupeavansa pormestarin 'Nykyinen Sudburyn pormesta ehdokkaaksi B i l l Edgard sanoi sel- ^ ^ F a b l i § t i i ^ ^ ^inlS£S'Siii;i;si«;ir;io^ fetit01iäh^0^ .•^v-',.Ai--"-*---^-',ri---^'^-,,"*»--'- - . «'^"01eni;;todellakin*-yllattynyt*'fe;sa:^ t a n ^ l ^ d p k k a ^ ^ ^ leissa, jotka toimitetaan tammi- jg kertaa ettei hän rupea ehdok-i: :n ,.«;,.s«s Mh.\ic^r«^:^ kaaksi^ Olen /hämmästynyt. " O l i n siinä käsityksessä- ettei hän rupea .ehdokkaaksi, mutta en kuitenkaan , ajattele muuttaa mielipi-dettähienyt koska olen ilmoittanut älkdmukse^an Kontrolleri Guiniphd tunnusti sanoneensa,että jos hän (Fabbro) rupeaa ehdpkkaaksi' eri asetu häntä vastaan. Hän lisäsi, että hänen kannattajansa ovat toista mieltä eikä hän voi sanoa mitääii ennenkuin neuvottelee kannattajiensa kanssa. McKimin kunnan esimies B i l l E l lis sanoi tiistaina- valtuuston kokouksessa, että hän aikoo .asettua kontroUilautakunnan ehdokkaaksi. Kontrollerit Bill Inch j a Grace Hartman, valtuuston jäsenet Abbie Gagnon ja J im Cormack ovat i l moittaneet asettuvansa kontrolli-lautakunnan ehdokkaaksi. Lakimies B i l l Stevens on myöskin ilmoittanut, että hän asettuu kontrollilaU' takunnan ehdokkaaksi. McKimin nykyinen valtuuston jäsen Harris Moore on ilmoittanut, että hän tulee asettumaan valtuuston ehdokkaaksi Pohjois-McKimin vaalipiirissä. Valtuuston jäsen Gerry Waddel on myöskin ilmoittanut, että hän asettuu valtuuston ehdokkaaksi Ryanin vaalipiirissä. Yhdistyneen Sudburyn vaaleissa tulevat olemaan seuraavat vaalipiirit: Fournier, Ryan, McCormack, Pohjois-McKim. Etelä-McKim ja Neelon. • Kunnallisyaalien tuloksia Sudburyn ympäristön kunnista — Canadasta lähetettiin v. 1958 yhteensä 140,000 tonnia rahkaa ulkomaille. ' ' ' • • (T: ja Tr. to lOth) Puuttuuko Tefltä Peppi? jos, niin . . . P A N T A V E NE \ \ •••• •• • • • . auttaa teitä saamaan takaisin •Ukkantenne. Erikoisen hyvä apu vanhoille miehille. PANTAVENE on valmistettu kaaroista ja sen vaikutiiskyvyn aiheuttaa lipido-protein aine Uusi hinta $2.50—Postitus 10c. KARI PHARMACY PUHELIN OS. 5-6572 187 Kathleen St. >V. Sudbury Lan£downe kadun kulmassa — Neuvostoliitto on. muiden eläimien ohella, lähettänyt Lontoon eläintarhoihin poroja ja hirviä. Scandinavian Food 98 Elm St. W.. Sudbury/Ont. Puhelin ÖS. 3-8665 Suomen ravintotuot-teiden erikoiskauppa Toivottaa asiakkailleen Ja tuttavilleen Hyvää Joulua ja ^.Onnellista Uutta Vuotta kiittäen kuluneen vuoden kannatuksesta AILI AALTO 10/12/59 J A C K S O N & B A R N A R D UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-3611 233 Larch Street Sudbury. Olitario Hautauksia alhaisilla hinnoilla .—: Huolellinen palvelus ÖUYÄ J A K O L IA Nyt voute ostaa laatupolttoaineita vahittäismaksuilla\:'.. Automaattinen öljypalvclumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä: -^^ ^ ^ ^ • Lämmilyslaitleiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAVEY FUELS U M l T E D - : Puheliii OS. b'-56l7 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY ALUMIINISET IKKUNAT ja TUULIOVET PUHELINv OS. 4-6961 • Luotetuimpia • Suosituimpia KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI _ I Suomalaisen liijckecn valmistamia Alumatic of Sudbury 725 LONG LAKE RD. LOCKERBY m Viime maanantaina suoritettiin Sudburyn ympäristö kunnissa kunnallisvaalit. Seuraavassa on vaalien tuloksia eräistä kauppaloista j a sellaisista kunnista, joissa asuu enemmän suomalaisia: Watersin town3hipissa valittiin kunnan esimieheksi Charles VVhite I 284 äänellä Jack Lammin saadessa j 80 ääntä. Valtuustoon valittiin O. B. rPawson, R. A. Moxam. Swante Rautiainen ja Robert Kujala. . Drury-Denison-Grahamin to>vn-shipissa valittiin kunnan esimi(>,^ heksi John^Blue 216 äänellä Gerard Gainerin saadessa 172 ääntä. Valtuustoon valittiin Fred Herman^ Robert Gorman, W. C. Insley ja Ray \Vheaton. Conistonin pormestariksi valittiin I seurustelupaikoissa Maurice Beauchcmin 402 äänellä ' Tom Paradisin saadessa 283 ja \Villiam Evershc^in 98 ääntä. Valtuustoon valittiin John Fera, Fernand Leblanc, Joe Maiinski, Oiious Halverson, Gamare BloemmCn ja Kenneth Conlon. Chelmsfördin kauppalan porines-4toiSs^ aloitettiin tiistaina Unkarin tariksi valittiin Joseph Gratlon 640 äänellä Stephen Rheaumen saadessa 174 ääntä. Valtuustoon valittiin Andre D'Aoiist, K. Ca.stonguay, Phyl Trottier ja Lionel Chevier. Falconbndgen kunnan esimieheksi valittiin John Franklin, Valtuustoon valittiin VVesley Qumn, Ted Crawford. Colin VVhitehead ja Donald VVhite. Capreoiin kauppalan pormestariksi valittiin Harold Prescolt 559 äänellä Leon Metcalfcn saadessa 302 ja W i l l i am Gibsonin 215 ääntä. Valtuustoon valittiin A. Ncpitl, T. Gryschuk; F. Mazzuca, N. Fawcett ja H. Bilsborough. Raysiden tovvnshipin esiniieiieksi valittiin mi-s. Malvina Labinc 373 äänellä Stan Gauthierin .saadessa 357, Leonard Doucetten 320 ja mrs. Raymond Bouchardin 14 ääntä. Valtuustoon valittiin Ivan Gagnon, Charles Clcment. Paul Chartrand ja Adrien Lavalle. * : Livclyn kauppalan pormestariksi valittiin Len Turner. Valtuustoon valittiin .\. Roberts. .\. Cummings. J. Eadie. T. J . Deacon, j . Robertson ja W. F. MacAlpinc, Hanmcrin townshipis.sa toiinitet-tiin kunnallisvaalien yhteydessä äänestys siitä sallitaanko tarjoilla väkijuomia lupakirjoilla varusettuissa ja ravintoloissa, jonka tuloksena myönteisesti ää-nest^ 312 ja vastaan 182 Kreikan uudessa postimerkissä Imre Nagyn kuva Ateena. — Kreikan postitoimis- ; töntä, ettei sine eltu sijoitettu edes tj'kistä[asemia^^ tuksen olisi ellut kai helppp sppiä viivytyksettä noiden väatiniattoniik-si sävytettyjen;. rajavartipjoukkojeh' vetämistä Neuyöstoliitöri'^ raän yärraUusali\een taakse vastaisten Vejpäluulbjen" yältlämiseksi. S i täpaitsi oli jo alunperin suunniteltu räj alta perääntymistä jos taistelut alkaisivat. Miksi sitä ei voitu suorittaa jo ennen sodan syttymistä? • ' •.: ~ y VASTAUS '. • • ^ . Mutta Suomen hallitus esittikin nootissaan 27. 11., että' se on valmis neuvottelemaan joukkojen siirroista vain, jos te tapahtuu molemmin puolin. Marraskuun 28. pnä lausui neuvostohallitus että vaatimus joukkojen siirrosta molemmin puolin paljasti Suomen hallituksen "vihamielisen halun pitää Leningradia uhan alaisena". Neuvostojoukot eivät uhkaa Suomen elinkes-kuksia, sillä ne ovat niistä satpjen kilometrien päässä, kun sen sijaan suomalaiset joukko-osastot ovat 32 kmn päässä Leningradista. Neuvostojoukkoja ei ole mahdollista siirtää minnekään, koska niiden siirto 20—25 kmn päähän rajasta merkitsisi niiden sijoittamista Leningia-din esikaupunkeihin, mikä olisi aivan järjetöntä Leningradin turvallisuuden kannalta. Nootissa todettiin myös, että keskittämällä suuren joukon vakinaisia jpukkpja Leningradin välittömään läheisyyteen, oli Stiomen hallitus suorittanut Neuvostoliittoa vastaan vihamieli- Joulupukki tulee itseSäh^isitpvan^ir^ vastavallänkumoukseh johtajan Im-rr; Nagyn kuvalla varusteltujen postimerkkien myynti. Nagy teloitettiin osallistumisestaan v. 19.56 tapahtuneeseen • epäonnisturieesecn vastavallankumoukseen. Kreikkalaiset viranomaiset päättivät painattaa postimerkin sen jälkeen kun Neuvostoliitossa painettiin kreikkalaisen sanomalehtimies Manolis Glezoksen kuvalla varusteltu. postimerkki. Glezos tuomittiin Kreikassa äskettäin 5 vuodeksi vankeuteen syytettynä kommunististen vakoilijain puttamiscsta. U U S I U U T U U S ! Tiedoitamme MAINIOISTA KUULOLAITE SILMÄLASEISTA Tarkkuustuote 51 tieteellistä keinoa PAREMMALLE ja LUOTETTAVAMMALLE KUULOLLE AINOASTAAN TARJOAA TAiMAN ERINOMAISUUDEN KUUROILLE UUSI VAPAA KIRJA KirjoitUkaa. poiketkaa tai soittakaa puhelimella; että saatte kuvitetun kirjan, Jossa on ^ selostus Bel tonen TARKKUUS KUULOLAITE- SILMÄLASEISTA. Toita tulee ilahduttamaan löytö parempaan kuulcvaisuuteen,. Joka k on olla teidän" mainiolla- uudenaikaisilla Beltonc - kuulolaite-silmälaseilla juuri pantu markkinoille.: Niissä -on parempi kuulo . . . toimivat paremmin . sopivat^aremmin . . . luotettavampi, kuulo Beltonen 51 K O H DAN TARKASTUS. Tulette pitämään näistä kevyistä .silmälaseista . . . voitte valita monesta .sopivasta väristä . , . myös niiden tarkasta ikuulonne parantamisesta loisessa tai 'MtOLEMMISSA korvis-sanne, pahemmissakin kuulon mcnetystapauksissa. "Pohjoisnavalta" viimepäivinä saatujen kylmien viimojen lomassa on saatu tietää, että lasten ikioma " p u k k i " . tulee varmasti Finnish-haalille viikon kuluttua sunnuntaina, cli joulukuun 20 päivänä. Tämä onkin oikein sopiva vie^ railuaika " p u k i l l e " sillä silloin vietetään Finnish-haalilla suomalaisittain pikkujoulua, mihin on harjoiteltu runsaasti ja hyvää ohjelmaa. Pikkujoulujuhlassa on useita lasten laiilu- ja soittoesityksiä, laululeikkejä ja muita ohjelmanumeroita. Ohjelmaa tulee myös aikuisilta. J a erikoista ön ohjelmassa koko juhlaväen yhteisesti laulamat joululaulut. Lapsille tarjotaan ohjelman l i säksi "kuumia" makkaroita j a muita herkkuja. Kaiken Usaksi tulee " p u k k i " kontteineen ja kaikille lapsille on luvassa vähän makeisia, hedelmiä ja joku pikkulahja. A i kuisilla un tilaisuus nauttia oikein pullakahvit. Lopuksi voidaan panna vaikka jalalla koreasti — mikä on tällaisessa "perhejuhlassa" sallittua. Pikkujoulujuhla alkaa täsmälleen kello 3 iltapäivällä. Kaikki lapset, la.sten vanhemmat ja yleensä kansalaisemme ovat lämpimästi tervetulleita. Mitään sisäänpääsyä ei luonnollisesti peritä sen paremmin aikuisilta kuin lapsiltakaan. Tarjoilu lapsille on myös vapaa, mutta aikuiset voivat panna muutaman sentin "omantunnon kuppiin" kahvikupposestaan. Yksi pyyntö lasten vanhemmille. Te voitte tuoda itsekin jonkun pik-kulahjan kuusen alle omalle lapsellenne; Mutta kenekään ei pidä tuoda muuta kuin yksi lahja. Tämä siksi ettei tule mitään aiheetonta "pettymystä" niille, jotka eivät saa muuta kuin yhden erikoislahjan kuusen alla: V Tervetuloa sitten viikon kuluttua sunnuntaina Finnish-haalilla pidettävään: pikkujoulujuhlaan mikä p i detään parhaiden perhejuhlaperin-teiden mukaisesti. Suomen Mpskpvan r lähetystöön uusi nppttjj, " jossa ilmeltettiln - rajaväli-kohtaustenvvjatkuvan: ei vain-Kannaksella, \ a a n muuallakin Suemen Itärajalla.'<JatkPSPdan aikana muuten' kulki 'huhiya,"e'ttä, eräissä näihin iaikpihin kannaksella <palveler vissa asevelvollisten jpukkp-osas^ tpissä^jptkut upseerit suorastaan y l - lyttivät miehiään, "ärsyttäniääii .rys-s8ä". f Tätä noottia seurasi diplo-maattisten suhteiden käikaisieminen ja 30. pnä siirtyivät neuvpstpjöukpt pupliistuksesta hyökkäykseen koskapa kai tässä vaiheessa pii enää järjetöntä: pdpttaa, mitä rajan takaa vielä-pii tuleva. Supmen hallitus pii saanut sen, mitä se Pii haluttpmuudessaap neu-vptella hierpnut. Ranska ja Englanti plivat saaneet puplestaan aikaan suunnittelemansa selkkauksen Neuvpstpliitpn rajalle. Neuvpstplii-tpn pyrkimystä alun alkaen vain Leningradin turvallisuuden takaa-misieen ja rauhanemaisin keinoin todistaa sekin, ettei neuvostoarmeija alussa ollut valmistautunut SP-tatpimiin ja että rajan siirtäminen annettiin vain Leningradin sptilas-p i i r in jpukuille. Tyypillistä halli-tul($ ei;i'-tPiveäjattelulle sekin, että nei^vpstpjpukkpjen alussa kärsimät tappipt sekä Neuvpstpliitpn pspitta-ma halu saada jatkuvasti rauhan-pmainen ratkaisu aikaan, selitettiin Neuvpstpliitpn heikkpuden osoitukseksi, joka yhä lietsoi lisää Suomen hallituksen sotaintoa j a taipuihatto-muutta rauhanomaiseen ratkaisuun. NLn TOIMENPITEIDEN M E R K I T YS Neuvpstoliitpn taholta todettiin 1948 julkaistussa asiakirjassa, että ellei Neuvostoliitto 1939—40 ennen H i t l e r in hyökkäystä olisi varmistanut rajojaan kauemmaksi länteen, olisi se suuresti jouduttanut saksalaisten etenemistä 1941, "olisi vienyt siihen, että saksaliaset olisivat vallapneet Moskovan"^ "että saksalaiset ja suomalaiset yhdistyneet voimat olisivat vallanneet Leningradin", "olisi pakottanut Neuvostoliiton siirtymään, pitkäaikaiseen puolustukseen", "tehnyt saksalaisille mahdolliseksi vapauttaa idästä viitisenkymmentä divisioonaa maihinnousun suorittamiseksi Englannin saarille" jne. " K a i k k i tämä olisi johtanut siihen, että sota olisi pitkistynyt ainakin parilla vuodella ja toinen maailmansota ei olisi Kiina vapauttanut Mandshurian entisen nukkekeisarin Peking. — Täällä tiedoitettiin viikon vaihteessa, että hallitus on vapauttanut 44 entistä sotarikollista, joiden joukossa on m.m. japanilaisten aikoinaan nimittämä Mandshurian nukkekeisarin P u y i . Vielä ei tiedetä missä Pu y i nykyään on. Hän o l i K i i n a n viimeinen elossa ollut keisari, jonka valta päättyi 1912, j o l l o in Manchun kuninkuus lopullisesti päättyi. Japanilaiset tekivät hänestä Mandshu rian keisarin v. 1934. . V. 1956 hän sanoi sanomalehti-michille haastattelusca että kun hän vapautuu, niin hän tulee tekemään kaikkensa K i i n a n sosialistisen rakennustyön hyväksi. I suinkaan sodassa.: kaataneiden ^uisi|ni^,l^^ Talvispdan'. tapahtumien rehel-f Unen) w^ ' siilnkaiu: ^j»iaisl^iui^ ijäytahi^ spdassa^-IiJkaatmeidMi•.-'^ |tlmäii»i ''-taisuiid^^ P I K K U J O U L U J U H L A UKRAINMiN HAALILLA 54 McCAMUS AVE. KIRKLAND LAKE. ONT.- L A U Ä N i A ^ ^ Puikki — Kjahvitarjoilu — Tah^iar , : . T E R y E T U ' L O A ! S ^ ^ ^ Lasten j o u l u j u h la Don-haalilla, Torontossa Sunnuntaina, jouluk. 20 pnä klo 4 ip. JOULUPUKKI — RAVINTOLA TERVETULOA! i ii KESTO-KlrtAROIDENi KESKUS Ensiluokkainen palveltu .0M ^atntora r impaamo Sigrid Ketola, omistaja 106 Elein St. S. Puh. OS. 3-1599 (Boasiaaeman takan») : Sudbnry AITOA RUISLEIPÄÄ RUOTSISTA Nauttikaa Ry-King näkkileivän pähkinän-mausta, kuuluis&n ruotsalaisen terveysleivan. Tarjotkaa jo tänään tätä perinteellistä - ruokaa jokaisella ateriallanne EhdoUomasU tuoreita ja Juilpahinlaisla kaikissa hyvissä ruokatavarakaupoissa! Olkaa hyvät ja lähettäkää pikaisesti ILMAINEN kirja, Jo.ssa on selostus Beltonen tarkkuus KUULOLAITE-SILMÄLASEISTA. Nimi [ Osoite Kaupunki Maakunta BELTONE HEARING SERVICE 38 BEECH ST. W. PUH. OS. 4-4581 SUDBURY UO-2't) I iti E" ST: : m S is rx ii JOULUKSI UUSIA LEVYJÄ Uudet 45-kiertonopeuden | Triola levyt nyt saatavana Jokaisessa levyssä NELJÄ KAPPALETTA, kahden tavallisen levyn ohjelma.. NE 160 Kahdella hanurilla — Vesterinen ja Pihlajamaa Valssi menneiltä ajoilla . Metsäkukkia , •••„ • Kakivalssi Tonavan aallot NE 194 Mauno Kuusisto ja: George de Godzinsky yhiye Kansanlauluja V Vallmkorvan laulu (Mauno Kuusistolla on kaunisvaani)Sv; Kesäpäivä Kangasalla ' : . ; Itkevä huilu Cl muistatko viela ^otriimestynyt ja lähetettfUsiamiehille - JOULU 1959 SISÄLTÄÄ: yli kohnckymnicntä kertomusta — kaunolcirjallisia ja tieteellisiä — runoa ja pakinaa. Lukuisten canadalaisten-kynäilijäin lisäksi ovat Joulussa 1959 edustettuina monet Suomen ynkiä maiden maidlen kirjailijat. Jouluaiheisia kertomuksia on useita^ samoin verratto-' ma n hauskoja: muita kertomuksia.' Hyvin on edustettuna myöskin; tieteellinen puoli, aina avruuden valloittamista Ja lääkärin pu-liecnvuoroa myöten. Myöskin kuvitus on'tyydyttävä. Joulussa 1959 on: kaunis Joulupukkikansikuva, se on painettu hyvälle paperille Ja käsittää kansia huomioimatta 48 sivua.' Hankkikaa hyvää jonlttlukemista! JOULU MAKSAA VAIN 75 SENTTIÄ Kysykää Joulua aslamiehlltäinme tai lähettäkää, tilauksenne suoraan Vapauden konttoriin: ^ 1 VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED Box 69 Sudbury, Ontario NE 205 Kalevi Korpi laulaa — Hieno levy E&panjatar, valssi, Kalevi Korpi ja Marja Eskola . Suutelen kättänne Madame, tango Muistoja Ukrainasta, foksi Begin Uie Bcguinc NE 207 Matti Jurva laulaa: Vilpurm Vihtori, polkka Savotan Sanni, jenkka -Pohjanmaan junassa, jenkka Savonmuan Hilima, valsbi_ NE 208 Paul Norrback ja Mikko von Deringer ] yhtyeineen: — —' _ 'Unelmia, bcgume Toiveita, tango Ilon Ulat. valssi " Ikävöintiä, tango — NE 211 Lasse Huurre. Paul Norrback ja M. von Deringer yhtyeineen: (Tassa levyssä kuulette uuden ja hyvän laulajan Lasse Huurteen) Manjuska. foksl Ikävöintiä, tango Unelmia. beguinc_ Toiveita, tango f HINTA AINOASTAAN $2.00 K P L . ; ' (Posti- Ja pika tavaralähetyksistä on osta jan maksettava ^ lähetyskulut.) ^ Ijalietamme levy - Tilatkaa osoitteella:, * Vapaus Publishing Co. Limited, I Box 69 , -Sudbury, Ontario ,/,T;:;:.^.•;^•l,^,V;i.:4':::;l,;:;^;;,,;:,V^•-•^...•;'^h^;.;^ * ^ ^'v x"*** f\--^ > «• '^-
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 10, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-12-10 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus591210 |
Description
Title | 1959-12-10-04 |
OCR text |
I m
te?
ii
1
•tl
te:?
tel
m
• rt;---.
kokous pidetään ensi sunnuntaina
kello 1 päivällä. _
. Työn Puiston sauna avoinna kes-
1 * kimkkona,'lauantaina ja sunnun
• taina kello 1—H i p .
:: KokoUÖ P E R I J U T E T A A N : • '
; Viime tiistaina julkaistiin- leti-p
äiessänune tiedoitus, -.että CSJ:n
—..Be^aver l a k e n os.,, Jehun j a Nais-
- ^tenkeriM)>n finanssikpmitean kp-
!kpus^^ pidetään enäi perjantaiha.
: Nyt, ti(|doitetUi meille Beaver
. Lakelta, että tämä kokous ön peruutettu
haalin lattian öljyämi-
' sen takia jatäma kokous pidetään
vasta ensi viikon, torstaina. \
l
W;J','"'
m'
m-
JM-te'
1
te i
m:
i l
• l i i ; I 1
Itrt
l i
I Äi
I
TILATKAA VAPAUS!
Foot & Goring Ltd.
Tsknntaksiä - Kiinteimistö»
KUnteimlstölainoja ^
PUHEUN OS. 4-4092
SB Etan St. East . Sudbnry
- Alavon sauna
AVOINNA
TORST.. PERJANT. JA LAU.\NT.
kello 1—10.30 ip.
* jPuheUn OS. 5-7613
341 Antwerp .*ve., Sudbury, Ont.
JÄRJESTÖT. SEURAT
- JA LIIKKEET
ostakaa uuden vuoden juhlaanne
HATUT, ILMAPALLOT
JA PILLIT
. TUKKUHINNOILLA
NICKEL CITY
Distributors
Box 183,'Puh. OS. 3-1389, Sudbury
SUURIN V.\LIKOIMA
ITÖRÖNTON JA WrKMPEGlN
V.iLILLÄ
seita virastbUa äskettäin toimitfetun
yleisäänesfyksen tarkk'(^^^^
Kokouksen jälkeen osasto? 598 presidentti
Don • Gilli?'sänorsälhoma-
"Me haluamme saada tietää muiden;
osästpjec^^^än^ kul-talcinf^
Mstysp
tään%ytä^mfcsi
ÄskiBttäiii^^^^tp
nestyksessa sääntömuu^^
s i s t a ; Mine; Millin^: 598:n jäsenien
enemmistö äänesti icähtä muutosehdotusta
vastaan. Ne koskivat'oikeutta
muodostaa uusiaiosastoja j a International
Union of MinevMili and
Smeltervvbrkersin Itä- jä Länsi-Ca-nadan
piirieii perustamista; Toiset
ehdotukset koskivat union virkailijoiden
palkkojen korottamista, koh-ventioedustajien
valitsemista työpaikkojen
perustalla ja konventio-nin
pitämispäivän muutpsta/ Kolmen
viimeksimainitun muutosehdotuksen
puolesta äänesti myöskin
osasto 598:n jäsenistön enemmistö.
iSJäiden kolmen viimeksimainitun
ehdotuksen puolesta annettiin kaikissa
osastoissa huomattava enemmistö
äänistä. Kahden .ensiksimai-nitun
muutosehdotuksen puolesta
annettiin 55 prosenttia äänistä.
Manitoulm saarelta
ammuttiin 1,043 peuraa
Pntarion maa- j a metsädepart-nientin
Sudburyn toimistosta tie-doitettiin
kuluvan viikon alussa, että
viime metsästyskaudella ammuttiin
Manitoulin saarella 1,043 peuraa.
Kaikkiaan metsästykseen osallistui
3,650 metsästäjää.
Dawsonin ja Robinsonin tovvnshi-peissa
metsästi 1,453 metsästäjää
eli enemmän kuin muissa saaren
townshipeissa.
Metsästyskauden saaliista oli 379
peuran vasikkaa eli 31 prosenttia
koko saaliista.
ijGuiimjttt^^il^
^pörn^^ i^ehdok^ Guimbnd
^Öii: icuitenkiii ^ sariphu aikaiseniriiih^
että hän rupeaa porinestarin. ehdokkaaksi
jos pormestari Fabbro ei
asetu ehdbkkaaksi: ^^^^^ /
vPorine^tari Fabljrp „sanipi aikai-iemriimi^
eitä; h j ^ pprmes^
tarin ehdPlckaaksi jps y ir
kestää vain yhden vuoden. Viinie
' t i i s t a i n a " Örit. kunnallislautakun-1
nah varapuheenjohtajani A, Kennedy
tiedoitti, että_Sudburyn valtuusto
valitaan kahdeksi vuodeksi,
kuten Sudburyn valtuusto on valittu
kahden viimeisen vaalin aikana.
Samalla hän sanoi, että yhdistetyn
Sudburyn kunnallisvaaleissa valitaan
kaksi valtuuston jäsentä kultakin
äähestysalueelta eikä kolmea
kuten ennen valittiin.
Mr. Kennedy myöskin sanoi, että
tästä päätöksestä voi vedota tk. 14
päivään mennessä, jonka jälkeen
kunnallislautakunta antaa asiasta
lopullisen päätöksen.
Jos kunnallislautakunta lopullisesti
tekee sellaisen päätöksen kuin
mr. Kennedy ilmoitti, niin Sudburyn
valtuustossa tiilee olemaan, ottaen
huomioon pormestarin ja
kontroUilautakunnan jäsenet, 17
jäsentä eikä 23 kuten aikaisemmin
ajateltiin.
Senjälkeen kun pormestari Fabbro
ilmoitti rupeavansa pormestarin
'Nykyinen Sudburyn pormesta ehdokkaaksi B i l l Edgard sanoi sel-
^ ^ F a b l i § t i i ^ ^ ^inlS£S'Siii;i;si«;ir;io^
fetit01iäh^0^ .•^v-',.Ai--"-*---^-',ri---^'^-,,"*»--'- - .
«'^"01eni;;todellakin*-yllattynyt*'fe;sa:^
t a n ^ l ^ d p k k a ^ ^ ^
leissa, jotka toimitetaan tammi- jg kertaa ettei hän rupea ehdok-i:
:n ,.«;,.s«s Mh.\ic^r«^:^ kaaksi^ Olen /hämmästynyt.
" O l i n siinä käsityksessä- ettei hän
rupea .ehdokkaaksi, mutta en kuitenkaan
, ajattele muuttaa mielipi-dettähienyt
koska olen ilmoittanut
älkdmukse^an
Kontrolleri Guiniphd tunnusti
sanoneensa,että jos hän (Fabbro)
rupeaa ehdpkkaaksi' eri asetu häntä
vastaan. Hän lisäsi, että hänen kannattajansa
ovat toista mieltä eikä
hän voi sanoa mitääii ennenkuin
neuvottelee kannattajiensa kanssa.
McKimin kunnan esimies B i l l E l
lis sanoi tiistaina- valtuuston kokouksessa,
että hän aikoo .asettua
kontroUilautakunnan ehdokkaaksi.
Kontrollerit Bill Inch j a Grace
Hartman, valtuuston jäsenet Abbie
Gagnon ja J im Cormack ovat i l moittaneet
asettuvansa kontrolli-lautakunnan
ehdokkaaksi. Lakimies
B i l l Stevens on myöskin ilmoittanut,
että hän asettuu kontrollilaU'
takunnan ehdokkaaksi.
McKimin nykyinen valtuuston
jäsen Harris Moore on ilmoittanut,
että hän tulee asettumaan valtuuston
ehdokkaaksi Pohjois-McKimin
vaalipiirissä. Valtuuston jäsen Gerry
Waddel on myöskin ilmoittanut,
että hän asettuu valtuuston ehdokkaaksi
Ryanin vaalipiirissä.
Yhdistyneen Sudburyn vaaleissa
tulevat olemaan seuraavat vaalipiirit:
Fournier, Ryan, McCormack,
Pohjois-McKim. Etelä-McKim ja
Neelon. •
Kunnallisyaalien tuloksia
Sudburyn ympäristön kunnista
— Canadasta lähetettiin v. 1958
yhteensä 140,000 tonnia rahkaa ulkomaille.
' ' ' • •
(T: ja Tr. to lOth)
Puuttuuko
Tefltä Peppi?
jos, niin . . .
P A N T A V E NE
\ \ •••• •• • • • .
auttaa teitä saamaan takaisin
•Ukkantenne. Erikoisen hyvä
apu vanhoille miehille.
PANTAVENE on valmistettu
kaaroista ja sen vaikutiiskyvyn
aiheuttaa lipido-protein aine
Uusi hinta $2.50—Postitus 10c.
KARI PHARMACY
PUHELIN OS. 5-6572
187 Kathleen St. >V. Sudbury
Lan£downe kadun kulmassa
— Neuvostoliitto on. muiden
eläimien ohella, lähettänyt Lontoon
eläintarhoihin poroja ja hirviä.
Scandinavian Food
98 Elm St. W.. Sudbury/Ont.
Puhelin ÖS. 3-8665
Suomen ravintotuot-teiden
erikoiskauppa
Toivottaa asiakkailleen Ja
tuttavilleen
Hyvää Joulua ja
^.Onnellista Uutta Vuotta
kiittäen kuluneen vuoden
kannatuksesta
AILI AALTO
10/12/59
J A C K S O N & B A R N A R D
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury. Olitario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla .—: Huolellinen palvelus
ÖUYÄ J A K O L IA
Nyt voute ostaa laatupolttoaineita
vahittäismaksuilla\:'.. Automaattinen
öljypalvclumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä: -^^ ^ ^ ^ •
Lämmilyslaitleiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS U M l T E D - :
Puheliii OS. b'-56l7
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY
ALUMIINISET
IKKUNAT ja
TUULIOVET
PUHELINv
OS. 4-6961
• Luotetuimpia • Suosituimpia
KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI _
I Suomalaisen liijckecn valmistamia
Alumatic of Sudbury
725 LONG LAKE RD. LOCKERBY
m
Viime maanantaina suoritettiin
Sudburyn ympäristö kunnissa kunnallisvaalit.
Seuraavassa on vaalien
tuloksia eräistä kauppaloista j a sellaisista
kunnista, joissa asuu enemmän
suomalaisia:
Watersin town3hipissa valittiin
kunnan esimieheksi Charles VVhite
I 284 äänellä Jack Lammin saadessa
j 80 ääntä. Valtuustoon valittiin O. B.
rPawson, R. A. Moxam. Swante Rautiainen
ja Robert Kujala.
. Drury-Denison-Grahamin to>vn-shipissa
valittiin kunnan esimi(>,^
heksi John^Blue 216 äänellä Gerard
Gainerin saadessa 172 ääntä. Valtuustoon
valittiin Fred Herman^
Robert Gorman, W. C. Insley ja
Ray \Vheaton.
Conistonin pormestariksi valittiin I seurustelupaikoissa
Maurice Beauchcmin 402 äänellä '
Tom Paradisin saadessa 283 ja
\Villiam Evershc^in 98 ääntä. Valtuustoon
valittiin John Fera, Fernand
Leblanc, Joe Maiinski, Oiious
Halverson, Gamare BloemmCn ja
Kenneth Conlon.
Chelmsfördin kauppalan porines-4toiSs^ aloitettiin tiistaina Unkarin
tariksi valittiin Joseph Gratlon 640
äänellä Stephen Rheaumen saadessa
174 ääntä. Valtuustoon valittiin
Andre D'Aoiist, K. Ca.stonguay,
Phyl Trottier ja Lionel Chevier.
Falconbndgen kunnan esimieheksi
valittiin John Franklin, Valtuustoon
valittiin VVesley Qumn,
Ted Crawford. Colin VVhitehead ja
Donald VVhite.
Capreoiin kauppalan pormestariksi
valittiin Harold Prescolt 559
äänellä Leon Metcalfcn saadessa
302 ja W i l l i am Gibsonin 215 ääntä.
Valtuustoon valittiin A. Ncpitl, T.
Gryschuk; F. Mazzuca, N. Fawcett
ja H. Bilsborough.
Raysiden tovvnshipin esiniieiieksi
valittiin mi-s. Malvina Labinc 373
äänellä Stan Gauthierin .saadessa
357, Leonard Doucetten 320 ja mrs.
Raymond Bouchardin 14 ääntä.
Valtuustoon valittiin Ivan Gagnon,
Charles Clcment. Paul Chartrand
ja Adrien Lavalle. * :
Livclyn kauppalan pormestariksi
valittiin Len Turner. Valtuustoon
valittiin .\. Roberts. .\. Cummings.
J. Eadie. T. J . Deacon, j . Robertson
ja W. F. MacAlpinc,
Hanmcrin townshipis.sa toiinitet-tiin
kunnallisvaalien yhteydessä äänestys
siitä sallitaanko tarjoilla väkijuomia
lupakirjoilla varusettuissa
ja ravintoloissa,
jonka tuloksena myönteisesti ää-nest^
312 ja vastaan 182
Kreikan uudessa postimerkissä
Imre Nagyn kuva
Ateena. — Kreikan postitoimis-
; töntä, ettei sine eltu sijoitettu edes
tj'kistä[asemia^^
tuksen olisi ellut kai helppp sppiä
viivytyksettä noiden väatiniattoniik-si
sävytettyjen;. rajavartipjoukkojeh'
vetämistä Neuyöstoliitöri'^
raän yärraUusali\een taakse vastaisten
Vejpäluulbjen" yältlämiseksi. S i täpaitsi
oli jo alunperin suunniteltu
räj alta perääntymistä jos taistelut
alkaisivat. Miksi sitä ei voitu
suorittaa jo ennen sodan syttymistä?
• ' •.: ~ y
VASTAUS '. • • ^ .
Mutta Suomen hallitus esittikin
nootissaan 27. 11., että' se on valmis
neuvottelemaan joukkojen siirroista
vain, jos te tapahtuu molemmin
puolin. Marraskuun 28. pnä
lausui neuvostohallitus että vaatimus
joukkojen siirrosta molemmin
puolin paljasti Suomen hallituksen
"vihamielisen halun pitää Leningradia
uhan alaisena". Neuvostojoukot
eivät uhkaa Suomen elinkes-kuksia,
sillä ne ovat niistä satpjen
kilometrien päässä, kun sen sijaan
suomalaiset joukko-osastot ovat 32
kmn päässä Leningradista. Neuvostojoukkoja
ei ole mahdollista siirtää
minnekään, koska niiden siirto
20—25 kmn päähän rajasta merkitsisi
niiden sijoittamista Leningia-din
esikaupunkeihin, mikä olisi aivan
järjetöntä Leningradin turvallisuuden
kannalta. Nootissa todettiin
myös, että keskittämällä suuren
joukon vakinaisia jpukkpja Leningradin
välittömään läheisyyteen,
oli Stiomen hallitus suorittanut
Neuvostoliittoa vastaan vihamieli-
Joulupukki tulee
itseSäh^isitpvan^ir^
vastavallänkumoukseh johtajan Im-rr;
Nagyn kuvalla varusteltujen postimerkkien
myynti. Nagy teloitettiin
osallistumisestaan v. 19.56 tapahtuneeseen
• epäonnisturieesecn vastavallankumoukseen.
Kreikkalaiset viranomaiset päättivät
painattaa postimerkin sen jälkeen
kun Neuvostoliitossa painettiin
kreikkalaisen sanomalehtimies
Manolis Glezoksen kuvalla varusteltu.
postimerkki. Glezos tuomittiin
Kreikassa äskettäin 5 vuodeksi
vankeuteen syytettynä kommunististen
vakoilijain puttamiscsta.
U U S I
U U T U U S ! Tiedoitamme
MAINIOISTA KUULOLAITE SILMÄLASEISTA
Tarkkuustuote
51 tieteellistä keinoa PAREMMALLE ja
LUOTETTAVAMMALLE KUULOLLE
AINOASTAAN
TARJOAA TAiMAN
ERINOMAISUUDEN
KUUROILLE
UUSI VAPAA KIRJA
KirjoitUkaa. poiketkaa tai
soittakaa puhelimella; että
saatte kuvitetun kirjan,
Jossa on ^ selostus Bel tonen
TARKKUUS KUULOLAITE-
SILMÄLASEISTA.
Toita tulee ilahduttamaan löytö parempaan
kuulcvaisuuteen,. Joka k on
olla teidän" mainiolla- uudenaikaisilla
Beltonc - kuulolaite-silmälaseilla
juuri pantu markkinoille.: Niissä -on
parempi kuulo . . . toimivat paremmin
. sopivat^aremmin . . . luotettavampi,
kuulo Beltonen 51 K O H DAN
TARKASTUS.
Tulette pitämään näistä kevyistä
.silmälaseista . . . voitte valita monesta
.sopivasta väristä . , . myös niiden
tarkasta ikuulonne parantamisesta
loisessa tai 'MtOLEMMISSA
korvis-sanne, pahemmissakin kuulon
mcnetystapauksissa.
"Pohjoisnavalta" viimepäivinä
saatujen kylmien viimojen lomassa
on saatu tietää, että lasten ikioma
" p u k k i " . tulee varmasti Finnish-haalille
viikon kuluttua sunnuntaina,
cli joulukuun 20 päivänä.
Tämä onkin oikein sopiva vie^
railuaika " p u k i l l e " sillä silloin vietetään
Finnish-haalilla suomalaisittain
pikkujoulua, mihin on harjoiteltu
runsaasti ja hyvää ohjelmaa.
Pikkujoulujuhlassa on useita lasten
laiilu- ja soittoesityksiä, laululeikkejä
ja muita ohjelmanumeroita.
Ohjelmaa tulee myös aikuisilta. J a
erikoista ön ohjelmassa koko juhlaväen
yhteisesti laulamat joululaulut.
Lapsille tarjotaan ohjelman l i säksi
"kuumia" makkaroita j a muita
herkkuja. Kaiken Usaksi tulee
" p u k k i " kontteineen ja kaikille
lapsille on luvassa vähän makeisia,
hedelmiä ja joku pikkulahja. A i kuisilla
un tilaisuus nauttia oikein
pullakahvit. Lopuksi voidaan panna
vaikka jalalla koreasti — mikä
on tällaisessa "perhejuhlassa" sallittua.
Pikkujoulujuhla alkaa täsmälleen
kello 3 iltapäivällä. Kaikki lapset,
la.sten vanhemmat ja yleensä kansalaisemme
ovat lämpimästi tervetulleita.
Mitään sisäänpääsyä ei
luonnollisesti peritä sen paremmin
aikuisilta kuin lapsiltakaan. Tarjoilu
lapsille on myös vapaa, mutta
aikuiset voivat panna muutaman
sentin "omantunnon kuppiin" kahvikupposestaan.
Yksi pyyntö lasten vanhemmille.
Te voitte tuoda itsekin jonkun pik-kulahjan
kuusen alle omalle lapsellenne;
Mutta kenekään ei pidä
tuoda muuta kuin yksi lahja. Tämä
siksi ettei tule mitään aiheetonta
"pettymystä" niille, jotka eivät saa
muuta kuin yhden erikoislahjan
kuusen alla: V
Tervetuloa sitten viikon kuluttua
sunnuntaina Finnish-haalilla pidettävään:
pikkujoulujuhlaan mikä p i detään
parhaiden perhejuhlaperin-teiden
mukaisesti.
Suomen Mpskpvan r lähetystöön uusi
nppttjj, " jossa ilmeltettiln - rajaväli-kohtaustenvvjatkuvan:
ei vain-Kannaksella,
\ a a n muuallakin Suemen
Itärajalla.' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-12-10-04