Vapaus, August 4, 1925

              U
SK'!*
l i
'4'ia rt-
-»1,
Tiistafiia etokaiiH 4-p. ~~ TBe&, Aii^. 4tli, 1925
as
n'
EC
Ilmoitushinnat t ä a s ä os&stossa
orat: Tilapäisilmottajilta 8 eenttiä
s&na, vakitaisilta, joiden ilmotus on
terran ta] kahdesti viikossa camal-
Ifiisena, 2 senttiä eana j a siiltä, j o i ­den
iimotas on jatkaTastl eoinallBi-eena
jokaisessa lefatemme ilmesty­vässä
namerossa, l i senttiä sana.
Vähin ilmotnsmakaa kerta ilmottaes-ea
50c j a seisovista 25e kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIAt
Olemme jEUeenmyyjia kuulaisalle
Plymouth elonleikkuussa käytettä­välle
sitomalangalle, parasta tekoa.
500 jalkaa 80c kerä, halvempaa
isommissa määrissä.
Cochrane Hardware, Sudbury.
Pariiiin viheriaS. Ehdottomasti
hallituksen normaalimitta. Vain 40c
pauna. Cochrane Hardware L t d . ,
Sudbury, Ont.
PORT ARTHUR, ONT.
Aarnion libakanppa 319 Bay St.
saatavana lihaa ja muuta ruoka-tavaraa
päivän halvimmilla hinnoil­la.
Puhelin 1724 N. J. Aarnio.
llC«Hoteppi. Kaikkia kello- ja k u l ­tasepän'alaan
kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. Mydskin uusia kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 192 South
Älgoma St, Port ^ t h u r.
Pallorunmassa S18 Bay S t , on
tupakkaa j a virvoitusjuomia.
Alex Mäki.
TORONTO, ONT.
KStilo ja hieroja Ida Rantala,
273 Richmond St., Adelalde 3330,
Torpnto, X)nt.
Kotka kahvila j a annosruokala
290 Richmond St., W., Toronto,
tarjotaan hyvää kahvia j a maukas­ta
ruokaa. Huoneita vuokrattava­na.
Ida Jalkanen.
Suoimlainen raokala odottaa ruo-
Icavieraita. Mrs. Holm, 41 Widmer
St., TorontOr Ont.
SOO. ONT.
Hinsperger Harness Companyltä
saatte kirstunne, blankettinno ja
valjaanne. Hinnat ovat oikeat
FORT WIU.f Afil ONT.
C. A. Stenbäck, välittää ostajiUe
ensiluokan Mfaaa, palyolus kaupun-
^ s a sekä UnjoiUo nopea. Puholin
742. 607 Simpson. S t , Port W l l -
ilam,- O n t '
Tilatkaa pukunne Matti Maineelta
631 Simpson St. Puhelin 1185 B .
FARMI MYYTÄVÄNÄ
Hyvä, 87 eekkerin farmi myytä­vänä
Gafsonin tien varrella, 6 mai>
lia Sudburysta. 35 eekkeriä Vilje-lyamaata
ja loppu jokseenkin puh­distettua.
Asuinhuoneet päällä. —•
Kysykää J* N. Desmarais
Bank D'NationaIe BIdg, Sudbury.
BRICK PIIRAISEN
Porttuiliilco—Tapahkakaappa Ja Pai
toraoraa djaitoevat
67 Lasff Sk. Cobalt. Ont. Cat
Dr. L. A. Johnson,
Suomalainen Hammaalaiikäri
1925 Queen St., E . , Toronto, Ont
Kippendavie Avenune kulmasa.
Sisäänkäytävä 110 Kippendavie.
Puhelin Glaifstone 6918.
-LABERGE LUMBEE
JUHLIMAAN! TYÖLÄISET!
NÄYTELMÄSEURAN KAKSIPÄIVÄISET
8—9 PÄIVÄNÄ ELOKUUTA
Lauantaina, 8 päivänä, esitetään "Pirtin
nyttämöltä juhlanäytelmänä
Huvinäytelmä 4:ssä näyt. K i r j , Erpest, ]Fastbonj-. (Suomennos)
E S I R I P P U NOUSEE K L O 8.30 I L L A L LA
Ovilippujen hinnat 35c etukäteen ostettuna. — Ovella 4Sc.
Jokainen saapunee vannaan katsomaan tätä vakava aiheista,
mutta samalla mitä hauskinta näytelmää.
SUNNUNTAINA, 9 PÄIVÄNÄ
SiBkldä Clselmsfordia alueella.
Chelmsfordin alueella toimitetuissa
koeporauksissa on havaittu vuori-perän
sisältävän sinkkimalmia. M a l ­min
pitäisi olla melko rikasta ja
on sitä tavattu 800 jalan syvyy­dessä.
Jo 25 vaotta sitten on alueella
tiedetty olevan jossain määrin sink­kiä,
sillä sama liike, joka koepora­uksia
nykyään toimittaa, on jo sil-j
loin ollut asiassa kiinni.
Kirkas totuus' on sen kappaleen
nimi, jonka näytelmäseuramme e-sittää
ensi lauantaina, t.k. 8 päi­vänä.
Kappale on amerikalainen
huvinäytelmä, joten se tulee pitä-tämään
katselijat hereillä alusta
loppuun saakka. Vieraspaikkakun­talaistenkin
passaa silloin taasen
saapua Sudburyyn, etteivät . mene­tä
hauskaa näytösiltaa, joita meillä
on kesänaikana kovin harvoin.
Kappale on kolmessa näytöksessä,
j a kestää koko illan.
' INTERCITY PUISTOSSA
johon kokoonnutaan klo 11 ap. Ohjelman suoritus alkaa ^klo 1 jpp.
O H J E L M A S S A : soittoa, P. A . j a F t Williamin osastojen y h t tor­visoittokunta;
puhe, K. CMlikkala; runo, K. Sevander; ker--
tomuB, C. Holm.
U R H E I L U A — Kolmiottelu naisille, miehille j a pojille alle 16 v,
100 metrin kolmen jalan juoksu, 1 mailin juoksu sekä, t y t ­töjen
j a akkojen välinen köydenveto.
ILLALLA ON "PIETILÄ" SUURET
Alkaen kello 9
O H J E L M A S S A : runo, Aino Högerman; laulua. Impi Maine; kup­lettia,
R. Mäkinen ja K. Sevander; näyttelijäin karnevaali
sekä kaksi näytelmää
^'Hunajaa ja pippuria" ja** Suutelo gulashit"
I
JUHLAMERKKIEN HINTA 25c
joka samalla oikeuttaa sunnuntai-illana pää>yn karnevaali-iltamaan
Kentällä oikein erikoisen hyvä ravintola koko juhlapäivän
Saapukaa kaikin, läheltä ja kaukaa l
JUHLATOIMIKUNTA
SUURTA ERIKOISTA SUURTA
K. P. S. J . WfflTE FISHIN OSASTON
• • ' • • © • 6 ••••.
• pidetään
WH1TE FISHIN OSASTON TALOLLA ELOK. 8 ja 9 PÄIVÄ 1925
Allcaen lauantai-iltana kello 8 seuraavalla ohjelmalla:
runo, kupletti, soittoa. — Näytöskappale "Retusen velkojat"
•LOPUKSI TANSSLA
Sunnuntaina kello 10 ap. alkaa urheUu'
miehille, naisille, nuorille sekä lapsille. UrlSeilusta jaetaan kaksi
palkintoa miehille, 2 naisille, 3 nuorille ja neljä lapsille.
Henkinen. ohjema iltapäivällä: avauspuhe, runo, puhe toveri
W. Boman. / •
Illalla esitetään näyt. "Savon sydämessä*'
Sisäänpääsy lauantai-iltana 30 ja sunnuntai-iltana 3Se.
TYÖNRAATAJAT J U H U M A A N läheltä j a kaukaa. — Tervetuloa!
• JUHLAKOMITEA. ^
Täydellinen varasto ra­kennustarpeita.
iUnderwood Typewriters
National Cash Roglsters
Repairs—Snpplics.
CITY TYPEWRITER EXCHANGE
Phono N.S70
S South Court St.v Port Art&ur, Ont.
Valokuvaustyötä kaikesta lajista,
suurennuksia j a raamia.
A. NIEMI,
Tähti kaupan yläkerrassa.
TeL 499.—^ Box 2034. — Sudbury.
Suomen
Konsuliviraston
osoite Canadassa on
C O N S U L A T E OP F I N L A N D,
JSI18 S t Catharine S t , W| Montreal.
Tämän lisäksi on varakonsulinvi-rastoja:
Port Arthurissa (188 L o r -
ne S t ) , Vancouverissa (551 Howe
S t , Torontossa (319 Bay S t ) ja
Quebecisaa, Qu€., (C. P . R. Steam-ship
Ass.' Agene).
Passia^oissa on käytännöllisintä
Mäntyä suoraan Montrealin konsu-ilQvirastoh
puoleen tai Port Artha*
xin varakonsulin virastoon.
Valmistaa kaikkia leipurialaan baulnvia tuotteita^
\
Erikoisen hyvien korppujen sekä kovan leivän valmistus on myös- <
nyt alettu. — Ulkolähetykset täytetään nopeasti ja huolella. «
SUDBURY BAKING CO.
27 Durham St. —- Box 429 — Sudbury, Ont. — Telephone 18S4
RUOKAA SAATAVANA
aterioittain ja viikottain.
Auki klo 6:sta a.p/ — klo 2:teen
yöllä.
NEW WASHINGTON CAFE
Elm St.. Sudbury, Ont.
Pail^coa halutaan
. Haluaisimme kämpälle työhön,
joko kokin apulaiseksi t a i pienem­mälle
kämpälle kokiksi. Lähempiä
tietoja saa klrjottamalla.
Aino Salo j a Hirnu Kreus.
316 Bay S t , Port Arthur, O n t
PaheKn 2772.
SELKÄRANGANASETTAJA
Dr. Jas Nevrbam
Kiropraktori-spesialisti
Phone 1331
104 Stafford. Blk, Sudbury, Oat
Sudbury, Ont.
Olemme avanneet autokumien kor­jausliikkeen
joten otamme vas­taan
kaikenlaista autokumieo^ja s i ­säkumien
korjausta.
TyydyttavSisyya taataan.
Sndburyn, Creighton, Garsonin,
Copper C l i f f i n ja ympäristön suur­ten
farmiseutujen suomalaista ylei­söä
kehotetaan katsomaan ketkä
liikkeet ilmottavat Vapaudessa ja
tekemään ostoksensa ainoastaan
niissä liikkeissä, jotka teidän lehte-änne
Vapautta kannattavat
Yleinen vapaapäivä ph Sudburys-sa
julistettu elokuun 12 päiväksi
Silloin ovat kaikki myymälät j a v i ­rastot
kiinni. Sinä päivänä pide­tään
kaikenlaisia juhlallisuuksia.
, Mond Nickel Company korottaa
pääomaansa. Mond Nickel Compa­ny
äskeisessä yhtiökokouksessa, jo­ka
pidettiin Lontoossa Englannissa,
päätettiin yhtiön ' pääoma korottaa
3,400,000 punnasta 4,900,000 pun­taan,
vastaten noin 25 miljoonaa
dollaria Canadan rahassa.
Yhtiön puhdas voitto teki huhti­kuun
30 päivä päättyneenä vuonna
313,039 puntaa.
Pääoman korottamisen kautta
saatavat rahat tullaan käyttämään
yhtiön omaisuuksien kehittämiseen
Canadassa, jotka käsittävät m.m.
uuden rikkihappolaitoksen valmis­tamisen
Sulimon yhteyteen. Tähän
mennessä on rikkihappo päässyt
ilmaan. Tämän uuden laitoksen
valmistuttua se kootaan ja myy­dään
otaksuttavasti voitolla. Yh­tiö
lisää myöskin Glydachissa Eng­lannissa
olevien puhdistuslaitosten-sa
tuotantokykyä. Samoin raken­netaan
sen yhteyteen jalompien
metallien puhdistuslaitos. Myös
tarvitaan rahoja alayhtiöitten Ame­rican
Nickel Co. j a Henry Wiggin
and Co. omaisuuksien kehittämi­seen.
Yhtiön päämies Sir A l f r e d Mond
sanoo nykyiseji tUanteen nikkeli-teollisuudessa
olevan edullisemman
kuin menneinä aikoina. Nikkelin
käyttö on levinnyt hyvin laajalle
j a on syytä otaksua sen käytön
yhä laajenevan useammalle eri a-lalle.
Lapsi palanut tulipalossa. Aikai­sin
viime perjantaiaamuna hävitti
tuli Old Conistonissa Leo Bertran-din
perheen kodin, jonka mukana
paloi hänen 10 kk. vanha poi­kansa.
Isä oli jonkun matkan päässä
talosta, kun tulipalo puhkesi ilmi­liekkiin.
Äiti pelasti kuitenkin kol­me
lastansa, laskemalla heidät, ylä-ke^
rastar-^^ajan katolle, mikä liittyi
rakennukseen. Sitten hän yritti
pelastaa nuorinta lastansa, jonka
hän kiireessä oli unohtanut makuu­huoneeseensa,
kiirehtiessään pelas­tamaan
toisia lapsia. Hänen yri­tyksensä
teki kuitenkin tyhjäksi t u ­lipalon
valtavuus, mikä pakotti hä­net
luopumaan yrityksestä. Samoin
kävi isänkin, joka yrityksensä joh­dosta
sai joitakin palohaavoja.
«Perheen koira paloi myöskin t u ­lipalossa.
Tilaa osuustoiminnalle. Syyskuun
1 päivästä lähtien pitäisi kauppalas­samme
astua voimaan määräys, et­tä
täällä e i saa myydä muuta kuin
vissin koneellisen käsittelyn avulla
puhdistettua maitoa. Tällainen mää­räys
asettaa pienet karjanhoitajat
suurempien taikka meijerien ar­moille,
sillä puhdistuskoneiston
' hankkiminen maksaa niin paljon,
että sitä ei jaksa vain joka mies
ostaa. Ja pienessä .taloudessa^ ei
kannata taasen moisia laitteita
hankkia.
Kun tuo määräys on muuten ku­luttajien
kannalta tervetullut ja
nykyaikaisten terveysperiaatteiden
mukainen, niin ei maitotaloudenhar-jottajilla
ole edessä muuta kuin
sopeutua sitä kannattamaan.
Kun Sudburyn ympäristössä on
paljon suomalaisia farmareita, niin
on aUekirjottaneen mielessä sjmty-nyt
ajatus, että tässä olisi tilaa o-suu5toiminnaUe.
Sillä maitotalou-denharjottajat
voisivat lyödä tuu­mansa
yhteen j a pnhdistnttaa mai­tonsa
yhdessä ljutokE«ssa, vaikkapa
•»RT"
LÄHTÖPÄIVÄT ELOKUUN 18 ja 21 PÄIVÄNÄ
Elokuun 18»ta — Toronton, Caledon East, Beeton, Meaford, Collingwood,
Penetang, Midland, Parry Sound, Sudbury, Capreol j a niin eteenpäin
läpi Ontarion.
Elokuun 21nen — Toronto, Inglewood Jet. j a etelä j a länsi asemilta
Ontariossa.
Erikoisesti mainitsemme lähdön Sudburysta Elok. 18 p., klo 5.10 aamulU
klo 10.50 illalla
S T A ^ A R D T I ME
Ttirou^H trains—Comfortalsle Coloniot Cara-
S-pecial caro for Womezk anc3 CHildren
PiiTchase your tickct to tVinnipeg via Canadian National Railways, whetBer or not
your final dcstination in the West is a ppooiinntt (o n the Canadian NationaL
Tickets and ali infonnation from nearest Agent.
TyÖvaei
vain se
Poismuuton takia myydään julki-sella
huutoicaupalla torstaina 13 p.
elokuuta kello 2 j . pp. Lorne
Townshipissa 300 eekkerin farmi,
josta on 50 eekkeriä mustan mul­lan
peltoa. Farmikalustoa: 40 ton­nia'
heiniä, hevonen j a lehmä. Huu­doista
25 dollaria j a siitä ylöspäin
35 pros. käteen, loppu takuulla
kuuden kuukauden maksulla. Kiin-teimistö
myydään myös pienellä kä­sirahalla.
Huom.! Paikka sijaitsee Beaver
Lakella, John Pellisen entinen far­mi.
K. Tormala.
KELLOSEPPÄ
Ä.Heislanen
9 Durham St.
Sudbury, Ont.
—Box 1873—
Valmistetaan
laillisia kauppakirjoja, valtakirjoja
j a muita asiapapereita
CANADAN -KANSALAISPAPERI
hakemuksia.
J. JARVIS
Box 1181. — Sudbury, Ont.
Konttori Bank of Cömmerce
rakennuksessa
«Siioiii» lapaiiato lääke
Jos teitä vaivaa huono ruuansula­tus,
kipu rinan alla, unettomuus, epä­tasaisesta
vatsasta, veren nousu pää>
hän sekä siitä johtuva päänkipu, joi­nakin
päivinä erinomainen rnokahalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia je
yäsyn^ystä jälkeen syönnin, närästä­minen
sekäxrftta johtuva kuuman vo-dcn
nousu suuhun j a kurkkuun, nim
ovat ne lapainadon oireita.
Meidän lapamcto lääkkeemme OD
valmistettu eteväksi tunnetun Hel­sinkiläisen
Sainshuone^n IBäkärio
resehtin jälkeen, sekä vanunsti tootr
taa tarkoitukseensa vastaavia tnlok
«a.
Hinta 5 dollaria 40 senttiB. Poati-rapaaslj.
KALEVA APTEEKKI.
K. G. K. NYIWAN
168 So. Algoma St., Port Arthur,
Ontario.
Pohjois-Ontarion raatajat juhlimaan!
toimeenpanee •
sijaitsee
7 Durham Street. — Sudbury, Ont.
Ivar Salo.
F. A. RICARD
T«.klra- Ja -Vähittäiskauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
Elm St.. Sudbury, Ont.
tässä kauppalassa, joka on ympäris­tön
maitotuotteiden kulutuspaikka.
Pienemmätkin maitotalouden har-jottajat
- voisivat saada silloin^ y h ­teisestä
puuhasta hyötyä. Sellai­sista
paikoista, missä maitoa tai
kermaa ei voisi ajoneuvoilla tuoda
kauppalaamme, voitaisiin tuotteet
yhdellä tai - kahdella ajoneuvolla
kerätä tien varresta ja tuoda ase­malle.
Silloin säästyisi monet tur­hat
vaivat
Täällä Sudburyssa on kyllä eräs
meijerilaitos, jonka nimestä voisi
tulla siihen käsitykseen, että se.o-lisi
osuustoiminnallinen jraitys, mut­t
a s i l o l i kuin olemme kuulleet, a-sianlaita
ei ole niin.
Ympäristön farmareitten olisi o-tettava
asia visusti harkittavak­seen.
Osuustoiminnasta ei var­maankaan
ole vahinkoa, vaan päin­vastoin
hyötyä.
Tuleva kannonmunittaja.
C. K. P. TIMMINSIN OSASTON
Voimistelu- ja urheiluseura "Ilo"
Elokuun 9 p. 1925 s. u. osaston kentällä
Juhla alkaa kello 10 e. pp.
Urheilusta mainittakoon: 5 mailin juoksu miehille, josta jaetaan
3 palkintoa. — 5-ottelu miehille: kuula, keihäs, kolmiloikka, pi­tuushyppy
j a sadan jaardin juoksu.
3-ottelu naisille: kuulantyör\tö, pituushyppy ja sadan jaardin
juoksu.
3-ottelu pojille, 12 vuod. 16 v. ikäisille: kuulantyöntö, kor\
keushyppy j a 200 jaardin juoksu, näistä jaetaan 3 palkintoa.
Juoksua tyttösille 12 vuodesta alle, josta jaetaan 5 palkintoa.
Juoksua pikkupojille, alle 12 v. jaetaan 5 palkintoa.
Uintikilpailu: 100 jaardin uinti miehille; jaetaan 3 palkintoa
60 jaardin uinti naisille; jaetaan 3 palkintoa.
Jousipyssyn ampumista, 2 palkintoa.
Naulanlyöntiä, 2 palkintoa.
Renkaan heittoa, 2 palkintoa.
Herneitten arvaamista, 2 palkintoa.
Juhlakentän lavalla miesvoimistelijat esittävät yhden sarjan
voimisteluliikkeitä j a pyramiideja.
Illalla haalilla suoritetaan henkinen kilpailu
i
Runonlausunnossa, 1 palkinto.
^ Kaunoluvussa, 1 palkinto.
Laulussa, 1 palkinto.
Kilpailu alkaa haalilla klo 7 illalla
ILLALLA ESITETÄÄN HAALILLA
Kaksinäytöksinen näjrtelmä
T E R V E T U L O A työnraskaan raatajat näihin känsäkoura ur­heilijain
juhliin.
V.. ja U.-S. JUHLAKOMITEA
\
Yhteisestä sopimuksesta olemme päättäneet erota, emmekä ole
toistemme edesottamisista vastuunalaisia sen jälkeen kun tämä
ilmotus on julkaistu lehdessä. Lasten hoidosta olemme myös kes­kenämme
sopineet. Ero edellyttää kummallekin vapauden mennä
uusiin naimisiin, jos niin tahtoo.
Creighton Mine, Ont.
1 Juho ja Hilda Laine.
m 146 Afeoma St. South, Port Arthur, Ont
Suositellaan Höjrry-, Suihku-, Amme- ja
Höyrykaappikylpyjä
Auki joka arki päivä kello 1—12 yöllä;
^ t e j ä huoneita saatavana.
E M I L JOHNSON
, 62 Edmond Lano
^ D B D R T , ONTARIO
L s h e M C. N . B . msmm
Tdofooai GSO
Hammaslääkäri
T : r i F* V . GRADY
2 Albert S t E . Sault Ste Marie,Orf.
Nutsonin Apteekin y l ä k e n^
Myj^vänä
hyvät ajokärryt. Käykää k»tso^
sa No. 9 Sncco S t , CoPP^jf
Ont Aoff.
f f
ii
Mexico City.
omistajat San I
tassa Senor Ve
terille j a kabin
tämässään vali
€ttä kuvernööi
^•uokranmaksaji<
ka avoimesti h
ta propagrandj
omistajien liitox
ria, eräs lakim:
malehdille jätti
sanoo, että Sar
punki on "komt
dan keskus", jc
peittelemättä k
hallituksen ari
kenraali Satun
jTityksistä huoli
Sisäministerin
kirjelmässä san
"Ottaen huoi
p:nä sanomalehd
sunnon, että kc
gandaa ei tulla
sanotaan edellee
munistit ryhtjrv,
dän lakejamme )
tä rankaisemaa!
milloin propag
ovat ulkomaalai
. karkottamaan v
f me teille kopion
{ sajia varten, joi
^ «n puhtaasti ko;
I antaa laillisen r
[ valtaamiseen, on
, käjrttöön mäki
I vuokraa kuin mi
I roa vain siksi, et
I rique on kykeni
sitä. Kuvernöör
) sunut keskustelle
l dillion kanssa:
' nähdä, että kaikl
1 kaat asuisivat
[ deissa, kukaan m
, mutta kun vuo
liallituksen, en r
taa. Minä en .v
tää talojen' om
vuokria, mutta
d>-ttää työväen
mahdolliseksi' ki
^ omaisuuksien yht
1 minä jo pannut
I säätämisen,: mikä
;( ^öväenluokkaa.
ole mitään muut
Manriquen aatteir
osana kommunis'
dasta, jota kuver
säministerin pitäi
vernööri ottamatt
on ottanut tarvil
nut maaomaisuul
seuraajilleen. • K
pien leviäminen •
kein kaikkien • t
seen.
Todistuksena si
lenkiintoista ' ori £
kuolintieto saapti
siin, niin virällise
vernööri julkaisee
numeroita jat kar
hui puolitangössi
virallisia surujuh
tiin ia täsmället
päin. Leninin ku
>et lehdet jälU
saan muistuttivat
nistisen johtajan
lä ilmenevän' kon
gandan ilmerienus
hollista sanoa, <
bolshevistisen-pro.
Yhdysvaltoja • vast
Yllämainittu Vali
sitä pelkoa, n
kon porvarit yhä
viävän kommunisE
KIRJAILIJA G(
HÄAVör
Rabat, Marokkc
f >kinailijao . Maksi
^ .^kapteeni. Zino^;]
I ^Tashuoneessa para
' ^Jaan, jotka, hän^
^skalaista.,.alkoni
Tazan^ ^iheUä
:i°«a. Lääkäri.toi
Ä $^ Pfichk-afTiD-l^
lfoo, että- se.tulei
" feksl Samainen
, l^oikean kätensä m
r ;pna V. .1915 oUi
* Pnskala.iseen.. uiko
m fiaan.