Vapaus, September 11, 1958

              H. * - , r » * # ~ * * * * * r
Iknestyy llistaina. lorslalna Ja lauantaina — Perusteltu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehli
Nö. 107 — Voi. X L I vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Torstaina, syysk. 11 p. — Thursday, Sept. 11, 1958
Sovittelulautakunta puolustaa Incon
väitteitä, sanoo M-M
Yhtiö ei halunnutkaan neuvotdla, vaikka unio
teki kaikkensa sopimukseen pääsemiseksi;
bicosta riippuu tuleeko sopimus vai tuleeko lakko
Sudbury. — Mine-Mill-uniob
paikallisosastojen 598 ja 637 vir­kailijat
ja neuvottelukomitean jä­senet
Sudburyssa ja Port Colbor-nessa
saivat vastaanottaa tiistaina
työministeriltä sovittelulautakun-nan
enemmistö- ja vähemmistö-raportit
Tutkittuaan näitä raportteja
tariusti molempien paikallisosas­tojen
virkailijat ja neuvotteluko-miteat
ovat päättäneet ehdottaa
union jäsenille enemmistörapor-tin
hylkäämistä ja neuvottelujen
jatkamista vähemmistöraportin
perusteella.
Lisäksi on päätetty, että kum­pienkin
paikallisosastojen jäseniä
kehoitetaan äänestämään lakon
puolesta syyskuun 12 päivänä an­taakseen
union virkailijoille val­tuudet
kutsua lakko jos miten­kään
muuten ei päästä sovintoon
ja International Nickel-yhtiön
kanssa syntyneen kiistan ratkai­suun.
Oheellisena julkaisemme
kokokonaisuudessaan union lau­sunnon.
teeiiä ennustettu
Montreal. — Täällä koolla ole­vassa
maailman voimakonferenssis-
'sa ennustettiin tällä viikolla sel­laista
maailmaa, jossa joka seitse­män
vuoden kuluessa kaksinker-taistutelaan
sähkövoiman käyttö,
voimaresurssit nopeaan häviävät ja
ryhdytään katsomaan kohti aurin­koa
uutta voimalähdettä etsittäes­sä.
Könferenssi-ssa, jossa on läsnä
y l i 1,000 insinööriä ja voima-asian­tuntijaa
kaikilta mantereilta, har­kitaan
voimatuotannon teknillisiä
ongelmia niiden kaikissa vaiheissa.
Edustajat kuulivat erään yhdys­valtalaisen
asiantuntijan selostavan
kokeiluja auringon lämmön valjas­tamiseksi
voimanlähteeksi. Hän sa­noi,
että Pohjois-Amerikan voima­resurssit
tulevat olemaan "miltei
kokonaan" loppuun kulutetut 21.
vuosisadan puoliväliin mennessä.
öljy on ottanut kivihiilen tilan
pääasiallisimpana voimalähteenä
Canadassa viimeisten 10 vuoden
kuluessa.
V. 1947 kivihiilestä saatiin miltei
60 prosenttia Canadan käyttämästä
voimasta. V. 1956 nopeasti kehitty­nyt
öljytuotanto tyydytti jo 54 pro­senttia
Canadan polttoainevaati-muksista.
International Nickel-yhtiön ja
sen työläisten välistä kiistaa tutki­neen
sovittelulaulakunnan enem­mistön
raportti tekee ivaa maakun­nan
työlainlaadinnan hengestä ja
tarkoituksesta.
Sovittelujärjestys kehitettiin ja
saatettiin käytäntöön tarkoituksel­la,
joka ilmaistaan juuri sanassa
"sovinto". Maakunnan työministeri
nimittää sovittolulautakunnan so­v
i t t e l e m a a n työnantajien ja
työläisten välisiä kiistoja. Jo sovit­teleminenkin
merkitsee, että etsi­tään
joitakin keinoja tai neuvotte­luteitä,
jotka voisivat johtaa rau­halliseen
sovintoon sellaisissa kiis­toissa.
Incon sovittelulaulakunnan ra­portissa
ei ainoastaan kieltäydytty
sovittelemasta, vaan siinä ei myös­kään
edes vihjattu tai ehdotettu
mitään tietä, joka voisi johtaa rau­halliseen
sovintoon. Todellisuudes­sa
yhtiön tämänvuotisten neuvotte­lujen
yhteydessä omaksuman kan­nan
valossa, raportti olisi hyvin voi­tu
kirjoittaa itsensä yhtiön toimes­ta.
Raportissa mennään pitemmälle
kuin itse yhtiö on koskaan uskal­tautunut
vakavissaan ehdottaa. Yh­tiö
ei ole koskaan vakavissaan eh-
;dottanut. uuden sopimuksen päätty-misajan
siirtämistä eteenpäin syk­syyn.
Tässä raportissa tehdään si­ten.
Ja, mikäli me olemme kysy­myksessä,
niin tarkoituksena on
tehdä varmuus siitä, että kaikki
mahdolliset kiistat osapuolien kes­ken
kehittyisivät kriisivaiheeseen­sa
työläisille kaikin puolin huo-noimpan
vuodenaikana.
Raportissa esiintyvä jatkuva
union vaatimuksiensa puolesta esit­tämien
väitteiden syrjäyttäminen
voidaan tulkita vain siten, että se
on suoranainen loukkaus kiistaan
osallistuneita 15,000 työläistä ja
heidän perheitään vastaan.
Tutkikaamme tätä raporttia yk-sityikohtaisemmin.
Voisimmeko hetkeksikään otak­sua,
että ne kaksi lautakunnan jä­sentä,
jotka allekirjoittivat enem-mistöraportin,
ovat kokonaan tietä­mättömiä
työväestön järjestäytymi­sestä
ja kollektiivisesta neuvotte­lusta?
Jos n i in on, n i in miten sit-sikön
jäsenen puolesta, joka saa
vähemmän kuin $4,000 vuosittain?
Ja kuinka voimme selostaa
enemmistöraportissa ilman min­käänlaista
analysoimisyritystä hy­väksyttyä
yhtiön pelkkää väitettä,
että se odottaa potensiaalisen tuo-tantokapasiteettinsa
muutamien
seuraavien vuosien kuluttua edus­tavan
vain noin 54 prosenttia va­paan
maailman kapasiteetista ver­rattuna
nykyiseen 90 prosenttiin?"
Meidän tehtävämme on viitata
yhtiön valtavaan laajentamisohjel
maan ja sen itsensä ilmaisemaan
luottamukseen nikkeliteollisuuden
tulevaisuuteen, joiden mukaan ei
ole ainoastaan mahdollista, vaan
vieläpä todennäköistäkin, että mai­nittu
54 prosenttia olisi paljon suu­rempi
määrä nikkelipaunoissa
kuin aikaisemmin myyty 90 pro­senttia.
Ja tässä ei ole vielä otettu
huomioon suuresti kohoavaa voit­toa
paunaa kohden, joka johtuu
jatkuvasti lisääntyvästä tuotannon
tehokkuudesta ja hinnannoususta.
Yksi räikein esimerkki tästä ra­portista
on se osa missä käsitellään
Incon päätöstä työvdikon lyhentä­miseksi,
ja me lainaamme enem­mistörapor
tista: "Työviikon lyhen­täminen
näyttää pienemmältä kah­desta
pahasta; siUii-schjakaa saata­vissa
olevan työn useimmille työ­läisille,
joista monet ovat pitkäai­kaisia
työläisiä, joilla ilmeisesti
o l i s i ollut erittäin vaikeata jättää
vakiintuneita kotejaan ja etsiä työ­tä
muualta."
Pitäisikö meidän uskoa, että so­vittelulaulakunnan
kaksi jäsentä,
jotka liittivät allekirjoituksensa tä­hän
enemmistöraporttiin, eivät mu­ka
tiedä, että työvähennykset olisi­vat
koskeneet vain nuorempia työ-
Iäisiä? Ja tässä me haluamme ko­rostaa,
että unio ei halua kenen­kään
lomauttamista, mutta me osoi­tamme
nämä räikeät ristiriidat, sil­lä
ne osoittavat enemmistöraportin
vakavahenkisyyden puutetta.
Ja pitäisikö meidän yhtyä sovit-telulautakunnan
näihin kahteen
jäseneen siinä, että yhden päivä­palkan
menetys viikolta ei muka
ole verrattavissa siihen, jos pois­tettaisiin
vuosikausien aikana saa­vutetut
etuisuudet? Ja voimmeko
ten voimme selostaa mainintaa, et- me hyväksyä ilman oikeudenmu-tä
mikä tahansa mahdollinen so­vinto
koskee välittömästi yhtiön ei-neuvottelevia
työläisiä ja heidät on
niinollen otettava huomioon? Tu­leeko
meidän neuvotella Incon pre­sidentin
yhtiön toiminnasta saa­masta
vuositulosta — jonka ilmoi­tetaan
olevan siinä $500,000 vaiheil­la
Vuodessa — yhtä hyvin kuin al-haisimmin
palkatun neuvotteluyk-
CCFn MacDonald näkee kieltäytymisessä
patka nkorotuksista mielettömyyttä
Sudbury. — Canadan nykyinen
ja tulevaisuudessa uhkaava levotto­muus
teollisuudessa on sen tulos,
että työnantajat ovat luopuneet va-paayritteliäisyystaloudesta,
joka pe-_^Lman ajan kuluessa,
rustuu tarjonnan ja kysynnän la­k
i i n , sanoi CCFn Ontarion johtaja
MacDonald täällä tällä viikolla.
Puhuessaan CCFn Sudburyn va­litsi
japiirin kokouksessa MacDo­nald
sanoi, että jos ne ihmiset, jot-ka
johtavat Pohjois-Amerikkaa ^j^^,^^^ ^^^^ _ xustai-iltana
koht. taloudelhsta kohtaloaan, e x - ^ ^ ^ ^ . jg^än alueen kul.akalvos-tanto
laski Yhdysvalloissa viime
vuoden kuluessa 4 prosentilla jota
vastoin Neuvostoliiton kansallinen
tuotanto lisääntyi 10 prosentilla sa-
2 kaivosyhtiötä
allekirjoitti
sopimuksen
vät havaitse eivätkä korjaa mielet
tömyyttään pitäessään palkkoja
entisellä tasollaan sillä aikaa kun
hinnat kohoavat ja työttömyys l i ­sääntyy,
niin siitä johtuu kohtalok­kaita
seurauksia koko "vapaalle
maailmalle."
Työnantajat ovat valniiita näke­mään
satoja tuhansia miöhiä vailla
työtä, joko automatisoinnin tulok­sena
tai siksi, että. heille ei ole jär­jestetty
kylliksi työmaita, säilyt­tääkseen
'hintojen määräämisen
kautta . sodanjälkeiset _ korkeat.
voitto- ja reservitasot", sanoi mr.
MacDonald.
Hän sanoi, että kansallinen tuo-yhtiötä
allekirjoitti uuden työeh­tosopimuksen
International U-nron
of Mine Mill and Smelter
Workcröin paikallisunio 240 kans­sa.
Lake Shore Mines-yhtiön kans­sa
allekirjoitetussa sopimuksessa
suostuttiin 5 sen.in tuntipalkan-korotukseen
ja järjestetään työ-läsille
$1,000 henkivakuutus, jos­ta
työlälGet ja työnantajat maksa­vat
yhteisesJ.
Sylvanite Gold Mines-yhtiön
kanssa aUekirjoitetu.ssa sopimuk­sessa
annetaan niinikään työläi­sille
viiden sentin korotus tuntl-palkkoiUinsa.
kaista suuttumusta ylenkatseelli-sen
huomautuksen, jotta meidän
väitöksemme tästä "on ilmeisesti
siinä määrin harhakäsite, ettei se
kaipaa paljoakaan, jos lainkaan se­litystä".
Eivätkö nämä herrasmie­het
tuntisi 20 prosentin tuloalen-nusta
elintasossaan siitäkin huoli­matta,
vaikka heidän elintasonsa
on sattumoisin paljon korkeampi
kuin niiden miesten, jotka työs­kentelevät
Incon sulattimoUa, puh­distamolla
ja kaivoksissa?
Jyrkimmän tuomion arvoinen on
myös se menettelymuoto millä
enemmistöraportissa viitataan yh­tiön
satumaisen suuriin rikkauk­siin.
Yleisesti tunnettu tosiasia on,
että nämä rikkaudet ovat tulleet
vain siten, että yhtiö on kiskonut
mahdollisimman korkeita hintoja
pakoittäen täniän hetken kulutta­jat
maksamaan näiden satumaisen
suurien voittojen kartuttamisen. J a
laajalti tunnettua on myös se, että
yhtiön monopolivciitot on- määritel­ty
niin korkeaan, tasoon, että hiillä
voidaan maksaa myös yhtiön suu­ret
laajennuskustannukset.
Mihin' nämä suuret tulot mene­vät?
Toisin kuin enemmistörapor­tissa
selitetään, me sanomme, että
korkeita voittoja nauttineet osak­keiden
omistajat nauttivat niistä.
Olisi ehkä hyvä jos sovittelulau-.
takunnan nämä kaksi jäsentä luki­sivat
Yhdysvaltain hallituksen an­taman
tuomion Incon markkiname-netelmistä
— menetelmistä, joista
Yhdysvaltain kansa on saanut mak­saa
korkeita veroja.
Ja kaiken kukkuraksi enemmis­töraportissa
asiallisesti ylistetään
yhtiötä siitä, että se on "vapaaeh­toisesti"
omaksunut työviikon 32-
tuntiseksi lyhentämispäätöksestä
(Jatkuu 4:llä sivulla)
Britanniassa oli äsken Lontoossa useimpana .peräkkäi­senä
yönä rotumellakoita Lontoossa asuvia ijeekereitä
vastaan. Kuvassamme sanomalehtimiehille-puhuva nai­nen
on varustettu kirveellä omaksi puolustukseksi. Hä­nen
kodistaan kivitettiin kaikki ikkunat edellisenä iltana.
Canadaf) rautatiet vaativat
oikeutta korottaa rakti-tuiojaah
;$90 miijoonaila
Ottawa. — Täällä on ilmoitettu, voisivat neuvottelut kestää pitem-m
rautatiet tulevat pyy- " " ^n aikaa, niin ensimmäiseen 18
transporttilautakunnalta ^ P™sentin korotukseen odotetaan
. . . , transporttilautakunnan suostuvan
korottaa raht.maksujaan pikaisesti,
prosentilla. Tämänsuuruinen i
että Canadan rautatiet tulevat pyy
tämään
oikeutta
18
korotus tuottaisi rautateille $60,-!
000,000 lisätulot vuosittain. j
Vaatimus tästä^ "väliaikaisesta";
korotuksesta esitetään transportti-'.
lautakunnalle ensi viikolla. Lisäksi j
odotetaan rautateiden vaativan
edelleen 15 prosentin korotusta
myöhemmin, joka korotus asian­tuntijapiirien
mielestä antaisi rau-;
tateille edelleen $30,000,000 lisää
tämän vuoden kuluessa — siis yh­teensä
$90,000,000 lisätuloja tämän
vuoden kuluessa.
Rautateiden taholta on ryhdytty ^
näihin vaatimuksiin korvaukseksi |
sen takia kun rautateiden ei-liiken-:
netyöläiset vaativat palkankorotus-: suunnitellusta 600,000 kilowa.
ta, joka sovittelulautakunnan eh-; voimalaitoksesta. Se on kuiten-dotamana
ja itsensä rautat.eyh-; ^ggji^g^
t*iö'iU^e '$f38,,0'0^0,0i0±0 ^lisäZm^enoyja ^vu^o-l1 toiminnassa oleva atomivoimalai-sittain.
NLssa rakennettu
maailman suurin
atomivoimalaitos
Geneve. — Neuvostoliiton tiede­mies
Iri V. M . Emeiyanov ilmoitti
täällä koolla olevassa konferenssis­sa
atomivoiman rauhanomaisen
käytön tutkimiseksi, että Neuvos­toliitossa
on pantu käytäntöön 100,-
000 kilowatin kapasiteettinen ato­mivoimalaitos.
Voimalaitos on vain
Vaikka täällä ollaan sitä mieltä,
että vaatimuksen toisesta osasta
Sjmgman Rhee
vaatii '^marssia
pohjoiseen"
Hong Kong. — Tänne saapunei
den tietojen mukaan Kiinan Kan­santasavallan
pääministeri Chou
En-lai ranoi viime tiistaina Korean
Kansantasavallan lähetystössä oi-detyill^
iUatsuilla^ että "Kiinan
kansalla on k a a k k i oikeudet vapaut
taa omat alueensa kaikin sopivin
keinoin sopivana aikana eikä se tule
sallimaan mitään sekaantumista
minkään ulkovallan taholta."
"Koko maailman oikeusmielinen
yleinen mielipide tunnustaa, että
Formosa. Pescadore it ja rannikko
saaret kuten Quemoy ja Ma su ovat
Kiinan alueita", sanoi pääministeri.
Chou myös huomioi puheessaan,
että Etelä-Korean presidentti Syng-man
Rhee on viime aikoina "pau­hannut
yhä äänekkäämmin marssis­ta
pohjoiseen".
Chou sanoi: "Me vakavasti varoi­tamme
Syngman Rheen nurkkakun
taa: Kiinan kansan vapaaeh:öisten
oma ta tahdostaan kotiuttaminen c i
merkitse sitä, että Kiinan kansa
olisi luopunut
Britanniassa myös suunnitellaan
500,000 kilowatin atomivoimalaitos-ta
Hinkley Pointiin, mutta se^ke-hittänee
voimaa vasta 'V. 1962"^ tai
63.
Yhdysvaltain tähän mennessä
suunnitelluista atomivoimalaitok-sista
on suurin 255,000 kilovvatin
voimalaitos Indian Pointiin, N. Y.
ja se on suunniteltu valmistuvaksi
V. 1960. (
Emeiyanov sanoi, että rteuvosto-iiittolainen
voimalaitos sijaitsee Si­periassa.
\
Työnantajat kaikkialla Ontariossa
vastahakoisia antamaan poriksi
Rautatietyöläiset vaativat asiansa pikaista käsittelyä,
oluttyöläisten neuvottelut jatkuvat, Toronton
kunnallisvirkailijat uhkaavat lakon rikkomisella
Toronto. — Tällä hetkellä on
12,000 ontariolaista työläistä lakos­sa
ja 50,000 lisää käy neuvotteluja
työehtosopimuksiensa parantami­seksi.
Tilanne voidaan kuvata seu­raavasti:
Terästeollisuudessa: 7,500-työläis-tä
lakossa Steel Company of Cana­dan
tehtaalla Hamiltonissa sitten
elokuun 12 päivän ja 625 lisää F i t -
tings Ltd:n tehtaalla Oshawassa
sitten syyskuun 3.
Oluttuotannossa: 4,000 Brewers
Warehousing-yhtiön työläistä la­kossa
ja noin 5,000 oluttupa- ja
hotejlityöläistä.lakon johdosta työt-
,tömänä sitten elokuun 7 päivän.
Nikkeliteollisuudessa: 17,000 In­ternational
Nickel-yhtiön työläistä
Sudburyssa ja Port Colbornessa
voi äänestää lakon puolesta huo­menna.
Kunnallistyöläiset: 3,500 Suur-
Toronton kuntien työläistä siirtä­nyt
lakkoutumistaan yrittäessään
sopia kunnallisten viranomaisten
kanssa. Viime sunnuntaina nämä
työläiset äänestivät ylivoimaisesti
lakon puolesta.
Rakennusteollisuudessa: 450 se-menttityöläistä
äänestää tänään l a ­kosta.
Autoteollisuudessa: Neuvottelut
koskien 29,000 työläistä General
Motorsin ja Chryslerin tehtaissa
Ontariossa umpikujassa.
Koko Canadaa koskevana 130,-
000 rautateiden ei-liikennetyöläistä
valmistautuu lakkoäänestykseen ja
30,000 rautateiden liikennetyöläis-tä
vaatii uusia neuvotteluja rauta­tieyhtiöiden
kanssa työehtosopi-musvaatimuksiensa
ratkaisemiseksi
mahdollisimman pikaisesti.
Montreal. — Brotherhood of
Railw3y Trainmen-unio on ilmoit­tanut
rautateille, että se tulee vaa­timaan
junamiehille palkankoro­tusta
odottamatta rautateiden ja ei-liikennetyöläisten
palkkariitaisuu-den
sopimista.
Viimemainitut vaativat 15 unien­sa
kautta palkankorotusta, jota so-vittelulautakunnan
taholta on osit-taisesti
kannatettukin, mutta johon
rautatiet ovat kieläytyneet suostu­masta.
Sen sijaan rautatiet ovat
ryhtyneet vaatimaan transportti­lautakunnalta
oikeutta korottaa
rahtimaksujaan, joiden myöntämi­sen
jälkeen ne ovat lupautuneet
harkitsemaan työläisten vaatimus­ta.
Junamiesten toimenpidettä seu­rannee
ensi viikolla samanlainen
vaatimus Canadian Pacific-rauta-tieyhtiölle
veturinlämmittäjien
union taholta.
Nämä kaksi unioa edustavat
enemmistöä rautateiden liikenne-työläisistä,
niistä työläisistä, jotka
kulkevat junien mukana.
Brotherhood of Railway Train-men,
joka edustaa noin 18,000 työ­läistä,
on vaatinut 25 prosentin
palkankorotusta ja muita reuna-etuisuuksia.
Rautateiden taholta on
vuorostaan vaadittu joitakin muu­toksia
työsäännöissä.
Neuvottelut palkkakysymyksestä
jätettiin syrjään, miltei yhteisestä
suostumuksesta, siksi kunnes ei-liikennetyöläisten
palkkakysymys
olisi ratkaistu, sillä ei-liikennetyö-läisten
unioiden vaatimuksien rat­kaisu
on tavallisesti luonut kaavan
muiden unioiden palkkakysymyk­sien
käsittelylle.
Sovittelulautakunnassa jo aikai­semmin
ehdotettiin enemmistön ta­holta
14 sentin tuntipalkankorotus-ta
ei-liikennetyöläisille, joka koro-tusehdotus
hyväksyttiin ao. unioi­den
taholta teoUisuusrauhan säi­lyttämisen
mielessä vaikka ehdotet-
Canadassa nykyään
8,000 Yhdysvaltain
asevoimien jäsentä
Ottawa. — Täällä ilmoitettiin
tiistaina, että Canadassa on tällä
kertaa noin 8,000 yhdysvaltalaista
asevoimien jäsentä.
Tämä on ensimmäinen kerta
kun on annettu julkisuuteen mi­tään
virallista tilastoa koskien yh­dysvaltalaisia
asevoimia Canadassa.
Tähän mennessä niin yhdysvalta­laiset
kuin canadalajsetkin viran­omaiset
ovat kieltäytyneet anta­masta
mitään tietoja.
Näitä joukkoja on mm. kolmella
Yhdysvaltain vuokraamalla tuki­kohdalla
Newfoundlandissa, Har­monin
lentokentällä länsirannikolla
laivastotukikohdalla. Argentiassa
etelärannikolla ja Fort Pepperel-lissa
lähellä St. Johnsia.
Fort Pepperellia parhaillaan sul­jetaan,
mutta viranomaiset ilmoit­tavat,
että Yhdysvaltain aseväen
lukumäärä Canadassa ei sen joh­dosta
vähene, sillä näitä joukkoja
lähetetään muille tukikohdille
kautta Canadan.
Suurin osa näistä asevoimista
työskentelee Canadassa sijaitsevil­la
tutkalinjoilla.
Tällä kertaa Canadassa on vä­hemmän
yhdysvaltalaisia sotilaita
ja muita asevoimien jäseniä kuin
oli pohjoisimman tutkalinjan ra­kentamisen
aikana, jolloin yhdys­valtalaiset
transporttilentokoneet
kuljettivat tavaraa tälle tutkalin-jalle.
Kuitenkin on sanottu, että mah­dollisesti
näiden asevoimien luku
lisääntyy uudelleen vuoden parin
kuluttua.
tu korotus onkin vain puoli siitä
mitä uniot olivat aikaisemmin vaa­tineet.
Rautatiet ovat, kuten sanottu,
kuiterikin hyljänneet sovittelulau­lakunnan
enemmistön ehdotuksen
siksi kunnes ne saavat vaatimansa
rahtimaksujen korotuksen.
Tästä syystä on Trainmens-union
taholta sanottu, että neuvottelut
asian ratkaisemiseksi voisivat kes­tää
mahdollisesti kuukausia ja että
unio ei suinkaan voi odottaa niin
kauan.
Ei-liikennetyöläiset ovat omaksu­neet
saman kannan ja niin ne val­mistautuvat
työläisten lakkoäänes­tykseen
kautta maan.
Veturinlämmittäjien union asia
on tällä kertaa sovittelulaulakun­nan
harkittavana. Veturinlämmittä­jät
vaativat Canadian National-rautatieyhtiöltä
18 prosentin pal­kankorotusta
ja muutoksia työsään­nöissä.
Asian käsittely lautakun­nassa
on siirretty lokakuun 6 päi­vään.
Yhtiö haluaa itse määritellä
jos ja missä dieselveturissa se tar­vitsee
veturinlämmittäjiä.
Mutta koska tämäkin kysymys on
vielä ratkaisematta, niin veturin­lämmittäjien
odotetaan esittävän
vaatimuksensa CPRlle hetikohtais-ta
ratkaisua varten.
VIIME TIEDOT
Toronto. — Ontarion työministeri Daley on kyennyt järjestämään
Toronton alueen kuntien ja niiden ulliotyöläisten välille uudet neuvot­telut,
joten ensi maanantaiksi aiottua lakkoa ei nykyisten tietojen mu­kaisesti
aloitetalcaan.
Toronto. — Prokuraattori Kelso Roberts on määrännyt, että kaikkien
sokeritautia sairastavien autonajurien on rckisteerattava itsensä, sillä on
ilmennyt aseita tapauksia, jolloin juopuneena ajamisesta syytetyt hen­kilöt
ovat väittäneet sairastaneensa sokeritautia ja käyttäytyneen sen
johdosta juopon' tavoin.
Reykjavik. — Islannin Uholta hyljättiin eilen Britannian ehdotus,
että Islannin aluevesillä kalastamisesta neuvoteltaisiin näiden maiden
kesken. Sen sijaan Islanti vaatii asian käsittelyä Yhdistyneissä Kansa­kunnissa.
Taipei. — Kiinan Kansantasavallan rannikkotykistö jatkoi Quemoyn
saaren pommitusta eilen. Kiina on syyttänyt, että eräs yhdysvaltalainen
sotilaslentokone on loukannut Kiinan ilmatilaa Fukienin maakunnan
rannikolla.
Toronto. — Eilen Ilmoitettiin, että olueii jakelutyöläisten^ kiistan rdt--
kai.sussa on päästy sopimukseen Jkaikissa "^muissa kysymyksissä paitsi
palkoista.
CNR AIKOO VÄHENTÄÄ
J U N A P A L V E L U A A N
Montreal. — Canadian National-rautatieyhtiön
taholta on ilmoitet­tu,
että se aikoo poistaa käytän­nöstä
joitakin läpi niantereen kul­kevia
juniaan tänä talvena.
Tämän johdosta on Brotherhood
of Railvvay Trainmen-union vara­presidentti
L. C. Malone sanonut,
että transporttilautakunta voi jou­tua
suuttuneen yleisen mielipiteen
kohteeksi rautatieyhtiön päätöksen
peruuttamiseksi.
Malone ja Brotherhood of Loco-motive
Firemen and Enginemen-unio
W. E . Gamble ilmaisivat huo­lestuneisuuttaan
sanoen, että sellai­nen
johtaisi vakavaan työttömyy­den
lisääntymiseen rautatietyöläis-ten
keskuudessa.
Rautatieyhtiön päätös merkitsee,
että lokakuun 26 päivänä poiste­taan
käytännöstä neljä itäänpäin
kulkevaa ja neljä länceen kulkevna
jokapäiväistä junaa Montrealin ja
Vancouverin väliltä.
Malone sanoi, että CNR ei ilmei­sestikään
ole halukas jatkamaan
matkustajaliikennettä aikaisem­massa
määrässä ja näyttää siltä,
(Jatkuu 4:llä sivulla)
Britannia luopuu
siirtolaisuuden
rajoitusaikeesta
Lontoo. — Pääministeri Harold
Macmillan ja hänen hallituksensa
ovat hyljänneet kaikki ehdotukset,
että Britannian rotuongelmain rat­kaisemiseksi
rajoitettaisiin tumma­ihoisten
ihmisten siirtolaisuutta, i l ­moitettiin
kolmessa lontoolaisessa
lehdessä tiistaina.
Daily Mail, Daily Telegraph ja
Daily Mirror sanoivat, että hallitus
on suunnitellut toimenpiteitä, jot­ka
tekisivät vaikeammaksi "epä­mieluisien"
Britannian kansojen-yhteisön
maiden kansalaisten saa­pumisen
Britanniaan.
Daily Telegraph-lehdessä sanot­tiin,
että hallituksen jäsenet ovat
yhtyneet sisäministeri Butleriin,
joka on sitä mieltä, etä rotumella-kat
voidaan parhaiten lopettaa tiu­kan
poliisitoiminnan avulla ja mel­lakointiin
syyllistyneiden rankaise­misella.
"Brittiläisten _vapaan maahantu­lon
rajoittaminen voisi loukata kö""
ko kansojenyhteisön kansalaisuu­den
käsitettä", sanoi lehti.
Diefenbakerin oikeuksien laki arvostelun kohteena
Toronto. — Canadan Lakimies­yhdistyksen
40. vuosikokouksessa
eilen arvosteltiin joidenkin laki-asiantuntijain
taholta jokseenkin
ankarasti Canadan pääministeri
Diefenbakerin kauan sitten lupaa­maa
ja vihdoinkin harkintaa varten
esittämää oikeuksien lakia.
Lakimiesten mielestä oikeuksien
laki on periaatteessa hyväkin aja­tus,
mutta useiden vuosikokouk­seen
osallistuneiden mielestä Die­fenbakerin
esittämä laki oli "eh­dottomasti
vaarallinen" ja vain "po­liittinen
näytelmä" sekä "näyteik­kunan
koristelua."
Kaksi tuntia kestäneen kiihkeän
keskustelun jälkeen lakiasioitsijat
velvollisuudestaan; jii tuomarit päättivät, että he tule-
Korcan kunsuu kohtuun." j vai tekemään "sopivia esityksiä"
Ottawan hallitukselle.
Edmontonilainen konservatiivi­nen
parlamentti jäsen Marcel Lam-bert
kehoitti lakimiesyhdistystä te­kemään
ehdotuksensa ja esityksen­sä
hallitukselle mahdollisimman
pikaisesti sanoen, että lakiehdotuk­sen
esittäminen ei merkitse sitä,
että laki sellaisenaan hyväksyttäi­siin
nykyisessä muodossaan.
Diefenbakerin lakiehdotuksessa
väitetään,' että seuraavat oikeudet
ovat olleet jo aikaisemminkin ole­massa
Canadassa ja jatkuvat edel­leenkin.
Yksilön oikeus elämään,
vapauteen, henkilöturvallisuuteen
ja niiden oikeuksien säilyttämiseen
paitsi lainmukaisin toteutetuin toi­menpitein;
oikeus lainturvaan huo­limatta
rodusta, kansallisuudesta,
väristä, uskosta tai sukupuolesta;
uskonvapaus, puhevapaus, kokoon­tumis-,
liittoutumis- ja painova­paus.
Reginalainen lakimies Morris
Schumiatcher oli ensimmäinen
hyökkäämään lakiehdotusta vas­taan.
Hän sanoi, että ajatus oikeuk­sien
laista oli hyvä, mutta hän ei
voinut hyväksyä sitä kohtaa, jossa
sanottiin, että mainitut oikeudet
ovat aina olleet olemassa. Hän
väitti, että menneisyydessä on
usein loukattu näitä oikeuksia. Hän
oli sitä mieltä, että ehdotettu laki
voisi vain tuudittaa ihmiset usko­maan,
että mainitut oikeudet ovat
näinollen heille taatut.
"Todellisuudessa, tämä ehdotus
luiksi olisi vain jälleen uusi kirjoi­tettu
laki, joka voitaisiin pyyhkiä
lakikirjoista jonkun toisen parla­mentin
toimesta", sanoi hän. " M i ­kään
ei voisi estää hallitusta pe­ruuttamasta
sitä."
Canadan terästuotanto
38 pros. kapasiteetista
Ottawa. — Syyskuun Ooäivänä
päättyneellä viikolla Canadan te­rästehtaat
toimivat 38 prosentilla
kapasiteetistaan Steel Company of
Canadan työläisten lakon jatkuessa
Hamiltonissa. Edellisen viikon tuo­tanto
oli 41.7 prosenttia teollisuu­den
kapasiteetista.
Tuotanto oli viime viikolla 43,197
tonnia verrattuna edellisen viikon
47,481 tonniin.
f