Vapaus, June 29, 1965

              ii
• ••••• :•
IIII;
*1*
^ V U 4 TUstaana, kesäk. 29 p. ~ Tue^fty, Jiine 29, 1965
iSUDBURY JA
Hanska lehtiväen bingo Pikktt-
Penagella S. Pöntiön kesSmökiUS,
lauantaina, heinSk.'10 pnS, alkaen
keUo l^pSivfiUä. Kaikki tervetul­leita.
Työn Puiston 30-vuotisJuhla sun­nuntaina,
heinäkuun 4 pnä. Olijel-voan
esitys kello 2 ip.
SttarjaUakent{illä/W on
rakennustalkoot lauantaina, ? lieinä-kuun
3 pnä,^ alkaen kello 8 aamulla.
Kaildd tervetulleita.
SSvel-kaoron harjoitukset Fio-nish
haalilla keskiviikkona -Jcello
7.30 ip.
"Unkarin mustalaisef-näytelmän
harjoitukset haalilla tiistaina ja per­jantaina,
alkaen kello 7 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisu^, lauantai­sin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
lojumia.
Jaakko Karhu
!kuo!li^p!erjan.tatna
John Bear — Jaakko Karhu —
ikuoli' perjantai-iltana asunnossaan
98 Elm S t W. Sudburyssa. Hän
oli 85 vuoden ikäinen. Suremaan
jöi lähinnä tyttärensä Vieno Salo,
Orismalassa, Suomessa. Karibu hau­dataan
Lougheedin hautaustoimis­tosta
Park Lawn hautausmaahan,
olutta lehtenune painoon mennessä
ei.ollut vielä tietoa'hautajaisten yk­sityiskohdista.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
! LOTS FOR SALE
CNDma liAKE. CHOICE LAROE-
-sized, surveyed and approved, vrell
i treed lots. Kunting and flshlng. H.
! Oarlson, Warren, Ont., phone 967-
' 5356. (24-26-29)
MYYTÄVÄNÄ
HYVÄSSÄ'KUNNOSSA OI.EVA HEI-NIEN
LASTAAJA (Hay Loader)
;n»yytävänä. Kysykää: N. .Vachon,
' Ohetosförd. Ont. iPuhelln 655^78.
(2&-3t-«)
HALUTAAN
MATKASEURAA VANCOUVERIIN
henkilö, joka kykene ajamaan hen-
; kilöautoa. 1^ sunnuntai-
>na Ja •maanantaina: piAelin 675-
0979. (26—29>
Hyviä
vaihtokauppoja
LAUHENTIAN MOTORS
käylellyjen, auiojen osastolla
EINO AHONEN
suomalainen myymämles mielel­lään
palvelee teitä. Hänen alan
kokemuksensa takaa Teille luo­tettavan
palvelun. Tietysti hän voi
myös myydä Teille uuden suosi­tun
Plymouth, Valiant tai Chrys­ler
auton tai iPargo trokln.
Laurentian Motors
Puh. 675-1171
1221 KingBwaY Sudbury
(22—24r-2«—29)
^ "Viime '^lauantaina tallcbissa kent­täalueella
A oli puolitoistakynunentä
ahkeraa miestä' ja näkyvää työtätuli
tehdyksi tyydyttävästi. Naiset olivat
nyt unohtaneet meidät, ipaitsi Ester,
joka oli koko päivän mukana ja
tarjoili omasta puolestaan päivälli­sen
ja kahdesti, kahvit koko talkoo­väelle.
Mitä parhaimmat kiitokset
Esterille.
Päivällistunnilla pidettiin lyhyt
kokous Fjoäsa: päätettiin tehtävistä
jotka on suoritettava ensi tilassa.
Myös katsottiin tarpeelliselcsi pitää
talkoita joka! viikonloppuna juhliin
asti ja vielä iltasellakin jos tarve
vaatii. Jos sattuisi niin, että tulisi
säfeiset säät viikonloppuina, niin
näinollen ei jäisi mitään "uskon"
varaan.
Siis ensi lauantaina on talkoot,
jonne kaikin menemme. — U.K.
Dmoittakaa '
huonetarpeista
ja huoneista
Suurjuhlatoimikunnan majoitus-komitea
esitti viikonvaihteessa kak­si
ajankohtaista varteenotettavaa
toivomusta:
1. Heinä-elokuun vaihteessa Sud-buryyn
suurjuhlaan tulevia urhei­lijoita
ja voimistelijoita sekä laula­jia,
soittajia ja muita ohjelman
esittäjiä pyydetään mahdollisimman
pian ilmoittamaan tänne Sudburyyn
majoitustarpeistaan. Seuroja, osas­toja
ja niiden toimitsijoita pyyde­tään
ilmoittamaan majoitustarpeis­taan
allamainituille komitean jäse­nille.
2. Suurjuhlaystäviä Sudburyssa ja
lähiympäristössä pyydetään ilmoit­tamaan
majoituskomitealle, kuinka
monta ohjelman esittäjää he voivat
majoittaa luokseen. Huonetilailmoi-tuicset
voidaan tehdä puhelimitse
seuraaville henkilöille:
Ida Männistö, 226 Alerts Dr.
puhelin 673,7883
Hilda Kauppila. 431 Burton Ave.
puhelin ff74-0226
Vilma Lehtola, 437 Bessie St.
puhelin.673-4797
3 koko illan näyltelmää
työlistailla
Sudbury Little Theatre Guildin
vuosikokouksessa päätettiin lauan-tai-
iltana, että mainittu näytelmä-seura
järjestää tulevana syys- ja
talvikautena yicsinäytöksisten näy­telmien
lisäksi kolme koko illan
näytelmäesitystä. Guild-ryhmä osal­listuu
lokakuussa North Bayssa pi­dettävään
yksinäytöksisten näytel­mien
Quonta-juhlaan.
POIKETKAA!
LAKEVVAY
CONFECTIONERY
Hyvä varasto aikakauslJuIkaiBUja,
makeisia, ruokatarpeita ym.
Nebon Ja John kat. kalm. Bndbiiry
Lehtemme asiamiesten huomioon!
Täten tiedotamme kaikille asiamiehille ja -naisille,
että ilmoituksista ja tervehdyksistä maksettu 20%
asiamiespalkkio lasketaan 15 prosenttiin* astuen
voimaan heinäkuun 1 pnä 1965. Toivomme, että
kaikki asiamiehet ottavat tämän huomiooni
Vapaus Publishing 0>mpany Ltd.
Onnistunut
juhanniisjuhla
Beaver Lakella- sunnuntaina vie­tettyä
perinteellistä juhannusjuhlaa
suosi kaunis suvinen sää mikä osal­taan
auttoi, tämän vuosijuhlan on­nistumista.
Juhlinta aloitettiin keUo yhden­toista
aikaan aamulla yleisurheilu:
kilpailuilla, joissa nähtiin eräitä
hyvin kireitä otteluita j a lupaavia
tuloksia varsinkin juoksijain koh­dalta.
Erikoismaininnan ansaitsee
nuoren polven juoksukilpailut eh­kä
jo 4-vuotiaista alkaen.
Urheilutuloksista ja turheilun
ohella suoritetun kovan ampuma­kilpailun
tuloksista saamme yksi­tyiskohtaisemmat
tiedot tuonnem­pana.
GSJ:n Beaver Laken haalille jär­jestetty
iltakonsertti sai lämpimäs­tä
suvi-ilmasta huolimatta kohtalai­sen
hyvän yleisökannatuksen. Pää­asiassa
nuoren polven esittämä oh­jelmisto
sai juhlayleisöltä vilkkaita
suosionosoituksia. Ohjelmasta mai­nittakoon
hanurisoolo, Brenda Tol-monen;
laulua, Marcia ja Wendla
siskoksilta; pianosoolo June Luopa;
laulu Eero Kinos; hanurisoolo Don­na
Isackson, savolaista sanarieskoo
Mari Johnson ja lopuksi suomen­kielinen
elokuva, "Pimeän pirtin
hävitys".
Pikkutyttö kuoU
vanimoihiiisa
Nelivuotias Sandra McWilliam8,
Dowling kunnasta, kuoli lauantaina
täkäläisessä sairaalassa niiden vam­mojen
vuoksi minkä alas pudon­nut
lankkupöytä hänelle aiheutti
perjantaina iltapäivällä.
Tämä pikkutyttö meni äitinsä,
mrs. Joseirfiine McWilliamsin kans­sa
pankkiin, missä tytön sanotaan
yrittäneen riippua käsin erään pöy­dän
syrjästä. Onnettomuus tapahtui
Bank of Nova Scotian haaraliikkees-sä,
Dowling kunnassa, noin 20 mai­lia
Sudburysta luoteeseen.
KatvosmaiUin avajaisjuhla
maanantaina
"Suuren nikkelin" lähettyville ra­kennettu
Nickel Monument-yhtiön
kaivosmalli avataan virallisesti ensi
maanantaina, jolloin Ontarion kai-vosministeri
George Wardrope vie­railee
Sudburyssa osallistuakseen
tähän avajaisjuhlaan.
Yhtiön presidentti Ted Szilva
väittää, että tämä kaivosmalli on
ainoa Pohjois-Amerikassa. Siinä on
60 jalkaa syvä kaivoskuilu (shaft),
mikä johtaa ISO-jalkaiseen poikki-perään
(drift). Kaivoksessa vierai­levat
henkilöt saavat tutustua siellä
kaivostyömaata kuvaavaan laitok­seen,
missä, on kaivostyössä käytet­täviä
koneita ja välineitä.
Pastori Pilckusaari
kuoli perjantaina
Copper Cliffin Luterilaisen kirkon
pappina 12 vuotta toiminut Lauri
Taneli Pikkusaari kuoli perjantaina
Marslifieldin sairaalassa Wis., noin
tunnin kuluttua sydänleikkauksen
jälkeen. Hän oli 53-vuotias.
Canadassa ollessaan Pikkusaari
työskenteli hetken aikaa Vapaa Sa­nan
toimituksessa Torontossa ja
myös Suomalaisen historiaseuran
presidenttinä Sudburyssa. Suremaan
jäi aviopuolisonsa Olga (os. Alas-talo)
Omegassa, USA,-ja tyttärensä
mrs. Elina Law, Edmontonissa, Alta.
Pikkusaari haudataan Pelkiessa si
jaitsevaan perhehautaan, Michiga­nissa.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Kotien, kesäliuvitoiden ja autovajojen rakennustarpeita
Pohjoisessa vertaa vailla olevin alhaisin hinnoin
LAUANTAIfflN HEENÄKUUN 3 PÄIVÄÄN SAAKKA
VERRATKAA NÄITÄ HINTOJA SÄÄSTÄÄKSENNE!
standardi kellarinlldkanoita iVxZi"
M 16.90
Kehyksettömiä kellarinikkunoita
40" X 24" — kpl. ... 23.49
V i e " V-UUENAVANEEBIA 4'»8'
Eimakkovii]iiel$telt3rä malionkia ........ 5,39
Viimeistelemätöntä .. • • 4.19
24" X 96" läpikuultavan keltaista, vih­reätä,
valkoista .... -3.99
KUUSILANKKUJA
-2X10—6'—16' .. .• • • 1000 i.J. 109.50
2x8—e»—16' 1000 i.J. 109.50
2 X 4 (mäntyä Ja kuusta) .. 1000 l.j. 99.50
2 x 6 (mäntyä Ja kuusta) .. 1000 LJ. 99.5O
Shiplap (puoliponttista) .... 1000 l.J. 99.50
2x g valkomäntyä ......... 1000 LJ. 99.50
(10, 11, 12. 13, 14, 15 ja 16 Jalan mittaisia.)
Hinnat vähintään 3,000 lautajalkamäärissä.
BaJ<rftettu määrä sekamittalsta lantaa — $79.00
1090 I.J.
KEHYKSETTÖMIÄ STANDARDI-IKKUNOITA
5x3
Ja
4x3
ia
3x3
Ja
ulkoikkunoineen, muoviratoineen
kärpäsverklioineen . ....... 4S.29
ulkoikkunoineen, muoviratoineen ^
Icärpäsverkkoineen 39.95
ulkoikkunoineen, muoviratoineen
kärpäsverkkoineen . . . . . . . . . . . . 34.65
4x2'6" ulkoikkunoineen, muoviratoi- .
neen Ja kärpäsverkkoineen ........ 37.75
(Kaildda txtrpeellisia kokoja voidaan tarjota näi­hin
alhaisiin hintoihin.)
SOPIVIA KOTIEN KORJAUSLAINOJA VOIDAAN JÄRJESTÄÄ
Tarjoamme myös huokeahintaisia hyvää laalua olevia LINONELIÖITA. KATTOTAR-PEITÄ.
VANEEREJA. MAALEJA. SEMENTTIÄ; RAKENNUSRAUTATAVARAA.
OVIA. NAULOJA.
RICHARD LUMBER HIGHIVAT 69 SOUTH, neljä mailla etelään Plaxa 6d:*ttt (neljän tien haarasta).
VAPAA KOTIINKULJBTUS — PUH. 673-8487
Auki kello 7.30 aamusta kello 5.30:een iltapäivällä päivittäin, tiistaina Ja perjantaina, auki kello 9:ään
lUalla. Suljetaan lauantaina kello 12 päivällä.
kUltENklN UUDEN
Tub vanlceiiteen
nuorisoriköllisUudein edisttämisesftä
Tormito. •—' Entinen ylidistyneen
Idrkon pastori Russell D. Horsburgii
ei onnistunut esittäessään vetoo­muksensa
Ontarion korkeinunalle
oikeudelle liänelle aikaisemmin an­netusta
tuomiosta, joka hänelle an­nettiin
syytettynä nuorisorikollisuu­den
edistämisestä. Häntä syytettiin
siitä, että liänöli sallinut ja edis­tänyt
sukupuoliyliteylcsiä nborien
ke^en Chathamin Park^-kadun kir­kossa
hänen toimiessa upastorina
siellä.
Ontarion korkeinaman oikeuden
tuomari Eric Moorhouse päätti^ että
Horsburghin 14 päivää kestäneessä
oikeudenkäynnissä ei ollut tapah­tunut
mitään merkityksellisempää
lainopiUista erehdystä. Alkuperäi­nen
oikeudenkäynti pidettiin Cba-thamissa
viime syyskuussa ja loka­kuussa
tuomari W. H. Foxin pu­heenjohdolla.
Tällöin hänelle mää
rättiin yhden vuoden vankeustuo­mio.
Horsburgh erosi pastorin viras­taan
sen jälkeen kun hänet tuo­mittiin
vankeuteen ja vietti 11 päi­vää
vankeudessa. Hän pääsi vapaak­si
$2,500 takausta vastaan kunnes
hän pääsi esittämään vetoomuksen­sa
tuomioistaan.
Ontarion vetoomusoikeus suostui
eilen siihen, että Horsburgh voi
esittää uuden vetoomuksen Ontarion
korkeimman' oikeuden päätöksen
johdosta, jolla päätöksellä vahvis­tettiin
alkuperäinen oikeuden pää­tös.
Vetoomusoikeus oli sitä mieltä,
7-päiväinen tuotantoviikko
herätti erimieli^yy&sdä
(Jatkoa sivulta 1)
palaamaap töihinsä lisäksi sillä eh-doUa.
ett|^^yhtiön taholta ei ryhdytä
minkäänjftisiin toiinenpiteisiin lak-k<
nituneiU|:%öläiaiäv vastaan.
KumitySläisiä' i^ustava unio i l -
motti samalla, unio ei vaadi
syytöksen nostattamista, yhtiötä
vastaan sunnuntailain nojaUa. Unio
on väittänyt, että sunnuntailain
(Lords Day Act) mukaan kielle­tään
sunnuntaina suoritettava työ.
Unio on suostunut lisäksi yhtiön
vaatimukseen,, että toinen viikko
siltä mitä työMMset olivat lakossa pi­dettäisiin
yhtenä; työläisten vuotui-sista
lomaviikoista. Heille makse^
taan palkka tältä viikolta. Tarkoi­tuksena
on se, että siten voitaisiin
ainakin viikolla vähentää tuotanto-menetystä;
i .
Union jäsei^et ilmaisivat mielipi­teensä
s a l a i s i a lippuäänestykses­sä,
missä sanaan hyväksytyn vain
vähäisellä enemmistöllä ehdotus
töihin pa{aan|sesta.
Bezardin Inetsäpalo
saatu konjtrolliin
Subduryn diueen ainoa suurempi
metsäpalo, Blezardin kunnassa, saa­tiin
viikon ^laihteessa palon sam-muttajain
kontrolliin, tiedoitti mai­den
ja metsien ministeriön Sudbu-ryn
toimiston metsänsuojeluvirkai-lija
Len Rid^dill maanantaina.
Noin 50 eekkerinalan suuruisella
alueella riehunutta paloa vartioi 25
miestä, joidett käytettävissä on rai-vinkoneita
ja^^muita palonsammutus
välineitä.
Padot nostavat
järvien vedenpintaa
Killarney. — Maiden ja metsien
ministeriön 'puistossa George-jär-vellä
ryhdyttänee vielä tällä viikol­la
rakentamaan kahta patoa, joiden
tarkoituksena on kohottaa George-järven
vesirajaa noin jalalla ja Free
land-järven kahdella tai kolmella
jalalla. Patojen avulla parannetaan
George-järven uimarantaa niin, että
se tulee lapsille turvalliseksi. Nii­den
uskotaan auttavan myös järvien
kalakantaa.
että on syytä uskoa jotta Horsburg­hin
tapauksessa on mahdollisuus
esittää laihopiUisia väitteitä. Tuo^
mari Frederick G. MacKay kom^
mentoi; että hänen tapauksesta kuu­lemansa
perusteella hän oli sitä
mieltä jotta tapaus oli sellainen,
joka olisi käsiteltävä vetoomusoi­keudessa.
Entinen pastori on edelleen va­paana
$2,500 takausta vastaan ja
hänen uusi vetoomuksensa käsitel­lään
mahdollisesti ensi syksynä.
Puutarhassa
komposiantaa
Liikekeskuksissa ja asutustaaja­missa
on nykyään vaikea saada kar­janlantaa.
(Nimitys tarkoittaa kaik­kea
eläinten lahtaa). Tällaisesta
epäkohdasta puutarhanomistajan ei
kuitenkaan tarvitse olla kovinkaan
huolissaan. Väkilannoitteet ja kom-postilanta
auttavat selviytymään
pulmasta. On tärkeätä, että kaikki
puutarhan ja talouden jätteet, jois­ta
voi tulla multaa ja joilla on fa-vinnearvoa,
otetaan talteen. Lehdet
vanhat heinät ja jopa joutavat risut
kin pieniksi silputtuina sekä talou­desta
yhtä jä toista keittiön jäteve­siä
myöten soveltuvat tarkoitukseen
Kuitenkin on otettava huomioon,
että ainekset on ensiksi maadutet-tava
sopivaan vaiheeseen saakka.
Ne on siis kompostoitava. Kompos­tille
ei tarvitse varata suurta paik­kaa.
Varjoinen'ja suojainen paikka
Onkin sellainen, jossa kompostoita­vat
aineet parhaiden maatuvat sopi­vaan
vaiheeseen." " -
Jätteet tuodaan paikalle sitä mu­kaa,
kun niitä kertyy. Käytettävissä
pitää olla kuivikeainetta. esim. tur-vepehkua
tai multaa: Kuivikeainet­ta
lisätään verraten usein tai sitä
mukaa kuinka jäteaineita kompos­tiin
lisääntyy. Kuivikeaine sitoo hy­vin
ravinteet ja nesteet sekä pitää
kasan siistinä ja yhtenä kokonaisuu
tena. Sellaisia aineita joissa mah­dollisesti
on kasvitauteja tai kasvi-myrkkyjä
ei saa laittaa kompostiin.
Maatuminen tapahtuu onnistuneim-min
tuoreissa, ilmavissa olosuh­teissa.
Maatuminen edistyy ja komposti-lanta
tulee arvokkaammaksi, jos eri
kerroksiin sirotellaan maatalous-kalkkia
kalkkijauhetta) tai puun-tuhkaa.
Edellistä käytetään tavalli­sesti
2-^3kg/m3, jälkimmäistä vä­hemmän.
Kompostiin kertyy helposti hap­pamia
aineksia, tällöin kalkituksen
tulee olla huomattavasti tehok­kaampaa.
Superfosfaattiakin voi­daan
kompostiin laittaa, mutta ei
kuitenkaan samoihin saumoihin
kuin kalkkia ja tuhkaa. Kun super-fosfaattia
joutuu maahan komposti-lannan
mukana, se tulee kasvien
hyväksi edullisemmin kuin suoraan
maalle annettuna. Muut väkilan-^
noitteet annetaan puutarhamaalle
suoraan maalle. Tunnettuahan on,
että jäteet ovat sinänsä runsasra­vinteisia.
Jos kuitenkin halutaan
erityisen vahvaa kompostilantaa,
voidaan myös lisätä jotakin tyyppi-lannoitetta
-— paras on kalkkityppi
— ja kalisuolaa tai kaikkien lan­noitteiden
sijasta jotakin lannoite-selosta.
Edellä selostettu toimenpi­de
sopiikin mainiosti, jos puutarha­maalla
ei ole ns; "vanhaa voimaa".
Edellisen kesän komposti kään­netään
seuraavana kesänä, jotta eri
maatumisvaiheessa olevat ainekset
sekoittuisivat. Kuivaa kompostika-saa
käännön vaiheessa on kastel­tava.
Kompostilannan onnistumisel­le
onkin parasta, että se on aina
tarpeeksi kostea siihen saakka, kun
sitä puutarhamaalle annetaan.
Käännetty komposti on toisinaan
käyttökelpoista jo samana syksynä
mm
A Poihtpf View
By SEBOBI MIKHALKOV
'*Miten pitäisi minun äänestää? Tarkoitatko
sinä että naisetkin ovat saaneet äänioikeu­den?"
A bear »nd a. wolf were' chattto?
about thls, that and the: otber.jifpt
far from them ft butterfly was flut-terbigt
about from flower to flower.
When the bear aaw her he could not
restraln hls admlratlon.
"Look, lsn'tahe beautiful?" he aald
to the Wolf, ,y
•'Who 18?" asked the wolf.
"That butterfly, over there on that
twig above your head, Hov dalnty
she \&\'>
"You call that beautiful?" sneered
the Wolf.
, "Don't you llke It?'! said the bear,
surprised. • :• ; • ~
Aila Asiks You TeH
About Your Exams
On Monday, the 21st, we had the
track and field meet. We won with
118 points, 0*Connor had 98, Con-mee
got 61 and South Gillies 68
points. The trophy that we won
was a big one given to Us by the
International Co-Op store at No-lalu.
I got a bad burn on my arms and
shoulders. They turned into blisters.
Today the seniors are going on a
picnic to: Northern Light Lake.
There are only two more days
of School left and then:we see if
we passed or not. T U write to you
next Week and teli you whether I
passed or not. Good luck to ali the
boys and girls. Bye for now.
—- Aila Alanen.
P.S. Ck>me on girls and boys, let
Irja-täti know how you did on your
exams.
«•What ia there to Ukein her!" '
"Oh, lotsl",, proteated the bear.
"Look at the grace and Ught&Mr of ^
her movementa, look at tbe '
pattorn on her .wlng8l'' ' ''C'-
'• '<}race, p a ^ n i ! Nothhig rballs^re-markable
in Iti" ,
" B u t - "
"Tli^re are no 'buts' atiout iitl I
sa^ a fiheep the iptlier day t—' now
that was a beauty!'' sald the «olf,
hls eyes rolling wlth pleasure et tiie
memory." . •
"Ah!" sald the bear glumly, .'^ see
wha4;;,you' mean . .** • !
tai seuraavana keväänä, mutta mo­nesti
tarvitaan aikaa vielä vuosi.
Jos näin on laita, komposti on
käännettävä myös seuraavana kesä­nä.
Käyttöön otettaessa on otettava
huomioon mm. se, että komposti-lanta
on vain puoliksi maatunutta,
ei vielä yhtenäistä massaa, jotta
sen maanparannusvaikutus tuntuisi
mahdollisimman kauan. Lisäksi on
huomioitava se tärkeä tekijä, että
on harkittava minkälaisille kasveil­le
kompostimulta annetaan. On
myös varauduttava siihen, että suu­restakin
jätekasasta tulee monesti
yUättävän vähän maalle vietävää!
Usein kompostilanta tehdään siten,
ettei siihen ole lisätty typpilannoit­teita
ja jos se muutenkin on mie-donlaista,
voidaan sitä kohtuullisin
määrin sekoittaa puiden, pensai­den
ym. istutuskuopan multaan.
Lannoitteilla väkevöitettyä kompos­tilantaa
on en tarkoituksiin käy­tettävä
varovasti, pieninä määrinä,
jotta vältyttäisiin liiallisen lannoi­tuksen
vaaroilta.
Puutarhamaan omistajan kannat­taa
palstansa jossakin nurkkaukses­sa
pitää aina kompostikasaa. Puut­tuvien
lannoitteiden tilalle on an­nettava
väkilannoitteita kohtuulli­sia
määriä. Jos lannotteiden ar­viointi
tuntuu vaikealta on viisain­ta
kääntyä alan asiantuntijan puo­leen,
tai suoritettava viljavuustut­kimus.
Ravinteita ei saisi olla
maassa liikaa, jottei maaneste kui­valla
kaudella olisi liian väkevää.
Mutta riittävästi ravinteita maassa
pitää kuitenkin olla;
Happy Holiday to A^/
Says Annette
Dear Irja-täti, girls and boys.
Only two more days ^ofsdioöl
next Week and tfaen the hoUdayv
start On the last day wf} wm get
our report cards to see ifnre pa^ed
or not. ' V.
We hada titick and li^dfmeet
(day) and we came i n flr^'Out of
four schools. , . ,,, ,
Today the senior clssses are ^{lav*
ing a picnic at the Lake. ;
r have not got mudi time - to
write now, but next w e ^ FU «rite
to you, to let you know wbother
I passed or not..Happy holidajm to'
aU.
— Annette Alanen.
Irja-tiidgii
postilaatiiliko
Irja-tädin pt>stilaatikb)9n tul^ t i l ­iä
kertaa kaksi kirjettä. ;|Uit<»^ Alla
ja Anette.
Hyvin ansaitulta kesSlQiitalta pa­lattuaan
Irja-täti on: varmaanijlnii^
lissään saatuaan tietää, että CAUa
ja Annette kirjoittavat, jottä^i
sevätkö he luokalta, kuten uskOm-:
me. Toivottavasti muutkin pojat Ja
tytöt kertovat sekä .todistiiksistaaii
että lomahaaveistaan. ,,
Kyllä loma onkin jo.tarpeetikal^
kiUe koululaisille, j O ^ . ovat nllii
ahkerasti tehneet koulutöitäS^ kolM»
pitkän syksyn,: talven ja kevHtl^ejäi
Toivotaan kaikiUe koulnl^isjaie i^lr
kein hauskaa ja samalb piristäviä
kesälomaa. Varokaa kuiteiddn :Ottä'
masta liikaa auringonkylpiyäaiidai!,
ettei käy, kuten kävi Ailalle, l i i ka
uiminenkin voi johtaa nuhan; 8a&|i:>
tiin ja siihen, että on sltted oltava
useita päiviä pois uimarannalta.
Myös on syytä olla aina varovainen
niin uimamatkoilla kuin maanteillä'
ja kaduillakin leikkiessä.
Hauskaa kesälomaa periieen nuo­remmille
toivottaen. — Setä.,
RIGHT 8PELUNG
Jack: ••How did you get that * e d^
bump on your nose?" v
Jim. "I was smelling a brose."
Jack: '"Theres no Baln /rose'."
Jim: ''There was in the rose I
smelled!"
" FIBE
Senior. "They toasted onr prind-p
a l a t the school banquet last
night."
Junior: "Did he get badly burn*
ed?"
KAKSI UUTTA
ROMAANIA
LO-JOHANSSON:
424 SIVUA
KUNINKAANKATU
HINTA sm. $3,25
Kylän komein poika Adrian on rakastimut muonamiefaen tyttär
reen, kuumaveriseen Marttaan. Kun tyttö saa palkan tarjollljattar
rena Tukholmassa, poika päättää seurata lemmittyään nUn pian
kuin mahdollista. Mutta suuri kaupunki on vaarallisempi Ja AWttl-vampi
kuin kokematon tyttö on luullut. Palkka el riitä menolMn
— ja sivuansiolta on Ulan helposti saatavissa. Kun Isä, äiti Ja .
uskollinen Adrian viimein tulevat kaupunkiin, he Joutuvat huomaa»
^ffiaan, että Öisen kaupungin valonaroissa piiraissa lUankln. byvln
tunnetaan Kuninkaankadun kaunis Martta. ; t : .: • ^v.:'.
VASILI AKSJONOV:
MATKALIPPU TAHITIIN
229 SIVUA • HINTA SID. $3.S0
"Venälähien Sieppari", sanovat ihastuneet arvostelijat tästä kir­jasta,
joka on kuin vallaton kylmä suihku Ja neuvostonuorlson uur
sian pyrkimysten ilmaus. Tarina kerrotaan oslttahi 28-Vuotlaan
Viktorin suulla, Joka on vanhoihin tapoihhi pitäytynyt liquiava
tiedemiehenalku. Hänen pikkuveljensä Dimka Ja tämän amerikka-»
laista Jazzia ihannoivat; italialaisissa vaatteissa kulkevat Ja ranskat
laisia savukkeita polttavat ystävät edustavat kaikkea muuta kuin
puhdasoppisen neuvostonuoren ihannetta. Dhnka Ja h&nen runoja
kirjoitteleva partasuu Alik-toverinsa sekä kurvikas tyttönsä OaUna
tekevät kortteerin olon rauhattomaksi keksinnöllään. Lopulta he
karkaavat Tallinnan seudulle, Jossa rahojen Ja huvittelun loppues­sa
joutuvat kovaan työhön kalastusalukselle. Heidän seikkailunsa
Ja keskenälset suhteensa on kuvattu lennokkaalla huumorilla; Joka
sekin on eräs uuden neuvostokirjallisuuden valloittavia ominais*
piirteitä. ^
TILATKAA OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing Co. Liinited
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTAltfö