1955-10-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JA TÄTÄ ' smustaiJn, Jussi- njjhtjUaj In kaunein. vartaJo kok© täl-l .a? • ; . . on, xjn se. eivätkö haaveksivat sinisej •Vikin hyvin yhteen tuötanij -värin kanssa? . :&t, 6oph'athan ne. Jussi, miten,kaunnta asiojtal tkin sanoa minusta. L kolme yöllä ja puhelin soi: ori, en voi;nukkua, linä myöskään. Kirottu pu-yhtenään. rYYLIKUKKASIA ' iusnäyttelyn ohjelmasta: j 4: Eläimiä esitellään; Klo! ivieraat saapuvat Klo 15: | päivällinen." tusnäyttelyn juhlapuheesta:! un., väestönlisäys tap.,htim| nnollisella tavalla. Näyti t: kuinka". : ja, ja kun kamppaemän-l aantuu .suurisilmäinen "ssA Liisa ((Anneli Sauli), niini sea arvata, mihin suuntaäiij fctjTT. Tanelia tilanne tosin! ;aa .: ja hän tieäusteleckinl mitä siitä tulee jos rikasf köyhä poika menevät nai-hon, Jaskalla on "moterni"- 'Lapsia tietenkin", ä huumoria, . kauniita jal lauluja ja ripeata vauhtiaj issä : S F : n .nykyaikaisessaj lokuvassa "Kaksi vanhaal la", joka on hauskin elo-| :iin aikoihin. Filmin käsi- 3n Reino Helismaan, ohjauJ ilän ja musukkiToivo Kär-j laa. Elokuvassa kuulemmei 'kansaan menevät" kappa- . "2 vanhaa tukkijätkää",| 1 kaappikello", "Sydänkä-rta toi—virta ,vei" ynnä mo- 1, jotka kaikuvat kor/issaj m jälkeenkin pain. Lisäku-idään varilhnen lyhytkuvaj a puunjalostuksesta Suo-vanhaa tukkijätkää' on vii-: 3anadian Finnish Movies-I änä. vuonna ja kiertaa se| 1 lokakuun ajan, joista esi-: irkemmin ilmoituksissa täs-l ; ä . - . L. S.: 1955 OPEN SEASON ^ for DEER PWDVIHCE%TAWp -"4 "Xl itsädepartmentin toi-, illsoi peurojen p.vynti pohjoispuolella loka-n eteläpuolella alkaa alueen eteläisimmän linen raja ja alueelle lyöten. Sudburyn ja (a myöten alkaa pyyn-a pohjoiseen käsittä-kuun 25 pnä. Parry ryntikausi alkaa mar-pnä, Port Arthurin a päättyy marraskuun kkien alueiden rajat. ipää kuin minä. mutta >taratsu on tuUut vahan dip mmaksi kansanjoukkoje idon johdosta: Hankin puj rauhasta" lisäten .kuitenku* :ta") Niin.hän sanoi inustä tuntuu olevan suu ä, että meidät johdatetaan nättömään ajatteluun . tällainen "vaara" voitaisul i^ersti' Dre\v esitti vaatimukj Canadan: pitäisi ,YK:.ssa ]i 1 välisissä konferensseissi itää itsepäisesti kiinni "päa| kylmän sodan: ohjelmasta Jl isten maiden sisäisiin asioil .ntuen. kapitalismin palaut^ lansandemokraattisiih • mai Itänieren mäihin.. ;n ohjelma tarkoitta a. luon sotaa,: ihmisten joukkomij pamisfa. sillä eihän ko.mal, , ulkopäin kapitalismia M iman; sotaa - 'h^^Jf^ en on synti,.mikäli Katelr pitää paikkansa. TavaUii ehen kannalta katsoen, synj lurempi, mitä enempi. ST>'J ah,—ja missään muualla'" 1 paljon ihmisten tapF""" in sodassa., lista Billy Graham olisi tefl ;stämme paljon .paremi" -n, jos hän olisi nuor lisen asemesta varoittan^ kkoja suurista synneistä m ei ole. tapahtunut. Tänen "saarnojensa" »i sotapohtiikkoja ja meja ja multa joukkoti^ irhinä" välikappaleina. X liksi hänen saarnoisaan me vieras maku; _. Känäkoura. Ifuoli on jo täytetty Viikon vaihteessa saapuneet lahjoitukset nostivat kotoiaistuloksen 2,313 dollariin Kiitospäivän viikon vaihteessa saapui Vapauden paperirahastoon 72 uutta I Iibioitusta. joiden joukossa on C S J : n NoFalun ja New Westminsterin osastojen i k i SCAl'L:n lahjoitukset. Nyt saapuneiden lahjoitusten perusteella nousi paperirahaston summa »tl doUarilla, ollen kokonaissumma nyt 52.513.00, Puolimatkan krouvi on nyt siip saavutettu ja sivuutettukin sillä vaunun- i Klrkland Lake jjslj paperia maksaa, kuten tiedetään ^noin $5,000. , ~ lahjoituksia ja haasteita saapui nyt seuraavasti: HILD.i JA JOIIN RAIVO Sudburysta lahjoittavat $2. Vapauden paperi-nbastoon. ' .. S. PELTO Lapista vastaa $2. X. Koivurannan haasteeseen ja puolestaan jaaslaa Tauno Kallisen j a Antti Siitarln Lapista j a Oscar Lavosen Nlpigo-jnsU kartuttamaan Vapauden paperhahastoa vointinsa mukaan. • oSC.AK LEHTO Windsorisla vastaa $2. Urho Liljan haasteeseen. TOPI . \ H 0 Alikokanista vastaa §5. Yrjö Idmanin haasteeseen ja haas-m Leino Hurulän Vancouverista j a Elina Bilbackan KIrkland Lakelta, Ont. .4. HUHTAL.* Vancouverista lahjoittaa $2. Vapauden paperirahastoon ja jiaastäa A. Kotilan ja John Niemen Vancouverista. ; ANTTI K O T I L A Vancouverista vastaa $2. A. Huhtalan haasteeseen ja jjjjtaa Jussi Aution ja Arne Naamangan Vancouverista. KNUT VALKAMA Vancouverista lahjoittaa $5. paperirahastoon ja haastaa H-^^Lemmetvnj.T E. Railan Vancouverista. \ H. LEiilMETTY Vancouverista vastaa S5. K . Valkaman haasteeseen ja iaastaa H. Lahden ja Mikko Terävän Vancouverista. M. VALVIO Vancouverista lahjoittaa S3 ja haastaa seuraavat: P. Jou-bine, Aino ja Onni Koski sekä Aino j a Sergei Niemi, Vancouverista, B . C. H. KANG.AS Vancouverista lahjoittaa S2 ja haastaa R. Luodon ja R. öystilan Vancouverista. ; K. S.4ARI Vancouverista lakjoitiaa S2. ja haastaa Matti Saaren ja A, R a n - Ulan Vancouverista. NICK VATUNKI^Vancouverista lahjoittaa :S2. ja haastaa John Aution Vancouverista sekä Entsi Rasin j a Antti Junkalan Port Arthurista. M. HILL Vancouverista lahjoittaa 521 ja haastaa L. Porin ja D. Rossin SltTestonesta, B. C. V I C . IIEDEN Vancouverista lahjoittaa S2. paperirahastoon. HENRY LAHTI Vancouverista vastaa S5. H . Lemmetyn haasteeseen ja ;luastaa Esa Kuusiston Victoria, B. C. ELNA JA K A L L E LEHTINEN-'Ramsaysta vastaavat $2. V . Soinin haasteeseen ja haastavat T. Kolppasen Kormaklsta, Anton Hovin Nemegosta ja Mli Kautton Crei?hton Minelta, tekemään samoin. : ' TAIMI KUUSELA Nipigonista lahjoittaa S2. Vapauden paperirahastoon ja haastaa Nick Salon Nipigonista, Ont. NIILO HEIKKIL.'( Intolasta vastaa $2. Jalmar Sipilän haasteeseen ja haastaa Arne Niemen Audenista, Camp No, 34. NICK OJA Port .Arthurista vastaa $2. Väinö Laitisen haasteeseen ja haastaa Jack Rinnan Geraldtonista Ont. E. SALMINEN Long Laeista lahjoittaa S5. Vapauden paperirahastoon. ; HELMI'JA J O H N L.ATVA Torontosta lahjoittavat $5. Vapauden paperi- Bhastoon kartuttamisen hyväksi ja haastavat seuraavat toverit, edistämään nhaston asetetun tavoitteen täyttämistä: Hilkka Hormavirta, Aino ja Gunnar Gustaf son, Edith ja Rolf Pitkämäki, Maiju ja Edvard PIrttinen, L i l l i an ja George Gustafson, Elisa ja George Ronn, Elli j a John Murre, Tyyne ja'Kalle latva, Hanna ja Ilmari Leppälä, A l l i ja Niilo Saukko, Ida Leppälä ja Helmi JBkelä, kaikki Torontosta. Kutsukaa tovereitanne ja ystäviänne työhön pa-: peripahaston kartuttamiseksi asetetun päämäärän saavuttamiseksi.^ SAIMA JA HANNES HORMAVIRTA Sault Ste Mariiestä lahjoittavat S2. Vapauden paperirahaston hyväksi ja pyytävät ystäviään osallistumaan rahaston kartuttamiseen jouduttaaksemme asetetun tavoitteen täyttämistä. MARY PERALA Torontosta lahjoittaa S2. Vapauden paperirahastoon ja haastaa Hanna Pietikäisen j a Otto Halmeen Torontosta, tekemään samoin tai paremmin. . , . • SAIMA JA REINO T.AIPALUS Torontosta vastaavat S5. Helmi HIssan haasteeseen ja haastavat edelleen seuraavat viemään haastetta eteenpäin: W. Saila, Arvo Käkönen, Estcrf Leskinen, Vili Araksinen, Niilo Saukko ja Martti Aho, Torontosta. Ont. ja Armas Wiita Lockerbysta, Ont. E I N A R I F R A N T S I Torontosta vastaa §5. Wm. Kähärän ym. haasteisiin ja haastaa Matti Kallion, \Vm. Maikkolan, Vick Suvannon ja Hanski Partasen, kalkki Torontosta, Ont. SULO K O N N U Torontosta vastaa.$5. Gunnar Tammen haasteeseen ja haastaa Aino ja V i l i Lampisen, Sofia ja Eino Laulajaisen sekä Kaisa j a Paa-: ToKaarton Torontosta, Maiju j a Yrjö Airllan sekä :Ella ja Helkki Strömin 'Sudburysta; ... mPIJA V Ä I N Ö TULONEN Toi-ontostä lah.ioittavat S5. Vapauden paperi-nhastoon ja haastavat kaikki Matti myöhäiset tekemään samoin. ; VÄLNO KOIVULA Torontosta vastaa S3. Ensio Wuoren haasteeseen. HILM.A LUOMA Torontosta lahjoittaa S3. Vapauden paperirahastoon ja iaastaa seuraavat. Edith Jsacson ja Helmi Panttila; Pottsville, Ont, Kosti ja lanri Pantlila, Arpin, Ont. sekä Irja Salmi j a Mary Perälä, Toronto, Ont., j ä t tämään haastetta oman harkintansa mukaan. AUJA VILI ROININEN Torontosta vastaavat S3. Aino Koskisen haasteeseen ja haastavat A. ja A, Pärssisen ja Väinö Lainen. WM. M . A I K K O L A Torontosta vastaa S3. Einari Frantsin haasteeseen ja Iaastaa seuraavat: Väinö Perälä, mr. Matilainen, Vlck Santa, Alfred Muje, ^'no Snikkari, Hugo Turunen ja Paavo Seppänen, kaikki'Torontosta, Ont.. W. HAAPALAINEN Montrealista, lahjoittaa $5. Vapauden paperirahas- •«n ja haastaa Larry Lundahn Montrealista, , .VIC SALO CopperCliffista vastaa S3. Vie. Jutilan haasteeseen ja haastaa _«fs-Kainulan ja Etl. Lampiisen Copper Cliffista, EH MattHan Hearstista ja TUho Luoman Torontosta jatkamaan haastetta. H . \ N N A J.v VÄINÖ KERÄNEN VVhitefishista lahjoittavat S2. paperira- !«stoon ja haast Antti Etulan ja Heikki Ojanperän Whitefishista, Ont. - NIILO NURMI Sudburysta vastaa $5. Jussi Nissilän haasteeseen ja kei Ntaa kaikltia Vapauden ystäviä tekemään samoin.' H.^NNES SUOMALA Long Lakelta vastaa S3. Korven haasteeseen. _ I^NIILO RISTIKANGAS vastaa §2, \V. Hasun ja Lauri Niinisen haasteisiin fjnaastaa Lauri Jokimiehen ja Sulo Itkosen, molemmat CPR:n Telegrafityö- " ^ t a , jatkamaan haastetta. . ^-^y'*J-'^'IO Wahnapitaesta vastaa S5. Lauri Niinisen haasteeseen ja ^•aa Santeri Kuusiston j a John Kuusiston, molemmat Wahnapltaesta, vie- «a»n haastetta eteenpäin. •;. U M " ) / ^ '^'^ ^'IC. HANNINEN Long Lakelta vastaavat S2. -Anna ja Topi Lcs- : *^*'«eseen ja haastavat puolestaan Helena j a Hjalniar Hillbergln sekä ^ j a Tauno Hillberg Sault Ste^ Mariesta, Antakaa haasteen vyöryä! VOITTO SYTELAWhltefishista vastaa S 2 . A u g . Ojanperän haastee-ja haastaa puolestaan Vilho Setälän j ä Terho Latvalan Whitefishlsta, ^ S T H E R JA EINO PUIRAS VVhitefish Ista va;ätaavat S L Salmisen haas-j^/^^^ r^^^KI Kirkland Lakelta lahjoittaa $5. Vapauden paperirahastoon ""^laa Arne Kummun* josäkin Siidburyn ympäristöllä, tekemään saimoin. ^»llä d JA I^APP.A HEINONEN Sault Ste. Mariesta lahjoittavat S2. I j ^ ; Paperirahastoon j a haastavat O l ^ ja Eino Perkiön, Anni ja Armas I Suo "''^'^^^ Everl Erkkilän sekä A l l i ja V i l i Lintulan Sault Ste, M a - J Ö I I V ' '^^•"''"^'"aan vointinsa mukaan. ' ^ ^ ^ ^ ^ ' ' " " « i Kiveriltä vastaa S5, Kauko Kallion haasteeseen. ihaalL Port Kcllsiista vastaa S I . MandaRaappanan haasteeseen _ ^ w a puolestaan mr. ja mrs, Riku Kankan Ladysmithlsta, B . C , teke- ,•^'^ samoin;';., I i h l l ^ f '^'^^•^^'^ Port Kelisistä vastaa §1. MandaRaappanan haasteeseen ftjDoin^^ '^^'^^^^^^^ Manitoba, tekemään G. Sundqvistin puhujamatka C. SiuidQtlEt. Jok» Canadan suomalaisten edustajana'osallfs-tul maailman BaubankbkoiiksMn llelslnsiEsä Ja ilerafli un jälkeen Kiinan kansantasavallassa, lähtee maatakästttävälle pnbn. jamatkalle. vieraUlen aluksi Itä- Canadan . suomalalBasntuksIlla ' seuraavassa järjestyksessä: Perheen nuorei I I I Tarmolan-fati tiked the Children She Met in Europe and They Want Pen-Pals 1 Montreal . • ; . . . . . . •» 13 » 3Iattawa fft 14 ff Cobalt .... . ,, 15 ff Kirkland . . . . .. ff • 16 ff Rouyn • 1 . 17 f* Eby . . . . . . . . . . . . . . . .. ff 18 ff South Porcuplne . . .. ff 20 ff TImmins tt . 21 ?3 ff f» 24 ff Whitefish fi , 25 ff ff 26 ff Sault Ste. Marie . . . . : 1» 27 ff Osastoja näillä paUdiakunnlUa pyydetään ottamaan nämä päivänmäärät huomioon ja varaamaan huone puhetilaisuuksia varten sekä yleensä toimimaan tilaisuuksien . o n n i s t u m i seksi paikkakunnillaan. CSJ :n Tp. komitea. "Vihtori" vierailee myös Noialussa Port Arthur. - Port Arthurissa asteleva "Vihtori" on kuulemma p ä ä t tänyt vierailla Noialussa CSJ:n No-lalun osaston haalilla lokakuun 15 päivänä, joten nolalulaiset olkaapa vastaanottamassa ''Vihtoria" hänen harha-as"ieleineen,.että ei "Vihtorimme" askeleet vaäh mene enempi harhaan. ... "Vihtorm harha-askeleet" on huimaavan hauska näytelmä joten kyllä sitä vain kannattaa mennä katsomaan Nolalulaisten ja sen ympäristön väestön ihan rviimeiseen naiseen ja mieheen sekä lapsetkin mukaan luettuna.. Näyttelijät toivovat kauniita ilmoja siksi ja lämmintä haalia että ei näyttelijät kohmetu eikä katsojien kylmän tähden .tarvitse lähteä alakertaan kahvikupin ääreen kesken näytöstä. Esitys; tietenkin aletaan kello 8.30 illalla liput tietenkin saa ostaa ovella. "Vihtorin harha-askel'' kuulemma esitetään .sitten vielä kerran täällä Port Arthurissakin, m u t t a . s i l t ä . VOIT daan lähemmin mainita tuonnenpa-na; etta milloin se tapahtuu, mutta painakaa nyt mieleenne nolalulaiset lokakuun 15 päivä. . EI USKONUT ITSEKÄÄN — Vai menee Kalle naimisiin. M i nä . en uskonut hänen .tarkoittavan totta kihlauksellaan. — El h ä n itsekään uskonut.' Anottier ietter from .TannoIsD-täii (Anlt» Hoiricfc) srrived this Week. Setä felt tbat the chlldreii nrould be interested in irhat sbe has to say, so bere It i s: I am i n a plane Just above Moseow. We are headed for Kiev. You can look it up on the map. It is i n t^e Ukraine near the Dnieper Biver. ' I am going to teli you about some of the children we met i n Warsasv and at a Pioneer camp near Leningrad. One evenlng when w^ were i n War-saw at the World Youth Festival we attended oneof the international con-certs. It took place on one of the dozens of outdoor stages that had been buUt for the occasion. These international concerts were wonder-: ful, because they gave us a chahce to meet and perform with people from ma ny countries. We would hear thelr folk songs and see thelr dances. We performed with people from Iceland, Gennany, Mexico, Indonesia j a many other countries. At tJhis partlcular concert there were many children i n the audience who llved i n the nearby apartments. They swanned around us with auto-graph books, and asked hundreds of queatiens. Some of them could say the odd Word i n Englidi, which made them feel very proud. They'were very fond of sunflower seeds and some who had them kept them hldden. under thelr jackets. When I asked one little boy if he would give me some seeds, he gave n»e hls whole sunflower. I was very em-: barrassedand tried to glve i t back to him, but he would not take it. I gave him a souvenir pin^and he was great-ly pleased. Later I asked one little boy If l i e wouW give me lits äddress SO I could ask the children i n Canada to write to him. What I started! In, no itime at ali there were dozens of children ali taUcing at the same time wanting to glve thelr addresses.' We finally agreed that -the best thlng to do was to take a few names and the addresses of the school th^r go to. This way aJl the children would have a share In the letters. Here are the names of some of the children: K a s - mier Seimlnsky, (boy age 12); Svovec Vitkosky (boy age 10 ); Anna Baltezih (a glrl). The äddress of thelr sohool Is Public School No 9/11 Street, Kolek-torska 161/53, Warsaw, Poland.: You could write to one of these children asking them to give the names and addresses of other children your owh age. : I asked one of the glrls what she llked most and she told me she likes concerts with songs and dances because at the sohool they are taught folk dancing. Some of the children pistä, Bertha ja Olavi Laine, Sudbury, Ont. ja Ka a r i n a Ja Aimo Mäke l ä Creighton, .Ont.. • • TYYNE JA K A A R L O HARJU Sudburysta lahjoittavat $2. Vapauden paperirahastoon ja haastavat Sylvia j a Arvo Kuusiston IVahnapltaesta, Ont. NIILO MÄKELÄ. Porii Harjunpää, SuomL lahjoittaa $2. Vapauden paperirahastoon ja haaskaa kalkki myöhäiset tekemään samoin. K A L L E AHONEN JA JUSSI JÄRVELÄ, Auden, Ont., vastaavat yhteensä S5. Onni Ikosen haasteeseen j a haastavat Emeli Vehmaan j a V i l i Kosken Port Arthurista, tekemään samoin. SYLVIA JA NIILO BLOMQVIST, Duparquet, Que., vastaavat $5. Aino ja Lauri Kosken haasteeseen. 1. MÄKELÄ Verdunlsta vastaa %5. E. Erkkilän haasteeseen Ja haastaa Eino Niemen j a V. Laakson Soxboroste, Que. Ja E. Rannan Montrealista, Qne. SCAUL:n LIITTOTOIMIKUNTA Torontosta lahjoittaa 525.00 Vapanden paperirahastoon ja toivoo, e t t ä kalkki Liitomme seurat vointinsa mukaan kartuttavat oman äänenkannattajamme Vapauden paperirahastoa. MIINA VVIRTA Intolasta vastaa S2. N . Wirran haasteeseen Ja haastaa Sigrid Niemen, Martha Kuuselan ja Bertha Kujanpään Port Arthurista, Hilda Erkkilän Intolasta j a Sofia Sirenin Alppilasta, Ont.. HILM.A JA NIILO H I E T A P A K K A Tannolasta vastaavat $3. Ivarl Salmisen haasteeseen ja haastavat Ivari Kosken Pohjolasta j a Väinö Pakan Tar-molasta. k. KAARELA Kaminlstlqulasta vastaa $2. Sbenin haasteeseen Ja haastaa Alf.AVIdgreniri ja Kusti HUlIn Kamlnlstlqulasta j a Kunto Korhosen I n tolasta. , . : . H. LEIKAS vastaa S3. haasteeseen j a kehoittaa kaikkia haastettuja maksamaan haasteensa. EDLA SALO Fort Wllliamlsta vastoa S3. Oskari Hietalan haasteeseen ja haastaa puolestaan Ellen ja Reino Mäkisen j a Aino Falsin Fort WUliamlsta sekä Svante Perälän Finmarklsto, Ont. V V A L T E R H U N N A K K O SUverMountalhlsta vastaa $2. A. T. HiUin haasteeseen j a haastaa. Wm. Niemen ja Urho Piilon SUyer Mountainista, Ont. CSJ in NOLALUN OSASTO vastoa SlO.Intolan osaston haasteeseen ja haastaa bevon Farmers Co-Op Ass'n ja Farmers Merciantlle kaUppalUkkeen •Nblalusta.'::-:.:. •;•.••••.•..:.. ^ . VARMA JA MATTI HANNI vastaavat S3. H , Rapakon haasteeseen Ja haastavat VIII HHron, Mikko Pukin j a K . Malinin Port Arthurista, Ont. K. .MALIN Port Arthuristo vastaa $3; M . Hanriin haasteeseen Ja haastaa Audenin kämpän poikia viemään haastetto eteenpäin. K A L L E LAINE Jahjolttaa $2. Ja haastaa kaikki KaUet tekemään samoin tai .paremmin.,' -.V:.' - . • . • RED LAKEN MAINARI lahjoittoä SIO. Vapauden paperirahastoon. . PORT ARTHURIIN EKSYNYT SUDBURYN MAINAEI lahjoittoa $2. Vapauden paperlrahastoöh. . . KALLE KUUSISTO vastaa $2. haasteeseen,Ja haastaa Esko Telkkisen Intolasta, Ont. r''"^:-' K LUOMANSUU lahjoittaa ?2. paperirahastoon ja haastoa Väinö Järven Port Arthurista sekä Evert Ojan ja Niilo Lammin South Porcupinesto, Ont. / HEIKKI HAATAJA vastoa $2. haasteeseen Ja haastaa Sofia Ja Fred Moilasen ja H.: Sirehlh perheen Naklnasto, vastomaan vointinsa mukaan. , FRANK UNTINEN Port Arthuristo vastaa $3. A. Kaparlsen: haasteeseen ja haastaa Jack Mäenpään. JacUsto Ja E. Lempiälän Port Arthurista, Ontj '. Tisä. katsauksessa •.••..'.:..:...•'.'.,,$ .264L00: Ennen Juillcalstuja . . , . . V . . . . C . , . 2 , 2 4 9 J OO told me they wlshed to become salr: lors, drivers, pilots, daacers and eve^n watchmakers. Thelr favourite sports are volleyball. soccer and hand balJ. In grade five in Poland the children stu-dy hlstory, nrt, geography. mathema-ties and Physics. . AU the children at the concert asked me to say hello to the children of Canada with wishes of peace and friendship to a l i! We,spent three beautiful days ih Leningrad seelng some of the hlstorl-cal sltes. The day that we enjoyed most of ali was when we vislted ä Pioneer Camp. It wa5 about 70 kllo-meters (45 mlles) nortli of Leningrad on the Gulf of Finland. There were about 500 glrls and boys from Leningrad and Murmansk at the camp. They were from 7 to 16 years of age. The camp was separated into age groups who have different classes and sports. • A fifteen year-oldigirl whose name was Gala took me around and showed me thelr doripitorles. There were 4: dormltorles wlth rooms for boys down-stairs and glrls upstairs., Each bulld- Ing has two play rooms for lelsure hours. There are bulletin boards on which a record is kept of each child, his health habits and behavlor. A f lag Is presented to the tidlest room each "Week. The older boys and glrls help the younger children to tldy up and other-wise help thelr teachers In washlng clothes or teachlng the little ones to play games or to swlm. When the children first arrlve to the Pioneer Camp they are allowed to: choose the clrcles' they wlsh to partl-. clpate In. Tihey have many cholces, art, sewing crafts, drama, singing, folk dancing, song groups or home economics. . < The children were just wonderful They would run up to us from thelr various actlvitles to greet us. A little dark haired glrl ran Up to me and placed a little rabbit plncushion iri my hand. She had just finished mak-ing It. Before I could get her name she had dlsappeared. When I Inslsted that I must find her, ^ e came shyly fonvard. When I asked her if she would write to.my two little glrls her eyes shone like black velvet. Her name is Lusja" Tretjak and she is .Rine years old. These children swim In the Gulf of Finland every day. The ones eight years and up have swimming lessons. We also visited 'the camp hospital whlch was a bullding by Itself; There were two nurses and a lady doctor, who proudly told us that only two children had- been ill in the last month. It was no surprlse to us because we could see they were healthy and happy children. The children had prepared a pro-gram for us. The drama group had prepared a play "Night in May" but we hadalready overstayed our vislt. After we were served a deliclous lun-ch we had to leave. It was very hard to say good-bye to aU these little friends we had met. One little blonde boy wlth big blue eyes had been walklng behlnd mc the whole time. He was eleven years-old and hls name was Vover Dmitrlev. By the time we were ready toleave little Vover had hls hand planted flrmly In mine and hls little eyes were as big as saucers. He was saylng something but I: could not understand until our interpreter explained that he wanted to kiss me good-bye. And .so my little frlend did. He and the other chlid-ren wlll be in my heart even when I leturn to Canada. I must .see to It. that he and ali the children the World over wlll never again be frighte- •ned by war, so they can grow up in pleasant surroundings in a world of peace and happme-ss. TukhoJma. — Slvlillpuolustusjarjes-tö. Punainen Ri.stl Ja lasten .suojelu-järjestöt ovat Järjestäneet ryntayk- •seen jokaisen maan asukkaan varus-lami/> eksi ru.ostumattoinifita terak.ses-tä valmistettavalla idcntisyysmerkiliä. Jossa tulee olemaan omistajan nimi, osoite j a syntymäaika. Yhteensä . . , . . . . . . . .$2,513^ ^lees "^'^ ^ • ' ^ ' ^ ^ O S K I Sudburj-sta vastaavat $5. Rauha ja Aimo Mäen \y^\K ''^ haastavat Eila ja Ahti Saarelan Sudburysta sekä Martta ja I l i j ^ •'^f-^V^VESTÄIINSTERIN OSASTO lahjoittaa $10. Vapauden pape- IWHn«,°" •'^ että kalkki^järjestömm I A I OIKAISU: lokakuun 6 p:nä Julkaistussa faaastekatiaukSMsa sanottiin, I Wib' '^'^"'^ R A K K O L A Soosla vastaavat S5. Frank Tommilan j a Emil että AINO JA URHO TYNJÄLX Fort lVilllamisto baastovat Fanny Tynjälän, • ' ^ l a "^"^• ja Vilho ToUcko Port Arthurista, HUda Kauppila Sud- samassa haastekalsauksessa sanotaan, että EBfELI K E T O Fort Wlllia-i » JI» ' ^^^Vin. Jakku Kirkland Lakelta sekä Kaisa ja Einar Nieminen mLstä haastaa Walnlon; pitää olla IValter WainJon Fort WIIUamisto. i J!.^ •'•'««'ni Koskela Soosta. tekemään voimiensa mukaan.- OIK.AISUr Syyskuuto 20 p : n ä JuDcaUtUssa haastekatsaukscMa sanotaan i j ^ E L M A JA DA\1D RITARI Crelghtonistovastoavat $5. Esther ja Toby että MATTI PÄRSSINEN Vancouverista haastoa Jolin Grohnln. pifftft olla " haasteeseen Ja haastovat ADi Ja Oiva Santolan Waters Tofrnshl- ANTTI GROUNIN Vanconreristo. . ^ R Ä Ä T Ä L I Otan vastaan kaikkia räätälin alaan kuuluvaa työtä. Naisten kävelypukuja, kappoja ja miesten pukuja y;m. Mi RUSANEN, omistaja Paikka sijaitsee: 18 N . Balsana St., Timmins, Ont. (Entinen Vickstromin liikehuonej (20-27-4-11) PETER A. VESA B. Aw LL. B. Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES GE. 3392 1028 Danforth Ave./ Toronto Elolnivaesftsrff ja AlU Pajusen puhetilaisuus Port Arthurissa Wori ^xibme. — sunnuntaina, tk. Ifl puä on t ä l l a i s e l l a C S J : n haal i l l a vapaa ohjehnailtama, Jossa esit e t ä ä n Jarvlenpään rauhanneuvoston haniiklmat elokuvat "Varjot maailman yllä" ym. Somassa tilaisuudessa kuullaan mrs. A l l i Pajusen lähempi selostus kesällä Helsingissä pidetystä Maaliman rauhankokouksesta Ja hänen terveisensä Suomesta. Tilaisuus alkaa kello 8 Illalla. Näkemiini Toimiflajasetä juttelee Tiistaina, lolcalc. 11 p. — Tuesfläy/öct. 11,185j) N-liitto ryhtjfif futkimaan vaHaineri Haloo tytöt Ja pojat! Viikon kuluessa sedän postilaatikosta taas löytyi vain yksi kirje. Kirje oli kyllä paksunlainen. joten setä oli s i i tä mielissään. Kuten lukijat näkevätkin kirjeessään Anita ; Horrlck (Tarmolan-täti) kertoo näkemyksist ä ä n ja kokemuksistaan Euroopassa. Tämä kirje_on päivätty Moskovasta j a hänellä on paljon:kerrottavaa niistä lapsista, joita hän> tapasi Puolassa ja Neuvostohltossa. Sedälle saapuneiden tietojen mukaan Anitan pitäisi saapua Torontoon ennenkuin lukijat saavat tämän lehden käteensä. Vaikka Anita onkin kirjoittanut paljon matkan varrelta on hänellä vielä paljon enemmän mielenkiintoista kerrottavaa, joten setä keholttalsi kalkkia perheen nuorempia rientämään niihin tilaisuuksiin missä Anita tulee selostamaan Euroopan matkaansa. Mahdol-lij- esti lapset voisivat järjestää oman tilaisuutensa ja kutsua Anitan selostamaan mitenkä lapset muissa maissa opiskelevat ja leikkivät. Kirjoituksessaan Anita mainitsee, että eurooppalaiset lapset haluaisivat olla kirjeenvaihdossa canadalalsien lapsien kanssa . T ä s ä kirjoituksessa onkin yksi osoite ja hänellä on varmaan muitakin vieläpä Suomesta. Setä puolestaan kehoittalsi lapsia ryhtymään tällaiseen hauskaan ja avartavaan kirjeenvaihtoon. Syksyn kuluessa el ole kIrjeenvalh-tajilta saapunut oikein runsaasti kirjeitä, joten setä el tiedä kuinka hyvin koulutyöt edistyvät. Setä kuitenkin olettaa, että opiskelu on . täydessä vauhdissa, koska lapset ovat olleet keulassa j5 toista kuukautta. Pianhan se lukukausi päättyykln, koska. jouluun on enää vain vähän yli kaksi kuukautta. Niin, ahkerana sitä on oltava, — ToimittaJasetä ' Suruviestinä ilmoitan, että elä-mäntoverini Edvin Lahtinen nukkui viime uneen Port Arthurin Sairaalassa syyskuun 19 p : n ä 1955. Hän oli syntynyt Keuruulla, Vaasan Läänlsä, Suomessa, syyskuun 29 p. 1879 j a tullut tähän maahan. V. 1910. Lähinnä h ä n t ä kaipaamaan jäi tytor. Kerttu Mattila perheineen Suomessa, veli Ylidysvallols-sa, serkkuja täällä sekä minä h ä nen elämäntoverlnsa Hulda, Tuonen lehto, rauhan kehto, siell' on.hyvä uinahtaa^— väsymys kun saavuttaa. Hulda. KIITOS SydämellLset kiitokset mrs. Sirkka Surcessiile laulusta. Armas H i i lille puheesta, Helen Espelandillc kaiken Järjestämisestä ja CSJ:n osastolle kahvitarjoilusta. Kiitos kukkalaitteista, seppeleistä ja osanottokorteLsta. Kiitos kantajille, jotka teitte vainajalle vllmeteen palveluksen; Kiiltäen, HULDA Lontoo, — Neuvostoliitto A U C O O tutkia suurimman osan Tyyntä valtamerta, Atlantin valtamerta Ja Eteläistä Jäämerta vv. 1957—58 aikana K a n sainvälisen Geofyysillisen järjestön hyväksi. Johtava brittiläinen oseografi tri George Deaton sanoi keskiviikkona,, e t t ä ihcidän valtamerien tutkimussuunnitelmansa on £uurempi kuin y h denkään muun kansakunnan. Hän on saanut yksityiskohtaiset tiedot neu-. \ ostoliittolaisten tiedemiesten suun-nitelmaata. . ' ' . Hän ^noi myös, eit& taUämuMsrO*!'' hon osallistuu eeitBcmän KoivoiM'.' ton laivaa, joiden mukanA «a ^ffm tonnin kantolnen laivA ^rvitjus^ifVnit-kimuksia Johtaa loaekovan Oseanölo^ v i glsen Instituutin-johtaja, t r l ' V , ' y .; Kort. "Suunnitelma ön fiftrettSiDfin< fcuuri", sanoi tri Oeacon. ~ / — El ketään raha feaubasa birtetä.' i l KIITOS Haluan lausua sydämeUiset kiitokset kaikille toverelUe Ja tUttaviUe siitä suuresta avunannosta, jonka olen saanut osalcseni loukkaantumlaeni jolt^ dosta. Kiitos kalkille, jotka kävitte minua sairaalassa katsomassa, ^ l i j ?^ Kaunis kiitos C S J : n osostoUe osanotosta ja kauniista kukista; WILLIAM NIEMI Workmen's Compensation board Hospital. jMaIton,.pntario ' r - Kaikki 'kauniit sanat ja kiitos, on kovin mitätön teille, toverit Ja ystävät siitä suuresta avunannosta mUiulle näin ikävän tapauksen Johdosta. Olen-suuresti kiitollinen teille. Hilma ja Matti, ensi avusta. Tuhannet kiitokset teille ikaikiUe. LYDIA NIEMI SUURI KrRJA.ALENNU^ Jännittäviä sala poiiisiromaane ji^ nyt melkein PUOLELLA HINTAA TA VALL, mNTA $L75 ALENNUSHINTA $1.00 Tässä kirjallisuuden alennusmyynnissä ovat maailmaoikuuluisat salapoliisiromaaiiit. ^ DOROTHY SAYERS: Kuolema Vierailee Kerhossa Salapoliisiromaani 314 sivua Alennushinta $1'00 AOATHA CHRISTIE: Askel Tyhjyyteen Salapoliisiromaani' ^ 235 sivua Alennushinta $1.00 AGATHA CHRISTIE: Simeon I^h Testamentti Salapoliisiromaani • , 289 sivua Alennushinta $1.00 AGATHA CHRLSTIE: Murha Maalaiskylässä Salapoliisiromaani 317 sivua Alennushinta $1.00 AGATHA CHRISTIE: Lordin Kuolema ^ Jännitysromaani 313 sivua Alennushinta $14)0 AGATHA CHRISTIE: Mykkä Todistaja Salapoliisiromaani 331 sivua Alennushinta $1.00 CARTER DICKSON: Kymmenen Teekuppia Mystillinen salaseura, kolme selvittämätöntä rikosta, 333 sivua Alennushinta $1.00 CARTER DICKSON: Juudaksen Ikkuna Salapofilslromaanl , l " 338 sivua Alennushinta $1.00 RAYMOND CHANDLER: Nainen Järvessä Salapoliisiromaani 295 sivua Alennushinta $1.00 R E X STOUT: ' * V Liian Monta Kuolemaa Salapoliisiromaani 277 sivua Alennushinta $1.00 JOKAISTA KIRJAA KOHDEN ON POSTIKULUJA VARTEN LISÄTTÄVÄ 10c~" "— Tilatkaa osoitteella: »• VAPAUS PUBLISHtNG CO. LTD. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO ff4 ^ RUOTSIN AMERIKAN LINJAN LÖISTOLAIVA Kungshofm" • poikkeaa ensi kerran Lokakuun 16 p. Matkalla New Yorldsto'!: Göteborgiin * Canadalaisilla on nyt mainio tilaisuus matkustaa tässä komeassa loisto-laiva. ssa ja nauttia merimä(kalla sen tarjoamista mukavuuksista. '4,/, '7^,//% iii T I L A T K AA PAIKKANNE NVT f\ VAPAUS TRAVEL AGENGY BOX 69 SUDBURY. ONTAHIÖ Pm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 11, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-10-11 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus551011 |
Description
Title | 1955-10-11-03 |
OCR text | JA TÄTÄ ' smustaiJn, Jussi- njjhtjUaj In kaunein. vartaJo kok© täl-l .a? • ; . . on, xjn se. eivätkö haaveksivat sinisej •Vikin hyvin yhteen tuötanij -värin kanssa? . :&t, 6oph'athan ne. Jussi, miten,kaunnta asiojtal tkin sanoa minusta. L kolme yöllä ja puhelin soi: ori, en voi;nukkua, linä myöskään. Kirottu pu-yhtenään. rYYLIKUKKASIA ' iusnäyttelyn ohjelmasta: j 4: Eläimiä esitellään; Klo! ivieraat saapuvat Klo 15: | päivällinen." tusnäyttelyn juhlapuheesta:! un., väestönlisäys tap.,htim| nnollisella tavalla. Näyti t: kuinka". : ja, ja kun kamppaemän-l aantuu .suurisilmäinen "ssA Liisa ((Anneli Sauli), niini sea arvata, mihin suuntaäiij fctjTT. Tanelia tilanne tosin! ;aa .: ja hän tieäusteleckinl mitä siitä tulee jos rikasf köyhä poika menevät nai-hon, Jaskalla on "moterni"- 'Lapsia tietenkin", ä huumoria, . kauniita jal lauluja ja ripeata vauhtiaj issä : S F : n .nykyaikaisessaj lokuvassa "Kaksi vanhaal la", joka on hauskin elo-| :iin aikoihin. Filmin käsi- 3n Reino Helismaan, ohjauJ ilän ja musukkiToivo Kär-j laa. Elokuvassa kuulemmei 'kansaan menevät" kappa- . "2 vanhaa tukkijätkää",| 1 kaappikello", "Sydänkä-rta toi—virta ,vei" ynnä mo- 1, jotka kaikuvat kor/issaj m jälkeenkin pain. Lisäku-idään varilhnen lyhytkuvaj a puunjalostuksesta Suo-vanhaa tukkijätkää' on vii-: 3anadian Finnish Movies-I änä. vuonna ja kiertaa se| 1 lokakuun ajan, joista esi-: irkemmin ilmoituksissa täs-l ; ä . - . L. S.: 1955 OPEN SEASON ^ for DEER PWDVIHCE%TAWp -"4 "Xl itsädepartmentin toi-, illsoi peurojen p.vynti pohjoispuolella loka-n eteläpuolella alkaa alueen eteläisimmän linen raja ja alueelle lyöten. Sudburyn ja (a myöten alkaa pyyn-a pohjoiseen käsittä-kuun 25 pnä. Parry ryntikausi alkaa mar-pnä, Port Arthurin a päättyy marraskuun kkien alueiden rajat. ipää kuin minä. mutta >taratsu on tuUut vahan dip mmaksi kansanjoukkoje idon johdosta: Hankin puj rauhasta" lisäten .kuitenku* :ta") Niin.hän sanoi inustä tuntuu olevan suu ä, että meidät johdatetaan nättömään ajatteluun . tällainen "vaara" voitaisul i^ersti' Dre\v esitti vaatimukj Canadan: pitäisi ,YK:.ssa ]i 1 välisissä konferensseissi itää itsepäisesti kiinni "päa| kylmän sodan: ohjelmasta Jl isten maiden sisäisiin asioil .ntuen. kapitalismin palaut^ lansandemokraattisiih • mai Itänieren mäihin.. ;n ohjelma tarkoitta a. luon sotaa,: ihmisten joukkomij pamisfa. sillä eihän ko.mal, , ulkopäin kapitalismia M iman; sotaa - 'h^^Jf^ en on synti,.mikäli Katelr pitää paikkansa. TavaUii ehen kannalta katsoen, synj lurempi, mitä enempi. ST>'J ah,—ja missään muualla'" 1 paljon ihmisten tapF""" in sodassa., lista Billy Graham olisi tefl ;stämme paljon .paremi" -n, jos hän olisi nuor lisen asemesta varoittan^ kkoja suurista synneistä m ei ole. tapahtunut. Tänen "saarnojensa" »i sotapohtiikkoja ja meja ja multa joukkoti^ irhinä" välikappaleina. X liksi hänen saarnoisaan me vieras maku; _. Känäkoura. Ifuoli on jo täytetty Viikon vaihteessa saapuneet lahjoitukset nostivat kotoiaistuloksen 2,313 dollariin Kiitospäivän viikon vaihteessa saapui Vapauden paperirahastoon 72 uutta I Iibioitusta. joiden joukossa on C S J : n NoFalun ja New Westminsterin osastojen i k i SCAl'L:n lahjoitukset. Nyt saapuneiden lahjoitusten perusteella nousi paperirahaston summa »tl doUarilla, ollen kokonaissumma nyt 52.513.00, Puolimatkan krouvi on nyt siip saavutettu ja sivuutettukin sillä vaunun- i Klrkland Lake jjslj paperia maksaa, kuten tiedetään ^noin $5,000. , ~ lahjoituksia ja haasteita saapui nyt seuraavasti: HILD.i JA JOIIN RAIVO Sudburysta lahjoittavat $2. Vapauden paperi-nbastoon. ' .. S. PELTO Lapista vastaa $2. X. Koivurannan haasteeseen ja puolestaan jaaslaa Tauno Kallisen j a Antti Siitarln Lapista j a Oscar Lavosen Nlpigo-jnsU kartuttamaan Vapauden paperhahastoa vointinsa mukaan. • oSC.AK LEHTO Windsorisla vastaa $2. Urho Liljan haasteeseen. TOPI . \ H 0 Alikokanista vastaa §5. Yrjö Idmanin haasteeseen ja haas-m Leino Hurulän Vancouverista j a Elina Bilbackan KIrkland Lakelta, Ont. .4. HUHTAL.* Vancouverista lahjoittaa $2. Vapauden paperirahastoon ja jiaastäa A. Kotilan ja John Niemen Vancouverista. ; ANTTI K O T I L A Vancouverista vastaa $2. A. Huhtalan haasteeseen ja jjjjtaa Jussi Aution ja Arne Naamangan Vancouverista. KNUT VALKAMA Vancouverista lahjoittaa $5. paperirahastoon ja haastaa H-^^Lemmetvnj.T E. Railan Vancouverista. \ H. LEiilMETTY Vancouverista vastaa S5. K . Valkaman haasteeseen ja iaastaa H. Lahden ja Mikko Terävän Vancouverista. M. VALVIO Vancouverista lahjoittaa S3 ja haastaa seuraavat: P. Jou-bine, Aino ja Onni Koski sekä Aino j a Sergei Niemi, Vancouverista, B . C. H. KANG.AS Vancouverista lahjoittaa S2 ja haastaa R. Luodon ja R. öystilan Vancouverista. ; K. S.4ARI Vancouverista lakjoitiaa S2. ja haastaa Matti Saaren ja A, R a n - Ulan Vancouverista. NICK VATUNKI^Vancouverista lahjoittaa :S2. ja haastaa John Aution Vancouverista sekä Entsi Rasin j a Antti Junkalan Port Arthurista. M. HILL Vancouverista lahjoittaa 521 ja haastaa L. Porin ja D. Rossin SltTestonesta, B. C. V I C . IIEDEN Vancouverista lahjoittaa S2. paperirahastoon. HENRY LAHTI Vancouverista vastaa S5. H . Lemmetyn haasteeseen ja ;luastaa Esa Kuusiston Victoria, B. C. ELNA JA K A L L E LEHTINEN-'Ramsaysta vastaavat $2. V . Soinin haasteeseen ja haastavat T. Kolppasen Kormaklsta, Anton Hovin Nemegosta ja Mli Kautton Crei?hton Minelta, tekemään samoin. : ' TAIMI KUUSELA Nipigonista lahjoittaa S2. Vapauden paperirahastoon ja haastaa Nick Salon Nipigonista, Ont. NIILO HEIKKIL.'( Intolasta vastaa $2. Jalmar Sipilän haasteeseen ja haastaa Arne Niemen Audenista, Camp No, 34. NICK OJA Port .Arthurista vastaa $2. Väinö Laitisen haasteeseen ja haastaa Jack Rinnan Geraldtonista Ont. E. SALMINEN Long Laeista lahjoittaa S5. Vapauden paperirahastoon. ; HELMI'JA J O H N L.ATVA Torontosta lahjoittavat $5. Vapauden paperi- Bhastoon kartuttamisen hyväksi ja haastavat seuraavat toverit, edistämään nhaston asetetun tavoitteen täyttämistä: Hilkka Hormavirta, Aino ja Gunnar Gustaf son, Edith ja Rolf Pitkämäki, Maiju ja Edvard PIrttinen, L i l l i an ja George Gustafson, Elisa ja George Ronn, Elli j a John Murre, Tyyne ja'Kalle latva, Hanna ja Ilmari Leppälä, A l l i ja Niilo Saukko, Ida Leppälä ja Helmi JBkelä, kaikki Torontosta. Kutsukaa tovereitanne ja ystäviänne työhön pa-: peripahaston kartuttamiseksi asetetun päämäärän saavuttamiseksi.^ SAIMA JA HANNES HORMAVIRTA Sault Ste Mariiestä lahjoittavat S2. Vapauden paperirahaston hyväksi ja pyytävät ystäviään osallistumaan rahaston kartuttamiseen jouduttaaksemme asetetun tavoitteen täyttämistä. MARY PERALA Torontosta lahjoittaa S2. Vapauden paperirahastoon ja haastaa Hanna Pietikäisen j a Otto Halmeen Torontosta, tekemään samoin tai paremmin. . , . • SAIMA JA REINO T.AIPALUS Torontosta vastaavat S5. Helmi HIssan haasteeseen ja haastavat edelleen seuraavat viemään haastetta eteenpäin: W. Saila, Arvo Käkönen, Estcrf Leskinen, Vili Araksinen, Niilo Saukko ja Martti Aho, Torontosta. Ont. ja Armas Wiita Lockerbysta, Ont. E I N A R I F R A N T S I Torontosta vastaa §5. Wm. Kähärän ym. haasteisiin ja haastaa Matti Kallion, \Vm. Maikkolan, Vick Suvannon ja Hanski Partasen, kalkki Torontosta, Ont. SULO K O N N U Torontosta vastaa.$5. Gunnar Tammen haasteeseen ja haastaa Aino ja V i l i Lampisen, Sofia ja Eino Laulajaisen sekä Kaisa j a Paa-: ToKaarton Torontosta, Maiju j a Yrjö Airllan sekä :Ella ja Helkki Strömin 'Sudburysta; ... mPIJA V Ä I N Ö TULONEN Toi-ontostä lah.ioittavat S5. Vapauden paperi-nhastoon ja haastavat kaikki Matti myöhäiset tekemään samoin. ; VÄLNO KOIVULA Torontosta vastaa S3. Ensio Wuoren haasteeseen. HILM.A LUOMA Torontosta lahjoittaa S3. Vapauden paperirahastoon ja iaastaa seuraavat. Edith Jsacson ja Helmi Panttila; Pottsville, Ont, Kosti ja lanri Pantlila, Arpin, Ont. sekä Irja Salmi j a Mary Perälä, Toronto, Ont., j ä t tämään haastetta oman harkintansa mukaan. AUJA VILI ROININEN Torontosta vastaavat S3. Aino Koskisen haasteeseen ja haastavat A. ja A, Pärssisen ja Väinö Lainen. WM. M . A I K K O L A Torontosta vastaa S3. Einari Frantsin haasteeseen ja Iaastaa seuraavat: Väinö Perälä, mr. Matilainen, Vlck Santa, Alfred Muje, ^'no Snikkari, Hugo Turunen ja Paavo Seppänen, kaikki'Torontosta, Ont.. W. HAAPALAINEN Montrealista, lahjoittaa $5. Vapauden paperirahas- •«n ja haastaa Larry Lundahn Montrealista, , .VIC SALO CopperCliffista vastaa S3. Vie. Jutilan haasteeseen ja haastaa _«fs-Kainulan ja Etl. Lampiisen Copper Cliffista, EH MattHan Hearstista ja TUho Luoman Torontosta jatkamaan haastetta. H . \ N N A J.v VÄINÖ KERÄNEN VVhitefishista lahjoittavat S2. paperira- !«stoon ja haast Antti Etulan ja Heikki Ojanperän Whitefishista, Ont. - NIILO NURMI Sudburysta vastaa $5. Jussi Nissilän haasteeseen ja kei Ntaa kaikltia Vapauden ystäviä tekemään samoin.' H.^NNES SUOMALA Long Lakelta vastaa S3. Korven haasteeseen. _ I^NIILO RISTIKANGAS vastaa §2, \V. Hasun ja Lauri Niinisen haasteisiin fjnaastaa Lauri Jokimiehen ja Sulo Itkosen, molemmat CPR:n Telegrafityö- " ^ t a , jatkamaan haastetta. . ^-^y'*J-'^'IO Wahnapitaesta vastaa S5. Lauri Niinisen haasteeseen ja ^•aa Santeri Kuusiston j a John Kuusiston, molemmat Wahnapltaesta, vie- «a»n haastetta eteenpäin. •;. U M " ) / ^ '^'^ ^'IC. HANNINEN Long Lakelta vastaavat S2. -Anna ja Topi Lcs- : *^*'«eseen ja haastavat puolestaan Helena j a Hjalniar Hillbergln sekä ^ j a Tauno Hillberg Sault Ste^ Mariesta, Antakaa haasteen vyöryä! VOITTO SYTELAWhltefishista vastaa S 2 . A u g . Ojanperän haastee-ja haastaa puolestaan Vilho Setälän j ä Terho Latvalan Whitefishlsta, ^ S T H E R JA EINO PUIRAS VVhitefish Ista va;ätaavat S L Salmisen haas-j^/^^^ r^^^KI Kirkland Lakelta lahjoittaa $5. Vapauden paperirahastoon ""^laa Arne Kummun* josäkin Siidburyn ympäristöllä, tekemään saimoin. ^»llä d JA I^APP.A HEINONEN Sault Ste. Mariesta lahjoittavat S2. I j ^ ; Paperirahastoon j a haastavat O l ^ ja Eino Perkiön, Anni ja Armas I Suo "''^'^^^ Everl Erkkilän sekä A l l i ja V i l i Lintulan Sault Ste, M a - J Ö I I V ' '^^•"''"^'"aan vointinsa mukaan. ' ^ ^ ^ ^ ^ ' ' " " « i Kiveriltä vastaa S5, Kauko Kallion haasteeseen. ihaalL Port Kcllsiista vastaa S I . MandaRaappanan haasteeseen _ ^ w a puolestaan mr. ja mrs, Riku Kankan Ladysmithlsta, B . C , teke- ,•^'^ samoin;';., I i h l l ^ f '^'^^•^^'^ Port Kelisistä vastaa §1. MandaRaappanan haasteeseen ftjDoin^^ '^^'^^^^^^^ Manitoba, tekemään G. Sundqvistin puhujamatka C. SiuidQtlEt. Jok» Canadan suomalaisten edustajana'osallfs-tul maailman BaubankbkoiiksMn llelslnsiEsä Ja ilerafli un jälkeen Kiinan kansantasavallassa, lähtee maatakästttävälle pnbn. jamatkalle. vieraUlen aluksi Itä- Canadan . suomalalBasntuksIlla ' seuraavassa järjestyksessä: Perheen nuorei I I I Tarmolan-fati tiked the Children She Met in Europe and They Want Pen-Pals 1 Montreal . • ; . . . . . . •» 13 » 3Iattawa fft 14 ff Cobalt .... . ,, 15 ff Kirkland . . . . .. ff • 16 ff Rouyn • 1 . 17 f* Eby . . . . . . . . . . . . . . . .. ff 18 ff South Porcuplne . . .. ff 20 ff TImmins tt . 21 ?3 ff f» 24 ff Whitefish fi , 25 ff ff 26 ff Sault Ste. Marie . . . . : 1» 27 ff Osastoja näillä paUdiakunnlUa pyydetään ottamaan nämä päivänmäärät huomioon ja varaamaan huone puhetilaisuuksia varten sekä yleensä toimimaan tilaisuuksien . o n n i s t u m i seksi paikkakunnillaan. CSJ :n Tp. komitea. "Vihtori" vierailee myös Noialussa Port Arthur. - Port Arthurissa asteleva "Vihtori" on kuulemma p ä ä t tänyt vierailla Noialussa CSJ:n No-lalun osaston haalilla lokakuun 15 päivänä, joten nolalulaiset olkaapa vastaanottamassa ''Vihtoria" hänen harha-as"ieleineen,.että ei "Vihtorimme" askeleet vaäh mene enempi harhaan. ... "Vihtorm harha-askeleet" on huimaavan hauska näytelmä joten kyllä sitä vain kannattaa mennä katsomaan Nolalulaisten ja sen ympäristön väestön ihan rviimeiseen naiseen ja mieheen sekä lapsetkin mukaan luettuna.. Näyttelijät toivovat kauniita ilmoja siksi ja lämmintä haalia että ei näyttelijät kohmetu eikä katsojien kylmän tähden .tarvitse lähteä alakertaan kahvikupin ääreen kesken näytöstä. Esitys; tietenkin aletaan kello 8.30 illalla liput tietenkin saa ostaa ovella. "Vihtorin harha-askel'' kuulemma esitetään .sitten vielä kerran täällä Port Arthurissakin, m u t t a . s i l t ä . VOIT daan lähemmin mainita tuonnenpa-na; etta milloin se tapahtuu, mutta painakaa nyt mieleenne nolalulaiset lokakuun 15 päivä. . EI USKONUT ITSEKÄÄN — Vai menee Kalle naimisiin. M i nä . en uskonut hänen .tarkoittavan totta kihlauksellaan. — El h ä n itsekään uskonut.' Anottier ietter from .TannoIsD-täii (Anlt» Hoiricfc) srrived this Week. Setä felt tbat the chlldreii nrould be interested in irhat sbe has to say, so bere It i s: I am i n a plane Just above Moseow. We are headed for Kiev. You can look it up on the map. It is i n t^e Ukraine near the Dnieper Biver. ' I am going to teli you about some of the children we met i n Warsasv and at a Pioneer camp near Leningrad. One evenlng when w^ were i n War-saw at the World Youth Festival we attended oneof the international con-certs. It took place on one of the dozens of outdoor stages that had been buUt for the occasion. These international concerts were wonder-: ful, because they gave us a chahce to meet and perform with people from ma ny countries. We would hear thelr folk songs and see thelr dances. We performed with people from Iceland, Gennany, Mexico, Indonesia j a many other countries. At tJhis partlcular concert there were many children i n the audience who llved i n the nearby apartments. They swanned around us with auto-graph books, and asked hundreds of queatiens. Some of them could say the odd Word i n Englidi, which made them feel very proud. They'were very fond of sunflower seeds and some who had them kept them hldden. under thelr jackets. When I asked one little boy if he would give me some seeds, he gave n»e hls whole sunflower. I was very em-: barrassedand tried to glve i t back to him, but he would not take it. I gave him a souvenir pin^and he was great-ly pleased. Later I asked one little boy If l i e wouW give me lits äddress SO I could ask the children i n Canada to write to him. What I started! In, no itime at ali there were dozens of children ali taUcing at the same time wanting to glve thelr addresses.' We finally agreed that -the best thlng to do was to take a few names and the addresses of the school th^r go to. This way aJl the children would have a share In the letters. Here are the names of some of the children: K a s - mier Seimlnsky, (boy age 12); Svovec Vitkosky (boy age 10 ); Anna Baltezih (a glrl). The äddress of thelr sohool Is Public School No 9/11 Street, Kolek-torska 161/53, Warsaw, Poland.: You could write to one of these children asking them to give the names and addresses of other children your owh age. : I asked one of the glrls what she llked most and she told me she likes concerts with songs and dances because at the sohool they are taught folk dancing. Some of the children pistä, Bertha ja Olavi Laine, Sudbury, Ont. ja Ka a r i n a Ja Aimo Mäke l ä Creighton, .Ont.. • • TYYNE JA K A A R L O HARJU Sudburysta lahjoittavat $2. Vapauden paperirahastoon ja haastavat Sylvia j a Arvo Kuusiston IVahnapltaesta, Ont. NIILO MÄKELÄ. Porii Harjunpää, SuomL lahjoittaa $2. Vapauden paperirahastoon ja haaskaa kalkki myöhäiset tekemään samoin. K A L L E AHONEN JA JUSSI JÄRVELÄ, Auden, Ont., vastaavat yhteensä S5. Onni Ikosen haasteeseen j a haastavat Emeli Vehmaan j a V i l i Kosken Port Arthurista, tekemään samoin. SYLVIA JA NIILO BLOMQVIST, Duparquet, Que., vastaavat $5. Aino ja Lauri Kosken haasteeseen. 1. MÄKELÄ Verdunlsta vastaa %5. E. Erkkilän haasteeseen Ja haastaa Eino Niemen j a V. Laakson Soxboroste, Que. Ja E. Rannan Montrealista, Qne. SCAUL:n LIITTOTOIMIKUNTA Torontosta lahjoittaa 525.00 Vapanden paperirahastoon ja toivoo, e t t ä kalkki Liitomme seurat vointinsa mukaan kartuttavat oman äänenkannattajamme Vapauden paperirahastoa. MIINA VVIRTA Intolasta vastaa S2. N . Wirran haasteeseen Ja haastaa Sigrid Niemen, Martha Kuuselan ja Bertha Kujanpään Port Arthurista, Hilda Erkkilän Intolasta j a Sofia Sirenin Alppilasta, Ont.. HILM.A JA NIILO H I E T A P A K K A Tannolasta vastaavat $3. Ivarl Salmisen haasteeseen ja haastavat Ivari Kosken Pohjolasta j a Väinö Pakan Tar-molasta. k. KAARELA Kaminlstlqulasta vastaa $2. Sbenin haasteeseen Ja haastaa Alf.AVIdgreniri ja Kusti HUlIn Kamlnlstlqulasta j a Kunto Korhosen I n tolasta. , . : . H. LEIKAS vastaa S3. haasteeseen j a kehoittaa kaikkia haastettuja maksamaan haasteensa. EDLA SALO Fort Wllliamlsta vastoa S3. Oskari Hietalan haasteeseen ja haastaa puolestaan Ellen ja Reino Mäkisen j a Aino Falsin Fort WUliamlsta sekä Svante Perälän Finmarklsto, Ont. V V A L T E R H U N N A K K O SUverMountalhlsta vastaa $2. A. T. HiUin haasteeseen j a haastaa. Wm. Niemen ja Urho Piilon SUyer Mountainista, Ont. CSJ in NOLALUN OSASTO vastoa SlO.Intolan osaston haasteeseen ja haastaa bevon Farmers Co-Op Ass'n ja Farmers Merciantlle kaUppalUkkeen •Nblalusta.'::-:.:. •;•.••••.•..:.. ^ . VARMA JA MATTI HANNI vastaavat S3. H , Rapakon haasteeseen Ja haastavat VIII HHron, Mikko Pukin j a K . Malinin Port Arthurista, Ont. K. .MALIN Port Arthuristo vastaa $3; M . Hanriin haasteeseen Ja haastaa Audenin kämpän poikia viemään haastetto eteenpäin. K A L L E LAINE Jahjolttaa $2. Ja haastaa kaikki KaUet tekemään samoin tai .paremmin.,' -.V:.' - . • . • RED LAKEN MAINARI lahjoittoä SIO. Vapauden paperirahastoon. . PORT ARTHURIIN EKSYNYT SUDBURYN MAINAEI lahjoittoa $2. Vapauden paperlrahastoöh. . . KALLE KUUSISTO vastaa $2. haasteeseen,Ja haastaa Esko Telkkisen Intolasta, Ont. r''"^:-' K LUOMANSUU lahjoittaa ?2. paperirahastoon ja haastoa Väinö Järven Port Arthurista sekä Evert Ojan ja Niilo Lammin South Porcupinesto, Ont. / HEIKKI HAATAJA vastoa $2. haasteeseen Ja haastaa Sofia Ja Fred Moilasen ja H.: Sirehlh perheen Naklnasto, vastomaan vointinsa mukaan. , FRANK UNTINEN Port Arthuristo vastaa $3. A. Kaparlsen: haasteeseen ja haastaa Jack Mäenpään. JacUsto Ja E. Lempiälän Port Arthurista, Ontj '. Tisä. katsauksessa •.••..'.:..:...•'.'.,,$ .264L00: Ennen Juillcalstuja . . , . . V . . . . C . , . 2 , 2 4 9 J OO told me they wlshed to become salr: lors, drivers, pilots, daacers and eve^n watchmakers. Thelr favourite sports are volleyball. soccer and hand balJ. In grade five in Poland the children stu-dy hlstory, nrt, geography. mathema-ties and Physics. . AU the children at the concert asked me to say hello to the children of Canada with wishes of peace and friendship to a l i! We,spent three beautiful days ih Leningrad seelng some of the hlstorl-cal sltes. The day that we enjoyed most of ali was when we vislted ä Pioneer Camp. It wa5 about 70 kllo-meters (45 mlles) nortli of Leningrad on the Gulf of Finland. There were about 500 glrls and boys from Leningrad and Murmansk at the camp. They were from 7 to 16 years of age. The camp was separated into age groups who have different classes and sports. • A fifteen year-oldigirl whose name was Gala took me around and showed me thelr doripitorles. There were 4: dormltorles wlth rooms for boys down-stairs and glrls upstairs., Each bulld- Ing has two play rooms for lelsure hours. There are bulletin boards on which a record is kept of each child, his health habits and behavlor. A f lag Is presented to the tidlest room each "Week. The older boys and glrls help the younger children to tldy up and other-wise help thelr teachers In washlng clothes or teachlng the little ones to play games or to swlm. When the children first arrlve to the Pioneer Camp they are allowed to: choose the clrcles' they wlsh to partl-. clpate In. Tihey have many cholces, art, sewing crafts, drama, singing, folk dancing, song groups or home economics. . < The children were just wonderful They would run up to us from thelr various actlvitles to greet us. A little dark haired glrl ran Up to me and placed a little rabbit plncushion iri my hand. She had just finished mak-ing It. Before I could get her name she had dlsappeared. When I Inslsted that I must find her, ^ e came shyly fonvard. When I asked her if she would write to.my two little glrls her eyes shone like black velvet. Her name is Lusja" Tretjak and she is .Rine years old. These children swim In the Gulf of Finland every day. The ones eight years and up have swimming lessons. We also visited 'the camp hospital whlch was a bullding by Itself; There were two nurses and a lady doctor, who proudly told us that only two children had- been ill in the last month. It was no surprlse to us because we could see they were healthy and happy children. The children had prepared a pro-gram for us. The drama group had prepared a play "Night in May" but we hadalready overstayed our vislt. After we were served a deliclous lun-ch we had to leave. It was very hard to say good-bye to aU these little friends we had met. One little blonde boy wlth big blue eyes had been walklng behlnd mc the whole time. He was eleven years-old and hls name was Vover Dmitrlev. By the time we were ready toleave little Vover had hls hand planted flrmly In mine and hls little eyes were as big as saucers. He was saylng something but I: could not understand until our interpreter explained that he wanted to kiss me good-bye. And .so my little frlend did. He and the other chlid-ren wlll be in my heart even when I leturn to Canada. I must .see to It. that he and ali the children the World over wlll never again be frighte- •ned by war, so they can grow up in pleasant surroundings in a world of peace and happme-ss. TukhoJma. — Slvlillpuolustusjarjes-tö. Punainen Ri.stl Ja lasten .suojelu-järjestöt ovat Järjestäneet ryntayk- •seen jokaisen maan asukkaan varus-lami/> eksi ru.ostumattoinifita terak.ses-tä valmistettavalla idcntisyysmerkiliä. Jossa tulee olemaan omistajan nimi, osoite j a syntymäaika. Yhteensä . . , . . . . . . . .$2,513^ ^lees "^'^ ^ • ' ^ ' ^ ^ O S K I Sudburj-sta vastaavat $5. Rauha ja Aimo Mäen \y^\K ''^ haastavat Eila ja Ahti Saarelan Sudburysta sekä Martta ja I l i j ^ •'^f-^V^VESTÄIINSTERIN OSASTO lahjoittaa $10. Vapauden pape- IWHn«,°" •'^ että kalkki^järjestömm I A I OIKAISU: lokakuun 6 p:nä Julkaistussa faaastekatiaukSMsa sanottiin, I Wib' '^'^"'^ R A K K O L A Soosla vastaavat S5. Frank Tommilan j a Emil että AINO JA URHO TYNJÄLX Fort lVilllamisto baastovat Fanny Tynjälän, • ' ^ l a "^"^• ja Vilho ToUcko Port Arthurista, HUda Kauppila Sud- samassa haastekalsauksessa sanotaan, että EBfELI K E T O Fort Wlllia-i » JI» ' ^^^Vin. Jakku Kirkland Lakelta sekä Kaisa ja Einar Nieminen mLstä haastaa Walnlon; pitää olla IValter WainJon Fort WIIUamisto. i J!.^ •'•'««'ni Koskela Soosta. tekemään voimiensa mukaan.- OIK.AISUr Syyskuuto 20 p : n ä JuDcaUtUssa haastekatsaukscMa sanotaan i j ^ E L M A JA DA\1D RITARI Crelghtonistovastoavat $5. Esther ja Toby että MATTI PÄRSSINEN Vancouverista haastoa Jolin Grohnln. pifftft olla " haasteeseen Ja haastovat ADi Ja Oiva Santolan Waters Tofrnshl- ANTTI GROUNIN Vanconreristo. . ^ R Ä Ä T Ä L I Otan vastaan kaikkia räätälin alaan kuuluvaa työtä. Naisten kävelypukuja, kappoja ja miesten pukuja y;m. Mi RUSANEN, omistaja Paikka sijaitsee: 18 N . Balsana St., Timmins, Ont. (Entinen Vickstromin liikehuonej (20-27-4-11) PETER A. VESA B. Aw LL. B. Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES GE. 3392 1028 Danforth Ave./ Toronto Elolnivaesftsrff ja AlU Pajusen puhetilaisuus Port Arthurissa Wori ^xibme. — sunnuntaina, tk. Ifl puä on t ä l l a i s e l l a C S J : n haal i l l a vapaa ohjehnailtama, Jossa esit e t ä ä n Jarvlenpään rauhanneuvoston haniiklmat elokuvat "Varjot maailman yllä" ym. Somassa tilaisuudessa kuullaan mrs. A l l i Pajusen lähempi selostus kesällä Helsingissä pidetystä Maaliman rauhankokouksesta Ja hänen terveisensä Suomesta. Tilaisuus alkaa kello 8 Illalla. Näkemiini Toimiflajasetä juttelee Tiistaina, lolcalc. 11 p. — Tuesfläy/öct. 11,185j) N-liitto ryhtjfif futkimaan vaHaineri Haloo tytöt Ja pojat! Viikon kuluessa sedän postilaatikosta taas löytyi vain yksi kirje. Kirje oli kyllä paksunlainen. joten setä oli s i i tä mielissään. Kuten lukijat näkevätkin kirjeessään Anita ; Horrlck (Tarmolan-täti) kertoo näkemyksist ä ä n ja kokemuksistaan Euroopassa. Tämä kirje_on päivätty Moskovasta j a hänellä on paljon:kerrottavaa niistä lapsista, joita hän> tapasi Puolassa ja Neuvostohltossa. Sedälle saapuneiden tietojen mukaan Anitan pitäisi saapua Torontoon ennenkuin lukijat saavat tämän lehden käteensä. Vaikka Anita onkin kirjoittanut paljon matkan varrelta on hänellä vielä paljon enemmän mielenkiintoista kerrottavaa, joten setä keholttalsi kalkkia perheen nuorempia rientämään niihin tilaisuuksiin missä Anita tulee selostamaan Euroopan matkaansa. Mahdol-lij- esti lapset voisivat järjestää oman tilaisuutensa ja kutsua Anitan selostamaan mitenkä lapset muissa maissa opiskelevat ja leikkivät. Kirjoituksessaan Anita mainitsee, että eurooppalaiset lapset haluaisivat olla kirjeenvaihdossa canadalalsien lapsien kanssa . T ä s ä kirjoituksessa onkin yksi osoite ja hänellä on varmaan muitakin vieläpä Suomesta. Setä puolestaan kehoittalsi lapsia ryhtymään tällaiseen hauskaan ja avartavaan kirjeenvaihtoon. Syksyn kuluessa el ole kIrjeenvalh-tajilta saapunut oikein runsaasti kirjeitä, joten setä el tiedä kuinka hyvin koulutyöt edistyvät. Setä kuitenkin olettaa, että opiskelu on . täydessä vauhdissa, koska lapset ovat olleet keulassa j5 toista kuukautta. Pianhan se lukukausi päättyykln, koska. jouluun on enää vain vähän yli kaksi kuukautta. Niin, ahkerana sitä on oltava, — ToimittaJasetä ' Suruviestinä ilmoitan, että elä-mäntoverini Edvin Lahtinen nukkui viime uneen Port Arthurin Sairaalassa syyskuun 19 p : n ä 1955. Hän oli syntynyt Keuruulla, Vaasan Läänlsä, Suomessa, syyskuun 29 p. 1879 j a tullut tähän maahan. V. 1910. Lähinnä h ä n t ä kaipaamaan jäi tytor. Kerttu Mattila perheineen Suomessa, veli Ylidysvallols-sa, serkkuja täällä sekä minä h ä nen elämäntoverlnsa Hulda, Tuonen lehto, rauhan kehto, siell' on.hyvä uinahtaa^— väsymys kun saavuttaa. Hulda. KIITOS SydämellLset kiitokset mrs. Sirkka Surcessiile laulusta. Armas H i i lille puheesta, Helen Espelandillc kaiken Järjestämisestä ja CSJ:n osastolle kahvitarjoilusta. Kiitos kukkalaitteista, seppeleistä ja osanottokorteLsta. Kiitos kantajille, jotka teitte vainajalle vllmeteen palveluksen; Kiiltäen, HULDA Lontoo, — Neuvostoliitto A U C O O tutkia suurimman osan Tyyntä valtamerta, Atlantin valtamerta Ja Eteläistä Jäämerta vv. 1957—58 aikana K a n sainvälisen Geofyysillisen järjestön hyväksi. Johtava brittiläinen oseografi tri George Deaton sanoi keskiviikkona,, e t t ä ihcidän valtamerien tutkimussuunnitelmansa on £uurempi kuin y h denkään muun kansakunnan. Hän on saanut yksityiskohtaiset tiedot neu-. \ ostoliittolaisten tiedemiesten suun-nitelmaata. . ' ' . Hän ^noi myös, eit& taUämuMsrO*!'' hon osallistuu eeitBcmän KoivoiM'.' ton laivaa, joiden mukanA «a ^ffm tonnin kantolnen laivA ^rvitjus^ifVnit-kimuksia Johtaa loaekovan Oseanölo^ v i glsen Instituutin-johtaja, t r l ' V , ' y .; Kort. "Suunnitelma ön fiftrettSiDfin< fcuuri", sanoi tri Oeacon. ~ / — El ketään raha feaubasa birtetä.' i l KIITOS Haluan lausua sydämeUiset kiitokset kaikille toverelUe Ja tUttaviUe siitä suuresta avunannosta, jonka olen saanut osalcseni loukkaantumlaeni jolt^ dosta. Kiitos kalkille, jotka kävitte minua sairaalassa katsomassa, ^ l i j ?^ Kaunis kiitos C S J : n osostoUe osanotosta ja kauniista kukista; WILLIAM NIEMI Workmen's Compensation board Hospital. jMaIton,.pntario ' r - Kaikki 'kauniit sanat ja kiitos, on kovin mitätön teille, toverit Ja ystävät siitä suuresta avunannosta mUiulle näin ikävän tapauksen Johdosta. Olen-suuresti kiitollinen teille. Hilma ja Matti, ensi avusta. Tuhannet kiitokset teille ikaikiUe. LYDIA NIEMI SUURI KrRJA.ALENNU^ Jännittäviä sala poiiisiromaane ji^ nyt melkein PUOLELLA HINTAA TA VALL, mNTA $L75 ALENNUSHINTA $1.00 Tässä kirjallisuuden alennusmyynnissä ovat maailmaoikuuluisat salapoliisiromaaiiit. ^ DOROTHY SAYERS: Kuolema Vierailee Kerhossa Salapoliisiromaani 314 sivua Alennushinta $1'00 AOATHA CHRISTIE: Askel Tyhjyyteen Salapoliisiromaani' ^ 235 sivua Alennushinta $1.00 AGATHA CHRISTIE: Simeon I^h Testamentti Salapoliisiromaani • , 289 sivua Alennushinta $1.00 AGATHA CHRLSTIE: Murha Maalaiskylässä Salapoliisiromaani 317 sivua Alennushinta $1.00 AGATHA CHRISTIE: Lordin Kuolema ^ Jännitysromaani 313 sivua Alennushinta $14)0 AGATHA CHRISTIE: Mykkä Todistaja Salapoliisiromaani 331 sivua Alennushinta $1.00 CARTER DICKSON: Kymmenen Teekuppia Mystillinen salaseura, kolme selvittämätöntä rikosta, 333 sivua Alennushinta $1.00 CARTER DICKSON: Juudaksen Ikkuna Salapofilslromaanl , l " 338 sivua Alennushinta $1.00 RAYMOND CHANDLER: Nainen Järvessä Salapoliisiromaani 295 sivua Alennushinta $1.00 R E X STOUT: ' * V Liian Monta Kuolemaa Salapoliisiromaani 277 sivua Alennushinta $1.00 JOKAISTA KIRJAA KOHDEN ON POSTIKULUJA VARTEN LISÄTTÄVÄ 10c~" "— Tilatkaa osoitteella: »• VAPAUS PUBLISHtNG CO. LTD. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO ff4 ^ RUOTSIN AMERIKAN LINJAN LÖISTOLAIVA Kungshofm" • poikkeaa ensi kerran Lokakuun 16 p. Matkalla New Yorldsto'!: Göteborgiin * Canadalaisilla on nyt mainio tilaisuus matkustaa tässä komeassa loisto-laiva. ssa ja nauttia merimä(kalla sen tarjoamista mukavuuksista. '4,/, '7^,//% iii T I L A T K AA PAIKKANNE NVT f\ VAPAUS TRAVEL AGENGY BOX 69 SUDBURY. ONTAHIÖ Pm |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-10-11-03