1957-02-05-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mk
mm,
-Vi'».',*}.;
im
mmB
i r
11
Tiistaina,'helmikuun 5 p. — Tuesday/Feb. 5, 1957
LilAS«ABI JA KIBUBCI
DR. L: HOOEY
fBluO&S-KSS KottiB OS. 5-C19
Meakal Att9 nkenataatmM
2Se Cctfar St, Sndbary
HeinoV GriU
MAUKASTA RUOKAA
SOHrOUXXlSIV HINNOIN
« Beeeh St. HP.
Puh. OS- 5-7725 8ii#bai7
Sudbury Footwear
SasUnokkainen kenkien
' korjaamo
Soatarl KAHILA on nj^
' - palvelukseBBamme.
r BILL GBODECK» omltt,
JttUnh ~ KfBf EdMidnkea.
Ä r . E. lAPPÄ
i^]^DbBin»T CLINICIS8A
Ut:Eim8f.E. . Sodl>fti7
yntaanottotunnlt 9 ap-^ Slp.
' miielln OS. S>n8|
^ HOdtvDtda» OS. i-2t2»
Lä/UKEBBSEPTEJii
t&jrtetaan buoIeUa ^ 2i tunnin
' palvelus
VAPAA BESEmXVUETDB
SudbmyM» Ja aicKiatlw»
' '^Tuokaa reMplinne-meUIa
SHAIVS PHABIOACir
.. BEXAL AFTEEErr
iK-rUt MonUtue St. Smibiinf
P|^;08. i-wa Uta«ln 08.1-76»
>^*f UUSI ICAVFPA
!i832 HoFarlane Lake Bead
Ql<wellin vietcaoa* Lockerbf
: ^urkisnahoista\
X- (Suuria tilauksia taytetttfvä
piiiiiliÄlilii
i i
» i i i
Ji
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
,iie ajoissa luotettavassa
''korjaamossamme
Hila Shoe Repair
SUOMALAINEN SVUTABI
116 Elm St. East
Apteekin oUa
Sudbury Ontario
Drink
Crest
ORANGE
.. Se naafinfondis
yiRVOKEJUOMA
\ Hyvää yksin tai icufassa
V SUPERIOR
' , BEVERAGES
LIMITED
PUHEUN OS. 4*4313
^35 Albinson St. Sndbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Vapauden Jobtofconnan kokous
torstaina klo 7.30 iUalla liikkeen
konttorissa.
KaupnalclIaJsten yleinen iiokons
Fjnhisb-haalUal tänMn kello 7 iU.
«^iat Bjrmatty]Sbsä''-n3jrte1mätt
harjoitukset, Finnisb-baalUla^ tänään
kello 7.30 illalla.
Sävel-kuoron harjoitukset' Fin
nish-haalilla keskiviikkona keUp
7.30 Illalla. ,
Fiooisbhaalin ItänaUrjasfo on %
voinna keskiviikkoisin kello 7.30-i
8.30 illallav Kirjoja lahiataan inal^
sutta kaikille. ' , ^
Esikaupnnkllafsten bin^öpaartit
Finnish-haalilla torstaina kello 7.30
illalla.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keski
vlikkoisin kello 1—11 ip.
beaver Lalcen ja ympäristön
anaidontuottajain
yhteinen ikokous
Beaver Laken ja ympäristön mai-dontuottajain
kokous on jo aikaisemmin
ilmoitettu kahdesti pidettäväksi
Beaver Laken haalilla, mutta
molemmilla lUnoituskerro^la ^ kävi
silloin vallitsevan lakon vuoksi siten,
että kokousilmoitus» joka piti
olla lehdessä jo viikolla olikin täällp
nähtävänä seuraavan viikon maanantaina
kun kokous piti olla sun-nuntaina^
^yt tahdomme ilmoittaa
kolmannen kerran ja sanoa, että
kokous pidetään Beaver Laken haa-lilla
ensi sunnuntaina kello yksi
päivällä. Toivomme, että Beaver
Laken, Whitefishin ja Chicago
Minen maidontuottajat saapuisivat
joukolla tähän kokoukseen missä
käsitellään farmareja ja maidontuottajia
koskevia mo^ia yhteisiä ja
tärkeitä asioita..
• /Samalla tahdon ilmoittaa, että
juuri tämän kokouksen vuoksi on
C^:n Beaver Laken osaston kokous
siirretty, viikolla eteenpäin ja pyydämme
jäsenistön tämän muutok
sen ottavan huomioon. — N.
Kaksi ihmisti kvoli kaanean
verityoa johdoslalSiiilbaryssa
KaOita poliisia haavoitettiin v^^avasti
eimenlniui miiihasta i^yytetty niKs pidätettiin
Yksi kaamein verityö Sudburyn
historiassa tapahtui viime perjan-,
taina puolenpäivän aikaan. Kaksi
Jehun kokous SaUnisella
keskiviiköiltana ^
Beaver Laken Jehun kokous pidetään
Pirkko ja BiU Salmisen kodissa
keskiviikko iltana kello 8 ip.
Saapukaa kaikki jäsenet tähän kokoukseen,
sillä käsiteltävänä on paljon
asioita min; Liittomme hiihto-jnestaruuskilpailujen^
Ijärjestäminen
maaliskuun 2-d pnä, osallistumisemme
sudburyn Sammonpöikain järjestämiin
Pohjois-Ontarion hiihto-mestaruuskilpailuihin
ensi lauantaina
ja sunnuntaina ja edelleen
Canadan ' hiihtomestaruuskilpailui-hin
Long Lakella kuluvan kuun
23-^4 pnä, ja useihin miuihin kisoihin.
Siis Salmisella tavataan keskiviikko-
iltana.
ihmistä puukotettiin, kuoliaaksi Jä
kolmea pollbisi tiaavoieettiin. iCaksi
heistä'on vakavassi tiiassa sairaalassa,
missä p)srjantaina ;suoritettiin
hät^Ula leUfkäUs kV^mall^kin; ,^
Mr. ja mrs.!:Geracd7jCastong!|aya
murhasta ;:ja poliisien (hoavpittanO-sesta'on:
« 3 ^ y 4 ^
ter Laaneojaa,'joka on pidätettynä
Sudburyn piirivankilassa. Laane»
ojan' kerrotaan olevan eestiläisen,
joka pakeni kotimaastaan, kun Eesti
liittyi Neuvostoliittoon toisen maailman
sodan jälkeen. Laaneoja oli
tullut Canadaan Saksasta vuonna
1949. Ensimmäisen vuoden hän oU
farmitölssä etelä-Ontariossa, mutta
viimeiset kuusi vuotta bän on ollut
kaivostöissä Stidburyssa ja täällä
ollessaan on hän jatkuvasti asunut
Castonguayn omistamassa talossa
No. 185 Cedar-kadun varrella, missä
verityö tapahtui.
Poliisin arvion mukaan 46-vuotias
mrs. Jeanne Castonguay. oli. oUpt
puukottajan ensimmäinen uhri. ja
että häntä alli haavoitettu vatjaan
ja kumpaankin käsivarteen keltti
össä. Hän oU sieltä paenttot samassa
kerroksessa sijaitsevaan makuuhuoneeseen;
mihin hän oU uupunut
lattialle.
Sudbury High Schoolin opettaja
46-vuptias • ^Gerard Castonguay tuli
kotiinsa 10-vuotlaan ottotyttärensä
Helenhi kanssa juuri 12 jälkeen.
Tapahtumain jälkeen Helene kertoi
poUisUle, että kun hän oU tnUut
isänsä kanssa keittiöön takaovesta,
puukolla varustettu mies ryntäsi
eräästä sivuovesta ja hänen isänsä
perääntyi nurkkaan. Hänen isänsä
käskystä hän oli lähtenyt juokse-nlaan
sukulaistensa luokse kadun
toiselle puolelle. Rapuilla häh oli
tavannut 8-vuotiaan veljensä Jeanin
ja he olivat molemmat lähteneet
ylittämään katua.;;: Ennenkuin he
pääsivät yU kadun; heidän' Isänsä
tuli hoippuen talosta ja he auttoivat
hänet yli kadun. Pahasti haavoittunut
Castonguay- meni inrs. Fabian
Bissonetten^ kotiin,;' joka sijaitsee
vastapuolella. Sieltä hälyytettiln
poliisi ja sairasvaunu.
Kaksi poliisia Bob Young ja Gino
Pollesel vastasi hälyytyksecn viipymättä.
Käsittämättä anteen
Välitavuuttä Voung oli Bissonettelta
S&ttanilt 'ambulanssia ja konstaapeli'
fol&säl olV lähtenyt Caston-gu^^,'^
k^Ii. 'Kun hän koputti
ovelle' i^uUkölIa varustettu mies
« u ^ . oy^oia haavoitti/häntä vat-pa?
a.' ^^esel oli perääntyfi^ ka-dijfleja^
poliisiauton radion' avulla
hälyytti uiää voiftiia;Sitteit Young
ja konstaapelit Jim Beare ja R»
chard pixon menivät taloon uudemman
kerran. Puukkoraies oli silloin
keittiössä ja kun Young tuoli
kädessään työnsi keittiön oven öuki
oli hän hyökännyt ulos haavoittaen
Youngea lievästi käteen. Young
oli kuitenkin onnistunut lyödä hän-
"tä päähän tuolilla, mutta ennenkuin
mies painui lattialle oli puukko repäissyt
konstaapeli Oixonin reiden
auki. Poliisit eivät voineet turvautua
pyssylhinsä, koska kaksi etsivää
tunkeutui sisään takaovesta samanaikaisesti.
Molemmat vakavammin naaVoite-tut
poliisit toimitettiin heti sairaalaan
ja samaten Castonguayn, jonka
arvellaan kuolleen matkalla sairaalaan.
Castonguay-perhe asui kolmikerroksisen
rakennuksensa alakerrassa
ja toisissa kerroksissa asui; yhdeksän
vuokralaista. Kuolleella pariskunnalla
on kolme lasta, Helenen
ja Jeanin lisäksi on 13-vuotlas S ur
zanne, joka opiskelee luostarissa
Sturgeon Fallsilla.
Poliisi ei ole vielä tähän mennessä
saanut selville kaksoismur-haan
johtavaa syytä. Laaneojan
kerrotaan olevan itsesulkeutuvan' ja
hiljaisen miehen. Edellisenä päivänä
hän oli ruhjonut autonsa pahasti,
mtitta hänen pankkitilillään
on vielä $8,000 joten hän .ei ollut
vaikeassa taloudellisessa asemassa.
Hän ei myöskään ollut loukkaantunet
äUto-onnettomuudessä.
Lauantaina räuhantuomari määräsi
Laaneojan pidätettäväksi kuulusteluja
varten helmikuun 7 päivään,^..,
Tunnettu ammattiyhdistysmies
George Harris Torontosta vierailee
Sudburyssa viikon vaihteessa.
Hän tulee mm. esiintymään
juhlapuhujana Canadian
Tribune-lehden kimniaksi järjestetyssä
päivällistilaisuudes-sa,
joka pidetään Finnish-haa-
BUa sunnuntaina, helmikuun 10
pnä alkaen kello 6.30 illalla.
Tässä vuotuisessa päivällistilai-suudessa
tarjotaan herkku
kalifckuna-aterja ja hinta on
vain $1.25 täi. $2.00 pariskunnalta.
Kaikki ovat tervetulleita.
George Harris on United Elec-trical
Workers union johtaja.
Anfero Rauhaiien 15 lon^ ydfflaja'
Speedin hiihiiorssa sunpiiiaina
Naapuriseura IVUtefishinSpeed
järjesti talven ensimmäiset yleiset
hiihtokilpailunsa täällä Beaver Lakella
Jehun radalla, k o ^ kulkuyhteydet
olivat paremmat «tänne ja
Jehun hiil^/otratabyvässä kuimossa.
Kilpailuja muuten, kuten koko talven
haittasi inkukas ja raskas keli.
Vaikka ,viikoUa vallitsee kovat.pak-kaseVon
melke^ aina ouiit stumtm-tainartaUOQfn^^
o i^amM^'9MK^<
Sf toi uutta nuoskäuisekaista lunta j
voitelu' lölioÄostirivaakcäksivltyi^^
pailujen aikana öUutast^^iäiälti&tä.'
Täs^ vaibWs^muod(k^^^
sanOttttä,i vjtfitelu' vaikeaksi jopa
muutamiUe • epäonnistuneeksi.; V .
' Ladulla olivat kamppailemassa
kaikki tämän hetken etupäänhiih-
Pafs Barher Shop
HUOLELLINEN TTO
98 Elsi St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
KUKKAKAUPPAAMME
kaupungilla Durham Ja Larch katujen
kulmassa, hoitaa nyt Mrs.
Impi Johnson, hyvin tunnettu
SiuU)uryn ympäristöllä kj-fceneväl-sjrydestään
• Ja valmiudestaan pai-,
velemaon teitä.
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. S-9596
79 Dorham St. S. Larch ka(. knlm.
60 Eyr« St. Spmccn kulmassa
S U D B U R Y
!P
Puuttuuko
Teatä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
•nttaa teitä saamaan takaisin
vilkkautenne. Erikoisen hyrä
apu vanhoille miehille. . .
P A N T A \ * E N E on valmistetta
kaaroista Ja sen vaikntnskytryn
aOieuttaa Upido-proteln aine
Uusi hmu — PosUtns lOci
KiARI PHÄRMACY
PUHELIN OS. 5-651S
187 Kathleen SL W. Sndbury
Lansdowne kadun kulmassa
DAVEY FUELS
(StnDRURY) LIMITED
KOUA — ÖUYA
Automaattinen öljypalveltt
"Iron Fireman*' stokerlen myynti Ja
palvelu.
PUHEUN OS. 5-5647
177 Katbkcn SL W. Sndbnry
mmii i
'^'HaikasutmmtdmistoMnt
' ^tiiTARi TRAVEL
Perustettu 1936
T OEDAB ST.' 8DDBUET
i
Vakuutuksia tarvittsstttme
SOITTAKAA OS. S-SSSS
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 GEDAB ST. BUDBUBT
^T9AmUr& turramsuutenne"
tCaitpuuIdlaisten täi^keä
kokous Finnish-'
haaliUa tänä iltana
Kaupunkilaiset'' kok^oatuvat
baalllle taas )änä iltana snuniilt*
telemaan mitä vielä on käynnl^ä
olevien sarjajuhlien aikana tehtä-v
vä. Viime lauantain' lehdessä
muistilistalla ilmoitettiin väärin;
että kokous on maanantaina^ Kokous
kuidenkin pidetään tiistal-u:
tana, kello 7 lUaUa.
Paljon on jo tehty sarjajuhlien
yhteydessä, mutta paljon on vielä
tekemättakin, joten kalkkia kan^
punkilaisia kehoitetaan saapu-maanifcokoukscen.
On hyvin tunnettu
tosiasia, että toimintamme
laajuus riippuu osanottajien
määrästä.
Ja eihän se pelkkä kokous ole,
sillä välillä juodaan myös kahvia
leivosten kera. *
Pohjois-Ontarion
liiilitoniesfaruudet
ratkaistaan läällä
Pohjois-Ontarion senior-sarjan
hiihtomestaruuskilpailujen järjestäminen
on uskottu Sampo-seuralle
tänä vuonna Ja nämä arvokilpailut
pidetään Sampo haalin luona ensi
lauantaina ja sunnuntaina.
Mestaruuskilpailujen lisäksi on
lukuisia muita kilpailuja, joihin
kaikki hiihtäjät voivat osallistua.
Kilpailuissa ratkaistaan seniorsar-jan
mestaruudet 15 ja 30 kilometrin
matkoilla, ikämiesten (yli 35-vuo
tiaiden) 13 kilometrin matkalla sekä
-alle 21.vuotiaiden poikain mestaruus
15 kilometl^n matkalla.
Lisäksi on naisten yleisen sarjan
kilpailu 2 km. matkalla, alle 18-
vuotiaiden poikain 7.5 km matkalla,
alle IS-v. pojat, alle 12-v. .pojat,
alle Ä-v. pojat ja alle 7fV. pojat<>; •
Lauantain rlälpailut aletaan/«se-niorsarjan
15 km.^kUpailulla;kello
2 i;p. Heti sen jälkeen suoritetaan
veteraanien mestaruuskilpailu ja
vielä lisäksi alle 18 Vl poikain kil
pailu. , '
Kilpailut sunnuntaina aletaan
alle 21-vuotiaiden poikain mesta-ruushiihaolia
kello 10.30 aainhlla ja
sitä seuraa muut kilpailut Senior-sarjan
mestaruuskilpailu 30 km.
matkalla alkaa kello l i p .
Kaikki osanottoilmoitukset on oltava
seuran sihteerillä viimeistään
helmikuun 8 päivään mennessä, jolloin
kello 8 illalla arvotaan lähtöjärjestys.
Mestaruuslajeissa jaetaan viisi
palkintoa ja 30 kmn inatkan loppuun
tiiihtänellle kalkille jaetaan
palkinnot. Muissa sarjoissa
CopperCliffin
pifbaritalnen
asukas kuoflut
'Tänään kello 2 ip. haudataan
edesmennyt Aino Karolina KoivUla
(o: Seppälä) joka kuoli' kotonaan
Copper Clifflssa viime perjantai-iltana.
Vainaja lepää Jackson • &
Bernardin hautaustoimistossa 'ja
hautajaiset toimitetaan Copper Clif-fln
suomalaisessa 'kirkossa. Kuollessaan
oli bän 77 ikävuodellaan.
, Edesmennyt nu-s. Koivula oli asunut
Copper Cliffissa yli 60 vuotta.
Hän oli syntynyt Pyhäjoella Suomessa
ja tuli Canadaan v. 1897 nuorena
tyttönä. Canadaan tultuaan
hän oli vanhempiensa kanssa jonkun
kuukauden Sault Ste. Mariessa
ennenkuin perhe asettui Copper
Cliffiin.
Seuraavana vuonna hän meni
avioliittoon John Anttilan kanssa,
joka kuoli vuonna 1906. N. vuotta
myöhemmin hän meni avioliittoon
Verner Koivulan kanssa. Heillä
oli monta vuotta leipomo Copper
Ciiifissa. Koivula kuoli v. 1934.;
Mrs. Koivula oli Copper Cliffin
suomalaisen kirkon perustava jäsen
ja nuoruus;vuosina hän oli varsin
aktiivinen suomalaisten toiminnassa.
Lähinnä suremaan jäi neljä tytärtä,
mrs. P. A. Germa (Ellen),
mrs. V. Kampi (Sigrid) molemmat
Copper Cliffissa, mrs. N. Brindley
(Gertrude) Chibougamau, Que.. ja
mrs. V. Asikkala (Kirsti) Locker-byssa;
neljä poikaa, Wilfred ja Leonard
molemmat Copper Cliffissa,
William Blind Riverilla ja Theodore
Naughtonissa; sekä joukko lasten
lapsia ja lasten lasten lapsia.
Ensimmäinen suuri
voitto torstaina
bingossa kello 8
Joko kaikki muistavat, että ensi
torstaina esikaupunkilaisilla oh se
kaikkien aikojen "hirmuisin" bingo-tilaisuus?
Kuten jo aikaisemmin
mainitsin, kannatuksemme dn ollut
niin valtava, että kykenemme tarjoamaan
yhä suurempia ja parempia
voittoja: ^ Muistakaa, torstai-Utana
Finnish-haalilla.
Vielä lisäksi, bingotiläisuutta järjestävä
komitea tiedoitti, että en-simihäinen
niistä suuren . suurista
voitoista' pelataan aikaisin illalla,
nimittäin kello 8, niin, sanoin kello
8, >joten saapukaa. hyvissä: ajoin.
Näitä suurempia voittoja tulee olemaan
useampiakin, mutta pidämme
salaisuutenamme kaikkien toisten
pelien aikamäärät paitsi tämän ensimmäisen.
V Ensi lauantai-illan omalaatuisista
tansseista en puhu nyt- tällä kertaa
enempää,: vaan-tyydyn kiinittämään
huomiotanne tämän päivän lehdessä
julkaistuun maksulliseen ilmoitukseen.
— Nenio
Polijois-Ontarion
junior-sarjan
mestaruus Kratsille
, Viime viikon vaihteessa Kirldand
Lakella suoritetuissa Pohjois-Ontarion
koululaisten ja junior-sarjan
mestaruuskilpailuissa Jehun nuori
hiihtäjä Karl Krats voitti junior-sarjan
Pohjois-Ontarion mestaruu
den murtomaahiihdossa.
Pujottelun .mestaruuden voitti
Nickel Teen-klupin Brian Burnett.
Syöksymestaruuden voitti Ron Har-tlev
Kirkland Lakelta ja mäenlaskussa
mestaruuden voitti Bob Be-audry
Temiskamingista.
Koululaisten , A-sarjan joukkue-tomlehemme
ja olikin kansalla jännää
koko ajan, sillä, voitosta käytiin
alusta lähtien kamppailua timneton
biihtomiehen ja Canadan hiihtomes-tari
A ^ o Ayrännön^ ja 'äskettäin
Suomesta' saapuneen TUL:n keula-miehen
ja Keski-Suomen mestarin
Antero Rauhasen välillä. Kun arpa
sattui vielä niin, että Antero: lähti
numerolla 8 ja Ayräntö oli tafe^-
ajoasemassa numerolla 0, oli jo jäd-
-nitys korkealla. Ensimmäinen kierroksen
jälkeen johti Äyräntö kilpailua
sekuntilla ja toisella kierrok^
sella 19 sekuntilla, mutta viimeisellä
kierroksella kehitti Rauhanen
kovan kirin voittaen 59 §ekuntilla.
Kolmantena saapui maalii|k aina
luotettava ja piskuinen North Bayn
Elmer Ypyä; Hyvin hiihti Jehun
Antti Ranta tässä' kovassa seurassa
sijoittuen neljänneksi. Ajat rataan
ja keliin nähde hyviä.
Yleinen 15 km: 1) Antero Rauhanen,
Voima L06.7; 2) Arvo Äyräntö,
Voima 1.07.6; 3) Elmer-Ypyä; Lau-rentlan
Skl Club North Ray, 1.08.55;
4) Antti Rantai JehurlJ2.28: 5) Leo
Raäska. Voima I.iaW; .6) K. Palomäki,
Speed 1.17.57; '7) K., Puii-as,
Speed 1.18.13;, 8) A. Kangas, Sam-monpojat
1.18.18;/ 9)'iOiva Ranta,
Jehu 1.22.33. ' . ,
Ensi kerran Liittomme historiassa
hiihtivät naiset 5 km^ Tämä ön
otettu ohjelmaan siksi,, että'naisemme
saisivat enemmänkokeinnsfäijä
kestävyyttä - Canadanr-hufatbmestar
rauskilpailuja ja mahdollisia ^mtdta
kllpaiinja varten; .'Muuteh^^ osoittaa
naishiihtomme: kuoleman ölielkkocrt^
ta, sillä ainoastaan' yksi' hi}6t8j%
tpimieenpanevan '/seuran K
Kitts, oli miikaha. Kerttu fiUbti
puoirpeninknlmaansa justiin sätnaa
rataa' kun miehetkin, jossa ^ntään
oli .nousuja jajaskujar ia^'1naäitö-vaihtelua
ja vaikeutta.' 'Keliin?.ja
rataan nähden^ hiihti Kerttu oikein
hyvin, joka ospittr ettei hänen-voit
tonsa viikkoä^äikaisemmin Canadan
hiihtomestarista Mary Juoksuista ollut
sattuma, t '
Voisi muuten Olla riiin, että ,jos
naisillekin olisi ohjelmassa väliän
lyhkälsempi' matka niin voitaisiin
saadahaoronpiakin tyttöjä mukaan,
jos harjotiis jää vain 5 km kilpailun
vägc^dn/ niin el se kenellekään
iuttäi4 koy^ssa kOpailussa. Harr
joitns^ia'^ pohjakunto on- saatava
ijiiinaiia «jkä vala kilpailussa. Kuten
:sanottu"IS|hti Kerttu oikein hyvin;
aika 2^.^.^
;:AUe;,14 V, tytöiUe ja ijojille oU
kUon^etrin matka, jonka he raskaas;
\i kelistä buoliii^lta pistelivät, oikein
hyvin?'' Joukossa oli h y ^ k in
njioria poikia.
Pojat 14 V. i Itm: 1) mtti
(^nan., Je$u'4.19; 2)^J. Heikkilä
£ un^u>npojäti5.17v3) Seppo Oman,
j ihu?5.19;i4i;J. Krats, Jehu 5.26;
,5p Bruce iToIub, Jehu 5.28.
.\'TyViimtU V. 1 km: iVShirley
Rönkä, Jehu 5.02; 3) Anneli Rinta-mäki^^
tJeh^ 5.1C
Po}a1tl0Ie'21 VV hiihtw^^
petriä-^:$amän radan kuin miehetkin.
Voiman BiU Mäki osoitti
iiyvää; kiihtoa voittamalla kilpailun
iällä rask^dla kelillä. '
,1) BiU-Mäki, Voima 57.44; 2) J;
lääkinda. Vpiina 1.04.6.
nialiaJhliaiillä suoritettiin palkintojen
< jako ja toimeenpanevan seuran
nuoret voimat' esittivät onnistuneesti
hauskan huvinäytelmän "Kyl-jnäverlnen'
iiiO):^ian'Vkiitollisen yleisön
seuratessa: mielenkiinnolla esi-tystäi,^,
Speed tahtoo lausua kiitoksensa
kaikille'ulkopuolisille osanot-tajiller^
Jotka: saapuivat ottamaan
osaa ^D|Mihi kisoihin ja takasivat
iiilden j ä ^ t y k s e n ja hyvän menestyksen,
r - '
;: Varmasti ^näissä kisoissa olisi ollut
vieläkin, enenunän osanottajia,
varsinkin nuoria, mutta kun samaan
aikaan oli* koululaisten kilpailut
Kirldand iLakellaoIl juuri nämä
jvoimat siellä. Ensi llauahtaina ja
•sunnuntaina on Pohjois-Ontarion
rhiihtomesiäfuuskilpailut Sudburyssa
Sammonpoikain Järjestämänä ja
sinnelietystikin rientävät taas kaikr
ki hiUjtäiämme mukaan. 4
Annalan sanotaah:
yrittäneen iti^emurhaa^
.^Poliisiauto kiirehti Amley-%a(li|1
Ie Sudburyssa viimei lauantai-iitäjg]
kun eräs mies tiedoitti poliisilaiti|.|
selle, että kadulla oli nähty iä^l
kuljeksivan verissäpäin. Lyhyeä i^J
siskelyn jälkeen poliisi oli löytlojtl
49 vuotiaan Onni Annalan HorolQ.]
kadulta. !
Viranomaiset bvat^selostaneetli»!
neliä olevan haavoja kaulassaan jij
ranteissaan ja arvelevat kysymytj
sessä olevan itsemurhayritys, koshl
Annalan taskusta^ löytyi, verinei]
taskuveitsi.
Hän on S t Josephin sairaalasai
poliisin vartioimana. Hänelle su4
ritettiin kolme tuntia kestänyt i^l
ka us ja hänen tilansa kerrotaan olftl
vän tyydyttävä olosuhteisiin
deh.
Lämpimin helmikuun
päivä Loiitöossa
Lontoo. — Helmikuun-:! päivä oli]
lämpimin helmikuun päivä mitä I
detään olleen Lontoossa. Läi
lounaistuuli puhalsi ja lämpömittaii|
nousi 55 asteeseen.
Niiori poika kuoli \
palohaavojen johdosta '
Neljä-vuotias NQrwood iFarnell
ku«;Ii St. Josephin sairaalassa lau-taiaarauna
niiden palohaavojen: johdosta,
joita hän sai kun sähköhella
oli syttynyt' palamaan hänen vanhempiensa
kodissa edellisenä ilta-'
na. Perhe asuu New Sudburyssa.
Hänen \anhempansa mr. j a mrs.
Nonvood Farnelf ovat myös sairaa
lassa hoidettavana palohaavojen
johdosta, ajoita he.saivat, kunN.he
mestaruuden voitti nyt pitkästä ai- yrittivät sammuttaa-Norwoodinpa
Ci^land ja Di^deni^alueen
veiconinak.sa jäin kokous
yhteisbiä :1,ieasioista, '<,
'/Ve^onmälcsaj'äin yleinen' tieko-koUä
pidetä^ helmiktran 16 pnS.
1957 kello 1 päiväUä No. 2 Clelahd
jaöryden koululla. Pitäkää jokainen^
(ämä yhleinen asia velvoUisuu-ten'anne
ja saapukaa keskustelemaan
yhteisistä tieasioistamme. :<
Tässä kokouksessa myös valitaan
uudet virkailijat kuluvalle vuodelle.
— K. Hankanen.
Takaisin työssä
taan kolmelle ensinunäiselle palkinnot.
Palkintojen jako tapahtuu
Sampo haalilla sunnuntal-iltana oh-jelmatilaisuuden
yhteydessä, joka
alkaa keUg 7.30 iUalla
Oltuaan taas viikon päivät hoidettavana
Sudburyn yleisessä- sairaalassa,
W. Eklund palasi maanantaiaamuna
takaisin työhön — ja täUa
kertaa mies tuntuu oleva parem-jae-
i massa kunnossa kuin pitkään aikaan
aikaisenunin.
— On arvioitu, että n. 10.(»0 lairaa
on hukkuntit Suurilla Järrillä vihne
|300 vtiodepfiik^na,
kaa Sudbury High Schoolin joukkue.
Kirkland Laken korkeakoulun
joukkue sijoittui' toiseksi ja North
Bay Collegiate kolmanneksi. B-sarjassa
oli vain kahden koulun vä
linen kilpailu ja joukkuemelstgruu-den
voitti Copper Cliffin joukkjite.
Copper Cliffia edustanut 15 vuotias
Donald Ounbar onnistui erinomaisesti
ja voitti koululaisten nelitahoisen
mestaruuden.
Nickel Teen klupin voimakas
joukkue voitti taas Pohjois Ontarion
joukkuemestaruuden; ja Sudburyn
alueen hiihtäjät yleensä onnistuivat
hyvin näissä vuotuisissa
kilpailuissa.
N. 75 nuorta hiihtäjää osallistui,
kilpailuihin, jotka suoritettiin mai-j
nion kelin ja sään vallitessa.
lavia vaaiteita.
Perheen muut jäsenet ovat selos-'
taneet. että pikku poika oli leil^i-nyt
hellan vieressä, kun :hänen
vaatteensa oli yhtäkkiä syttynyt pa-'
lamaan. '
Tarkastus osoitti, että hellassa oli
ollut yksi ^viallinen lanka ja arvellaan
kipinän sytyttän6en auton patterista
nousevan Icaasun. .Hellan
viereen oli laitettu lämpiämään auton
patteri ja : asiantuntijat kertovat,
etta patterista voi nousta- tulen
arkaa kaasua määrätyissä tapauksissa..
^ '
4 työläistä putosi 700. '• -
jalkaa korkealta maahan
saaden minnansaiii;^^ H- J i
—rr-**:- u , NashviUe/T^. —^eljfi ty^äls-
Tavallinen ,llfärpäneH'.[äSäiftyi' tä sai'tääU'ä surmansa'iyrtereinsio-'
varsin: nopeasti: fYhdestä P " ^ - • - ---.M. - » . " »im.-... .^^^
kehittyä kym»»||it3ifi,ansia
laessa. ,
L-ku-
.torm" kaatui^'ja;'lie' JifiiÖsival '^00
jalkaa* maahkn.*^^iela ei tifeditlT ihi-
Kä, alheuiti «o^iin kaalfiimisen!"
• }: ..:.J.;/:i'ivi-.^-»tW.:>^?'V<;.j..;-..'".:.,:v -4'
järjestää oikein sääriä bipcKiTOt'- •
PÖLKKY-TAI^SSIT
FINNISH-HAALILLA. — LAUANT. TK. 9 P
.Jossa tulee olonaan polkan, viulun-, valssin^ ja Mnuxin soittoa sdcä
ka&en lisäksi vielä suunsoittoa. . . Eslkaiqinnäcilaiset'täten baastavat
katekk kaupunaiaisia, n^ehiä ja naisia, pölkyn sahuu kilpalhdhin. . .
"Tauökiipparina" toimii monivuotisen kokemuksen «m^ntt Anold
ara^... Kapujen väliset mastifcka-"pain'' syöntikUpaflut — saiaäÄ-da
kUka voittaa... Länneltä tuotu Helppo Hea^Sda.esitaityy . Kuo-
Uiisuutta saaneet TV-painyat "J<&ohama Humahutan" aa ' ^ M ^ a
Balmma-ottavat rajattoman mäÄiÄn heittoja. , V.Ktqimgfa^SS
puolelte tuotu '-KIoTni- . . -Hei h u l t o a a«WaktoWiS»pu.
toSL" Alho. Koivu Ja Ström soiltavaferfiaieen. yhdessä fja miten sattuu.
HUMUA! HULINAA! RYMYÄ! HILUA! '
'SISÄ.^'P^SY AINOASTAAN SOc '
KuloMut
Aino Karolina Koivula
(O. g. SEPPJiLA)
Kuoli';kbtonaan, 5 .Popniar Street
CTopper Cllff, per/anial-fltana lie),
miknnn l p . 1957, 77 Ikävuodellaan.
Hän oO edesmennen Verner Köi.
vnlan rakastettu puoliso. < -
^ Lähinnä suremaan jäivät lyttä.
ret. nuK;P. -Ai Germa (Ellen)vj»
mrs. V. Kampi (Sigrid):- Coppet
Cliffissa; mrs.: N. Brindley (Gert-rude)
Chibougamau, Qoebecissa:
mrs.'V. Asikkala (KirsU), Locker-byssa
sekä pojat llVilfred ja Leio-nard:
Copper .Cliffissa; Wil]iam.
Blind Blverllla ja Theodbre, Nani;-
htonlssa.
Vainaja ^ lepää Jackson ja Ba^.
nardin hautanntoimistossa^ 83 Lar-ch
Street. Sndbnry. Hautaus toimitetaan;
Copper Cliff in Sodmalaisct^
ta Luterilaisesta kb-kosta, IHstaina
kello 2 Iltapäivällä ^ark Lawn
hautausmaahan- Sudburyssa. -
- - ^ HINNOILLA
^"|t|g^J)uolm€n valikoima huonekaluja ja sähkölaitteita
i^Pl^MMHClQNEEN KAlUSTOJfÄ
kUdvfa pdUkaappi. chif^onler-fcaappl, 1Ä O. O C v
i >Jfii H E L P O T V X B J T T Ä I S M A K S U E H D O T •
1 liSr.*D.^£t;o^ suomalainen myyjämme tnieleUään kes-g<
kastelee kanssanne tfdonne (kalustuksesta:
I piiiäitfo Fijnrni^ Store
m <>$.;Si-ii4nu' , 8 L I S C A I t - S T . r N . ^ v -subBURir
PtfLKKnUMOTfiA
1
Mi^MiiitrSuurenmoiiien keskitalven
5 JATKUU
ALHAISIMMAT HINNAT
AUTOHISTORIASSA!
OSTAKAA
NYT
ENNEN
KEVÄÄN
HINTOJEN
I4ÖUSUA!
il
mm
.Kv^VTElTYÄ
ÄUTDA JA
TRÖKIA
:!;;;i|3v::;4;-:.0:c.^^
•josta voitte valita
Jack^ (Jalo) Pulkkinen
on nyt. palvelijksessamnie.
Hän on; hyvin; tunnettu - suomalainen
autojen myyjä, ollut
tällä alaUa viisitoista
vuotta. Häri nyt' myy Chevrolet
ja Oldsmobile autoja
sdrä trakeja. Myös O. K.
käytettyjä xmitteja. Jack
kutsuu 'kaikkia suomalaisia
kojeajamaan uusia Chevrolet
ja Oldsmobile autoja.
KAKSI AUTOLOTTIA TARKASTErrAyANANNE
MEREDITH-CONNELLY
MOTORS LIMITED
A 827 Copper Cliff Rd. •
Pnk OS. 4-1901 ^
ia 214 Bloor SL
Sodbur?
mmm M«js4iS:'J&:-v
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 5, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-02-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570205 |
Description
| Title | 1957-02-05-04 |
| OCR text |
mk
mm,
-Vi'».',*}.;
im
mmB
i r
11
Tiistaina,'helmikuun 5 p. — Tuesday/Feb. 5, 1957
LilAS«ABI JA KIBUBCI
DR. L: HOOEY
fBluO&S-KSS KottiB OS. 5-C19
Meakal Att9 nkenataatmM
2Se Cctfar St, Sndbary
HeinoV GriU
MAUKASTA RUOKAA
SOHrOUXXlSIV HINNOIN
« Beeeh St. HP.
Puh. OS- 5-7725 8ii#bai7
Sudbury Footwear
SasUnokkainen kenkien
' korjaamo
Soatarl KAHILA on nj^
' - palvelukseBBamme.
r BILL GBODECK» omltt,
JttUnh ~ KfBf EdMidnkea.
Ä r . E. lAPPÄ
i^]^DbBin»T CLINICIS8A
Ut:Eim8f.E. . Sodl>fti7
yntaanottotunnlt 9 ap-^ Slp.
' miielln OS. S>n8|
^ HOdtvDtda» OS. i-2t2»
Lä/UKEBBSEPTEJii
t&jrtetaan buoIeUa ^ 2i tunnin
' palvelus
VAPAA BESEmXVUETDB
SudbmyM» Ja aicKiatlw»
' '^Tuokaa reMplinne-meUIa
SHAIVS PHABIOACir
.. BEXAL AFTEEErr
iK-rUt MonUtue St. Smibiinf
P|^;08. i-wa Uta«ln 08.1-76»
>^*f UUSI ICAVFPA
!i832 HoFarlane Lake Bead
Ql |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-02-05-04
