Vapaus, September 17, 1960

              tUOKITEtt^JT
?ll?M(OITUKSET
X U O T E T T A V A ' V HENKILÖ HALU-
, TAAN taloustyöhön hyvään > kotiin
Torontossa. Hyvä palkka. Yksityi­nen
huone.'Yonge'n pohjois-alueel-la.'
Soittakaa, B A 5-6844 tai kirjoit­takaa
osoitteella: Box 69, Siidbury,
Ont. . (13-15-17)
Wähnapitaen
haali
myytävänä
CSJ:n Wahnapitaen osaston
haali; jonka koko on noin 24 x 35
jalkaa.:ja;tontin koko eekker.
ria. SijaitseeCleland townshipis-.;
sa. Sudburyn piirissä; Kirjalliset;
tai suusanalliset tarjoukset voi
esittää joko-Edwm Sukselle tai "VV.
Eklundille osoitteella 102 Elm St.
W. Sudbury, Ont., tai puh. OS
4-4265. (15-17)
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
.pankkirakennuksen. yläkerrassa
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
. 85 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv.: iltap. ja torst. aamup.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA.
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
' FLOWER SERVICE ,
Puhelin OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch kat; kulm. •-
60 Eyre St., Sprucen kulmassa
S U D B U RY
» • • ' • ' • • • ' • ' • • • • i a
» Putkitus- ja lämmitys- 4
: EXPERTri i
» • ÖLJYPOLTTIMOITA
•.Kustannus arviot: vapaasti
• 4
Aforrison Plumbing &
Ileating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-9797
U4 Elcln 81 S.. Sudbury
Delongchomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome St;5i Puh. OS. 5-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ P4KATAAN —- MUUTE­TAAN
-r- SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAIifEN.
VARASTOHUONE
S O DB U RY J Ä
YMPÄRISTÖ
Kaalikäärylepäivälliset . Työn
Puistossa, ensi sunnuntaina. Ravin­tolan
emäntä Mary Kaven vakuut­taa,
että kaalikääryleet riittävät
niin kauan,kuin päivää riittää.
'visan jä Alertsin bingopaartit
Työn Puistossa ensi maanantaina'
alkaen kello 8 illalla. <
Long Laken os. kokous Matti Pour.
tasen luona ensi., viikon torstaina'
kello 7 illalla. „ - -
•~ Työn Puiston sauna avoinna joka
keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1—11 ip. ,
Naistenkerhon bingopaartit Fin-nish-
haalillä ^ n s i vviikon-TT-torstaina
kello 7.30 illalla.
"Virtaset ja Lahtiset" näytelmän
harjoitukset tiistai-iltana Finnish-haalilla
alkaen kello 7.30.
Mandoliini ja viuluorkesterin
harjoitukset ^FirtnLshThaalillai-ensi
maanantaina kello 7.30 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston johto­kunnan
:kokous^^m^
kuun 19 p n ä klo 7 illalla Finnish-haalilla.
Kaikki johtokunnan jä­senet
mukaan. Esillä tärkeät asi-
Mandoliini- ja viulu-orkesterin
harjoitukset
ensi maanantaina
Mandoliini- ja viuluorkesterin
harjoitukset pidetään Finnish-baar:
lilla ensi maanantaina, :tk.l9.'pnä,
kello 7.30 illalla.
Nyt: on paljon Uiusia kappaleita
harjoituksen alaisena; josta • syystä
kehoitetaan kaikkia :tulemaan<;nu-kaaii.
Myöskin tullaan päättämään
mikä .päivä viikosta .sopisi kaikille
harjoitusajaksi. — L.
tulosia Finnish-
CSJ:n, Sudburyn osaston toiminta
tuke olemaan erittäin vilkasta syk­syn
ja''syystalven aikana.
Tk. 25 pnä on näytäntökauden ava­jaisnäytäntönä
huvinäytelmä "Virta­set
ja Lahtiset", joka esitettiin viime
näytäntökauden lopulla. Mutta kos­ka;
silloin vmoneti eivät j päässeet kat­somaan:'
tätä näytelmää JB: monet ha­luavat:
nähdä - sen . uudestaan, niin
näyttämön ;toimesta;päätettiln:'e8^
tää se uudestaan näytäntökauden
avajaisnäytäntönä. <
, Lokakuun 13 päiväksi järjestetään
haalille-valistustilaisuus,;jossa .alus-:
tetaan ajankohtainen päivän poliit­tinen
kysymys, josta senjälkeen on
kaikilla: oikeusiilmaista oma miellpi-:
t e e n s ä . ; ! Tilaisuudesta, varmaanlcin
muodostuu .mielenkiintoinen' ilta.
Lokakuun 23 pnä tulee olemaan
erikoisen mielenkiintoinen filmi-Ilta,
sillä silloin, hankitaan Charlie Chap­linin
puolitoistatuntia kestävä filmi.
Useita hänen ns.' "hiljaisia" filme-jaän
on: nykyään :saatava,; mutta kosr:
ka viela ei tiedetä mikä niistä juuri
silloin on saatavana, niin filmin n i ­mestä
tullan ajoissa tiedoittamaan.
Silloin varmaankin Chaplinin ihaili­jat
täyttävät haalin.
Saatte rahaa, rahallanne
Rahaa saatte, taas rahallanne ensi
maanantaina Visan ja Alertsin jär­jestämässä
bingossa: Työn Puistossa.
Vartilla saatte pelata .15: peliä.. Kusr
sakin,, pelissä-on .voitto $1.50.-Myos-
Itm pelataan: erikoisbingojayja "jak-kipottibmgon"
palkinto on ensr maa­nantaina
§10.00. Pelit aletaan: kello
8 illalla.
Tervetuloa uudet ja - vanhat pelaa­jat,
mutta tulkaa sinne kello kah­deksaan
mennessä, etta saatte pela­ta
kaikki 15, peliä vartilla.
TILATKAA VAPAUSl
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
King. Edward Hotellin alakemSM
LUOTETTAVA PALVELU.
POLTTOÖLJYÄ
Long Lakelaisten naapurilta
CEC. HEFLER
Puh. OS 3-0900
SunnysideRdx': Long Lake, Ont;
LUOTETTAVA PALVELU
Ramsey-järven vesi
monissa paikoissa
Noin puolet Ramsey-järven poh­joisosan
vedestä: on pilaantunutta ja:
Juomavedeksi "kelpaamatonta, sanÄf
Sudburyn : paäterveysvalvoja W.- A;
McDonald:;' keskiviikkona Sudburyn
terveysjärjestön kokouksessa. Hän sa­noi,
että 277 vesinäytettä on otettu
Ramsey-, Mmnow-, Mud- ja Pike-jarvistä
Ja lähetetty laboratorioon
tutkittavaksi.
Han sanoi, että vesinäytteiden pe­rusteella
voitiin todeta;:.että: vesi oli:
hyvaa: Ramsey-jarven. lansl- Ja: eter
larannoiUa, mutta pohjoisrannikolta
otetut näytteet::: osoittivat .veden o l ­leen
pilaantunutta j a ; juomavedeksi
kelpaamatonta.
Jo aikaisemmin on Järven:pohJois-.
rannikolla : asuvia varoitettu veden
pilaantumisesta.
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTAISMAKSUT .
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh; OS;4-4259;,Sudbury, Oli
OSTAMME ja MYYMME
uusia ja käytettyjä
AUTOJA
OTAMME NYKYISEN
AUTONNE MYYTAVAKSI
Sudburyn edullisimmat hinnat
Käytetyt^ vuoden takauksella
Uudet 2, vuoden takauksella ::
Willy's Car Market
Puh. OS. 4-7222 •
761 Copper Cllff Road, Sudbury
NYT NÄYTTEELLÄ
1960 VOLKSWAGEN-AUTOT
Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
' '( moottorilla — ei jäädy," etkieftu!
Taloudellisia, mutta samaHa 'turvallisia ja luotettavia.
|] Custom-mallit täydellisinä -$^1655
PAWSPN'S, (Sudbury) LIMITED
150 Durham j S l ; S. ' Elgin-kadun risteys , ' Sudbiiryvi
CapreoI kannattaa
vanhainkodih laa­jentamista
ehdoin
'Capreol. — Kauppalan valtuusto
onpaattanyt' kannattaa- Pioneer Ma-:
norm- laajentamista sillä ehdolla; et­tä
: laajennustyöt
maarm :kum se ,on: mahdollista;:. -
"Mitä järkeä on rakentaa tilaa
vain. .32: v^uotelle kun- 30 vanhusta. ei
saa, vuodetta •vanhainkodissa"-
pormestari Harold Prescott.
Han sahoi, etta vanhojen kodin
lämmityslaitteet ja lilcaviemäri-sys-teemi
on laitettu 250 vuoteen raken­nusta
siimalla pitäen ja nykyään ei
ole edes 180 vuodetta. Kaikkiaan on
Sudburyn alueella odotuslistalla yli
60 vanhusta.
'"Olhsi järkevää jos haluttaisiin
tehdä .nim:paljon:tilaa kuin 'mah­dollista",'-
sanoi';pormestari."enkänae
minkäänlaista jarkea tehdä niin
pientä lisäystä."
Valtuusto oli samaa mieltä kuin
pormestari Prescott ja paatti odot­taa
kunnes Pioneer Manorln johto­kunta
kokoontuu. Jos se on edelleen­kin
32 vuoteen lisärakennuksen r a -
kertamren kannalla, nuo Capreol
kannattaa,.etta vanhojen koti: raken­netaan
.johonkin.: maaseudulie^:k
Chelmsford-Blezzard VaJleys Muni-oipal.
rAssociationin:: kirjeessä ,:,eslt
taan. Asia; tilli esille: kun tämä kirje
luettiin: valtuuston.-ikokouksessa.::;
"Shopping Centre"
Lockerbyhyn
Lockerbyhyn neljän tien haaraan
rakennetaan $500,000 maksava
"Shopping Centre", jossa tulee ole­maan
18 kauppaa. Sen rakentami-jien'alettiin:
keskiviikkona, jolloin en-simmäisiä";;^
paaluja ruvettiin: junttaa­maan,
maahan. , —
Se tullaan tuntemaan • nimellä
"Pjaza—69".' 5Rj(kennus valmistunee
noin kuuden kuukauden sisällä . _
TEUVO A. ELORANTA
' LAKIMIES
DeDiana & Yankovich
LAKITOIMISTOSSA
Puh. OS. 4-4289, kot. OS. 4-7359'
164,Elm St. E. Sudbury, Ontario'
» i i i
•Mtri dm]
LE NIO KQ N EE L LA Iti LA IVA L L A
SUpMEEN - tANSKAÄN - NORJAAN - RUOTSIIN
„ s CARLSON TRAVEL BUREAU O. K, JOHNSONCO. LTD.
17 Mc&olrick Block, ^ Matkailutoimisto
Port Arthur,,Ont. 697 Bay St, Toronto. O n t Ä ^ .
Puhelin 5-6615 i , .^ » » \ Puhelin EM-6-9488 - S i i f*
RITARI AGENCIES LTD. i
; MatkailuUimisto g
.7 CedarjSt, -Sudbury, Ont f
^«'/'PuhelintOS 5-5685
Jatkoa 2..sivulta -
jahahmoja, . kuten esim.,'Fellintl
"Suloisen. elämän" tekijä, Rossell
l i n i , ' Zavattihi,' de Sira, de, Santis
ja monet muut ovat antaneet totuu­dellisen;
kuvan-nykyajan ihmisestä
mutta tällä 'hetkellä he ovat yhä
kasvavassa velassa täiuän päivän
ihmiselle.' ' ''
.Japanissa on tehty useita erin-omaisia
elokuvia historiallisista' ai­heista.:;
Japanin neorealistinen kou­lukunta;
:on: antanut usemo •tärisyt­täviä''
kiivi.T nykyajan Japanin ihmi­sestä.
Ja kuitenkin vomime hyvm
kysyä, mitä me, tiedämme japani-laisteneloknvi
«.-n v.HUtyk.sella niistä;
JapaninTihm Isis tä; joi ka järjestävät
:mieleno>.Giti'.köia rauhan:,:puolesta.
TosiasiRssa,trediimm3:p'ijon enem­män
niistä japanilaisisia, intka kär­sivät,
kuin niistä jotka kamppi>ile-vat.
T;-^-K;.:: :v:;»^::-::::;':0'^:>;-^^
"TAIDE JA EhliMA ON
JATKUVAA VALINTAA!"
"Ei ole mitään todelUsta taidetta
•— eikä liioin elämää — ilman jat­kuvaa
valikointia." Nämä Georges
Sadoulin: sanat lähtökohtana antoi
prof.Brousil oman analyysinsä kah­desta:
paljon kiistellystä filmistä:
MijBlestäni romaani, johon Waj-dan
elokuva ^'.Tuhkaa ja; timanttia"
perustuu,:, on eräs parhaimmista
teoksista' sodanjälkeisessä kirjaili^
suudessa. Kirjailija AndrzejevvSki
on antanut erittäin totuudellisen
kuvan Puolasta ja sen luokkatais­telusta;
;Wajda puolestaan- on on­nistunut
hyvin kuvatessaan poikaa,
josta ^tuliv.nationalistien : työkalu,
mutta; epäonnistunut: työväenluokan
sankarien; kuvauksissaan; "Tuh­kalla
ja timantilla'.': on poikkeuk­sellisia
taiteellisia arvoja.v mutta
Wajda on sekoittanut totuuden.
Tietenkään iAVajda ei voinut sisäl­lyttää
filmiinsä I^oko laajaa: romaar
nia, mutta hän ei silti onnistunut
valinnoissaan"; huomautti: puhuja:
"Arvostan myös korkealle "Hiro­shima:
rakastettuni';'-elokuVan'','jat-.
koi Brousil. Annan arvoa sillevmir
tä tämä elokuva on tehnyt rauhan
aatteen puolesta.' Arvostan sen
korkealle koska:: se yrittää puhua
uudera kielellä; vMutta minulla on
myös vakavia huomautuksia sitä
vastaan.Se; kamppailee rakkauden
puolesta jonka se näkee yksin-
:ömaan rakkautena; Se:, tekee rak-:
kaudesta ehdottoman lain, ja tämä
häiritsee totuutta.
Valinnasta — ja mm. aiheenva­linnasta--
T - puhuivat myös use^t
puhujat, mm; ranskalainen kriitik.-;
ko Doushet. Hän kertoi aikomuk­sistaan
tehdä filmi Algerian kysyr
myksestä; Filmin sankareina tule­vat:
:olemaan kolme algerialaista ja
yksi ranskalainen tyttö: ja- sen .tar­koituksena
on osoittaa yhteisym­märryksen
välttämätömyys.
Italialainen kriitikko ChiaretU
korosti, että vaikka Fellinillä ei^olr,:
lut, lainkaan rtarkoituksena, syyttää
kapitalistista yhteiskuntaa, hänen.
elokuvan.sa "Suloinen elämä" te­kee
.tämän.v Pessimismin j a opti-:
mismin suhteista puhuessaan :muis--:
tutti Chiaretti Italian vallanku-\
mouksellisen Gramshihon sanoja
siitä, että todellisen taiteilijan pi-täisiyhdistää;
tahdon optimismi, jär-:;
jen pessimismin.
MINKÄLAINEN ON 60LUVUN
IHMINEN?
• Ensimmäisessä : puheenvuorossa
esitti neuvostolainen ohjaaja Mihail
Romm kysymyksen, minkälainen on
1960-Iuvun ihminen.
Selventääkseen kysymystään mai­nitsi
Romm esimerkkinä nuoren
tytön Marjutkan Grigori "Tshuhrain
elokuvasta "Neljäskynimenesen-simmäinen'';
joka uhrasi elämänsä
ja rakkauten.<;a vallankumouksen
puolesta;:; johon hän :rajattomast^^
uskoi. Samaan aikaan kuin Mar
jutka,eli;,eli myös paljonrihmisiäj
jotka oMvat täynnä pessimismiä-ja
melankoliaa. .Olemme kuitenkin.jo
unohtaneet heidät, mutta uhrautu-
Naistcn bingotilaisuus
Finnish-haalilla
ensi torstaina
Naistenkerho järjestää bingo-
:paartit:;:ensi viikon torstaina - kello
7 30 Finnish-haalilla.
Kuten yleisesti tiedetään Nais­tenkerhon
hankkimia varoja tul­laan
aina käyttämään hyviin tar­koituksiin,
kuten sairaiden, JLasten
ja vanhusten avustamiseen y.m„
niin jo yksistään siitä syystä velvol­lisuutemme
on auttaa naisia mene­mällä
suurin ' joukoin pelaamaan
heidän . järjestämiinsä bingopaar-teihin.
Samalla naiset toivovat, et­tä
tuotaisiin bingovoittoja.
Siis ensi torstai-iltana Finnish-haalille.
vaniMarjutkan ja-^liänen kaltaisensa
muistamme- jatkuvasti. ' ' , |
\Viime'vuosisadan 60-luvulla, jat­koi.
Rommr oli pieni ryhmä vallan-kumauksellista
sivistyneistöä joka;
loi'' perustan Venäjän mahtavalle
vallarikumousliikkeeHe. Kunnioi­tamme
ja muistamme heitä tänään,
mutta "mielenkiintoiset neurastee-nikot"
ovat jo unohtuneet:
Länsimaisissa elokuvissa tapaam­me
tänään nuoria ihmisiä,-joilla
on pitkät parrat ja mielenkiintoiset
paidat, jotka kärsivät yksinäisyy­dessä
ja soittavat kitaraa. Tämä
luo tunnelmia, mutta muodostuu
stereotyypiksi. Todellinen tämän
päivän-ihminen pyrkii avaruuteen;
perustaa uusia valtioita, • muuttaa
maailmankartan ja'^akottaa maan
antamaan viisinkertoisia satoja.
Näiden joukossa ovat myös ne
nuoret japanilaiset, jotka pakotti­vat,
Hagertyn kiipeämään helikop­teriin
sekä uuden Kiinan nuoret
ihmiset.
Vastaväitteissään ranskalaisille,
jotka puolustivat elokuvataiteilijoi-:
den oikeutta esittää teoksissaan
erotiikkaav koska erotiikalla on niin
suuri merkitys ihmisten elämässä,
mainitsi Romm, että.päätellen Neuv
vostoliitön : syjityväisyystilastosta,
sänky ei näyttele neuvostoelämässä
suinkaan: pienempää osaa :kuin
Ranskassa. Sänky muodostaa kui­tenkin
jatkoi, Romm, vain erään
elämän aspektin ja historiallisella
näkökannalta katsoen se ei ole eh:
dottomasti tärkein.
MUOTOKYSVMYS ON
TÄRKEIN .TAITEESSA!
Erään keskustelun terävimmistä
ja ehkä myös "ärsyttävimmistä"
puheenvuoroista - käytti puolalaisen
elokuvalehden "Filmin" päätoimit­taja,
professori: Aleksander Jackie-wicz^:
joka- korostettuaan^v:että Va­paa
foorumi on väittelyn eikä suin­kaan
itsestään: selvien kysymysten
selostamisen paikka, heitti heti ai-:
kuun esiinvalituksen, että liian mo­net
sosialististen :maiden filmeistä
ovatv; tosiasiassa: abtraktisia ja si­sältävät
paljon surrealismia! Esim.
itäsaksalaiset elokuvat :"Vaikeneva
tähti" ja "Siivekkäät ihmiset" aset­tavat
suuria tärkeitä:; kysymyksiä,
inutta näiden filmien ihmiset ovat
kuolleita nukkeja, eikä heissä ole
mitään elävää, sanoi puhuja.
Haaveilen emotionaalisesta so­sialistisesta
taiteestay intellektuel­lista
taiteesta, jatkoi prof. Jackie-wicz.
Meidän puoliieemme heittä-yät¥
iskulauseita: sosialistisen, taiv
teen on oltava optimistista ja vie­tävä
kansoja kommunismiin. Tätä
ei. voida kuitenkaan toteuttaa: sa­malla,
tavoin kuin siitä kirjoitetaan
sanomalehdissä. ,: J a : kuitenkin me
vain •> toistamme iskulauseita. Kri­tiikkimme;
stehtävänä: on :i suorittaa
suuri työ;vfiIosofisesti etsiä' tie isku^
lauseista' taiteeseen. - • "
Kysymys muodoista on taiteen
tärkein kysymys siitä yksinkertai-sestasyystävi:
että vain)muodot;erot­tavat
taiteen muista toiminnan
aloista. Olen' nähnyt Cannesissa —
jatkoi Jackiewicz —' uusia Ranskan
'uuden aallon", Atonionin ja Fel­linin
elokuvia. "Uusi aalto" on
kuitenkin kadottanut sisältönsä.
Fellini on ^kiehtova, mutta hänen
filmistään "lSuloin|,elämä'!^^^^
filosofinen intellektuaalinen ,tausta.
Mutta muodot, joita kehitellään
länsimaisissa elokuvassa, ovat mie-lenkiintoisia,
g samaan aikaan—kuin
meillä; :sosia1istisTssa maissa, jopa
hyvien, filmien muodot ovat "usein
vähemmän: kiinnostavia; :YJ a kui­tenkin,
:'nykya-ajan probleemeja , ei
voida onnistuneesti käsitellä,vanho^
jen muotojen avulla./ Siksi kritii­kin
ja filosofien pitäisi viälä .suo­rittaa
huomattava työ sosialistisen»
elokuvataiteen, - uusien' muotojen
löytämiseksi. \
ELAMA TEKEE
YHTEENVEDON
: Edellä ei: ole yritetty 'antaa mi­tään
yhtenäistä kuvaa laajan kes­kustelun
kulusta; Jonka\täydellinen
selostus vaatisi monta sanomaleht
den sivqa. Käsitettäköön edellä
oleva vaikkapa ;"hajahavainnoiksi"
Voina tribunasta 1960.
Päättäessään keskustelun sen pu­heenjohtaja,
Tshekkoslovakian fil-mijournalistien
; järjestön puheen­johtaja:
tri Stanislav Zvonicek ko­rosti,
että: vaikka keskustelun aika­na
oli.: tehty useampaan: otteeseen
yrityksiä- - ^ l^
esim. sosialistisen realismin • käsi-lettäi
osoittautuietteivät suinkaan
kielivaikeudet ole suurimpana es­teenä
; yhteisymmärryksen .tiellä.
Paljon enemmän.:sopimukseen: pää-,
iyä' vaikeuttavat eroavaisuudet sii­nä,
mitä me ymmärrämme erilai­silla
määritelmillä, miten käsitäm-
.ne sisällön j a muodon, miten käsi­tämme
tieteellisen vapauden ja so-
:>iaalisen vastuun.
Mutta, kuten tri Zvonicek koros­ti,
ei Karlovy Varyn vapaa tribuu­ni
suinkaan pääty festivaalin kans-,
sa. Sen: kysymyksiä tu'laan käsit­telemään
mm. tänä syksynä pidettä­vässä
sosialististen maiden filmikor
.touksessa ja useissa muissa tilai-luuksissa.
... Lopullista vastausta Voina tribu-nan
kysymyksiin : .ei ..voida antaa
idealistisen : estetiikan; vättleilläi
jotka erottavat taiteen yhleiskun-:;
nasta, jossa taide syntyy ija: jolle se
on> tarkoitettu; Mutta emme myös­kään
voi saavuttaa päämääriämme:
raa'oilla materialistisilla väitteillä,
näkemällä: totuuden vaimalastomlna
faktoina,' iötka revimme irti maail­man
kehittyvästä organismista. <
Voimme auttaa^ tämän ; taiteista
kansainvälisimmän elokuvan kehi­tystä-
vaihtamallakeskenämme: tai-
.teellisiä ..arvoja;: vaihtamalla keske­nämme
kokemuksiamme. XII Kan­sainvälinen.:
Filmifestivaali oli f iloir
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITEDIN
osakkeenomistajien
V U O S I K O K O U S
FINNISH-HAALILLA
195 Spruce Street. Sudbury, Ontario
LAUANTAINA, LOKAKlUUN 1 PNÄ 1960,
alkaen klo 1 iltapäivällä,
:^'&J:;-is|ä|^l:f::.:S;::f::^^
Kokoukselle ositetaan tili- ja toimintakertomukset, seka tilintar-kastajaui
lausunto,- keskustellaan: ja päätetään kaikista kokous
esitetyistä asioista ieka valitaan yhtiön virkailijat ja johtokunta.
(17-20)
Johtokunnan puolesta:
Oscar Männistö, presidentti
Edwin Suksi, sihteeri.
HAN.SENIN SISKOKSET .
ESIINTYVÄT R O T A R Y T !
KLUBIN TILAISUUDESSA
Sudburyn Rotary-klubin näyttely-tilaisuus
avattiin torstaina Areenalla,
ja päättyy ensi lauantai-iltana. Näyt-telytaväraln—
esittämisen—llsäicsl-on-tilalsuuteen
järjestetty,ohjelmaa tun-;
nettiiUa taiteilijoilta, Joiden mukana
ovat Toi ontosta kotoisin olevjit Ja
SuomalaIsille"^ tunnetut viulunsoitta­jat
Hansenin sisarukset"^ Nämä suo-malfilset
taiteilijat ovat tulleet tun-nctuk-
il monkstn TV-esihitymhi^tään
MATKUSTAKAA SUOMEEN NYT
, Hyötykää alennetuista kyytimaksuista ja paremmista
hotelli-Ja matkustusmajoituksista
M;S. B A T O R Y
SOUTtMMPTONIIN ja KÖÖI^ENHAMI|IAAN
mistä on hyvät yhteydat kaikkialle Suomeen
Matkustaessanne MS BATORYLLA te nautitte hyvaslä,-
lännpöisestä mielialasta, ystävällisestä mijhistöstä \& tun­netusti
hyvästä ruoasta. ^
LÄHTEE MONTREALISTA
Lokak. 11, j). — Marrask. 10 p.
) JCfULUHUVLMATKA
JQuebecistaj^;;;^^^
Saadaksenne tietoja tai laivapaikkoja tiedustelkaa
' paikalliselta asiamleheltänne tai
GDtNlA AMERICA LINE
Pickford & Black Limited — General?Agents-.
192 Bay St., Toronto 1. Ontario ^ -
Gdynia America,Linjaa'edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 E LM S TRE E T WEST ' SUDBURY. ONTARIO
nen voidessaan asettaa Vapaanfo*
rumin ^ näiden .^'jalojen, päämäärieD^^:r^
palvelukseen, pSStti^ tri Zvonicek'
loppusanansa.'\ ° ' ~.>r».".^
Tietenkin Voina tribuna on vai^ jÄ»
eräs rengas jatkuvan kansainvälisen
taidekesktistelun ketjussa, mutta s6
on myös eräs antoisimmista \Xlaie-- ii^
suuksista ja tulee auttamaan seu- -l.^fii
raavien renkaitten taonnassa. ^ ' 1 ,1
^
s y y s ;
TORONTON DON-HÄALILLA
SunnOntainä, syyskuun 2 5 pnä
alkaen kello 4 iltapäivällä
OHJELMA:
Finlandia kuoro Juhlapuhe
Jouhiorkesteri Miesten lauluryhmä
Yrityksen voimistelijat Yksinlaulua
Runo Hanurinsoittoa
^ Yksinäytöksinen näytelmä:
n the Shadoy/ of the G l en
, JUHLARAVINTOLA
Tervetuloa juhlaan läheltä ja kaukaa! :
. . DON-HAALIN SYYSJUHLAKOMITEA.
Am
TRIOLÄ
Erikoisesti valittuja ^
tavallisia 78 kierroksen
ÄÄNILEVYJÄ
T 4001 KAK-IVALSSI. Vesterinen ja Pihlajamaa
TONAVAN AALLOT, valssi: Vesterinen ja Pihlajamaa
T 4009 SINULLE KUULUU LEMPENI, valssi: Viljo Vesterinen
• PORANElK valssi: Vesterinen j a Pihlajamaa
T 4019 SAITURIN TALOSSA, polkka: Jorma Ikävalko
T 4371 EVAKKO POLKKA: Jorma Ikävalko
T 4076 TUNTURITUVASSA. tango: Erkki Junkkarinen
BALLAADI ORPO-MARJASTA, valssi: Erkki Junkkarinen
T 4093 JUOKSE SINÄ HUMMA. Tapio Rautavaara
K U K K A K A U P A N ULKOPUOLELLA, Tapio Rautavaara
T 4099 KUIN ENNEN, tango: Olavi Vhrta
K Y Y N E L AKKUNAN TAKANA, valssi: Olavi Vh-ta
T 4119 UNOHTUNUT'KITARA, valssi: Tapio Rautavaara
OI. JOS NUKKUA SAIN KERRAN. Tapio Rautavaara
T 4126 K U L K U R I N VALSSI, Tapio Rautavaara
T 4127 ORPOPOJAN VALSSI. Tapio Rautavaara
T 4141 KULKURIEN KUNINGAS, foxtrot: iTapio Rautavaara
VANHA RIIMU, foxtrot: Tapio Rautavaara
T 4149 RAITEILTA POIS: Tapio Rautavaara
T 4209 VILLI POHJOLA, f oksi: Tapio Rautavaara
T 4151 ESPANJAN MUISTOJA, valssi: Tapio Rautavaara
RUUSUJA LURJUKSELTA, tango: Tapio Rautavaara
T 4174 KULTAINEN T A ! N G 0 : Olavi Vh-ta
ODOTATHAN K U K K A N I : Olavi Virta
T 4177 SUOMENLAHDEN AALLOT, valssi: Kippari-Kvartetti
RISTIINAN J E N K K A : Kippari-Kvartetti v
T 4221 -KOTIMAANI OMPI SUOMI, kansal.: Tapio Rautavaara
TAATTONI TUPA. kansal.: Tapio Rautavaara
T 4292 K.\UNEIN ILTAMME, valssi: Olavi Virta
RAKKAUDEN MUISTO, valssi: Olavi Vkta
T 4296 VAIN K U L J E T MUSTALAINEN, valssi: Erkki Junkkarmen '
TANGO NOCTURNO: Erkki Junkkarinen
T 4277 ROMANESCA TANGO: Olavi Vkta
ÖISET KITARAT, tango: Olavi Vlrte '
T 4326 MUSTALAISRUHTINATAR, valssi: Olavi Virta
UNEKSIEN. VHlssi: Olavi Vurta
T 4341 SUUDELMAAN, valssi: Erkki Junkkarfaien ja Olavi Virta
MIKSI K Y Y N E L K I I L T A Ä . valssi: Junkkarinen ja Virta
T 4360 JOS R A K A S SULLE ÖISIN, tango: Olavi Virta
VEIT RAUHANI, MUSTALAINEN, tango: Olavi Virta
T 4368 SYYSORVOKKI. valssi: Pertti Artell
T 4375 VIIMEINEN SUUDELMA, valssi: Raya Ra veli
T «020 SAIMAAN VALSSL Kipparl-kvtatettl
•EMILIAN POLKKA: Jorma Ikävalko
T 8021 ILOINEN K U L K U R I , jenkka: Jorma Ikävalko
PELIMANNI OLLI. polkka: Kippari-kvhitettl
T 8024 UNELMA PUSTALLA, tango: Veikko Tuomi
KOHTALON LAPSI, valssi: Veikko Tuomi
T 8025 VEITIKKA PIENI, ienkka: Veikko Tuomi
MIN A SYKSYLLÄ SYNNYIN, valssi: Veikko Tuomi
T 8032 RAKKAUDEN VALHE, tango: Veikko Tuomi
KULTAISET PILVET, valssi: Veikko Tuomi
T 8036 HYMYKUOPPA, valssi: Veikko Tuomi
EN TAHTES ITKE. jenkka: Vilho Vartiainen
KO 11 KANSAINVÄLINEN: Dallajje Orkesteri
TYÖVÄEN MARSSI: Dallape Orkesteri
Hinta $1.25 kpl.
Posti-ja pikatavaraiähetyksistä on ostajan maksettava lähetyskulut.
L.ihctammc levyjä kaikkialle Canadassa jä Yhdysvalloissa.
VAPAUS PUBLISHH^G Cp. LTD.
TRIOLA-LEVYJEN T U K K U - j a VÄHrTTAISMYYJÄ
P.O. BOX 69 — 100 ELM ST. W.. SUDBURY. ONTARIO
VAPAUS BRANCH OFHCE
SlSBA-ir STREET. PORT ARTHtlB. ONTARIO
:i%-l
'•'I
Sf
j il
I
Hiijdi:
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTdUIKE
LAINE^AGENCIES
m
Vakuutus- jakiintciinistötoimisto;/^'
49 Elgin St. X Vasti^pä&ti pöiil
Puhelin OS. 5-S427' — KoU OS. 4-4167'
I I I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I
H V.AKUUTUSEDUST.AJA PENTTIPENTTILX* 1 M . ,
Avoiiiiia koko pä i v än » » p . ^ lp. lauantaina'9_a.p.—.112» ip'Ä. Äp-,l