1973-10-17-01 |
Previous | 1 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN PERUSTETTU 1917 Sccond clou ma« regUtnlion No. I»7« — VAPAUS; 102 Eln» Slreet We»t. Sudbury, OnUrlo PJE 4N3 No. 41 — Voi. LVII vuosikerta Sudbury, Ont Keskiviifcko, lokak 17 p. — Wed., Oct, 17, 1973 Kiivaita taisteluja lähi-idässä Sota näyttää kehittyvän väsytystaisteluk»; Israel tavoittelee 'Voittoa"; Kairo vuoden 1967 rajoja Lähi-idän sotarintamilta tiistai-iltana ja keskiviikkoaamuna saapuneet tiedot viittaavat siihen, että kiivaita tankki- ja maavoimien taisteluja käydään sekä Damaskokseen johtavalla tiellä Syyriassa ja Siinain nicmimaalia Suezin kanavan lähettyvillä. SotatiedonanLojon ristiriitaisuuksista huolimatta — ja Israelin tiedot ovat sodan alusta alkaen osoittautuneet kaikkein vähimmän luotettaviksi — on ilmeistä, että mitään suurempaa alueellista edistymistä ei ole kummallakaan rintamalohkolla tapahtunut kiivaasta taisteluista huolimatta. Sitä selvempi on tilanne kuitenkin poliittiselta kannalta katsoen jos verrataan toisiinsa pääministeri Golda Meirin Jerusalemissa pitämää puhetta, minkä yhteydessä hän korosti, että Israel suostuu ampumisen lopettamiseen vasta "vihollisesta saadun voiton perusteella" ja presidentti Anwar Sadatin Kairossa pitämää puhetta, jonka yhteydessä hän ilmaisi arabimaiden olevan suostuvaisen rauhaan jos Israel vetäytyy YK:n päätöslauselman mukaisesti pois miehittämiltään arabimaiden alueilta vuoden 1967 rajoille. Israelin a.sevoimien johtava puhemies eversti Yehuda Prihard sanoi Tel Avivissa, että aikaisemmin Israelin läpimurroksi Siinalssa sanottu operaatio onkin perusolemukseltaan "commando-tyyppinen" operaatio. Kairosta ilmoitettiin, että 7 Israelin tankkia tunkeutui Suezin kanavan länsipuolelle; mutta Egyptin tykistö tuhosi niistä neljä ja toiset lähtivät pakoon. • Israelin ja Syyrian asevoimat ovat olleet kiivaissa taisteluicsa noin 21 mailin päässä Damas-koksestav missä Israel aloitti hyökkäyksen nelisen päivää sitten. Israel sanoo Syyrian aloittaneen vastahyökkäyksen, mikä on torjuttu. Damaskon radio sanoi, että Syyrian joukot hyökkäävät yhä vihollisen asemia vastaan: Syyria sanoo Israelin menettäneen taisteluissa 80 tankkia ja yhden Phantom koneen. Viitaten kansainväliseen spekulaatioon sodan lopcttamismahdoUisuuksista ja väitettyään, ettei Israelille ole mitään rauhanehdotusta tehty, 75- vuotias mrs Meir sanoi: "Sitä paitsi Egypti ja Syyria eivät ole näköään tulleet vielä lyödyksi siinä määrin että ne haluaisivat rauhaa"; Mrs Meir kiitteli Yhdysvaltoja 11 päivää kestäneen sotansa avustamisesta ja moitti Neuvostoliittoa arabimaiden tukemisesta. Hän tuomitsi Britannian aselähetystön kiellon aikana, jolloin Israel taistelee "elämästä ja kuolemasta" ja esitti uudelleen väitteen, että ranskalaisia Mirage-lentokoneita on käytetty taistelussa Israelia vastaan. "VOITTO* TAVOITTEENA Pääministeri Golda Meir sanoi Israelin parlamentin ylimääräisessä istunnossa tiistaina. ettS sota päättyy vasta sitten . kun "me' onnistumnie vihollisen tappioon saattamisessa". V. 1%7 RAJALLA RAUHA Presidentti Anwar Sadat sanoi tiistaisen puheensa yhteydessä, että Egyptillä on käyttövalmiina ohjuksia, mitkä voidaan ampua minne tahansa Israeliin, jos Israel pommittaa arabimaiden sydänmaita, mutta samalla hän lisäsi, että Egypti on-valmiina hyväksymään ampumisen lopettamisen ja osallistumaan lähi-idän rauhankonferens- • siin. Puhuen kansalliskokouksessa presidentti Sadat sanoi, että hänen rauhanehdotuksensa on esitetty presidentti Richard Nixonille lähetetyssä avoimessa kirjeessä, missä sanotaan mm. seuraavaa: ' — Israelin asevoimien on vetäydyttävä arabimaiden kaikilta miehitysalueilta pois heti, viivyttelemättä ja kansainvälisen valvonnan alaisuudessa ennen vuoden 1967 sotaa voimassa olleille rajoille. Tämä tarkoittaa, että Israelin on vetäydyttävä pois E^ptille kuuluvalta Siinain niemimaalta, Syyrialle kuuluvalta Golan kukkuloilta ja Jordanin länsirannalta . — Oikeuksien palauttaminen niille palestiinalaisille joista tuli maattomia ihmisiä v. 1948 Israelin valtion perustamisen yhteydessä. . Kaikkiaan 1:540.000 palestiinalaispakolaista on rekisteröity YK: n pakolaisleireille 'missä he saavat YK :n avustusta. 39 prosenttia heistä elää arabi- :raaissa. .• - "Me olenune valmiina osallistumaan rauhan- Osallistuuko amerikkalaisia - pommitukseen? Syyrian hallitus ilmoitti viime lauantaina, että Yhdysvaltain kan salaisten ohjaamia amerikkalaiskoneita on osallistunut ilmahyök-käysiin Syyriaa ja sen pääkaupunkia Damaskosta vastaan. Samanaikaisesti USA ilmoitti, että se on aloittanut sotatarvikkeiden kuljetuksen Israeliin ja että lisää sota-aluksia on määrätty vahvistamaan amerikkalaisten kuudetta laivastoa Välimerellä. Yhdysvallat avustaa jälleen hyökkääjävallan asevoimia Kuljettaa sotilaskoneita ja muita sotakoneita Israelin käytettäväksi anastamiensa maiden hallussapitämiseksi Yhdysvaltain sotakoneistoa, pommeja ja aseita ryhdyttiin maanantaina kuljettamaan lentoja meriteitse Israeliin. Puhumatta mitään siitä, että Israel on pitänyt ja pitää edelleen YK:n yksimielisesti hyväksymistä päätöslauselmista huolimatta arabimaiU ta anastamiaan maa-alueita hallussaan, presidentti Richard Nixon sanoi että hän: ei tule sallimaan Israelin turvallisuuden vaa-ranlaisuuteen joutumista lähi-idän sodassa. Yhdysvaltain ulkoministeriö tiedoitti että se tavoittelee vielä rauhaa lähi-idässä, mutta on ryh- Monikultluuriministeri oli puolustusasemissa konferenssiin YKrssa" sanoi Sadat "Me olemme valmiina joko rauhansopimukseen tai vä-sytyssotaan, minkä arabimaat voivat kestää pa-- remmin kuin Israel." AGNEW TUNNUSTI RIKOKSEN JA EROSI VARAPRESIDENTIN VIRASTA Pääsi oikeusministeriön kanssa tehdyn '"kaupan" perus- Jteella $10,000 sakolla ja 3 vuoden ehdonalaisuudella Presidentti Richard Nixonin aisaparina kaksissa vaaleissa ollut y—-. •.——-—"— —— Spiro Agnew, jonka "erikoisalana" on ollut "lain ja järjestyksen" Mr Richardson sanoi hallituk-ylläpifämisvaatimuM, tunnusti syyllistyneensä tuloveromaksujen kier- sen todistusainehiston osoittavan, v.!!l'"^^".r "yö^ f« «uurempiin rikoksiin - ja erosi ^^^^ Agnew on vastaanottanut Yhdysvaltain varapresidentin toimesta vume keskiviikkona. ... . » > . ,^ , .. Hänen eronsa nostatti kuumcLsen kannunvalannan siitä, että huomattavia (substantial) ka-kenestänyt tulee uusi varapresidentti. Demokraatti-enemmistön kon- tcismaksuja Marylandin kuver-trolloima kongressi ei halua varapresidentiksi henkilöä, josta voi tulla vaarallinen kilpailija tulevissa presidenttivaaleissa, mutta toisaalta olisi toimeen saatava kykenevä mies tai nainen varsinkin sen vuoksi, kun kukaan ei tiedä varmuudella mitä tapahtuu presidentti Nixonille, joka on kaulaansa asti vajonnut Watergate-skandaaliin,' minkä vuoksi on jo herätetty kysymys hänen virantoimesta pidät-tämiscksi. - Tämä on toinen kerta kun Yhdysvaltain varapresidentti on eronnut, mutta ensimmäinen kerta jolloin ero tapahtui rikosten perusteella. •• : Mr Agnew luki liittovaltion oikeussalissa Baltimoressa kirjoitetun lausunnon, minkä yhteydessä hän sanoi piirituomari Walter Hoffmanille, että hän on päättänyt erota, ja että hän ei ryhdy puolustautumaan (no contest) syytöksestä, että hän on kiertänyt tuloverojen maksuja. . Myöntäen, että kysymys on poikkeustapauksesta, sillä hän on tämäntapaisissa asioissa tavannut antaa vankilatuomioita, tuomari Hoffman langetti mr Agnewlle $10,000 sakon ja kolmivuotisen ei-tarkkailtavana ehdonalaisuuden. Viimeksimainittu tarkoittaa Mary lan^jD- osavaltiossa, että mr Ag-newlta ei oteta^pois mitään henkilökohtaisia oikeuksia. Hänen ei tarvitse ilmoittautua viranomaisille; hänen ei tarvitse ilmoittaa sitäkään jos hän lähtee pois osavaltiosta tai Yhdysvalloista. Mutta jos mr Agnew joutuu uudelleen vaikeuksiin, silloin hän voi joutua kärsimään myös tämän ehdoiialaisuusrangaistuksen. Oikeusministeri EUiot Richardson, jonka kerrotaan aiemmin sanoneen presidentti Nixonille, että ' öikeusministoriöllä on "tiedot" mr Agnewn asioista, selitti nyt Balti-moren; oikeuskuuluqteluasai että oikeusministeriö: on tehnyt sopi-mukseh, jonka mukaan mr Agnew tunnustaa sjryllisyytensä pienem-noonna ollessaan insinöörialan urakoitsijoilta, joilla oli urakkasopimuksia Marylandin kanssa. Hän sanoo Agnewn saaneen joitakin näitä maksuja vielä varapresidenttinä ollessaan aina viime joulukuuhun asti. Teknilliseksi verojen kiertämis- -syytökseksi jäi se, että Agnew oli V. 1967 ilmoittanut oman ja Ottawa..—:- Liittohallituksen m o n i kansallisuusministeri tri Stanley Haidasz joutui viikon vaihteessa vaikeahkoon puolustus asemaan syytöksistä, että' hänen ministeriönsä toimii poliittisesti puolueellisesti erinäisiä lahjoituksia jaettaessa etnisille ryhmille. Eri kansällisuusryhmien työväen piireissä on yleisenä käsityksenä^ ollut se, että tri Haidasz on poliittisesti, auttamattomasti toissil- 1 mainen ja että näkee sen vuoksi vain oikealla silmällään. "Meillä ei ole mitään tietoa, emmekä me välitä mitä poliittisia yhteyksiä avustussummia anovilla on", sanoi tri:Haidasz piiloit-tautuen yleisten toimenhaltijain selän taakse selittäen, että yleiset toimenhaltijat käsittelevät anor mukset ja heidän ehdotuksensa lähetetään Ottawaan. Tri Haidasz esitti nämä lausuntonsa monikult-luurisuutta käsittelevälle ensimmäiselle kansalliselle konferenssille, jossa oli yli 400 osanottajaa. Tri Haidasz yritti myös. torjua syytöksen, että köyhät ihmiset eivät voi osallistua tällaiseen konferenssiin, että rahoja voitaisiin käyttää paremmin hyväksi ja että konferenssin edustajat olivat "hallituksen valitsemia eivätkä voineet olla etnisten ryhmien todellisia edustajia"; "Kulunkirahoja on vaikea antaa etukäteen kun ei ole tietoa jos henkilöt (edustajat) /tulevat pään rikokseen (verojen kiertämi- i vaimonsa tuloksi $26,000, vaikka seen) ehdolla, ettei häntä vastaan ne todellisuudessa "ylittivät. $55,- 000", Tällä pohjalla mr Agnew oli Jatkuu sivulla 6. nosteta toisia vakavampia syytöksiä. kokoukseen", sanoi tri Haidasz, "Tavallisesti kokouksiin tultaessa henkilöt maksavat omat kulunsa", sanoi tri Haidasz. Syytöksen, että konferenssin osanottajat eivät olleet Canadan eri etnisten ryhmien todellisia edustajia esitti Canadan kulttuu-- rioikeuksien (Canadian Gultural Rights) komitean puheenjohtaja, konservatiivinen senaattori Paul Yuzyk, Manitobasta. Tri Haidasz väitti, että konferenssi "edusti laajoja kansanjoukkoja, nuoria, vanhoja ja siltä väliltä vaikka hän tiesi mainiosti myös sen, että suuria, vaikutusvaltaista ja hyvin arvokasta, työtä tekeviä kansällisuusryhmien työväenjärjestöjä ja muita edustajia ei oltu kutsuttu lainkaan kokoukseen. VIIME TIEDOT Ottawa. — Viikon päivät Kiinassa virallisella vierailulla ollut pääministeri Pierre Trudeau on seuralaisineen tulossa takaisin .Canadaan... Oslo. —r Yhdysvaltain ulkoministeri Henry Kissinger ja Vietnamin kansantasavallan (Pohjois-Vietnamin) työväenpuolueen johtohenkilö Le Duo Tho salvat tiistaina vuoden 1973 Nobelin rauhanpalkinnon siitä työstä minkä he suorittivat Vietnamin sodun lopettamiseksi.. Komitean puheenjohtaja Aase Lionaes sanoi, että nämä miehet jakavat Nobelin rauhanpalkinnon tasa-arvoisesti siitä työstä minkä he_suorittivat 42 kuukautta kestäneiden .neuvottelujen aikana, päättyen se viime tammikuussa allekirjoitettuun rauhansopimukseen. .50-vuotia8 Kissinger nimitettiin äskettäin USA :n ulkoministeriksi eli valtiosihteeriksi. 62-vuotias Tho on ensimmäinen johtava kommunisti, joka on Nobelin rauhanpalkinnon saanut. Palkinnon rahallinen arvo on kummankin henkilön kohdalta 255,000 Sveitsin kruunua (noin $62.000). Moskova. — Nenvostoliitto lähetti tiistaina No. 600 Kosmoksen avaruuteen ollen se toinen tämäntapainen lähetys kahden päivän kuluessa. . Moskova. — Neuvostoliiton tiedemiehet ovat vastaanottaneet ulkoavaruudesta signaaleja, jotka voivat bUa lähtöisin jostakin toisesta sivistyneistöstä. : TASSin kertoman mukaan professori Pamuil Kaplan Gorky-yliopistosta selittää lUan aikaiseksi johtopäätöksen teon siltä, että ovatko nämä signaalit hiönnon aiheuttamia tai keinotekoisesti valmistettuja, mutta mahdollisiinksien ulkopuolella ei ole se, että ne ovat tulleet jostakin kaukaisesta sivistyskunnasta. Näitä signaaleja on saatu Vastaanottaa Goriiy. yliopistossa ja kolmessa muussa nenvostoliittoIaiBkauitahgissa. Etuoikeutettujen pitäisi auttaa köyhiä kansanjoukkoja United Nations. — .Maailman pankin presidentti Robert McNa-mara kehoitti maanantaina köyhien maiden etuoikeutetussa asemassa olevia luokkia tekemään jotakin suuressa köyhyydessä elävän 800 miljoonan ihmisen hyväksi. •• " •: "Se ei ole helppoa", hän sanoi YK :n talous- ja sosiaalikomitean kokouksessa. "Etuoikeutetut ovat poliittisesti voimakkaita ja ovat taipuvaisia reformien vastustamiseen. Kuukauden ero rangaistukseksi Helsinki. -— Sosialidemokraattisen puolueen eduskuntaryhmä erotti viime torstaina Tellervo M. Koiviston kuukaudeksi ryhmän jäsenyydestä. Näin sosdem ryhmä rankaisi tätä naisjäsentään siitä että tämä EEC-kynnyslakien lor Pullisessa käsittelyssä painoi joka kerran punaista ei-nappia. Sosdem ryhmän kova linja vaati peräti kahden kuukauden erottamista, ja osa ryhmästä taas katsoi vakavan varoituksen riittävän. Kompromissia,: eli erotusta yhdeksi kuukaudeksi esitti Ralf Friberg. Kokousta oli valmisteltu niin hyvin, että yksimielinen päätös syntyi 10 minuutissa. Tellervo Koivisto sanoi tyytyvänsä päätökseen. Erotus ryhmän jäsenyydestä jättää Koivistolle vapaat kädet äänestää myös EEC-sopimusta vastaan, minkä hän on ilmoittanut tekevänsä kun ratifiointi tulee lopulliseen äänestykseen eduskunnassa. Sosdem ryhmässä on tiettävästi kymmenkunta jäsentä jotka haluaisivat tässä asiassa painaa punaista ei-nappia. tynyt täydentämään Israelin taisteluissa menettämää sotakalustoa estääkseen siten Neuvostoliiton muuttamasta vallan tasapainoa siellä. Neuvostoliiton uutistoimisto Tass julkaisi maanantaina lausunnon, jonka mukaan NL tulee antamaan arabimaille kaikenlaista apua vuoden 1967 sodassa laittomasti kaapattujen alueittensa takaisin saamiseksi. Tassin kertoman mukaan tämä lupaus, arabimaiden omien alueitten takaisin saamiseksi^ annettiin kommunistisen puolueen pääsihteerin Leonid Brezhnevin ja Algerian presidentin Houari Boume-diennen keskustelujen yhteydessä Moskovassa. Taistelurintamilta tiistaiaamuna tulleiden tietojen mukaan Syyrian asevoimat ovat aloittaneet voimakkaan : vastahyökkäyksen karkoittaakseen vihollisen joukot pois Damaskoksen edustalta. Egypti tiedoitti, että sen tankki joukot Siinaissa etenivät uusiin asemiin maanantaina. Israel väitti aiheuttaneensa Syyrian, asevoimille menetyksiä maanantaisissa taisteluissa. Syyria sanoi kuiten^ kin lyöneensä Israelin hyökkäykset takaisin ja tuhonneen 43 tankkia ja muita panssarivaunuja. Tel Aviv ilmoitti, että Israelin lentokoneet pommittivat ja tulit-' tivat Damaskuksen ja Kairon läheisyydessä olevia kohteita maa- •nantaina, Kairo sanoo Egyptin ampuneen maanantaina yhdeksän israelilaista, lentokonetta alas; Ryhdyttyään kuljettamaan sotakalustoa Israelin asevoimille Yhdysvallat voi kohdata todennäköisesti entistä. suurempaa vihamielisyyttä arabimaiden taholta jotka voivat tiukan tullen ryhtyä öl-jyboikottiin USAta ja yleensä länsimaita vastaan. Portugalilaislähteistä saatujen tietojen mukaan yhdysvaltalaisia sotatarvikkeita kuljettavia lentokoneita ja Phantom hävittäjiä menee 15 minuutin väliajoilla L a -" jesissa Terceira saarella ; olevan yhdysvaltalaisten sotatukiaseman kautta. • , • Norfolklsta Va saatujen tieto- . jen mukaan eräs israelilainen laiva, joka. tuli USA-.n aluevesille ilman mitään lippua kantaen, otti Norfolkin laivastotukiasemalta kuljettavakseen lentokoneita, tank ke ja ja tonnimääriä pommeja. Silminnäkijäin kertoman mukaan tämä Aben Dat laiva Hai-fasta ankkuroi. Norfolkin laivasto satamaan useita A-4 Skyhawk-suihkuhävittäjiä laski sen kannelle. A-4 koneet muodostavat Israelin ilmavoimien rungon. HAASTERYNTÄYSTULOS NYT $7,010.25 Nji; siirryttiin alimmaoi tavoitteen viimeisen tuhatlappusen loppusuoralle Lehtiemme Vapauden ja Liekin talousvaikeuksien voittamiseksi saatiin tähän katsaukseen 13 lahjoitusta ja niiden katteeksi kaunis rahasumma sekä melkoinen määrä uusia haasteita muille sanavapauden y.stävil]e ja kannattajille. Suurkiitos avokätisistä lahjoituksista ja haasteiden jatkamisesta. Aikaisemmat lahjoitukset huomioiden voidaan todeta, että haas-teryntäyksen yhteistulos on nyt $7,010.25, eli 87.6 prosenttia alimmasta tavoitteesta. Viimeisen tuhatlappusen loppusuoralle siirryttäessä on syytä muistaa, että loppukirissä sitä sisua ja kuntoa tarvitaan. Mutta onhan meillä niitä molempia! Aiueittenvälisessä kilpailussa ei vieläkään tapahtunut mitään suurempaa muutosta, mutta Man.-Sask. lehtialue paransi kuitenkin asemaansa nousemalla seitisemänneltä kuudennelle tilalle. Onneksi olkoon. ^. •. •• . Alueittenvulinen tilanne on nyt seuraava: Alue Tavoite Vapaus Liekki Yht. Pros. B, C - 77.5.00 349.00 831.00 1,180.00 152.5 EteläOnt. . .. . 1,525.00 1,524.00 341.50 1,86.5.50 122.3 Que. . 300.00 95.00 188.00 283.00 92.7 Pohj.-Ont. : . - . $1,{>00.00 978.00 168.00 1,146.00 76.4 KeskiOnt. . . . . $2,020.00 1,180.00 340.00 1,.520.00 75.2 Man. ja Sask. 70.00 40.00 10.00 50.00 71.4 Alberta 110.00 19.00 .54.00 73.00 66.3 liinsi-Ont. . 1,700.00 593.75 22.5.00 818.75 48.1 19.00 19.00 Suomi . . . . . . .. .).«0 50.00 55;00 Yhteensä .: $8,000.00 $4,783.75 $2,226.50 $7,010.25 87.6 Tähän katsaukseen saapui lahjoituksia ja haasteita seuraavasti: LAURI PIRTTIJÄRVI, Heärst, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapaudelle ja Liekille. IMPI JA VÄINÖ KAAKKO, Magnetawan, Ont. lahjoittaa .$5.00 lehtiemme haasterahastoon^ ERME AUTIO, Sudbury. Ont. lahjoittaa $3.00 lehtiemme i l mestymisen turvaamiseksi. JUKKA MIELONEN, Toronto, Ont. vag^aa $5.00 Jalmar Holm-stedtin haasteeseen Vapauden eteenpäin viemisen hyväksi _ ESTER JA EMIL VALLIN, Toronto, Ont. vastiuivat $5.00 Martta Viklundin haasteeseen lehtiemme tukemiseksi TYYNE HARJU, Wahnapitae, Ont. lahjoittaa $5.00 lehdillemme. : (Jatkuu sivulla 5) _._ .'im • - Ä l ä KAUPPAMINISTERI GILLESPIE MOSKOVASSA Ottawa. — Kauppa- ja teollisuusministeri Ajastair Gillespie sekä ryhmä hallituksen virkailijoita ja 33 canadalaista liikemiestä lähti lauantaina Moskovaan osallistuakseen NL—Canadan Tieteellis-teknologisen seka-komissionin kolmanteen kokouk seen. ' Maanantaina alkaneen ja viikon kestävän kokouksen' jälkeen mr Giileapie vierailee Jugoslaviassa missä on tarkoitus allekirjoittaa kauppasopimus. Hän ei kuiten^ kaan antanut mitään yksityis- Itohtaisempia tietoja sopimuksen sisällöstä. Sekakomitean ja sen kahdeksan työryhmän muodostaminen on, johtanut hyödylliseen teknillisten tietojen vaihtoon canada-laisyhtiöiden ja Neuvostoliiton välillä, selitti mr Gillespie ennen n^atkalle lähtöä. Mutta Canadaa kiinnittää kauppamahdollisuuksien edelleen tutkiminen siinä mielessä, että nykyinen yhteistoiminta avaa mahdollisuuksia myös kaupan kehittämiselle. Neuvostoliitto esitti viime toukokuussa täl-laiata talousyhteistoimintaa mai den välillä. ::Asioita on tutkittu aika paljon, nyt on tullut aika tehdä joitakin kauppoja", selitti mr Gillespie. . Hän sanoi Neuvostoliiton osoittaneen kiintymystä esimerkiksi siihen, että canadalaisten. toimesta rakennettaisiin NL:lie tehdaslaitoksia esim. paperitehtaita ja muita puunjalostuslaitoksia. Canadan ja Neuvostoliiton kauppataseen suuren eron -korjaaminen riippuu suiirdta osalta molempien osapuolien' ponnisteluista selitti mr Gillespie. Viime vuonna Canadasta vietiin NL-^^ $282 miljoonan arvosta tavaraa, siitä $265.7 milj. arvosta Vehnää. Canadaan tuotiin Neuvostoliitosta vain $16.2 miljoonan arvosta tavaraa. ' Canadan jat NL välinen kaupankäynti perustuu 1 ^ äiin kauppaapplmÄiii-, jotka on allekli^itettu Wa^iiui 1960. 1963, 1966, mb'J^f 1^2. Vehnän U^BJtel tääaiita on lähetetty NeiiV<>|lÄ6on nau- •v-^pSiaiiife:^ ,
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 17, 1973 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1973-10-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus731017 |
Description
Title | 1973-10-17-01 |
OCR text | f ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN PERUSTETTU 1917 Sccond clou ma« regUtnlion No. I»7« — VAPAUS; 102 Eln» Slreet We»t. Sudbury, OnUrlo PJE 4N3 No. 41 — Voi. LVII vuosikerta Sudbury, Ont Keskiviifcko, lokak 17 p. — Wed., Oct, 17, 1973 Kiivaita taisteluja lähi-idässä Sota näyttää kehittyvän väsytystaisteluk»; Israel tavoittelee 'Voittoa"; Kairo vuoden 1967 rajoja Lähi-idän sotarintamilta tiistai-iltana ja keskiviikkoaamuna saapuneet tiedot viittaavat siihen, että kiivaita tankki- ja maavoimien taisteluja käydään sekä Damaskokseen johtavalla tiellä Syyriassa ja Siinain nicmimaalia Suezin kanavan lähettyvillä. SotatiedonanLojon ristiriitaisuuksista huolimatta — ja Israelin tiedot ovat sodan alusta alkaen osoittautuneet kaikkein vähimmän luotettaviksi — on ilmeistä, että mitään suurempaa alueellista edistymistä ei ole kummallakaan rintamalohkolla tapahtunut kiivaasta taisteluista huolimatta. Sitä selvempi on tilanne kuitenkin poliittiselta kannalta katsoen jos verrataan toisiinsa pääministeri Golda Meirin Jerusalemissa pitämää puhetta, minkä yhteydessä hän korosti, että Israel suostuu ampumisen lopettamiseen vasta "vihollisesta saadun voiton perusteella" ja presidentti Anwar Sadatin Kairossa pitämää puhetta, jonka yhteydessä hän ilmaisi arabimaiden olevan suostuvaisen rauhaan jos Israel vetäytyy YK:n päätöslauselman mukaisesti pois miehittämiltään arabimaiden alueilta vuoden 1967 rajoille. Israelin a.sevoimien johtava puhemies eversti Yehuda Prihard sanoi Tel Avivissa, että aikaisemmin Israelin läpimurroksi Siinalssa sanottu operaatio onkin perusolemukseltaan "commando-tyyppinen" operaatio. Kairosta ilmoitettiin, että 7 Israelin tankkia tunkeutui Suezin kanavan länsipuolelle; mutta Egyptin tykistö tuhosi niistä neljä ja toiset lähtivät pakoon. • Israelin ja Syyrian asevoimat ovat olleet kiivaissa taisteluicsa noin 21 mailin päässä Damas-koksestav missä Israel aloitti hyökkäyksen nelisen päivää sitten. Israel sanoo Syyrian aloittaneen vastahyökkäyksen, mikä on torjuttu. Damaskon radio sanoi, että Syyrian joukot hyökkäävät yhä vihollisen asemia vastaan: Syyria sanoo Israelin menettäneen taisteluissa 80 tankkia ja yhden Phantom koneen. Viitaten kansainväliseen spekulaatioon sodan lopcttamismahdoUisuuksista ja väitettyään, ettei Israelille ole mitään rauhanehdotusta tehty, 75- vuotias mrs Meir sanoi: "Sitä paitsi Egypti ja Syyria eivät ole näköään tulleet vielä lyödyksi siinä määrin että ne haluaisivat rauhaa"; Mrs Meir kiitteli Yhdysvaltoja 11 päivää kestäneen sotansa avustamisesta ja moitti Neuvostoliittoa arabimaiden tukemisesta. Hän tuomitsi Britannian aselähetystön kiellon aikana, jolloin Israel taistelee "elämästä ja kuolemasta" ja esitti uudelleen väitteen, että ranskalaisia Mirage-lentokoneita on käytetty taistelussa Israelia vastaan. "VOITTO* TAVOITTEENA Pääministeri Golda Meir sanoi Israelin parlamentin ylimääräisessä istunnossa tiistaina. ettS sota päättyy vasta sitten . kun "me' onnistumnie vihollisen tappioon saattamisessa". V. 1%7 RAJALLA RAUHA Presidentti Anwar Sadat sanoi tiistaisen puheensa yhteydessä, että Egyptillä on käyttövalmiina ohjuksia, mitkä voidaan ampua minne tahansa Israeliin, jos Israel pommittaa arabimaiden sydänmaita, mutta samalla hän lisäsi, että Egypti on-valmiina hyväksymään ampumisen lopettamisen ja osallistumaan lähi-idän rauhankonferens- • siin. Puhuen kansalliskokouksessa presidentti Sadat sanoi, että hänen rauhanehdotuksensa on esitetty presidentti Richard Nixonille lähetetyssä avoimessa kirjeessä, missä sanotaan mm. seuraavaa: ' — Israelin asevoimien on vetäydyttävä arabimaiden kaikilta miehitysalueilta pois heti, viivyttelemättä ja kansainvälisen valvonnan alaisuudessa ennen vuoden 1967 sotaa voimassa olleille rajoille. Tämä tarkoittaa, että Israelin on vetäydyttävä pois E^ptille kuuluvalta Siinain niemimaalta, Syyrialle kuuluvalta Golan kukkuloilta ja Jordanin länsirannalta . — Oikeuksien palauttaminen niille palestiinalaisille joista tuli maattomia ihmisiä v. 1948 Israelin valtion perustamisen yhteydessä. . Kaikkiaan 1:540.000 palestiinalaispakolaista on rekisteröity YK: n pakolaisleireille 'missä he saavat YK :n avustusta. 39 prosenttia heistä elää arabi- :raaissa. .• - "Me olenune valmiina osallistumaan rauhan- Osallistuuko amerikkalaisia - pommitukseen? Syyrian hallitus ilmoitti viime lauantaina, että Yhdysvaltain kan salaisten ohjaamia amerikkalaiskoneita on osallistunut ilmahyök-käysiin Syyriaa ja sen pääkaupunkia Damaskosta vastaan. Samanaikaisesti USA ilmoitti, että se on aloittanut sotatarvikkeiden kuljetuksen Israeliin ja että lisää sota-aluksia on määrätty vahvistamaan amerikkalaisten kuudetta laivastoa Välimerellä. Yhdysvallat avustaa jälleen hyökkääjävallan asevoimia Kuljettaa sotilaskoneita ja muita sotakoneita Israelin käytettäväksi anastamiensa maiden hallussapitämiseksi Yhdysvaltain sotakoneistoa, pommeja ja aseita ryhdyttiin maanantaina kuljettamaan lentoja meriteitse Israeliin. Puhumatta mitään siitä, että Israel on pitänyt ja pitää edelleen YK:n yksimielisesti hyväksymistä päätöslauselmista huolimatta arabimaiU ta anastamiaan maa-alueita hallussaan, presidentti Richard Nixon sanoi että hän: ei tule sallimaan Israelin turvallisuuden vaa-ranlaisuuteen joutumista lähi-idän sodassa. Yhdysvaltain ulkoministeriö tiedoitti että se tavoittelee vielä rauhaa lähi-idässä, mutta on ryh- Monikultluuriministeri oli puolustusasemissa konferenssiin YKrssa" sanoi Sadat "Me olemme valmiina joko rauhansopimukseen tai vä-sytyssotaan, minkä arabimaat voivat kestää pa-- remmin kuin Israel." AGNEW TUNNUSTI RIKOKSEN JA EROSI VARAPRESIDENTIN VIRASTA Pääsi oikeusministeriön kanssa tehdyn '"kaupan" perus- Jteella $10,000 sakolla ja 3 vuoden ehdonalaisuudella Presidentti Richard Nixonin aisaparina kaksissa vaaleissa ollut y—-. •.——-—"— —— Spiro Agnew, jonka "erikoisalana" on ollut "lain ja järjestyksen" Mr Richardson sanoi hallituk-ylläpifämisvaatimuM, tunnusti syyllistyneensä tuloveromaksujen kier- sen todistusainehiston osoittavan, v.!!l'"^^".r "yö^ f« «uurempiin rikoksiin - ja erosi ^^^^ Agnew on vastaanottanut Yhdysvaltain varapresidentin toimesta vume keskiviikkona. ... . » > . ,^ , .. Hänen eronsa nostatti kuumcLsen kannunvalannan siitä, että huomattavia (substantial) ka-kenestänyt tulee uusi varapresidentti. Demokraatti-enemmistön kon- tcismaksuja Marylandin kuver-trolloima kongressi ei halua varapresidentiksi henkilöä, josta voi tulla vaarallinen kilpailija tulevissa presidenttivaaleissa, mutta toisaalta olisi toimeen saatava kykenevä mies tai nainen varsinkin sen vuoksi, kun kukaan ei tiedä varmuudella mitä tapahtuu presidentti Nixonille, joka on kaulaansa asti vajonnut Watergate-skandaaliin,' minkä vuoksi on jo herätetty kysymys hänen virantoimesta pidät-tämiscksi. - Tämä on toinen kerta kun Yhdysvaltain varapresidentti on eronnut, mutta ensimmäinen kerta jolloin ero tapahtui rikosten perusteella. •• : Mr Agnew luki liittovaltion oikeussalissa Baltimoressa kirjoitetun lausunnon, minkä yhteydessä hän sanoi piirituomari Walter Hoffmanille, että hän on päättänyt erota, ja että hän ei ryhdy puolustautumaan (no contest) syytöksestä, että hän on kiertänyt tuloverojen maksuja. . Myöntäen, että kysymys on poikkeustapauksesta, sillä hän on tämäntapaisissa asioissa tavannut antaa vankilatuomioita, tuomari Hoffman langetti mr Agnewlle $10,000 sakon ja kolmivuotisen ei-tarkkailtavana ehdonalaisuuden. Viimeksimainittu tarkoittaa Mary lan^jD- osavaltiossa, että mr Ag-newlta ei oteta^pois mitään henkilökohtaisia oikeuksia. Hänen ei tarvitse ilmoittautua viranomaisille; hänen ei tarvitse ilmoittaa sitäkään jos hän lähtee pois osavaltiosta tai Yhdysvalloista. Mutta jos mr Agnew joutuu uudelleen vaikeuksiin, silloin hän voi joutua kärsimään myös tämän ehdoiialaisuusrangaistuksen. Oikeusministeri EUiot Richardson, jonka kerrotaan aiemmin sanoneen presidentti Nixonille, että ' öikeusministoriöllä on "tiedot" mr Agnewn asioista, selitti nyt Balti-moren; oikeuskuuluqteluasai että oikeusministeriö: on tehnyt sopi-mukseh, jonka mukaan mr Agnew tunnustaa sjryllisyytensä pienem-noonna ollessaan insinöörialan urakoitsijoilta, joilla oli urakkasopimuksia Marylandin kanssa. Hän sanoo Agnewn saaneen joitakin näitä maksuja vielä varapresidenttinä ollessaan aina viime joulukuuhun asti. Teknilliseksi verojen kiertämis- -syytökseksi jäi se, että Agnew oli V. 1967 ilmoittanut oman ja Ottawa..—:- Liittohallituksen m o n i kansallisuusministeri tri Stanley Haidasz joutui viikon vaihteessa vaikeahkoon puolustus asemaan syytöksistä, että' hänen ministeriönsä toimii poliittisesti puolueellisesti erinäisiä lahjoituksia jaettaessa etnisille ryhmille. Eri kansällisuusryhmien työväen piireissä on yleisenä käsityksenä^ ollut se, että tri Haidasz on poliittisesti, auttamattomasti toissil- 1 mainen ja että näkee sen vuoksi vain oikealla silmällään. "Meillä ei ole mitään tietoa, emmekä me välitä mitä poliittisia yhteyksiä avustussummia anovilla on", sanoi tri:Haidasz piiloit-tautuen yleisten toimenhaltijain selän taakse selittäen, että yleiset toimenhaltijat käsittelevät anor mukset ja heidän ehdotuksensa lähetetään Ottawaan. Tri Haidasz esitti nämä lausuntonsa monikult-luurisuutta käsittelevälle ensimmäiselle kansalliselle konferenssille, jossa oli yli 400 osanottajaa. Tri Haidasz yritti myös. torjua syytöksen, että köyhät ihmiset eivät voi osallistua tällaiseen konferenssiin, että rahoja voitaisiin käyttää paremmin hyväksi ja että konferenssin edustajat olivat "hallituksen valitsemia eivätkä voineet olla etnisten ryhmien todellisia edustajia"; "Kulunkirahoja on vaikea antaa etukäteen kun ei ole tietoa jos henkilöt (edustajat) /tulevat pään rikokseen (verojen kiertämi- i vaimonsa tuloksi $26,000, vaikka seen) ehdolla, ettei häntä vastaan ne todellisuudessa "ylittivät. $55,- 000", Tällä pohjalla mr Agnew oli Jatkuu sivulla 6. nosteta toisia vakavampia syytöksiä. kokoukseen", sanoi tri Haidasz, "Tavallisesti kokouksiin tultaessa henkilöt maksavat omat kulunsa", sanoi tri Haidasz. Syytöksen, että konferenssin osanottajat eivät olleet Canadan eri etnisten ryhmien todellisia edustajia esitti Canadan kulttuu-- rioikeuksien (Canadian Gultural Rights) komitean puheenjohtaja, konservatiivinen senaattori Paul Yuzyk, Manitobasta. Tri Haidasz väitti, että konferenssi "edusti laajoja kansanjoukkoja, nuoria, vanhoja ja siltä väliltä vaikka hän tiesi mainiosti myös sen, että suuria, vaikutusvaltaista ja hyvin arvokasta, työtä tekeviä kansällisuusryhmien työväenjärjestöjä ja muita edustajia ei oltu kutsuttu lainkaan kokoukseen. VIIME TIEDOT Ottawa. — Viikon päivät Kiinassa virallisella vierailulla ollut pääministeri Pierre Trudeau on seuralaisineen tulossa takaisin .Canadaan... Oslo. —r Yhdysvaltain ulkoministeri Henry Kissinger ja Vietnamin kansantasavallan (Pohjois-Vietnamin) työväenpuolueen johtohenkilö Le Duo Tho salvat tiistaina vuoden 1973 Nobelin rauhanpalkinnon siitä työstä minkä he suorittivat Vietnamin sodun lopettamiseksi.. Komitean puheenjohtaja Aase Lionaes sanoi, että nämä miehet jakavat Nobelin rauhanpalkinnon tasa-arvoisesti siitä työstä minkä he_suorittivat 42 kuukautta kestäneiden .neuvottelujen aikana, päättyen se viime tammikuussa allekirjoitettuun rauhansopimukseen. .50-vuotia8 Kissinger nimitettiin äskettäin USA :n ulkoministeriksi eli valtiosihteeriksi. 62-vuotias Tho on ensimmäinen johtava kommunisti, joka on Nobelin rauhanpalkinnon saanut. Palkinnon rahallinen arvo on kummankin henkilön kohdalta 255,000 Sveitsin kruunua (noin $62.000). Moskova. — Nenvostoliitto lähetti tiistaina No. 600 Kosmoksen avaruuteen ollen se toinen tämäntapainen lähetys kahden päivän kuluessa. . Moskova. — Neuvostoliiton tiedemiehet ovat vastaanottaneet ulkoavaruudesta signaaleja, jotka voivat bUa lähtöisin jostakin toisesta sivistyneistöstä. : TASSin kertoman mukaan professori Pamuil Kaplan Gorky-yliopistosta selittää lUan aikaiseksi johtopäätöksen teon siltä, että ovatko nämä signaalit hiönnon aiheuttamia tai keinotekoisesti valmistettuja, mutta mahdollisiinksien ulkopuolella ei ole se, että ne ovat tulleet jostakin kaukaisesta sivistyskunnasta. Näitä signaaleja on saatu Vastaanottaa Goriiy. yliopistossa ja kolmessa muussa nenvostoliittoIaiBkauitahgissa. Etuoikeutettujen pitäisi auttaa köyhiä kansanjoukkoja United Nations. — .Maailman pankin presidentti Robert McNa-mara kehoitti maanantaina köyhien maiden etuoikeutetussa asemassa olevia luokkia tekemään jotakin suuressa köyhyydessä elävän 800 miljoonan ihmisen hyväksi. •• " •: "Se ei ole helppoa", hän sanoi YK :n talous- ja sosiaalikomitean kokouksessa. "Etuoikeutetut ovat poliittisesti voimakkaita ja ovat taipuvaisia reformien vastustamiseen. Kuukauden ero rangaistukseksi Helsinki. -— Sosialidemokraattisen puolueen eduskuntaryhmä erotti viime torstaina Tellervo M. Koiviston kuukaudeksi ryhmän jäsenyydestä. Näin sosdem ryhmä rankaisi tätä naisjäsentään siitä että tämä EEC-kynnyslakien lor Pullisessa käsittelyssä painoi joka kerran punaista ei-nappia. Sosdem ryhmän kova linja vaati peräti kahden kuukauden erottamista, ja osa ryhmästä taas katsoi vakavan varoituksen riittävän. Kompromissia,: eli erotusta yhdeksi kuukaudeksi esitti Ralf Friberg. Kokousta oli valmisteltu niin hyvin, että yksimielinen päätös syntyi 10 minuutissa. Tellervo Koivisto sanoi tyytyvänsä päätökseen. Erotus ryhmän jäsenyydestä jättää Koivistolle vapaat kädet äänestää myös EEC-sopimusta vastaan, minkä hän on ilmoittanut tekevänsä kun ratifiointi tulee lopulliseen äänestykseen eduskunnassa. Sosdem ryhmässä on tiettävästi kymmenkunta jäsentä jotka haluaisivat tässä asiassa painaa punaista ei-nappia. tynyt täydentämään Israelin taisteluissa menettämää sotakalustoa estääkseen siten Neuvostoliiton muuttamasta vallan tasapainoa siellä. Neuvostoliiton uutistoimisto Tass julkaisi maanantaina lausunnon, jonka mukaan NL tulee antamaan arabimaille kaikenlaista apua vuoden 1967 sodassa laittomasti kaapattujen alueittensa takaisin saamiseksi. Tassin kertoman mukaan tämä lupaus, arabimaiden omien alueitten takaisin saamiseksi^ annettiin kommunistisen puolueen pääsihteerin Leonid Brezhnevin ja Algerian presidentin Houari Boume-diennen keskustelujen yhteydessä Moskovassa. Taistelurintamilta tiistaiaamuna tulleiden tietojen mukaan Syyrian asevoimat ovat aloittaneet voimakkaan : vastahyökkäyksen karkoittaakseen vihollisen joukot pois Damaskoksen edustalta. Egypti tiedoitti, että sen tankki joukot Siinaissa etenivät uusiin asemiin maanantaina. Israel väitti aiheuttaneensa Syyrian, asevoimille menetyksiä maanantaisissa taisteluissa. Syyria sanoi kuiten^ kin lyöneensä Israelin hyökkäykset takaisin ja tuhonneen 43 tankkia ja muita panssarivaunuja. Tel Aviv ilmoitti, että Israelin lentokoneet pommittivat ja tulit-' tivat Damaskuksen ja Kairon läheisyydessä olevia kohteita maa- •nantaina, Kairo sanoo Egyptin ampuneen maanantaina yhdeksän israelilaista, lentokonetta alas; Ryhdyttyään kuljettamaan sotakalustoa Israelin asevoimille Yhdysvallat voi kohdata todennäköisesti entistä. suurempaa vihamielisyyttä arabimaiden taholta jotka voivat tiukan tullen ryhtyä öl-jyboikottiin USAta ja yleensä länsimaita vastaan. Portugalilaislähteistä saatujen tietojen mukaan yhdysvaltalaisia sotatarvikkeita kuljettavia lentokoneita ja Phantom hävittäjiä menee 15 minuutin väliajoilla L a -" jesissa Terceira saarella ; olevan yhdysvaltalaisten sotatukiaseman kautta. • , • Norfolklsta Va saatujen tieto- . jen mukaan eräs israelilainen laiva, joka. tuli USA-.n aluevesille ilman mitään lippua kantaen, otti Norfolkin laivastotukiasemalta kuljettavakseen lentokoneita, tank ke ja ja tonnimääriä pommeja. Silminnäkijäin kertoman mukaan tämä Aben Dat laiva Hai-fasta ankkuroi. Norfolkin laivasto satamaan useita A-4 Skyhawk-suihkuhävittäjiä laski sen kannelle. A-4 koneet muodostavat Israelin ilmavoimien rungon. HAASTERYNTÄYSTULOS NYT $7,010.25 Nji; siirryttiin alimmaoi tavoitteen viimeisen tuhatlappusen loppusuoralle Lehtiemme Vapauden ja Liekin talousvaikeuksien voittamiseksi saatiin tähän katsaukseen 13 lahjoitusta ja niiden katteeksi kaunis rahasumma sekä melkoinen määrä uusia haasteita muille sanavapauden y.stävil]e ja kannattajille. Suurkiitos avokätisistä lahjoituksista ja haasteiden jatkamisesta. Aikaisemmat lahjoitukset huomioiden voidaan todeta, että haas-teryntäyksen yhteistulos on nyt $7,010.25, eli 87.6 prosenttia alimmasta tavoitteesta. Viimeisen tuhatlappusen loppusuoralle siirryttäessä on syytä muistaa, että loppukirissä sitä sisua ja kuntoa tarvitaan. Mutta onhan meillä niitä molempia! Aiueittenvälisessä kilpailussa ei vieläkään tapahtunut mitään suurempaa muutosta, mutta Man.-Sask. lehtialue paransi kuitenkin asemaansa nousemalla seitisemänneltä kuudennelle tilalle. Onneksi olkoon. ^. •. •• . Alueittenvulinen tilanne on nyt seuraava: Alue Tavoite Vapaus Liekki Yht. Pros. B, C - 77.5.00 349.00 831.00 1,180.00 152.5 EteläOnt. . .. . 1,525.00 1,524.00 341.50 1,86.5.50 122.3 Que. . 300.00 95.00 188.00 283.00 92.7 Pohj.-Ont. : . - . $1,{>00.00 978.00 168.00 1,146.00 76.4 KeskiOnt. . . . . $2,020.00 1,180.00 340.00 1,.520.00 75.2 Man. ja Sask. 70.00 40.00 10.00 50.00 71.4 Alberta 110.00 19.00 .54.00 73.00 66.3 liinsi-Ont. . 1,700.00 593.75 22.5.00 818.75 48.1 19.00 19.00 Suomi . . . . . . .. .).«0 50.00 55;00 Yhteensä .: $8,000.00 $4,783.75 $2,226.50 $7,010.25 87.6 Tähän katsaukseen saapui lahjoituksia ja haasteita seuraavasti: LAURI PIRTTIJÄRVI, Heärst, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapaudelle ja Liekille. IMPI JA VÄINÖ KAAKKO, Magnetawan, Ont. lahjoittaa .$5.00 lehtiemme haasterahastoon^ ERME AUTIO, Sudbury. Ont. lahjoittaa $3.00 lehtiemme i l mestymisen turvaamiseksi. JUKKA MIELONEN, Toronto, Ont. vag^aa $5.00 Jalmar Holm-stedtin haasteeseen Vapauden eteenpäin viemisen hyväksi _ ESTER JA EMIL VALLIN, Toronto, Ont. vastiuivat $5.00 Martta Viklundin haasteeseen lehtiemme tukemiseksi TYYNE HARJU, Wahnapitae, Ont. lahjoittaa $5.00 lehdillemme. : (Jatkuu sivulla 5) _._ .'im • - Ä l ä KAUPPAMINISTERI GILLESPIE MOSKOVASSA Ottawa. — Kauppa- ja teollisuusministeri Ajastair Gillespie sekä ryhmä hallituksen virkailijoita ja 33 canadalaista liikemiestä lähti lauantaina Moskovaan osallistuakseen NL—Canadan Tieteellis-teknologisen seka-komissionin kolmanteen kokouk seen. ' Maanantaina alkaneen ja viikon kestävän kokouksen' jälkeen mr Giileapie vierailee Jugoslaviassa missä on tarkoitus allekirjoittaa kauppasopimus. Hän ei kuiten^ kaan antanut mitään yksityis- Itohtaisempia tietoja sopimuksen sisällöstä. Sekakomitean ja sen kahdeksan työryhmän muodostaminen on, johtanut hyödylliseen teknillisten tietojen vaihtoon canada-laisyhtiöiden ja Neuvostoliiton välillä, selitti mr Gillespie ennen n^atkalle lähtöä. Mutta Canadaa kiinnittää kauppamahdollisuuksien edelleen tutkiminen siinä mielessä, että nykyinen yhteistoiminta avaa mahdollisuuksia myös kaupan kehittämiselle. Neuvostoliitto esitti viime toukokuussa täl-laiata talousyhteistoimintaa mai den välillä. ::Asioita on tutkittu aika paljon, nyt on tullut aika tehdä joitakin kauppoja", selitti mr Gillespie. . Hän sanoi Neuvostoliiton osoittaneen kiintymystä esimerkiksi siihen, että canadalaisten. toimesta rakennettaisiin NL:lie tehdaslaitoksia esim. paperitehtaita ja muita puunjalostuslaitoksia. Canadan ja Neuvostoliiton kauppataseen suuren eron -korjaaminen riippuu suiirdta osalta molempien osapuolien' ponnisteluista selitti mr Gillespie. Viime vuonna Canadasta vietiin NL-^^ $282 miljoonan arvosta tavaraa, siitä $265.7 milj. arvosta Vehnää. Canadaan tuotiin Neuvostoliitosta vain $16.2 miljoonan arvosta tavaraa. ' Canadan jat NL välinen kaupankäynti perustuu 1 ^ äiin kauppaapplmÄiii-, jotka on allekli^itettu Wa^iiui 1960. 1963, 1966, mb'J^f 1^2. Vehnän U^BJtel tääaiita on lähetetty NeiiV<>|lÄ6on nau- •v-^pSiaiiife:^ , |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-10-17-01