1953-04-25-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, huhtik. 25 p. — Saturday. April 25, !953
VAPPUTERVEHDYS!
STANDARD HARDWARE
SUOMALAINEN HAUTAKAUPPA
Rautatarpeita, maalia ja Massey Harris
maanviljelyskoneita
HAZEL STREET SUDBURY, ONT.
PARHAIN
VAPPUTERVEHDYS
' A. R. M. RITARI
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
49 CEDAR ST SUDBURY
VAPPUTERVEHDYS!
MIESTEN PUKIMO
HiBinsintuiuinuiiflniiniiiiiiiia^
TYÖ- JA PYHÄ-
VAATTEITA
bSEKÄ JALKINEITA
4011BESSIE ST. SUDBUEY
ICiVAT
TERVEHDYS
• PUHELIN 5-5619
• 260 Victoria St.
• Sudbury
ST. CÄfHARlNESIN
KUORON KONSERTTI
Myöskin tämMn ensimmäisen musikaalisen
tilaisuutemme yleisdkannatus kiitettävä
st, Catbarines. — Siitä Starin Un-lukupron
iune^rtista Jcku saha näin
vereksi tään. Heti aluksi pyydän
hucmauttaa liiin lub:joiile4(uin kuorolaisinakin,
etten lähde arvostele'
maan yksityiskohtaisesti mitään esi-tylcsiä
siitä yksinkertaisesta syystä,
etten pidä itseni pätevänä laulun
Ja soiton tuntijana. Kun meillä kaikilla
kuitenkin on taipumuksia arvosteluun,
kullakin omalla tavallaan,
suoritan tässä sen omalta kohdaltani.
Kuten yleisö tietää oli konsertti
ensimmäinen laatuaan täällä St.
Catharinesissa suomalaisten historiassa.
Toivottavasti se ei ollut viimeinen.
Jokainen vähänkin järjestötoiminnassa
mUbana ollut tietää,
kuinka suuresti yleisö voi vaikuttaa
tilaisuuisien Järjestäjiin, jos Järjestäjät
onnistuvat antamaan yleisölle
mitä se haluaa, muodostuu tilanne
BROS.
Ruokatarvikkeita
• Tuoretta lihaa
•Rautatavaraa
• Sekatavaraa
PUH. 3-1820
LOCK;ERBY
ONTARIO
luotettavalta,
ja kohtuulliselta
autojousien
korjaamolta
NICKElGltV
Spring Service
MACHINE SHOP
Autojousien
korjausmestareita
PUHELIN 3-2993
23 Dufferin St. Sudbury
KAIKENLAISIA
LANKKUJA
LAUTAA
ERISTYSAINEITA
KALKKIA
SEMENTTIÄ
• C.I.L. LAATUMAALIA
* •• •
SULKEUDUMME SUOSIOONNE
LiiKlilJiiiill
COMPANY
LIMITED
RAKENNUSTARPEIDEN KESKUS
LORNE STREET NORTH SUDBURY
sellaiseksi, että kiitollinen yleisö hallitsee
esittäjät ja päinvastoin. Mielestäni
viime lauantai-ilta oli yksi
sellainen, todistaen sitä se, että yleisö
palkitsi toistuvin suosionosoituksin
esitykset. Yleisöä olikin saapunut
ennätys-määrä. Varsinkin toron-tolalset
olivat hyvin edustettuina,
•josta. heille kiitokset. Samoin kiitokset
tcaiSjIlle vieraspaikkakuntalaisille,
ijotka pitkien matkojen takaa
saapuivat antamaan kannati^tsenjsa
laulu- Ja soittotaidon harrastuksil-lemme.
Sellainen tuo uutta Innostusta
tälle; työvainiöllemme. :
Kuten Jo alussa sanoin, en l^joa
ohjelmaan yksityiskohtaisesti. Mielestäni'
ohjebna oli yleensä täysipainoista,
toiset esitjrkset hyvinkin korkeaa
tasoa. Jos innostusta rittää, jota
toivon ja uskon riittävän, niin
seuraava L'jnsertti tUlee olemaan
niin ohjelmaan kuin yleisökannatuk-seehkin
nähden vielä onnistuneempi.
Kiitcs ohjelman esittäjUle,; järjestäjille-
Jä suurelle yleisölle hyvin onnistuneesta
tilaisuudesta.
Juoruta ei saisi, mutta tässä loppukaneettina
en voi olla kertomatta
mitä kuulin eilen illalla. Kuorolla
kuuluu olevan aikomuksena mennä
vierailemaan Sarniassa tämän saman
ohjelman (kanssa. Sanon jo,, näin
etukäteen Sarnian Ja ympäristön
suo.niaalisille, että Jos hommasta tulee
tosi, nin silloin kannattaa myöskin
mennä vierailijoita katsomaan
Ja kuulemaan, Siitä asiasta puhutaan
sitten myöhemmin.
KaiK.'! v.- ja u.-seura Starin jäseniä,
myöskin jäseniksi aikovia ke-hoitetaan
saapumaan seuran kokoukseen
kuluvan kuun 26 pnä kello
2 ip. Kokous pidetään Port Welle-rissä.
k B
foukokuun 2 pnä
st. Catbarines. — Pyydämme täten
huomauttaa ja kaiklsäen tietoon
saattaa, että tulemme vierailemaan
teidän kaupungissanne toiikckuun 2
pnä. (Meidän kuoromme tulee siellä
antaanaan konsertin, jonka ohjelman
olette jo varmaan Vapaudesta lukenut.
^
Ohjelma tulee olemaan mielenkiintoinen,
joten iloisella mieifeliä ja nauruissa
suin sitä sauraatte. Saimme
tääiliä kotikaupungissa hyvän yleisö-kannatuksen
ja suosion Ja niin toivomme
tapahtuvan sielläkin.
Konsertti-alkaa kello 8 illalla. Tervetuloa
nauttimaan Ja iloitsranaan!
— P. Kivinen.
"Thirty Pieces of
Silver" Torontossa
ensi
Toronto. — Kuluvan huhtikuun 27,
28 ja 29 päivinä tulee tämän kaupungin
teatteriyleisöllä olemaan harvinainen
tilaisuus nauttia hyvästä
näytelmästä. Play Actors näyttelijäryhmä
esittää silloin Howard Fas-»
tin ikirjoibtaman uuden näytelmän
"Thirty Pieces of Silver". Esitys tapahtuu
Hart House teatterissa jokaisena
kolmena iltana ja alkaa kello
8.30.
"Thirty Pieces of Silver" on sLs^-
tönsä puolesta ehdottomasti ajankohtainen
näytelmä. Se tapahtuu
Washingtonlssa. D. G. hallituksen
alempain viranhaltijain keskuudessa
ja kuvaa miten epä-amerikkalainen
' komitea ja sen urkkijat toteuttavat
ajatusten kontrollia hallituksen vir-
; kailijain keskuudessa, yhdistyen s l i -
! hen sopivalla tavalla myöskin rotu
diskriminointi.
Näytelmän kirjoittaja, Howard
Past, ei kaipaa mitään esittelyä. Hän
on hyvin tunnettu edistyismielisen
kirjallisuuden harrastajain piirissä
ja on ammattianies alallaan. Joten
näytelmässä on taiteellistakin ''makua".
Suomalaisiakin, jotka pystyvät
seuraamaan englanninkielistä
esitystä, kehoitetaan menemään katsomaan
tätä näytelmää.—g.
Canadan viides
balettifestivaali
Ottaivassa 27 pnä
Ottawa. — Canadan viides vuotuinen
balettifestivaali pidetään täällä,
alkaen huhtik. 27 pnä täkäläisessä
Llttle Theatressa ja kestäen toukok.
2 päivään saakka. ' Atkinson Charit-able
Foundation on myöntänyt festivaalin
järjestäjille $2,805 lahjoituksen
fastivaalin tarkoituL^iln. Festivaaliin
ilmoitetaan osallistuvan kaikkiaan
yhdeksän eri ryhmää. Jotka
esittävät yhteensä 19 balettia kuuden
päivän kuluessa. Huippukohtana arvellaan
olevan canadan-ranskalaisten
"Maria Chapdelaine"-mmisen baletin
esittäminen torontolaisten toimesta.
Lämpimit Vapputervehdykset!
MIESTTEil JDHI^r JA TYÖVMTTEm^
319 Eva Street Sudbury
kaikille asiakkaiUemme
ja tMävillenime
B. & P. STORE
o TUORETTA LIHAA JA KASVIKSIA
RUOKATARPEITA
136 Durham St. S. / Sudbury
HAUSKAA VAPPUA JA
toivottaa
SUOMALAINEN NAISTEN
VAATETUSLIIKE
44 Durham St. ja 33 Larch St.
SUDBURY
M. 1^
HUOLELLINEN JA NOPEA PALVELUS
116 ELM ST. EAST SUDBURy
VAPPUTERVEHDYS!
KIITOKSET I^NATUKSESTANNE
L. KUNNAS
RÄÄTÄLI
93 Riverside Dr. alakerrassa
Puh. 3-4953 Sudbury -
yAPPUTERYEHDYS
käikitte uhibnistiseni
{kannattajilla ja ystäville
toivottaa
SUDBURY MINE,MILL &
SMELTER WORKERS UNION
LOCAL 598
VIRKAILIJAT JA JÄSENISTÖ
Kiitos kaikille avustajille union
järjestämistyön johdosta
Maistakaapas suosittua
DELUXE
JÄÄTELÖÄMME
DÄIRIES
LIMITED
Puhelin 3-7212
176 Minto Street
Sudbury
FRED JA PENTTI KIVINEN
YLEINEN AUTOkORJAAMO
Uusi veivi
Jolla voimme tehdä tarkkuudella kaikenlaisia
veiviakseleiden hiomista.
Täydelliset automoottorien uudelleen raken-tamislaitteet
ja välineet.
Työ takauksella kohtuullisin hinnoin.
Copper Cliffin ja Kelly Laken teidfen. kulmassa
PUHELIN 3-0501
SUDBURY ONTARIO
Sudburyn ainoalta suomalaiselta
taxi-liikkeeltä
LJNDBERa
PUHELIN 8-8051
• Tavmp Lindberg 9 Bill Preston
® Arvo Lahti O Taisto Länsi
® Uno Salo ® Walter Hänninen y
KOHTELIAAT PIRSINAJURIT ' T"
VAATTEIDEN PRÄSSÄYSTÄ
PAIKANPÄÄLLÄ
20 Frood Rd. Sudbury, Ontario
ASIAKKAlLLEMm JA
udbury Brevving &
Malting Co/Ltd.
LORNE STREET, SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 25, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-04-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus530425 |
Description
| Title | 1953-04-25-04 |
| OCR text | Sivu 4 Lauantaina, huhtik. 25 p. — Saturday. April 25, !953 VAPPUTERVEHDYS! STANDARD HARDWARE SUOMALAINEN HAUTAKAUPPA Rautatarpeita, maalia ja Massey Harris maanviljelyskoneita HAZEL STREET SUDBURY, ONT. PARHAIN VAPPUTERVEHDYS ' A. R. M. RITARI VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO 49 CEDAR ST SUDBURY VAPPUTERVEHDYS! MIESTEN PUKIMO HiBinsintuiuinuiiflniiniiiiiiiia^ TYÖ- JA PYHÄ- VAATTEITA bSEKÄ JALKINEITA 4011BESSIE ST. SUDBUEY ICiVAT TERVEHDYS • PUHELIN 5-5619 • 260 Victoria St. • Sudbury ST. CÄfHARlNESIN KUORON KONSERTTI Myöskin tämMn ensimmäisen musikaalisen tilaisuutemme yleisdkannatus kiitettävä st, Catbarines. — Siitä Starin Un-lukupron iune^rtista Jcku saha näin vereksi tään. Heti aluksi pyydän hucmauttaa liiin lub:joiile4(uin kuorolaisinakin, etten lähde arvostele' maan yksityiskohtaisesti mitään esi-tylcsiä siitä yksinkertaisesta syystä, etten pidä itseni pätevänä laulun Ja soiton tuntijana. Kun meillä kaikilla kuitenkin on taipumuksia arvosteluun, kullakin omalla tavallaan, suoritan tässä sen omalta kohdaltani. Kuten yleisö tietää oli konsertti ensimmäinen laatuaan täällä St. Catharinesissa suomalaisten historiassa. Toivottavasti se ei ollut viimeinen. Jokainen vähänkin järjestötoiminnassa mUbana ollut tietää, kuinka suuresti yleisö voi vaikuttaa tilaisuuisien Järjestäjiin, jos Järjestäjät onnistuvat antamaan yleisölle mitä se haluaa, muodostuu tilanne BROS. Ruokatarvikkeita • Tuoretta lihaa •Rautatavaraa • Sekatavaraa PUH. 3-1820 LOCK;ERBY ONTARIO luotettavalta, ja kohtuulliselta autojousien korjaamolta NICKElGltV Spring Service MACHINE SHOP Autojousien korjausmestareita PUHELIN 3-2993 23 Dufferin St. Sudbury KAIKENLAISIA LANKKUJA LAUTAA ERISTYSAINEITA KALKKIA SEMENTTIÄ • C.I.L. LAATUMAALIA * •• • SULKEUDUMME SUOSIOONNE LiiKlilJiiiill COMPANY LIMITED RAKENNUSTARPEIDEN KESKUS LORNE STREET NORTH SUDBURY sellaiseksi, että kiitollinen yleisö hallitsee esittäjät ja päinvastoin. Mielestäni viime lauantai-ilta oli yksi sellainen, todistaen sitä se, että yleisö palkitsi toistuvin suosionosoituksin esitykset. Yleisöä olikin saapunut ennätys-määrä. Varsinkin toron-tolalset olivat hyvin edustettuina, •josta. heille kiitokset. Samoin kiitokset tcaiSjIlle vieraspaikkakuntalaisille, ijotka pitkien matkojen takaa saapuivat antamaan kannati^tsenjsa laulu- Ja soittotaidon harrastuksil-lemme. Sellainen tuo uutta Innostusta tälle; työvainiöllemme. : Kuten Jo alussa sanoin, en l^joa ohjelmaan yksityiskohtaisesti. Mielestäni' ohjebna oli yleensä täysipainoista, toiset esitjrkset hyvinkin korkeaa tasoa. Jos innostusta rittää, jota toivon ja uskon riittävän, niin seuraava L'jnsertti tUlee olemaan niin ohjelmaan kuin yleisökannatuk-seehkin nähden vielä onnistuneempi. Kiitcs ohjelman esittäjUle,; järjestäjille- Jä suurelle yleisölle hyvin onnistuneesta tilaisuudesta. Juoruta ei saisi, mutta tässä loppukaneettina en voi olla kertomatta mitä kuulin eilen illalla. Kuorolla kuuluu olevan aikomuksena mennä vierailemaan Sarniassa tämän saman ohjelman (kanssa. Sanon jo,, näin etukäteen Sarnian Ja ympäristön suo.niaalisille, että Jos hommasta tulee tosi, nin silloin kannattaa myöskin mennä vierailijoita katsomaan Ja kuulemaan, Siitä asiasta puhutaan sitten myöhemmin. KaiK.'! v.- ja u.-seura Starin jäseniä, myöskin jäseniksi aikovia ke-hoitetaan saapumaan seuran kokoukseen kuluvan kuun 26 pnä kello 2 ip. Kokous pidetään Port Welle-rissä. k B foukokuun 2 pnä st. Catbarines. — Pyydämme täten huomauttaa ja kaiklsäen tietoon saattaa, että tulemme vierailemaan teidän kaupungissanne toiikckuun 2 pnä. (Meidän kuoromme tulee siellä antaanaan konsertin, jonka ohjelman olette jo varmaan Vapaudesta lukenut. ^ Ohjelma tulee olemaan mielenkiintoinen, joten iloisella mieifeliä ja nauruissa suin sitä sauraatte. Saimme tääiliä kotikaupungissa hyvän yleisö-kannatuksen ja suosion Ja niin toivomme tapahtuvan sielläkin. Konsertti-alkaa kello 8 illalla. Tervetuloa nauttimaan Ja iloitsranaan! — P. Kivinen. "Thirty Pieces of Silver" Torontossa ensi Toronto. — Kuluvan huhtikuun 27, 28 ja 29 päivinä tulee tämän kaupungin teatteriyleisöllä olemaan harvinainen tilaisuus nauttia hyvästä näytelmästä. Play Actors näyttelijäryhmä esittää silloin Howard Fas-» tin ikirjoibtaman uuden näytelmän "Thirty Pieces of Silver". Esitys tapahtuu Hart House teatterissa jokaisena kolmena iltana ja alkaa kello 8.30. "Thirty Pieces of Silver" on sLs^- tönsä puolesta ehdottomasti ajankohtainen näytelmä. Se tapahtuu Washingtonlssa. D. G. hallituksen alempain viranhaltijain keskuudessa ja kuvaa miten epä-amerikkalainen ' komitea ja sen urkkijat toteuttavat ajatusten kontrollia hallituksen vir- ; kailijain keskuudessa, yhdistyen s l i - ! hen sopivalla tavalla myöskin rotu diskriminointi. Näytelmän kirjoittaja, Howard Past, ei kaipaa mitään esittelyä. Hän on hyvin tunnettu edistyismielisen kirjallisuuden harrastajain piirissä ja on ammattianies alallaan. Joten näytelmässä on taiteellistakin ''makua". Suomalaisiakin, jotka pystyvät seuraamaan englanninkielistä esitystä, kehoitetaan menemään katsomaan tätä näytelmää.—g. Canadan viides balettifestivaali Ottaivassa 27 pnä Ottawa. — Canadan viides vuotuinen balettifestivaali pidetään täällä, alkaen huhtik. 27 pnä täkäläisessä Llttle Theatressa ja kestäen toukok. 2 päivään saakka. ' Atkinson Charit-able Foundation on myöntänyt festivaalin järjestäjille $2,805 lahjoituksen fastivaalin tarkoituL^iln. Festivaaliin ilmoitetaan osallistuvan kaikkiaan yhdeksän eri ryhmää. Jotka esittävät yhteensä 19 balettia kuuden päivän kuluessa. Huippukohtana arvellaan olevan canadan-ranskalaisten "Maria Chapdelaine"-mmisen baletin esittäminen torontolaisten toimesta. Lämpimit Vapputervehdykset! MIESTTEil JDHI^r JA TYÖVMTTEm^ 319 Eva Street Sudbury kaikille asiakkaiUemme ja tMävillenime B. & P. STORE o TUORETTA LIHAA JA KASVIKSIA RUOKATARPEITA 136 Durham St. S. / Sudbury HAUSKAA VAPPUA JA toivottaa SUOMALAINEN NAISTEN VAATETUSLIIKE 44 Durham St. ja 33 Larch St. SUDBURY M. 1^ HUOLELLINEN JA NOPEA PALVELUS 116 ELM ST. EAST SUDBURy VAPPUTERVEHDYS! KIITOKSET I^NATUKSESTANNE L. KUNNAS RÄÄTÄLI 93 Riverside Dr. alakerrassa Puh. 3-4953 Sudbury - yAPPUTERYEHDYS käikitte uhibnistiseni {kannattajilla ja ystäville toivottaa SUDBURY MINE,MILL & SMELTER WORKERS UNION LOCAL 598 VIRKAILIJAT JA JÄSENISTÖ Kiitos kaikille avustajille union järjestämistyön johdosta Maistakaapas suosittua DELUXE JÄÄTELÖÄMME DÄIRIES LIMITED Puhelin 3-7212 176 Minto Street Sudbury FRED JA PENTTI KIVINEN YLEINEN AUTOkORJAAMO Uusi veivi Jolla voimme tehdä tarkkuudella kaikenlaisia veiviakseleiden hiomista. Täydelliset automoottorien uudelleen raken-tamislaitteet ja välineet. Työ takauksella kohtuullisin hinnoin. Copper Cliffin ja Kelly Laken teidfen. kulmassa PUHELIN 3-0501 SUDBURY ONTARIO Sudburyn ainoalta suomalaiselta taxi-liikkeeltä LJNDBERa PUHELIN 8-8051 • Tavmp Lindberg 9 Bill Preston ® Arvo Lahti O Taisto Länsi ® Uno Salo ® Walter Hänninen y KOHTELIAAT PIRSINAJURIT ' T" VAATTEIDEN PRÄSSÄYSTÄ PAIKANPÄÄLLÄ 20 Frood Rd. Sudbury, Ontario ASIAKKAlLLEMm JA udbury Brevving & Malting Co/Ltd. LORNE STREET, SUDBURY |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-04-25-04
