1951-06-07-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
WSKI
a venerlaet ti»l
lp.
CKHod
OKAlT
lelin PA. 0533 1
i suomalainea l
VancouveiSJ
'et hinnat jul
palvelus:
Varnia kuolema jos
karkoitetaan
Ranskaan
Montreal. - Ranskalainen kreivi
jaMues de Bernonville sanoi tiistaina
oJeusiiiul-ostelussa. että jos hänet
tarkoitetaan Ranskaan niin se mer-ytsee
häneUe varmaa kuolemaa.
Hänei tuomittiin Ranskassa kuole-jjjflan
vht€istoirainnan jolidosta yihpl-li5en
kanssa. BemopviUe saapui s a laa
Ganadaan v. 194S.
Hän sanoi; että jos hän saisi, uuden
oiieuden käynnin, niin hän. e i voisi
I saada todistajia, koska osa hänen
UE smoo tuomion
hylkäämistä
Toronto. — Sahkötyöiäisten unlon
Toronton piirijärjestö on lähettänyt
pääministeri Frostille anomuksen; Jossa
pyydetään kumoamaan tuomari
Galen antaman tuomion. Jonka m u kaan
Toronto New5paper Guildilta
kiellettiin Globe and M a i l i n työläisten
edustusoikeus.
"Tämä toimenpide on vakavana u h kana
työläisten oikeuksille", sanotaan
anomuksessa.
FARAAARIEN
PÄiyÄP^Ä%5TA
ONTARIOSSA ODOTETAAN
ERITTÄIN HYVÄÄ SATOA
todistajistaan o a kuollut, toiset vankeudessa
taikka maanpaossa.
Hän toimi vain Vichyn hallituksen
käskystä, sanoi kreivi. Kuulustelu
jatkuu. ..
»f LÄHM
' N O F F H I U J
ellington Stmt
iwa, Ontario, •
helin 6^238)
KEJUOMAT
: SODAYJi|
i^ILLIAM, OMyj
vare Co.
V A R A A
K I K O N E T T Ä ' I
IVMOOTTORkluI
lia
Arlhur. OnioU
»eita
: L L E
enne meidän
slarpeita.
DMPAI
itaan hoitaiMJJ
luoteis-Ontrial
L johtamaan rij
n osto, myjTia
Ile, joka on tH
inan periaattei
•n. Lähettää
S
iir, Ontario
,RA
\UTOJA
A
ORS
ilittäjät
/anNornas,
culmassa,
ir, Ontario
N 5-6581
JUOKAA-fOÄM
VIRVOKE-JUOMIA
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TANAAN
SUDBURY BREWING and MÄLTING
Lornc St. Siidbury
COMPANY LIMITED
PUHELIN 7-7561
My BOSS'S
MAKIN'MONEy
ON MILK, AN' \'Hi
GETTIW'HUSKIER
ON
FUL-O-PEP
VASIKAN
JAUHO
PELLETIT
KASVATTAA
ROTEVEMPIA
VASIKOITA
JA
SAMALLA
VÄHENTÄÄ
MAIDON
KÄYTTÖÄ
KASVATUKSESSA
• Bigger pro-
" t s on your
extra mille and
" - h u s k i e r
h e i f e r s - r e a l
«sults you get
from feeding
Ful p - P e p Calf .1
* Vk
TILATKAA
JO
TÄNÄÄN
VAUNULASTI AITAA!
Meille on juuri saapunut vaunulasti kaikenlaista aitaa,
ja metallipylväitä. Kiirehtikää valitsemaan aitatar-
Peenne ensitilassa, että saatte valita täydellisestä
valikoimasta.
ALPHONSE E. CHARETTE & SONS
• JAUHOJA • JYVIÄ • ttEHUJA
TUKUTTAIN J A VÄHITTÄIN
I8B Louia S L Puh. 3-0531 Sudbury
Toronto. — Suoritettuaan matikan
farmialueille Ja neuvoteltuaan maakunnan
:' maatalousneuvonantajain
kanss, Ontarion maakuntahallituksen
maatalousministeri Kezmedy sanoi
viikon alussa^ että miltei., kaikista
kylvöistä-odotetaan nyt ennätysmäistä
satoa. "Koskaan aikaisemmassa
historiassa ei ole ollut niin- lupaa\aiir
kevättä kuin nyt" fhän sanoi Ja selitt
i : "Kaksltoistavuotisen mlnisterilcau-teni
aikana ei ole koskaan saatit 100
prosentin satoa, mutta nyt se-näyttää
mahdolliselta."
Kahdeksankymmentä -prosenttia
viime vuoden kylvöalasta antoi liyvän
sadon, mutta kaksikymmentä prosenttia
huonomman sadon.
•Hedelmäsato näyttää mainiolta.
Tosiasiassa hypäleiden Ja Maclntosh-omenain
sato, mikä oli hyvä viUne
vuonna, on ainakin yhtä hyvä tänä
vfionna. Tämä, selitti maatalousuMr
nlsterl, on erittäin harvinaista. .
Heinäpellot ja laidunmaat ovat
mainiossa kunnossa.
K a i k k i tämä johtuu runsaista ke-vätsateista,
jotka eivät kuitenkaan
aiheuttaneet vakavampia tulvia. .
Suurinta vahinkoa voisi nyt aiheuttaa
vain se, jos heinäkuussa j a elokuun
alussa olisi erittäin lämmin Ja;
ikuiva sää.
MEILU^ ON KAIKKEA -
HALUAMME RAUHAA
Farmarin osuus
Yhdysvaltain Bureau of Agricultu-ral
lEconomics^viraston tilastojen multaan
farmari saa sangen pienen osan
siitä hinnasta. Jonka kuluttajat' maksavat
kulutustarpeistaan. Viime Joulukuun
hintojen perusteella farmarin
osuus oli seuraava:
Vaikka farmari olisi lahjoittanut
villan. Joka käytetään 50 dollarin ar-voisen
puvun valmistamiseen, niin tuo
puku olisi edelleen maksanut $40.50.
Jos farmari olisi lahjoittanut viljan.
Joka menee 16 seiittiä maksavan leivän
valmistamiseen, niin tuon leivän
hinta olisi ollut vieä sittenkin 13.4
senttiä.
Jos maitofarmari olisi antanut i l man
maksua maidon 23 sentin iistiaan
tai pulloon, olisi se vielä sittenkin
maksanut kuluttajalle l i senttiä. Tässä
voitaisiin sanoa, että farmarille ei
missään tapauksessa maikseta 11 senttiä
maitovartista silloin kun.se msnee
välittäjille. Tuohon summaan sisältyy
lukuisia menoja Ja poistoja, jotka
farmari Joutuu maksamaan.
Jos farmari lahjoittaisi pavut 16
senttiä maksavaan papukannuun, niin
vielä senkin jälkeen kuluttaja Joutuisi
siitä maksamaan 14 senttiä.
Ruttotauti
kirsikoissa
Jos kirsikoihin tulee mustia täpliä
vähää;ennen kuin ne alkavat kypsyä,
on se mezikki rutosta.
Tauti tunnetaan ruskean ruton n i mellä
ja tekee se tuhoa makeiden kirsikoiden
parissa. Tauti aiheuttaa
marjojen alasputoamista kesken kyp-syntää.
. Puut tulee ruiskuttaa tätä tautia
vastaan kaksi eri kertaa — muutama
päivä ennenkuin kukkien terälehdet
alkavat pudota ja toinen ,ruiske 10
päivää myöhemmin. Ruiskeena käytetään
sekoitusta, joka valmistetaan
sekoittamalla ylcsi Ja yksi neljäsosa
kupillista lyijyarsenikkiä Ja kaksi, k u pillista
ruiskekalkkia 10 gallonaan
vettä.
Hermotauti
kanoissa
K i m kanat !heitteIevätniskoJaan Ja
'kääntelevät päätään Jchtuu se, poly-reuratls-
nimisestä hermotaudista. Sen
aiheuttaa B-vitamiinin puute. Tautia
ei milloinkaan pitäisi ilmetä silloin
kun kanoille syötetään luonnontilassa
olevaa ruokaa sellaista Joka ei ole käynyt
minkään valmistusprosessin läpi.
Sellaista ovat kokonaiset jyvät. Y k -
sinpä soijapapumiili. Jota käytetään
useimmissa kananruuissa, sisältää
enemmän B-vitamiinlaf^ '-Cthiamla)
kuin mitä kanat tarvitsevat, .
Teuraskarjasta.
saatiin hyvä h i n ^
Maritbam.— Viikon vaihteessa myytiin
täällä Ontario At>erdeen-Angus
Associationin vuosittaisilla , kevät-mai^
cklnoilla 26 päätä .teuraskarjaa
Ja siitä saatiin yhteensä $12,420, eli
keskimäärin $477 päästäfvffme vuon-lui
oli keskinkertaisena hintana $410.
Kaikkein korkein hinta oli $860.
Pohjois-Onfarion
kulfa-alueelta
Walker's hautaustoimiston kappeliin
Timminsi5sä, oli toukok. 22 pnä
kokoontunut ystävien joukko toimittamaan
viimeistä rakkaudenpalvelustaan
Onni Mäntylälle, joka kuoli toukok.
20 p:nä T. S. Woollings C o :n
kämpällä Hoyle'ssa. Ont., työskennellään
kämpän vahtina.
Hautausjumalanpalveluksen • suomeksi
J a englanniksi johti kappelissa
pastori A. I. Heinonen, Joka myös siunasi
ruumiin haudanlepoon Timmin-sln
protestanttisella hautausmaalla.
Mäntylä . syntyi Evljärvellä 1903.
Hän muutti Canadaan 22. vuotta sitten,
asettuen pysyväisesti asumaan
South Porcuplneen. Suurimman osan
elämästään hän työskenteli metsäteollisuudessa.
Häntä lähinnä kaipaamaan Jäivät
vaimonsa Hanna Mäntylä Evl järvellä
ja heidän tyttärensä Mrs. Sylvia K o timäki,
Pietarsaaressa.
Kantajina surujuhlassa palvelivat
Anton Passi, Douglas Kullas, Aarne
Honkala, Matti V l s t l . E m l l Pakka'ja
W, Paakkola. Taivaallinen Isämme
lohduttakoon ja tukekoon omaisia
heidän raskaassa surus.saan kaukaisessa
kotimaassa.
Juhannu^Julilaa vietetään Timmin-sin
Sucmalaise&sa Pappilassa, 191,^9^
St. S., kesäk. 24 p. iclo 8 illalla juhlajumalanpalveluksella.
Tässä tilaisuudessa
toimitetaan myös rippikoululaisten
juhlallinen konf Irma tio, yhteinen
Herran Pyh. EhtoollLsen vietto ja
uusien jäsenten vastaanotto. Kalkki
suomalaiset ovat sydäqnellisesti tervetulleita
mukaan Juhlimaan.
Sunnuntaikoulu, englanninkielen Ja,
suomenkielen iltakoulut ja seurakunnan
ompeluseura ovat ottaneet kesäloman
ja Jatkavat työtänsä syyskuun
alusta lähtien. Keskikesän toimintana
ovat vain jumalanpalvelukset
suomeksi, joka sunnuntai klo. 8 i l l a l la.
Yhteiset ruotsin-, englannin- ja
suomenkieliset jumalanpalvelukset Joka
kuukauden kolmantena .sunnuntaina
klo 3 i.p. kalkki pappilassa. — A. I.
H.-.
KIBl. MATTI KfJBJENBAABI
Suomalainen valtntnlnuuun Jj»wn .
Kolme vuotta sitten minuUa oli t i laisuus
ohimennen pistäytyä Moskovassa.
Kun nyt vertaan niitä vaiku-tebnia,
joita sain silloin j a nyt tällä
varsinaisella useampivilkkbisslla Neuvostoliiton
matkalla saamiani vaikutelmia;
ei voi muutakuin sanoa, että
eteenpäin on menty. Kolme vuotta
.sitten katselin Moskovaa Lenin-vuo-relta.
Samoin tein nytkin. Mutta
palkalla joka siUoin oli autiota niittyä,
kohoaa nyt valtava Moskovan yliopiston
uudisrakennus. Joka Jo keskeneräisenäkin
on. edustava näyte Neuvostoliiton
monumentaali arkkitehtuurista.
: Rajcennuksesta tulee epäilemättä
muodostumaan eräs Moskovan
ulkonaisia symbooleja niinkuin niitä
nyt ovat Kreml,- Punainen tori tai
Gorkin-katu.
Harkovissa — suuressa ukrainalaisessa
teolllsuuskeskuksesas minulla oli
tilaisuus keskustella kaupungin yliarkkitehdin
Aleksander Kasjanovin
kanssa. Kysyessäni, miten hän l y hyesti
määrittelisi Neuvostoliiton arkkitehtuurin
päätavoitteet, hän vastaasi:'.
— Neuvostoliiton arkkitehtuurin
päätavoitteet ovat kansan palveleminen
ja «osiallstinen realismi, pyritään
saamaan aikaan sekä mukavaa että
halpaa ja hän lisäsi, että tässä pyrki-myksefsä
arkkitehtejä kannustaa vielä
tietoisuus siitä, että he työssään käyttävät
kansan varoja.
Neuvostoliiton arkkitehtuuri on Jo
toistakymmentä vuotta 30-luvulta
lähtien, tehnyt eri seuduille n.s.
pääsuunnitelmla. Ajatus on sama. Jota
Suomes£;a vasta nykyisin on alotet-tu
harrastaa, niinsanottua seutukun-tasuunnlttelua.
Aleksandr Kasjanov
tunsi muuten hyvin suomalaisen A l var
Aallon nimen ja arkkitehtuurisen
maineen.
Edellä mainittiin sosialistinen rea-^
lisml. Se on Neuvostoliiton luovaa
henkhsta elämää hallitseva yhtenäinen
tahto Ja pyrlJlmys. Ellen minulla oli
tilaisuus keskustella tunnetun kuvitta-
Jan ja graafikon Gevgenl Klbrikln
kanssa. Kibrik on saanut töistään
Stahn-palklnnon j a hän on kuvittanut
muun muas.sa erään Romain R o l -
Tannin - teoksen 'saksalaisen " T l l E u -
lehshplgelln" Ja Lenin elämää kuvaav
i a kirjoja.
• Kysymykseeni, mitä hän kuvaamo-taiteilijana
ymmärsi sosialistisella
realismilla, hän vastasi, että sosialistinen
realismi on tapa katsella ihmistä.
Kuvittae.ssani Romain Rollannln
teosta "Kolas Breongol" halusin i l - i
ttJäfeta työtätekevän ihmisen' iloa ja
viisautta. Taiteen Ikuisesta kiistakysymyksestä,
muodon Ja sisällön suhteesta
hän sanoi, että fiisältd määrää
muodon.
En'halua väsyttää kuulijoita vielä
yksityiskohtaisemmin selostamalla tätä
mielenkiintoista keskustelua,: sen
sijaon on syytä mainita, että se t a pahtui
laivan kannella aluksen kulkiessa
Moskova-Volgan- kanavaa ylöspäin.
Ympäristö oli Neuvostoliitolle"
hyvin luonteenomainen. Suurlsuuntai
nen rakennustyö. Joka Jo oli toteutettu.
Hyvin tiedetään, että se on
vain alkua, että uudet Ja entistä suurl-suuntaisemmat
työt odottavat vuo^
roäan. Sodan aiheuttamia välittömiä
vaurioita näkee enää suhteellisen harvoin;
Neuvostoliitossa ei pelätä' buuria
tehtäviä. Nykyisin täällä puhutaan
paljon niistä suojametsii vyöhykkeistä;
Joita Istutetaan kuivuuden k i u saamille
kaakkoisille alueille. Siinä
on tosiasiallisesti kysymys ihmisen
herruudesta Ja kohoamiscysta: olosuhteiden
yläpuolelle itse luonnon muut-tamkesta.
fTääUä kuulee usein sanottavan:
— Meillä, on kaikkea, me emme tarvitse
muuta kuin rauhaa. Se, Joka
omin silmin on nähnyt työn, työmäärän
Ja työtahdin,'uskoo sen mielellään
eikä muuta toivo kuin että rauha säilyisi
sekä tdpllä että koko maailmassa.
Torstainn, l^csäkuun 7 p. — Thursday, Jime 7» 1Ö$I'^ • - SlVu 5
' KESTO*
RIHABOIDEN
, KESKUS )
Ensiluokkainen
palvelus i
Balmoral
Kanipaamo ?
Sigrid Kbtola. omistaja-
B ElM Sti E.. Puh; 3-1590 Sudbury
Kellarikerroksessa
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
FORD « MONABCH henkilöautoja
FORD KCORMA-AUTOJA ]ft
^traktoreita >
Suomalainen myyjä
in^kalKlec^l^
Huomattava;
SÄÄSTÖ
loinaiafiatr
KOKONAINEN TIETOKIRJASTO
YHDESSÄ TEOKSESSA
TIETOJEN KIRJA
Kuusi osaa, kukin osc käsittäen yli 800 »ivua
Koko teoksen hinlasid. $15.00 .
Kuusiosainen oplskeluteos. jo.s.sa annetaan kolmenkymmenen
eri tietoalan peruskur£.sit osa osalta edeten; Soveltuu yhtä hyvin
omlnpäinopiskeluun kuin koulujen tai kurssien täydennyksekBl.
Ei edellytä lukijaltaan alkeistletoja. mutta tarjoaa täysopplneel-lekln
mainion tilaisuuden kertaamiseen ja tietojen syventämtseeii,
TEOS SISÄLTÄÄ SEURAAVIEN AINEIDEN KURSSIT:
bloloffia, eläintiede, englannin kieli, filosofia Ja sielutiede, fysiikka,
fysiologia, Ecolosla, Suomen Ja maailmanhistoria, ilmatiede,
kansantalous, kasvitiede, kemia, .kirjalllsunshlstoria, kirjanpito
ja liikelaskenta, latinankieli, maantiede, maatalous, matematiikka,
musiikki, piirustus ja maalaus, plkaklrjoitus. ranskan
kieli, ruotsin kieli, Raksan kieli, suomen kieli, taidehistoria, teknikko,
tähtitiede, uskonto.
THiATKAA OSOITTEEUiA:
VAPAUS PUBLISHING CO.
Box 69 Sudbury. Ontario
' 9':;.;EtMlBll|Jbi'.'.?'
palkkolHlii
Ei ole alhaiflompia^, Upuaiiiiilolft^
S U D B U R Y S T A ;
Oravenhurit, Otit. . . . . . . . f &M
Ottawa, Ont. 7M )
Montreal, Que.: . . . . . . . . . . . . . . i . . . I M *
Detroit, Mleh. /...ICSl
Niagara Fails. Ont. .* ..Ill2»
Säästätte 10,% edestakaisissa lipussa.
Pitäkää joäkkonne yhtenäisenä U -
VuokratkaaiGreykouhdit^ ii^ja-autos
IhantceUinep Joukkomatkustu^ta var- f
ten.- Maksaa usein vähec^n^n IUM^A
kilöä kohden kuin Oreyhotmdln tavalliset
alhaiset lippuhlnnat. i
UNION BUS DEpdr '
Puhelin S-tfinv
151 Elm St^ E . ,
Sudbury, <^t| ^
G R E Y H O U N D
wmm.
(^14-20)
Ranskan rypälesato :
vaurioitui myrskyssä
Faris. — Toukokuim viiixieisenä päivänä
riehunut «ade Ja myrsky aiheutti
useissa piireissä menetyksiä karjan Ja
lampaiden kasvattajille. Tartanin
pib^n viinUiikkeet. Umoittavat; että
tämä myrdcy aiheutti mainitussa p i -
rssä $3W»JOOO vatongot. '
Eloonjääneet
vasikkakolmoset ~
Oklahomalainen sekarotudio^n lehmä
synnytti kolmoset ja eläinlääkärin
lausunnon mukaan ollvat^enslmmälset
eloonjääneet vasikkakolmoset,^' mitä
on koskaan ollut. Maanviljelijä l&rä
Carrell ei antanut tietoa iloisesta per-
Oietapahtumasta Julkisuuteen, ennenkuin
oli varma siitä, että ne jäisivät
eloon.
T I L A T K A A V A P A U S f
Hauskat tanssit
Mattawassa ensi
lauantai-iltana
Mattawa..— Osastomme tkokous p i dettiin
sunnuntaina Ja siellä keskusteltiin
monista tärkeLstä asioista, mm.
rauhanasiasta. Osastomme jäsenillä
onkin rauhanvaatimusllstoja. Joihin
kerätään allekirjoituksia. Toivottavasti
jokainen antaa nimensä näihin
listoihin.
Kesäjuhlat päätettiin järjestää heinäkuun
aikana ja jäTjestämise.sta
huolehtimaan valittiin komitea.
Ensi lauantaina on taas tanssit
haalilla Ja Reino Jo on hommannut
solttokavereita itselleen. Soitto tulee
varmaankin olemaan hyvä, koska
Rebio .sanoi silloin tanssittavan v i n -
terskat J a katrillit. Tulkaahan silloin
•kaikki mukaan! — K . S,
Entinen Belgian
ministeri kuollut
Bryssell. Belgia. — Tunnettu so-sialidemokraattljohtaja
Louis de
Brouckere kQoU täällä maanantaina
81 vuoden ikäisenä.
Hän erosi viime vuoden heinäkuussa
valtlominLsterin tehtävästä kun
kuningas Leopoldin sallittiin palata
Belgiaan. -
Brouckere oli t o l ^ n internatlonalen
Johtajia,
400 italialaista Canadaan
MontreaL — Tänne saapui viime
lauantaina 400 italialaista siirtolaista
kreikkalaisella linjalaivalla Canberralla,
.
Biirtolalsviranomaiset. suorittivat
siirtolaisten papereiden tarkastuksen
Quetiecissa Ja täällä suoritettiin vain
tullitarkastus.
Osa näistä siirtolaisista Jää tänne
Ja osa viedään Canadan länsi-osaan
rautatiet^ihin.
' ti
''''
HALPA OSTOHINTA
HALPA KULUTUS
Aiiiaiset ylöspitokustannul(set
PAIKALLINEN PALVELUS
40 iKoäUK €idU fcuaiUHi ^aU94MUa,f
AINOASTAAN
SUDBUBYSSA $1295
FORD-YHTIÖN TEKOA
Näiden tavallinen hinta on $1578.00 Sudburyssa,
Haluamme myydä varastomme loppuun'jtällä
alennetulla hinnalla tilan ahtauden takia:| '
• OSTAKAA NYT JA SÄÄSTÄKÄÄ 8AT0JA«
o KOEAJO ON PABAS ESITTÄJÄI
Suomalainen myyjä WM. MARTIN
MEREDITH-CONNEUY MÖtÖM
214 BLOOR ST. PUHELIN 3-3633
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 7, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-06-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510607 |
Description
| Title | 1951-06-07-05 |
| OCR text | m WSKI a venerlaet ti»l lp. CKHod OKAlT lelin PA. 0533 1 i suomalainea l VancouveiSJ 'et hinnat jul palvelus: Varnia kuolema jos karkoitetaan Ranskaan Montreal. - Ranskalainen kreivi jaMues de Bernonville sanoi tiistaina oJeusiiiul-ostelussa. että jos hänet tarkoitetaan Ranskaan niin se mer-ytsee häneUe varmaa kuolemaa. Hänei tuomittiin Ranskassa kuole-jjjflan vht€istoirainnan jolidosta yihpl-li5en kanssa. BemopviUe saapui s a laa Ganadaan v. 194S. Hän sanoi; että jos hän saisi, uuden oiieuden käynnin, niin hän. e i voisi I saada todistajia, koska osa hänen UE smoo tuomion hylkäämistä Toronto. — Sahkötyöiäisten unlon Toronton piirijärjestö on lähettänyt pääministeri Frostille anomuksen; Jossa pyydetään kumoamaan tuomari Galen antaman tuomion. Jonka m u kaan Toronto New5paper Guildilta kiellettiin Globe and M a i l i n työläisten edustusoikeus. "Tämä toimenpide on vakavana u h kana työläisten oikeuksille", sanotaan anomuksessa. FARAAARIEN PÄiyÄP^Ä%5TA ONTARIOSSA ODOTETAAN ERITTÄIN HYVÄÄ SATOA todistajistaan o a kuollut, toiset vankeudessa taikka maanpaossa. Hän toimi vain Vichyn hallituksen käskystä, sanoi kreivi. Kuulustelu jatkuu. .. »f LÄHM ' N O F F H I U J ellington Stmt iwa, Ontario, • helin 6^238) KEJUOMAT : SODAYJi| i^ILLIAM, OMyj vare Co. V A R A A K I K O N E T T Ä ' I IVMOOTTORkluI lia Arlhur. OnioU »eita : L L E enne meidän slarpeita. DMPAI itaan hoitaiMJJ luoteis-Ontrial L johtamaan rij n osto, myjTia Ile, joka on tH inan periaattei •n. Lähettää S iir, Ontario ,RA \UTOJA A ORS ilittäjät /anNornas, culmassa, ir, Ontario N 5-6581 JUOKAA-fOÄM VIRVOKE-JUOMIA TILATKAA YKSI LAATIKKO TANAAN SUDBURY BREWING and MÄLTING Lornc St. Siidbury COMPANY LIMITED PUHELIN 7-7561 My BOSS'S MAKIN'MONEy ON MILK, AN' \'Hi GETTIW'HUSKIER ON FUL-O-PEP VASIKAN JAUHO PELLETIT KASVATTAA ROTEVEMPIA VASIKOITA JA SAMALLA VÄHENTÄÄ MAIDON KÄYTTÖÄ KASVATUKSESSA • Bigger pro- " t s on your extra mille and " - h u s k i e r h e i f e r s - r e a l «sults you get from feeding Ful p - P e p Calf .1 * Vk TILATKAA JO TÄNÄÄN VAUNULASTI AITAA! Meille on juuri saapunut vaunulasti kaikenlaista aitaa, ja metallipylväitä. Kiirehtikää valitsemaan aitatar- Peenne ensitilassa, että saatte valita täydellisestä valikoimasta. ALPHONSE E. CHARETTE & SONS • JAUHOJA • JYVIÄ • ttEHUJA TUKUTTAIN J A VÄHITTÄIN I8B Louia S L Puh. 3-0531 Sudbury Toronto. — Suoritettuaan matikan farmialueille Ja neuvoteltuaan maakunnan :' maatalousneuvonantajain kanss, Ontarion maakuntahallituksen maatalousministeri Kezmedy sanoi viikon alussa^ että miltei., kaikista kylvöistä-odotetaan nyt ennätysmäistä satoa. "Koskaan aikaisemmassa historiassa ei ole ollut niin- lupaa\aiir kevättä kuin nyt" fhän sanoi Ja selitt i : "Kaksltoistavuotisen mlnisterilcau-teni aikana ei ole koskaan saatit 100 prosentin satoa, mutta nyt se-näyttää mahdolliselta." Kahdeksankymmentä -prosenttia viime vuoden kylvöalasta antoi liyvän sadon, mutta kaksikymmentä prosenttia huonomman sadon. •Hedelmäsato näyttää mainiolta. Tosiasiassa hypäleiden Ja Maclntosh-omenain sato, mikä oli hyvä viUne vuonna, on ainakin yhtä hyvä tänä vfionna. Tämä, selitti maatalousuMr nlsterl, on erittäin harvinaista. . Heinäpellot ja laidunmaat ovat mainiossa kunnossa. K a i k k i tämä johtuu runsaista ke-vätsateista, jotka eivät kuitenkaan aiheuttaneet vakavampia tulvia. . Suurinta vahinkoa voisi nyt aiheuttaa vain se, jos heinäkuussa j a elokuun alussa olisi erittäin lämmin Ja; ikuiva sää. MEILU^ ON KAIKKEA - HALUAMME RAUHAA Farmarin osuus Yhdysvaltain Bureau of Agricultu-ral lEconomics^viraston tilastojen multaan farmari saa sangen pienen osan siitä hinnasta. Jonka kuluttajat' maksavat kulutustarpeistaan. Viime Joulukuun hintojen perusteella farmarin osuus oli seuraava: Vaikka farmari olisi lahjoittanut villan. Joka käytetään 50 dollarin ar-voisen puvun valmistamiseen, niin tuo puku olisi edelleen maksanut $40.50. Jos farmari olisi lahjoittanut viljan. Joka menee 16 seiittiä maksavan leivän valmistamiseen, niin tuon leivän hinta olisi ollut vieä sittenkin 13.4 senttiä. Jos maitofarmari olisi antanut i l man maksua maidon 23 sentin iistiaan tai pulloon, olisi se vielä sittenkin maksanut kuluttajalle l i senttiä. Tässä voitaisiin sanoa, että farmarille ei missään tapauksessa maikseta 11 senttiä maitovartista silloin kun.se msnee välittäjille. Tuohon summaan sisältyy lukuisia menoja Ja poistoja, jotka farmari Joutuu maksamaan. Jos farmari lahjoittaisi pavut 16 senttiä maksavaan papukannuun, niin vielä senkin jälkeen kuluttaja Joutuisi siitä maksamaan 14 senttiä. Ruttotauti kirsikoissa Jos kirsikoihin tulee mustia täpliä vähää;ennen kuin ne alkavat kypsyä, on se mezikki rutosta. Tauti tunnetaan ruskean ruton n i mellä ja tekee se tuhoa makeiden kirsikoiden parissa. Tauti aiheuttaa marjojen alasputoamista kesken kyp-syntää. . Puut tulee ruiskuttaa tätä tautia vastaan kaksi eri kertaa — muutama päivä ennenkuin kukkien terälehdet alkavat pudota ja toinen ,ruiske 10 päivää myöhemmin. Ruiskeena käytetään sekoitusta, joka valmistetaan sekoittamalla ylcsi Ja yksi neljäsosa kupillista lyijyarsenikkiä Ja kaksi, k u pillista ruiskekalkkia 10 gallonaan vettä. Hermotauti kanoissa K i m kanat !heitteIevätniskoJaan Ja 'kääntelevät päätään Jchtuu se, poly-reuratls- nimisestä hermotaudista. Sen aiheuttaa B-vitamiinin puute. Tautia ei milloinkaan pitäisi ilmetä silloin kun kanoille syötetään luonnontilassa olevaa ruokaa sellaista Joka ei ole käynyt minkään valmistusprosessin läpi. Sellaista ovat kokonaiset jyvät. Y k - sinpä soijapapumiili. Jota käytetään useimmissa kananruuissa, sisältää enemmän B-vitamiinlaf^ '-Cthiamla) kuin mitä kanat tarvitsevat, . Teuraskarjasta. saatiin hyvä h i n ^ Maritbam.— Viikon vaihteessa myytiin täällä Ontario At>erdeen-Angus Associationin vuosittaisilla , kevät-mai^ cklnoilla 26 päätä .teuraskarjaa Ja siitä saatiin yhteensä $12,420, eli keskimäärin $477 päästäfvffme vuon-lui oli keskinkertaisena hintana $410. Kaikkein korkein hinta oli $860. Pohjois-Onfarion kulfa-alueelta Walker's hautaustoimiston kappeliin Timminsi5sä, oli toukok. 22 pnä kokoontunut ystävien joukko toimittamaan viimeistä rakkaudenpalvelustaan Onni Mäntylälle, joka kuoli toukok. 20 p:nä T. S. Woollings C o :n kämpällä Hoyle'ssa. Ont., työskennellään kämpän vahtina. Hautausjumalanpalveluksen • suomeksi J a englanniksi johti kappelissa pastori A. I. Heinonen, Joka myös siunasi ruumiin haudanlepoon Timmin-sln protestanttisella hautausmaalla. Mäntylä . syntyi Evljärvellä 1903. Hän muutti Canadaan 22. vuotta sitten, asettuen pysyväisesti asumaan South Porcuplneen. Suurimman osan elämästään hän työskenteli metsäteollisuudessa. Häntä lähinnä kaipaamaan Jäivät vaimonsa Hanna Mäntylä Evl järvellä ja heidän tyttärensä Mrs. Sylvia K o timäki, Pietarsaaressa. Kantajina surujuhlassa palvelivat Anton Passi, Douglas Kullas, Aarne Honkala, Matti V l s t l . E m l l Pakka'ja W, Paakkola. Taivaallinen Isämme lohduttakoon ja tukekoon omaisia heidän raskaassa surus.saan kaukaisessa kotimaassa. Juhannu^Julilaa vietetään Timmin-sin Sucmalaise&sa Pappilassa, 191,^9^ St. S., kesäk. 24 p. iclo 8 illalla juhlajumalanpalveluksella. Tässä tilaisuudessa toimitetaan myös rippikoululaisten juhlallinen konf Irma tio, yhteinen Herran Pyh. EhtoollLsen vietto ja uusien jäsenten vastaanotto. Kalkki suomalaiset ovat sydäqnellisesti tervetulleita mukaan Juhlimaan. Sunnuntaikoulu, englanninkielen Ja, suomenkielen iltakoulut ja seurakunnan ompeluseura ovat ottaneet kesäloman ja Jatkavat työtänsä syyskuun alusta lähtien. Keskikesän toimintana ovat vain jumalanpalvelukset suomeksi, joka sunnuntai klo. 8 i l l a l la. Yhteiset ruotsin-, englannin- ja suomenkieliset jumalanpalvelukset Joka kuukauden kolmantena .sunnuntaina klo 3 i.p. kalkki pappilassa. — A. I. H.-. KIBl. MATTI KfJBJENBAABI Suomalainen valtntnlnuuun Jj»wn . Kolme vuotta sitten minuUa oli t i laisuus ohimennen pistäytyä Moskovassa. Kun nyt vertaan niitä vaiku-tebnia, joita sain silloin j a nyt tällä varsinaisella useampivilkkbisslla Neuvostoliiton matkalla saamiani vaikutelmia; ei voi muutakuin sanoa, että eteenpäin on menty. Kolme vuotta .sitten katselin Moskovaa Lenin-vuo-relta. Samoin tein nytkin. Mutta palkalla joka siUoin oli autiota niittyä, kohoaa nyt valtava Moskovan yliopiston uudisrakennus. Joka Jo keskeneräisenäkin on. edustava näyte Neuvostoliiton monumentaali arkkitehtuurista. : Rajcennuksesta tulee epäilemättä muodostumaan eräs Moskovan ulkonaisia symbooleja niinkuin niitä nyt ovat Kreml,- Punainen tori tai Gorkin-katu. Harkovissa — suuressa ukrainalaisessa teolllsuuskeskuksesas minulla oli tilaisuus keskustella kaupungin yliarkkitehdin Aleksander Kasjanovin kanssa. Kysyessäni, miten hän l y hyesti määrittelisi Neuvostoliiton arkkitehtuurin päätavoitteet, hän vastaasi:'. — Neuvostoliiton arkkitehtuurin päätavoitteet ovat kansan palveleminen ja «osiallstinen realismi, pyritään saamaan aikaan sekä mukavaa että halpaa ja hän lisäsi, että tässä pyrki-myksefsä arkkitehtejä kannustaa vielä tietoisuus siitä, että he työssään käyttävät kansan varoja. Neuvostoliiton arkkitehtuuri on Jo toistakymmentä vuotta 30-luvulta lähtien, tehnyt eri seuduille n.s. pääsuunnitelmla. Ajatus on sama. Jota Suomes£;a vasta nykyisin on alotet-tu harrastaa, niinsanottua seutukun-tasuunnlttelua. Aleksandr Kasjanov tunsi muuten hyvin suomalaisen A l var Aallon nimen ja arkkitehtuurisen maineen. Edellä mainittiin sosialistinen rea-^ lisml. Se on Neuvostoliiton luovaa henkhsta elämää hallitseva yhtenäinen tahto Ja pyrlJlmys. Ellen minulla oli tilaisuus keskustella tunnetun kuvitta- Jan ja graafikon Gevgenl Klbrikln kanssa. Kibrik on saanut töistään Stahn-palklnnon j a hän on kuvittanut muun muas.sa erään Romain R o l - Tannin - teoksen 'saksalaisen " T l l E u - lehshplgelln" Ja Lenin elämää kuvaav i a kirjoja. • Kysymykseeni, mitä hän kuvaamo-taiteilijana ymmärsi sosialistisella realismilla, hän vastasi, että sosialistinen realismi on tapa katsella ihmistä. Kuvittae.ssani Romain Rollannln teosta "Kolas Breongol" halusin i l - i ttJäfeta työtätekevän ihmisen' iloa ja viisautta. Taiteen Ikuisesta kiistakysymyksestä, muodon Ja sisällön suhteesta hän sanoi, että fiisältd määrää muodon. En'halua väsyttää kuulijoita vielä yksityiskohtaisemmin selostamalla tätä mielenkiintoista keskustelua,: sen sijaon on syytä mainita, että se t a pahtui laivan kannella aluksen kulkiessa Moskova-Volgan- kanavaa ylöspäin. Ympäristö oli Neuvostoliitolle" hyvin luonteenomainen. Suurlsuuntai nen rakennustyö. Joka Jo oli toteutettu. Hyvin tiedetään, että se on vain alkua, että uudet Ja entistä suurl-suuntaisemmat työt odottavat vuo^ roäan. Sodan aiheuttamia välittömiä vaurioita näkee enää suhteellisen harvoin; Neuvostoliitossa ei pelätä' buuria tehtäviä. Nykyisin täällä puhutaan paljon niistä suojametsii vyöhykkeistä; Joita Istutetaan kuivuuden k i u saamille kaakkoisille alueille. Siinä on tosiasiallisesti kysymys ihmisen herruudesta Ja kohoamiscysta: olosuhteiden yläpuolelle itse luonnon muut-tamkesta. fTääUä kuulee usein sanottavan: — Meillä, on kaikkea, me emme tarvitse muuta kuin rauhaa. Se, Joka omin silmin on nähnyt työn, työmäärän Ja työtahdin,'uskoo sen mielellään eikä muuta toivo kuin että rauha säilyisi sekä tdpllä että koko maailmassa. Torstainn, l^csäkuun 7 p. — Thursday, Jime 7» 1Ö$I'^ • - SlVu 5 ' KESTO* RIHABOIDEN , KESKUS ) Ensiluokkainen palvelus i Balmoral Kanipaamo ? Sigrid Kbtola. omistaja- B ElM Sti E.. Puh; 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA FORD « MONABCH henkilöautoja FORD KCORMA-AUTOJA ]ft ^traktoreita > Suomalainen myyjä in^kalKlec^l^ Huomattava; SÄÄSTÖ loinaiafiatr KOKONAINEN TIETOKIRJASTO YHDESSÄ TEOKSESSA TIETOJEN KIRJA Kuusi osaa, kukin osc käsittäen yli 800 »ivua Koko teoksen hinlasid. $15.00 . Kuusiosainen oplskeluteos. jo.s.sa annetaan kolmenkymmenen eri tietoalan peruskur£.sit osa osalta edeten; Soveltuu yhtä hyvin omlnpäinopiskeluun kuin koulujen tai kurssien täydennyksekBl. Ei edellytä lukijaltaan alkeistletoja. mutta tarjoaa täysopplneel-lekln mainion tilaisuuden kertaamiseen ja tietojen syventämtseeii, TEOS SISÄLTÄÄ SEURAAVIEN AINEIDEN KURSSIT: bloloffia, eläintiede, englannin kieli, filosofia Ja sielutiede, fysiikka, fysiologia, Ecolosla, Suomen Ja maailmanhistoria, ilmatiede, kansantalous, kasvitiede, kemia, .kirjalllsunshlstoria, kirjanpito ja liikelaskenta, latinankieli, maantiede, maatalous, matematiikka, musiikki, piirustus ja maalaus, plkaklrjoitus. ranskan kieli, ruotsin kieli, Raksan kieli, suomen kieli, taidehistoria, teknikko, tähtitiede, uskonto. THiATKAA OSOITTEEUiA: VAPAUS PUBLISHING CO. Box 69 Sudbury. Ontario ' 9':;.;EtMlBll|Jbi'.'.?' palkkolHlii Ei ole alhaiflompia^, Upuaiiiiilolft^ S U D B U R Y S T A ; Oravenhurit, Otit. . . . . . . . f &M Ottawa, Ont. 7M ) Montreal, Que.: . . . . . . . . . . . . . . i . . . I M * Detroit, Mleh. /...ICSl Niagara Fails. Ont. .* ..Ill2» Säästätte 10,% edestakaisissa lipussa. Pitäkää joäkkonne yhtenäisenä U - VuokratkaaiGreykouhdit^ ii^ja-autos IhantceUinep Joukkomatkustu^ta var- f ten.- Maksaa usein vähec^n^n IUM^A kilöä kohden kuin Oreyhotmdln tavalliset alhaiset lippuhlnnat. i UNION BUS DEpdr ' Puhelin S-tfinv 151 Elm St^ E . , Sudbury, <^t| ^ G R E Y H O U N D wmm. (^14-20) Ranskan rypälesato : vaurioitui myrskyssä Faris. — Toukokuim viiixieisenä päivänä riehunut «ade Ja myrsky aiheutti useissa piireissä menetyksiä karjan Ja lampaiden kasvattajille. Tartanin pib^n viinUiikkeet. Umoittavat; että tämä myrdcy aiheutti mainitussa p i - rssä $3W»JOOO vatongot. ' Eloonjääneet vasikkakolmoset ~ Oklahomalainen sekarotudio^n lehmä synnytti kolmoset ja eläinlääkärin lausunnon mukaan ollvat^enslmmälset eloonjääneet vasikkakolmoset,^' mitä on koskaan ollut. Maanviljelijä l&rä Carrell ei antanut tietoa iloisesta per- Oietapahtumasta Julkisuuteen, ennenkuin oli varma siitä, että ne jäisivät eloon. T I L A T K A A V A P A U S f Hauskat tanssit Mattawassa ensi lauantai-iltana Mattawa..— Osastomme tkokous p i dettiin sunnuntaina Ja siellä keskusteltiin monista tärkeLstä asioista, mm. rauhanasiasta. Osastomme jäsenillä onkin rauhanvaatimusllstoja. Joihin kerätään allekirjoituksia. Toivottavasti jokainen antaa nimensä näihin listoihin. Kesäjuhlat päätettiin järjestää heinäkuun aikana ja jäTjestämise.sta huolehtimaan valittiin komitea. Ensi lauantaina on taas tanssit haalilla Ja Reino Jo on hommannut solttokavereita itselleen. Soitto tulee varmaankin olemaan hyvä, koska Rebio .sanoi silloin tanssittavan v i n - terskat J a katrillit. Tulkaahan silloin •kaikki mukaan! — K . S, Entinen Belgian ministeri kuollut Bryssell. Belgia. — Tunnettu so-sialidemokraattljohtaja Louis de Brouckere kQoU täällä maanantaina 81 vuoden ikäisenä. Hän erosi viime vuoden heinäkuussa valtlominLsterin tehtävästä kun kuningas Leopoldin sallittiin palata Belgiaan. - Brouckere oli t o l ^ n internatlonalen Johtajia, 400 italialaista Canadaan MontreaL — Tänne saapui viime lauantaina 400 italialaista siirtolaista kreikkalaisella linjalaivalla Canberralla, . Biirtolalsviranomaiset. suorittivat siirtolaisten papereiden tarkastuksen Quetiecissa Ja täällä suoritettiin vain tullitarkastus. Osa näistä siirtolaisista Jää tänne Ja osa viedään Canadan länsi-osaan rautatiet^ihin. ' ti '''' HALPA OSTOHINTA HALPA KULUTUS Aiiiaiset ylöspitokustannul(set PAIKALLINEN PALVELUS 40 iKoäUK €idU fcuaiUHi ^aU94MUa,f AINOASTAAN SUDBUBYSSA $1295 FORD-YHTIÖN TEKOA Näiden tavallinen hinta on $1578.00 Sudburyssa, Haluamme myydä varastomme loppuun'jtällä alennetulla hinnalla tilan ahtauden takia:| ' • OSTAKAA NYT JA SÄÄSTÄKÄÄ 8AT0JA« o KOEAJO ON PABAS ESITTÄJÄI Suomalainen myyjä WM. MARTIN MEREDITH-CONNEUY MÖtÖM 214 BLOOR ST. PUHELIN 3-3633 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-06-07-05
