Vapaus, May 31, 1966

              Sivu 4 Tiistai, toukok. 31 p. — Tuesdayj May 31, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
' : MYYTÄVÄNÄ
^4S E^EKIKPIIN FARiMII KAUNIILLA
V- JÄÄalla Vermillon joen varrella,
Louise Townshiplssa. 16 eeSsHs.. puh­distettua'maata,
hyvä. paperipuu-löietsft,,
4 huoneen hirslkämppä, ko­ko
18'x24'. Hyviä kesöManpän paik-
.' koja. Aiutotie perille asti. Ti'edufitel-kaa:
H, Elimen, R. 1, Whitefiah;
Ont., tai soittakaa puh. 673-3554
. Jälkeen kello 5 illalla.
(19-21-24)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
suzim ja mruMPH
MOOTTORIPYÖRIÄ
ILMAINEN L A H J A ostane
' tSmän Umoitaksen kanssa.
CYCLE CENTRE
1597 Paris st. 673-6360 Sudbury
^'CasH & Carry''
hinnoilla
KAIiqKI RAKENNUS-M
i^UTKITUSTARPEET
iai vclaJisl helpoilla vähittäismak-
$ttilU Ja llmalaella tnontipalvelnl-hiiv
V4LNBEEIA. LAITTAA, O VU
t j t Uutta J» käytettyä tevaraa.
t*e8t>ammeita, toiletteja^ sinkkejä,
putk^ ym.
EBIKOISUIJKSIA _
Greenspoon Bro8;
LI1V^T£D
SliNotoe Dame 674-425d Sudbury
MUISTILISTA
Kuoron harjoitukset Finnish haa-yila
keskiviikkoisin kello 7.30 i l l .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Sudburyn os. kokous on Finnish-haalilla
tiistaina kesäk. 7 pnä kello
7.30.
Torstaina, 9 pnä on Työn Puiston
ravintolan siivoustalkoot. Siellä on
ehkä myöskin hiukan maalaamista,
joten talkooväkeä toivotaan saapu­vaksi.'
-
Työn Puistossa on johtokunnan
järjestämä seurapeli-ilta torstaina
1,6 pnä^liello 7.30. Pelaajat ja lahja-voitot
ovat tervetulleita ,
Melody-orkesterin harjoitukset
Finnish-haalilla perjantaina, kesä­kuun
3 pnä klo 7.3Ö illalla. Kaikki
soittajat mukaan!
YHTENÄISYYS AUTTAA
SANOVAT INTIAANit
KAIKENLAISTA
PUUTAYÄRAÄ
RAKENNUS­TA
R P n T A
SWKÖ- ja PUTKITUS-TÄ^
fcPEITA - MAALIA
ikohtuuUism
RICHARD LAKE
LUMBER
& Buildeis Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Maairtie 69 etelään
Richard Lake
Poati: SiteS. R. R. 3, Sudbury
Pitkän matkan
kesävieras
"Kylmiä ilmoja pakoon" lähtenyt
Paavo Vaurio Torontosta vieraili
viikon päivät Sudburyn seudulla ja
lähti maanantaina taas kotimatkal­le.
Kalaonneakin oli kuulemma ol­lut
"vähän" ja ilmat suotuisat lo­malaiselle,
joka sai sunnuntaina ti­laisuuden
osallistua myös Alerts-
Visan kilpaJIuihin (seuraajana) Wa-nupissa.
TAIMIA
Suurin taimien valikoima
koko pohjois-Ontariossa.
Jalostettu pohjoista varten
Auki klo 7 a p - JO m.
TEMELINI'S
Puh. 566-3381
911 LaSalle BIvd.> Sudbury
(31-2-4-7)
Suomalainen autokorjaamo
D.G.MOTORS
P A U L LUOMA
Erikoistunut automaattisiin
vaihteisiin__
Yleistä autokorjausta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Puhelin 674-0988. kotiin 694-4387
387 Bessie Street, Sudbury, Ont.
.'/.l^'.' '" ^^^^^ "i
Samtone
Ccr0a/Mas(crJ)nfdeanar
II.
Hyviä uutisia
Meidät nimitettiin äskettäin uu­den
Sanitone-prosessln valtuute­tuiksi
kemiallisen puhdistuksen
mestareiksi. Näette uuden kirk­kauden
. . . tunnette uuden peh­meyden
. . . kun vaatteenne puh­distetaan
uudella SANITONE-keinolla.
Sallikaa meidän antaa
vaatteillenne ansaitun huolbn.
KOTIPALVELU PUH. 675-6445
SMRY STEAM LAUNDRY LTD.
171LARCH ST. SUDBURY
(26-28-31-B)
Kansalaistemme luettavaksi
ON ILMESTYNYT
arvokassisältöinen ja ajankohtainen julkaisu
VAPPU 1966
48 sivua — Hinta $1.00
PAINETTU HYVÄLLE LIITUPAPERILLE
MonipuolineflL. kuvitus"—• Hieno kansikuva: Sudburylaista
kesää, Ramsey-järven rannalta katsottuna. .
SISÄLTÖ:
Vappu 1966 —
Valkoinen lakki rengillekin ^
Tuntuu kuin kevät se kaunein ols
IWW:n kadonnut legenda
"Et«l sielustasi rakkaus Ja Jaa se"
Kevään orvokit
Palanen elämää
Vappu Moskovassa
Ruotuväessä
Rauhaa kohti
Äidin huokaus
Hauli huvila
Elämänusko
Se kaukainen ranta
Nuori kevät
Yöllä
Espanjasta lippu Suomeen
Kärsivä Intia
Kristillinen yökerho
Nuorten näkökuhnasta
Takaisin paluu -
Kapteeni Kook
Kuuban Itsenäisyyden kehitystie
Kevätsointuja
Muuttuva avioliitto muuttuvassa
yhteiskunnaissa
Jorubo-Jumalten matka kuuhun
Apinan näkövinkkelistä
Puipullpelillä vallattu Rhodesia
Vanha hellakoukku
Pelon Järjestelmä
"Nälsrentäjä" :
Huumoria tipottaln
Saatavana paikkakuntanne asiamieheltä tai, tilaamalla osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
Sudburyssa viikon vaihteessa
pidetyssä Ontarion intiaanien uni­onin
(Union of Ontarion Indian)
kutsumassa konferenssissa koros­tettiin
erikoisesti reservaatiolla
asuvan 50,000 intiaanin j a reser^
vaatioiden ulkopuolella olevan
100,000 intiaanien keskinäisen yh­tenäisyyden
tarpeellisuutta.
Cape Croker-heimon intiaani pääl­likkö
Wilmer Nadjiwan, joka on
Intiaanien unionin varapresidentti,
korosti intiaanien yhtenäisyyden täf
keyttä seuraavasti:
"Intiaanit ovat vuosikaupalla pu­huneet
monella suulla. Se on ver­rattavissa
liikenteeseen; on mahdo­tonta
sanoa mikä autoista aiheuttaa
suurimman äänen.. Jos me puhum­me
kuin yhtenä miehenä, hallituk­sen
on kuunneltava meitä. Ne ajat
ovat menneet, jolloin Ontarion hal­litus
voi jättää houmioonottamatta
intiaanien vaatimukset."
Intiaanipäällikkö Nadjiwan sanoi,
että Canadan intiaanien täytyy koh­data
hallituksen esittämän uuden
taisteluhaasteen.
"Muutamia vuosia sitten hallituk­sen
suunnitelmana oli houkutella
intiaanit pois reservaatioalueilta sik­si
kun tavoitteena oli reservaatioi-den
hävittäminen. Nykyisenä aat­teena
on saada selville mitä me
tee^mme ja mihin me olemme me­nossa.
"Meidän on saatava takaisin jos­sakin
välillä menettämämme esi-isi-emme
itsekunnioituksen. Jos me
rakennamme reservaatioaiueitamme
ne ovat ikuisesti meidän mutta jos
annamme niiden painua kurjuu-
Intiaanien lääkintä-palvelu
on kurja
sanottiin täällä
Cape Croker heimon intiaanipääl­likkö
kiinnittää ensi viikolla Toron­tossa
hallitusviranomaisten huomi­on
niiliin siiuriin puutteellisuuksiin,
mitä sanotaan ilmenevän maakun­nan
intiaanireservaatioiden lääkintä
palvelun alalla.
Eräs nainen sanoi Sudburyssa
pidetyssä intiaanien konferenssissa,
että Intiaanien terveyttä • luiolta-maan
nimitetty eräs Jääkäri vastaan­ottaa
intiaanipotilaita virastossaan,
mikä on 10 mailin päässä reservaa-tioalueella,
vain tiistaisin. Yhtenä
esimerkkinä hän mainitsi erään iäk­kään
miehen tapauksen, joka odot­ti
lääkärin puheille pääsyä koko tiis-tai-
iltapäivän, meni takaisin kotiin
ja odotti taas seuraavan tiistai ilta­päivän
ja sitten kuoli seuraavalla
viikolla näkemättä lainkaan lääkä­riä.
Hän sanoi erään naisen kuolleen'
.syöpään, vaikka häntä -oli hoitJettu
vallan jostakin muu.sta taudista^
"Me valitimme tilanteesta ja Ot-tavvasta
tuli lääkäri, mutta hän esit­teli
vain tekosyitä paikallisen lääkä­rin
puolesta. Sitten mc kirjoitimme
parlamenttijäsenelie viime tammi­kuussa.
Hän sanoi, että. jotakin teh:
dään tilanteen korjaamiseksi, mut­ta
mitään ei ole tehty."
Intiaanipäällikkö Nadjivvan sanoi
että Jääkintäpalvelun taso on aihe­uttanut
jatkuvaa valitusta reservaa-tioalueilla.
Eräs nainen sanoi, että jotakin
olisi tehtävä sanomalehdistön ja te-levisibnin
välittämiin juttuihin näh­den
intiaanien juomatavoista. Hän
sanoi niiden uutisten vaikuttavan
haiventavasti heihin kaikkiin.
"Jos kenellä tahansa miehellä ei
ole mitään elämän toivoa, ei nykyi­syyttä
eikä tulevaisuutta, hänestä
tulee helposti alkoholisti. Me emme
saa lopetetuksi Intiaanien juontia
mutta jos intiaaneille annetaan mah­dollisuus
ja tilaisuus omanarvoisuu-tensa
takaisin saamiseksi, hän lopet­taa
juomisen", sanoi intiaanipääl­likkö
Nadjivvab.
teen, me tulemme menettämään ne
ja se on meidän omaa työtämme.
Konferenssiin o.'?alIistui 50 edus­tajaa
22: sta intiaaniheimosta.
Liittohallituksen pohjoisten aluei­den
ministerin erikoisavustaja Leo­nard
Marchand, joka kuuluu Oka-nagan
intiaaniheimo^ii, oli edellä­mainitun
intiaanipäällikön kanssa
samaa mieltä yhtenäisyyden vält­tämättömyydestä.
"Merkittävä seikka^ on intiaanijär-jestöjen
avulla tapahtunut johtajain
kehitys. On tullut aika, jolloin mei­tä
on kuunneltava ja jolloin halli­tuksen
tulee tehdä mitä me haluam­me",
sanoi__Marchand. Hän sanoi
olevansa erikoisen kiintynyt siihen,
mitä intiaanit ajattelevat talouskehi­tyksestä.
~" —- ~
Intiaanipäällikkö Nadjiwn sanoi,
että hallituksen pitäisi perustaa eri­koisen
rahaston, mistä Intiaanit voi­vat
lainata rahaa liikealojensa edis­tämiseksi.
: "Me tiedämme, että me emme
voi ihomme värin vuoksi lainata
pankista", sanoi Nadjivvan. "Inti­aanien
lain osa 88 kieltää intiaa­neilta
oikeuden lainata rahaa."
Konferenssi omisti koko lauan-tai-
iltapäivän keskusteluun intiaani­en
paviljongin perustamiseksi Expo
67 yhteyteen ja keskusteluun laki­säädöksistä,
mikä kieltää intiaanit
tappamasta muuttolintuja ruoak-seen.
Intiaanien Expo 67 paviljongista
puhuttaessa korostettiin, että se an­taa
intiaaneille tilaisuuden esittää
kulttuuriaan ja historiaansa.
2 naista suoritti
poltto-itsemurhan
(Jatkoa sivulta 1)
poltti itsen.sä kuoliaaksi v. 1963.
Mielenosoittajat työntyivät eteen
päin ja niin lähetettiin juntan toi;
mesta paikalle laskuvarjosotilaita
ja merijalkaväen miehiä Budhalais-ten
eteneminen estettiin piikkilan­kaesteillä,
mutta mielenosoittajat
kieltäytyivät hajaantumasta. Ame­rikkalaisia
äänilevyjä soitettiin
eräässä kuorma-autossa tarkoituk­sella
hukuttaa budhalaisten uskon-nalliset
toimitukset, mutta väki­joukko
ei hajaantunut.
Lopulta Tich Guang Lien nimi­nen
munkki lopetti mielenosoituk­sen,
multa samalla hän avasi piikki­lankaesteiden
pidikkeen ja johti
mielenosoittajat sotilasketujen läpi
takaisin kaupungin pääkadulle.
Päästyään takaisin instituuttiinsa,
mielenosoittajille puhui That Tam
Chau, lota sanotaan budhalaisten
'maltillisen siiven" johtajaksi. Hän
sanoi pyrkivänsä sovitteluratkai­suun
nykyisessä poliittisessa kriisis­sä,
; .
Mielenosoitukset jatkuivat myö­hemmin.
Poliisit löivät erästä 17-
vuotiasta tyttöä, jonka väitetään
"kivittäneer" poliiseja. Erään polii­sin
sanotaan potkaisseen toista po­liisia,
joka piti edellämainittua tyt­töä
puristettuna jeep-autoa vastaan.
Kymmenkunta nuorta tuli pidäte­tyksi,
Budhalaisliikkeen johtaja Tich
Tri Quang sanoi Huessa, että
US An presidentti Lyndon B.
Johnson on tappanut kaiken sen
myötätunnon, mitä etelävictnami-laisilla
on häntä kohtaan ollut.
Hän esitti itsemurhan tehneen
nunnan kirjeen, missä protestoi­daan
Yhdysvaltoja vastaan ken­raali
Kylle annetusta avusta ja
sanotaan, että hän (nunna) suo­rittaa
polttouhrauksen siksi että .
kansan ääni tulisi kuulluksi.
Tilatkaa
Vapaus!
EVANSiN LOPPUVilKaN
ALBMINISIA "COMBINATION"
OVIA kpl- 24.75
Setristä^^BeveP vuorilautaa
131/3^2
ABITIBI "HARDBOARD" LEVYJÄ Qf\ä^
Koko 4'x3' : kpl. OVffc
ASPENITE LEVYJÄ 3
V-juovan kanssa levy ^"VV
Towerfold haitariovia (Folding)
!/2 mNTAA
OSTAKAA NYT JA SÄÄSTÄKÄÄ!
EVANS LUMBER
& BUILDERS SUPPLY LTD.
128 PINE ST. alikäyt. vier. SUDBURY
Olgra Stiila Ikuoli
viime perjaiutatna
Torontossa, Sudburyssa ja muu­allakin
Ontariossa hyvin tunnetun
kansalaisemme Olga Sulan kerro-^
taan kuolleen viime perjantaina
St. Michael sairaalassa, missä hä­nelle
suoritettiin vatsaleikkaus
kolmisen'viikkoa sitten.
Yksityiskohtaisempia tietoja
kuolemasta ja hautajaisten järjes­tämisestä
ei ole vielä saatu.
Hyvät kilpailut
Wanupissa pyhänä
Sunnuntaina vallinnut kylmä tuuli ei
peloittanut väkeä saapumasta Wanu-pin
kentälle, jossa pidettiin tämänke-sän
ensimmäiset juoksukilpailut. Ne
olivat kuin ensi harjoitukset, sillä en-nsn
Port Arthurissa pidettäviä on Jto-nupissa
vielä kahdet kilpailut. Näin
lupaili Uuno Korpi yleisöä kiittäessään
ja palkintoja jakaessaan nuorille.
.Varttuneemmat eivät saaneet palkinto-jaan
kun niihin ei oltu saatu kaiver­rusta
asianomaisessa liikkeessä sattu­neen
kuolemantapauksen . johdosta.
Palkinnot lähetetään heille kumminr
kin heti kun ne on kaiverrettu.
Beaver Lakeltakin oli hyvä edus­tus
ja "itte" Piispasen Niko oli saa­punut
todistamaan seuransa tyttöjen
juoksua.
Liittotoimikuntakin oli edustetttbjna
Paavo Vaurion- hahmossa, joka oli
näillä seuduilla vierailulla Ja "kaunis­ta
ilmaa tuomassa", kuten mies otti
kunnian itselleen muutaman päivän
lämpimyydestä. Syyskesästä hän lu­pasi
palata tänne nikkelialueelle. Ter­vetuloa.
Emännät tarjosivat ravintolassa
kuumaa kahvia Ja "hotdogsia", hyvin
tuntui kauppa käyvänkin. .
Näissä jouksukilpailuissa päästiin
seuraaviin tuloksiin.
Pojat alle 8 v. 1 kierros kentän ym­päri.
1) Vesa Kassinen Alerts 1.34.4,
2) David Palomäki Alerts 100 m. jä-lessä.
Tytöt alle 8 v, (sama matka): 1)
Debbie Kitts, 1.35.5, 2) Nancy Palo­mäki.
Tässä sarjassa tytöt ja pojat juok­sivat
samalla kertaa ja nuoren Vesan
ja Debbien kesken syntyikin kova kil­pailu
heti alusta alkaen joka päättyi
Vesan voittoon vasta viimeisillä met­reillä.
Tytöt 2 kierrosta kentän ympäri: 1)
Donna Isaacson Jehu 3.28,1, 2) Linda
Farrow Jehu rinnan mitan jälessä.
Pojat alle 17 v; 3 km, 1) Randy
Kitts, Alerts 12.17.9 2) Karl Lahti Visa
13.00, 3)Jim Puhl Alerts 18.45.0.
Tässä poikien "kovassa sarjassa"
ottikin nuori Kitts johdon heti alusta
alkaen ja pitikin pintansa loppuun
saaka voittaen melko ylivoimaisesti.
Yleinen .sarja. 3 km: 1) K. Palo­mäki.
2) G. Kitts 50 m jälessä. (mo-lemat
Alertsista).
LAKKO JATKUU YHÄ
ottava. — Liittbhallitukseii työ­ministeri
John R. Nicholson sanoi
maanantaina alahuoneen istunnos­sa,
että "fantastisesta palkankoro-tustarjouksesta
huolimatta" kolme
viikkoa kestänyt Montrealin satama­työläisten
lakkotilanteen neuvotte­lut
oyat edelleen kuolleessa pistees­sä.
Hän sanoi olevansa vakuuttunut
siitä, että .lakon sopiminen-voidaan
toteuttaa kohtuullisen lyhyen ajan
kuluessa nnutta samalla hän antoi
ymmärtää, että hallitus tahtoo jät­tää
neuvottelujen käynnin satama­työläisten
union — International
Longshoremen's Associationin ja
Canadan laivayHtiöIdien liiton väli­seksi
asiaksi.
Liittovaltion virkailijat sekaantui­vat
kolme viikkoa kestäneen lakon
sovitteluyrityksiin ensimmäisen
kerran viime perjantaina, jolloin
käytiin neuvotteluja koko iltapäivä
ja ilta. Mihinkään tulpksiin ei neu­votteluissa
päästy.
Ministeri Nicholson myönsi, et|ä
erimielisyyttä on vielä useissa työ­ehtoja
koskevissa kysymyksissä —
esimerkiksi "työn tuottavuudesta"
toisena sopimusvuonna. Työnantajat
odottavat luonnollisesti, hän selitti,
että myönnetyn palkankorotuksen
korvaukseksi tulee työn tuottavuu­den
lisääntyminen seuraavana
rr
Sairashuoltokomitea
kiittää Hahjasta
Kalle Honkanen, R.R. 1 Worth-ington,
Ont., on lahjoittanut Sudbu­ryn
alueen kansalaistemme sairas-huoltotyön
hyväksi $2.00; CSJ:n
Sudburyn osaston sairashuoltokomi­tea
esittää sulimmat kiitoksensa
lahjoituksesta.
90 maitia tunnissa
furvaltista ajoa
Toronto, -r- Oppositiopuolueiden
edustajat sanoivat lainlaatijakun-nan
istunnossa perjantaina, että On­tarion
maanteiden autonajonopeus-rajaa
olisi korotettava.
Tällaisen ehdotuksen esittivät
Eddie Sargent CL, Grey North) ja
Reg Gisborn (NDP, Wentworth
East) arvostellessaan maantieminis-teriön
kustannusarvioesitystä.
Mr. Sargent sanoi, että Yhdysval­tain
maanteillä, missä on korkeampi
ajonopeusraja kuin Ontariossa, on
vähemmän kuolemanajoja kuin
meillä. "Hiljainen vauhti ei Ippeta
kuolemanajoja", hän sanoi. "Meidän
täytyy valmistua nykyaikaiseen ajo­tapaan".
Hän sanoi, että 90 mailin tunti­nopeus
ei ole liian nopea hyvällä
kahden ajokaistan tiellä, missä on
suhteellisen vähän liikennettä.
"Jos nopeasti ajava autoilija ön
hyvä ajuri. Jos hänellä on hyvä huo­miokyky
ja jos hän£n_autossaan on
hyvin toimivat jarrut, hän voi hy­vinkin
olla parempi ja turvallisem­min
ajava henkilö kuin se paljon
puhuttu vanha eukko, joka kulkee
maantiellä 20 mailin tuntinopeudel­la,"
sanoi puhuja.
Kalkutta. — Brihar-osavaltion
Hazaribagh-aJueella on viimeksi ku-luneitten
päivien aikana kuollut 12
ihmistä auringonpistokseen. Maini­tun
alueen lämpötila on ollut Jo tois­ta
kuukautta yli 111 astetta F. Mo­net
kaivot, lammet Ja muut vesiläh­teet
ovat kylissä kuivuneet kuumuu­den
vuoksi.
vuonna.
Yhtenä kiperimpänä kiistakysyj'
myksenä on työnantajain vaatimus^
että työryhmien kokoa vähennetääti.
18 miehestä 16 mieheen. - - y
Satamatyöläiset \ ovat lakossa
Montrealissa Quebecin kaupungis*
sa ja Trois-Riversissä. Työnantajat
ovat arvioineet, että yksinomaan
Montrealin lakko aiheuttaa $1,000,^
000 menot päivittäin, -'v
Uuden demokraattisen puolueeii'
kansallinert johtaja, T. C. Dougla»
sanoi, että kiistan ja lakon jjatkumh
sen yhtenä perussyynä .oiji, työhabt^u.
jäin vaatimus työryhmien pienent^
miseksi. Hän kysyi, että onko totta?
jotta työnantajain liitto on valmis
antamaan työtakeet vain 85 prosen^
tisesti työläisilleen. v T ..
Väittäen, ettei tämä ble tarkkd
määritelmä tilanteesta,, ministeiii:
Nicholson sanoi työnantajain oleya^
valmiina antamaan työturvallistiti^
den kaikille, jotka viime vupnna oli­vat
työssäolo—16 viikkoa> Tähän si­sältyy
85 prosenttia työläVsistS j ^ ;
muita työläisiä pidetään :"kausityö^
Iäisten" kirjoissa. ^
NDP:n edustaja David Xewis tiff
dusteli, että onko satama^öläisteo.
unio hyväksynyt ajatuksen,:että 19
prosenttia työvoimamäärästä koos­tuu
kausitvöläisistä. < '
Kauneimmat
MUISTOJEN
KUKAT
järjestötoverimme ja
ystävämmte
OLGA SUIÄN
MUISTOLLE
Kehdosta haudan hämärään '
mc kudomme kangasta •^e{ämän.
Päiväsi' on loimet kultaiset,
yöstä tummat on kutehet'•
Sukkula lentää ja pirta lyö
kiitää päivä ja ehtii yö.
Auringon yli ja pimeän/:
kasvavi kangas elämän.
Loppui elosi kutehet,' .
katkesi loimet kultaiset.
Toiveesi rauhan maailman
yhteistyöllä saavutetaan.
CSJm Naisten
Kansallinen Koltiutea
Toronton Osaston
Toimen Naiset
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen toverimme ja ystävämme :
OLGA SULAN (TORONTO, ONT.)
M U I S T O L L E
Hymysi lempeä, herttainen, on muistoissamme viimeinen.
Jälkeen jääneet ystäväsi jatkaa keskeytynyttä työtäsi,
Hänen elämäntyötään ja muistoaan kunnioittaen;
Gust Salminen,
R. R. 1, VVhltefisli, Out.
Greta Luoto,
R. R. 1, VVhiteflsh; Ont.
Esther ja Toby Hakala.
R. R. 1, Whiteflsh, Ont.
Impi ja Einar Mähönen,
. Samia, Ont.
Alina ja W. Eklund
Hilda Kauppila
Senja ja Edwin Suksi
Vilma ja Eino Lehtola
Rauha ja Aimo Mäki
Ida ja OscEir Männistö
Siiri ja KaUe Sillanpää
Ella ia Heikki Ström
Anni ja John Lievonen
Anni Kannisto
Mary Saari
Maiju Majander
Hilma ja Ensio MVuori
Katri Korpi
Kerllu ja Toivo Leopä
Irja ja Aalu Koivula
Sudbury
Vieno ja EmilJohnson :
Julia Sutinen
Helmi ja Olavi Lindroos
Alma Lundgren ;
Tilda Ja Jack Männistö ,
Impi ja Frank Tommila,
Hilja Smith
Eila ja Viljo Virtanen,,
Betty Kopsala i. 'J
Lempi Ja Olavi Hirvelä
Lyyli ja Jussi Pärssätöa
Sofia Pönliö , .
Ontaäo