Vapaus, June 12, 1956

              lifcii hieroD kesäjuhla f . i 17 pnä
Xt''4tola'Xain h^juhla juliaDiiukseiia
Vety tappanut
milj. JMiltefcalajt
teitonen lajaj,
»ifcuniöljyä j ,j
na ]»uppiaait,|
lissaän tapaok-j
an sanoi kao>j
o useita kdno-l
ä ennen suaätj
nehutehtaaa I1.J
ille tarjotun ij.
en ^uppias s»^
Port A r t t v . — N y t <m |p alkanut
gäjuUien aika.;>Täällä Ar^
burissa allnisoitoD anta^ sekakuo-
Kaiku ensi suoDimtaiha Zskim
95sa. TSsta pämekistä^^
ät selostukset ovat saameetjo^^^^^
suuden. Nyt balubaan ulottaa
lutsu k a l k i l l e suomalaikiUe, tulkaa
aupungeista j a ympäristön kylis-joukolla
jublimaifin; ; ^ /
Kansallista Jaulu- j a : soittojuhlaa
arten valmennetut Kaiku-kuoro
sitykset. j a varsinkin kantaatti
naistunut !aia.ÄIaan Sävel tulevat kaikumaan mab-avana
laululavalta. Terve näke-ivas!
Hain Eitj|8au°-
aan itselleni
CSJ:n Intolan j a Kaministiquan
osastojen kesajuUa Ftol^olan b u l i l -
l a j a kentällä Jubannu&cunnuntai-na.
kesäkuun 2ft ptA alkaa k ä l o SI
aamulla. Voimisteln-ja nrlieiluseu-r
a Tigers jäljestää ottelut kenttS-urheilussa.
Uyös varataan nuolen-heittoa,
y^n- ulkona j a seurapelejä
baalissa samanaikaisestt Bavinto-lasta
saa nauttia koko päivän.
Iltapäivällä esitetyssä objelmassa
esiintyy ensin Pohjolan poika. Fort
Willianusta tulee soololaulaja. Port
Arthurista runo j a tanssi- j a voimis-teluesatyksiä
International Co«p
kulttuuriklubilta j a Tigersin voimis­telijoilta.
Näihin yhteisiin kesäjuhliin ön
vielä aikaa valmistautua kauempaa­k
i n . A T H .
.aulu- ja soittojuhlat
«tetaan.
naaseutuyhdjsi I
sellaiseksi,
ri olemassaoloa J
lyös voiton saa. ^
katsoo, että xe.
i 3,500.000 pun-n
kahdeksassa'
iljoonaan pun.;]
ntaan 20 vuo-1
ita, Etelä Hho-J
väkssrvät näBä I
rantamlseksL /|
tinitelman Oi-Y
mnnalla ovat f
rästi vastDs-sla
ajatuksia.
eurooppalaistui
seen on l^Jäj
suhtautuffliiia [
iti tunteell^l
n käytäntSiii)|
älsten suhlai^l
rältä: afrikiii.|
n suhtautuma I
Iho.
ttomasti pro.
leslan, valko,
nttaa yksin-!
ktts tnäänj.
läpi sumuko
)60 uennär'
lomailin sDö^J
Snenunänkl^'
ssä toistakftl''
holsten Jok.
B t t a , ' vaati-:
ilsten täyij;:
lan (»an tt.;
enoista taot.
dossa.
hikkoja, mmj
Ddesiassa 0T2t|
tan vaIkoihdS'1
Idän beifflola!']
teservialueida|
sä muutos;^®]
liset farmant,]
Inkertaistutttv
;t hyväksyräa]
lunnltelma äg
aitsin, eta^j
[in aifrilika*?
n tästä vai-r
sekaantmnir-isä.
dnisteri Ca-i
uu 4. sivulla
Lapuan
ista tilaa toD-i
eivät paluS'1
an palaatttfl
"suojelij^l
sarkatakeiss^l
[aisina. Mai^l
marsseja jB$i
ttiiui lähti^^j
iten Hiitonaj
eelle valtao»!
en t u l i:
inkinjohtajatl
ohtajaa,
' ^
imisnues. T^j
it-.-
ien osoittol
ikko Ssixlsstl
la suorastafti
unnan J U ^ i
)a siinä j n » !
mainitut P^j
ivat sclri»!
)äuksista. D i i
ajat" tekiÄj
:al6ssinto««|
at erotetDÖj
ksesta.;
en oike^,j
ihen se ^ 1
ivulla PJ*!
une, että fr|
i suunnii«l?|
iä Suoines^jj
ae, ettei tfj
liehennnC'
toimifBS.'
lilUsuosaöt^l
lan kinrt^i
ra.
Pieni matbaTorontosta,: .
kaopimgista mahtavasta,:
sijaitsee paikka sellainen,
joss^ iänlot lauletaan. ;
Kolmisen viikkoa Ja olemme Juhli-le
kynnyksellä, nmatkin alkavat
uuttua Jo . k e l i s i k s i . Ja näinollen
lenkin puolesta toivomme näiden
urien juhlien onnistuvan täydelli-
U.
Majoituskomlteakehoittaa vieläkin
kia ohjelmansuorittajia erikoises-ilmoittamaan
hyvissä ajoin saapu-ipäivänsä
Ja lukumääränsä Don­iin
osoitteella, 957 Broadview; Tof
ito. Tämä koskee niitä henkilöitä,
itka haluavat varattavan itselleen
unnon Juhlapäiviksi.
Ohjelma kokonaisuudessaan : tulee
ilviamään : jaettavista . ohjelmista,
irjantai-iltana kuitenkin aloitetaan
tpäisevillä tansseilla Tarmolan Iä­llä
Ja sitten se alkaakin mennä yh'.
"hyssyä" Juhlakonsertin lopputm
kka. Haluan kuitenkin mainita
ielä lauantai-illan Juhlanäytelmästä,
ika esitetään Don-Haalin näyttä-öUä.
Tämä operetti " K o s i j a t " , Joka
PETER A. VESA
B. Av L L . B.
Barrister, Solicitor, Notary
S U O M A L A I N EN
L A K I A U E S
GE. 3392
11028 DanforthAve.; Toronto
on alkuperäinen suomalainen operet?
ti. esitettiin hiljan torontolaisille Ja
nyt ovat näyttelijät vieläkin sitä hio­neet
Ja .näinollen tulee -'juhlayleisö
näkemään - parasta : mahdollista Ja
kuulemaan monia lauluja. Jotka ket­jun
tavoin seuraavat operetin juon­ta.
Niille, Jotka mahdollisesUlovat
ennen Jo nähneet tämän kappaleen,
eivätkä halua uusia tuttavuuttaan, on
t41aisuus mennä Tarmolaan, jossa o r ­kesterin
myötällemänä voi pistää " l a ­pikasta
lattiaan", tai helteisen päi­vän
Jälkeen piipahtaa saunassa, - jos­sa
kyllä pölyt lähtevät. Kuten sanot­tu,
ohjelmaa, on kyllä varattu kal­kille,
mutta silti ohjelman välissä voi
piipahtaa Tarmolan uudessa ravinto­lassa.
Jossa jpn tarjolla sekä Juomis-^
ta, että syömis^.
Kolmen viikou perästä sittei} tava­taan
Tarmolassa kaikki kaiikaislnta-k
i n suomalaista musiikin- Ja laulun
ystävää myöten. J a oJkaatte te. myös­kin
siellä i U SA :n puolella valmiina
lähtökuopissa, kun herra Aika antaa
merkin. Tervetuloa läheltä j a kaur
kaa näihin 10:n Latilu-. Ja Soittojuh­liin
Ja« ottakaa. myöskin ystävänne
mukaan.
Mikä ompi paikka tSS,
Jossa lanlot lauletaan..
Snomalaisten ompi palkka,
—ikioma Tarmola.
^ ' A. K:nen.
ArendaL — Norjan venstrepuolueen
valtakunnaiiinen kokous hyväksyi v i i -
konvalhtessa Joukon Julkilausumia
ulkopoliittisista kysymyksistä. J u l k i ­lausumissa
vaaditaan mm. atomi- ja
vetypommikokeiden lopettamista,
UUDET LEVYUUtUUDET
' OVAT N Y T SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME
K a i k k i tässä nminitut levyi ovat Suomen
suosituimpien laulajien levytyksiä.
Kiirehtikää tilaustanne ennen kuiii ne loppuvat
* R Y T M I
Kevätpäivä Kangasalla, Solistikuoro /=
Honkain keskellä. Solistikuoro . ,
Suomen laulu. Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat
Kesäkuva ja kuu kalpea. Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat
Iltarusko j a tukkipoika. Jenkka, Justeeri
BeissUpojan retklltä. jenkka. Justeeri
Kaipuun hetkinä; tango, Erkki Junkkarinen
Unohtaakseni, tango. Martti Suutala
iEi hyvästi vaan näkemiin, tango, Veikko Tuomi
Kaksi varjoa, valssi. Veikko Tuomi
Sininen satu. tango. M a t t i liouhlvuori
SyysUta. valssi. Matti Louhivuori
Orvon kyynel, valssi. Veikko Tuomi
Varjorinteen kukka, tango. Veikko Tuomi
Tule takaisin, tango. Veikko Tuomi
Seedelmin Valoja vannoit, tango. Veikko Tuomi
Karjalan kunnailla^ Helsingin Suurkirkon, poikakuoro r -
Kotimaani ompi Suomi. Helsingin Simritirkon poikakuoro
K u l k i j a vanhus, tango, Erkki Junkkarinen
Valan lemmestäin vannoin, begulne, E r k k i Junkkarinen ^ :,
(Uutta j a vanhaa. No. 11, tango, Tamara ja Justeeri
Uutta j a vanhaa. No. 12, foxtrot, Tamara Ja Justeeri
Polttava kaipaus, valssi, Henry Theel
Kultainen kuu, begulne,'Henry Theel
Kodin kynttilät, valssi. Harmony sisters
Tango Venegia. Harmony sisters
* D E C C A
SD 4006 Rantamökissä, valssi, Henry Theel
Joka päivä Ja yö. tango, Henry Theel
SD 5124 KuoUeet lehdet. sk>w lox, 'Henry Theel
-Laa-le-hiu, foxtrot, Henry Theel
SD 5159 E i enää yksin, tango. Henry Theel
Kothnaan sävel, valssi. Henry T h e e l , _
SD 5175 Oman kylän tyttö. Jenkka, Henry Theel j a Metro-Tytot
Onnea matkane, valssi, Henry Theel: j a Metro-Tytöt
SD 5207 lEOäidhi,valssi. 2iatti Louhivuori
, Särkynyt sydän, tango. Matti Louhivuori
SD 5238 Kohtalo? tiellä, valssi. Erkki Junkkarinen
out ystävä vain, tango. Erkki Junkkarinen
SD 5255 Miistalainen^tanjgo, Matti Louhivuori: ja; M e t r o - l ^ t :
E n pyydä nnt<H»vrf, foxtrot. Olavi Virta
SD 5 2 ^ Kaipaan luoksesi etelään, tango. Metro-Tytöt
~ Kevään ensi kukka, foxtrot. Metro-Tytöt
SD 5317 Hakasta, kärsi j a unhoita, tango. Bietro-Tytöt
Rakas muisto, valssi, Metro-iytöt *
SD 5327 Kesäyön tango, Juha Eirto
; T^ unelma, valssi, Metro-iytöt
i
Korica Suomen äilaflevytiiottajai vuoden a l u s s a konrtUyat feryjen h i n ­nat
25%, eli 300 mafkasU 400 marfckäaii. olenune taalEI m y M pafcolf
tcttoja kcmtfamaan niidta hfaitoja. ' ^
UUSI H I N T A $1.50 (kpL
(Gfstajan maksettava lähetyskulut)
PosO^ Ja pikatavaiäOlausten tmee käsittää j^hfntftin kolme levyä.
Tatipf^TT'""ie I m J ^ ^ ^ ' " 1 ^ " * ^ TbdysvaHofafea.
THATKAÄ 0 6 0 1 T T E E L I A :
Box 69
Vafmus Publishing Co. Ud* ^
SudnlnT, Ontario
lamflidjBdaitiiiBMr— J a j a n i— oa
S» o r i U m a fciiWak»h,» kasOol
MEfnfp < v«typewg»iri|gytyfc»ep
innn»nfitn«. Vafkk» patojen ylle
OH levffetly crikofsi» BylonksD>
kalla, niin ndioakillvfBoi' pöly
sauutstU veden «Un» määrin, että
kalat Miollvat. keriovst epätolr;a<*
s d kalanvOJeU^t.
Skandinavialaisfen
ytifeinen kesajuMa
Vancouverissa 24 p.
Vancouver, Skandinaviala&ten
keskuskomitea jälleen järjestää
vuotuisen kesäjuhlansa Swedish
P a r k i i n Pohjois^ancouverissa. -Juh­lapäivä
on sunnuntai kesäkuun 24^
Juhlakentän-^portit avataan kello
11 aamulla ja-monipuolisen ohjel­man
esitys alkaa kello 1.30.' Ohjel­massa
on kansantansseja, lauluja
hanurinsoittoa, Bellmanin mieskuo-ro
ym. Juhlapuhujana tulee: esiin­tymään
BC:n yliopiston jatkojaos-ton
johtaja tri Friesen. Myös va­litaan
j u h l a n ' kuningatar/Ruotsia,
Norjaa, Tanskaa, Suomea j a Islan­tia
edustavista kaunottarista.
Myöhenunin kuullaan musiikkia
tanssilavalla j a seurataan' lapsille
järjestettyjä leikkejä j a k i l p a i l u j a .
Bussiliikenne käytettävissä Cas-siarin
ja Hastingin katujen kul­mauksesta
k e U o l l — 7 välUlä. — E .
E.
Torontolaiset ovat
almislelleet hyvjn
ahkerasti juiilaa
Toronto. — Mainittakoon kaik­kein
ensiksi, että soitto-1ja laulu­juhlaan
on enää kolmisen viikkoa.
Kiirettä on täällä ollut laulujuh­l
i en . valmistelussa. Muun ohella
havaitsin harjoitusiltana suuren
kangaspinkan mistä naisten näppä­rät
kädet valmistavat uutta j a hyvää
laulujuhlaan.
K a i k k i a valmisteluja e i tavallinen
kuolevainen , ^ d i näkemäänkään
— mutta sitä enemmän näkee ja
kuulee suuri yleisö juhlissa^ Niin,
että tervetuloa ulkopaikkaiset sil<
l o i n tänne Torontoon.
'Tämä suuri k u l t t u u r i j u h l a . pide
tään, kuten tiedetään, kesäkuun 30
j a heinäkuun 1 päivänä. Vieraiden
hyväksi on hanlrfttu^„9rikpisjaruer
kortteja, j o i t a autoilijat voivat pyy­tää
majoituskomitealta, minkä osoi­te
on 057 Broadview Ave,, Toronto
6, Ont.
Sivumennen sanoen, Tarmolaan,
missä suuret ulkoilmajuhlat/ pide­tään,
pääsee nykyään j o ' helposti
ilman autoakin, '(orontolaisella ka-tuvaunulla'
Westoniin asti j a sieltä
Woobridgen bussilla loppumatka.
Torontossa on J o lämmin ja
kaunis kesä. Me k a i k i n lausum-mekln
ulkopaikkaiset- vieraat ter­vetulleeksi
tähän kuningattaren
suurkaupunkiin, missä laulujuh­lamme
nyt pidetään. Basso.
Tervelidys
paranfoiasfa
s t . C a t h a r i n e s .— Tervehdys
täältä sanatoriumista. Meitä on
täällä kaksi suomalaista ja yksi
suomea puhuva' lännen farmarin
poika.
' N i i n , tännehän minunkin p i t i lo­pulta
tulla, vaikka olenhan j o tois-takyinmentä
vuolta tuntenut sitä
mainarin tautia. K l i n rupesin tal­vella
liiaksi kokeilemaan sitä kes­tävyyttäni,
riiin sain siitä kovan ys­kän
j a kylmyyden. Yksityiset lää­kärit
eivät tehneet asiassa mitään
k u n saivat kuulla, että o l i n ollut
täällä kuvattavana. Tänne sitä siis
t u l t i i n j a olenkin ollut jo täällä
kolmisen kuukautta. Eivät n e m i ­nusta
sitä tuberkuloosia löytäneet,
mutta täällä sita vain pitää oUa.
Enkä tiedä edes kuinka kauan.
Kyllä tällaisista laitoksista pois te­kee
mieli. Minäkin olen 70 vuotta
säilynyt n i i n ettei ole tarvinnut täl­laisissa
paikoissa. o l l a.
Nyt tuntuu sentään vähän haus­kemmalta
kun t u l i kesä. Ruoka on
täällä koko l a i l l a tyydyttävää. Reu­matismi,
j a sitähän meissä kaikissa
vanhoissa mainareissa on; e i vain
tahdo tottua avonaisten ikkunain j a
ovien aiheuttamaan vetoon,
Kutos kaikille tuttaviUe, jotka
olette käyneet ^ l l ä katsomassa.
Olenhan minä sentään päässyt jo
kahdesti käymään kotonakui, päi­väksi
kerrallaan.
Kyllä täälläkin on kalkenlabta.
On vanhoja j a nuoria; Eräs potilas
on .kaiketi 84-vuotias. , On täällä 4
pariskuntaakin j a yhdessä perhees­sä
on y k s i kymmenvuotias tyttökin.
Tämä paikka sijaitsee mailin
päässä kaupungin rajasta, eräällä
mäellä. Kjllä fämäkiif paikka on
p i t i odottaa toisiessa sairaalassa v i i ­me
talvena, kunnes täällä tyhjeni
TOodö>aikka;> Pyydän julkaisemaan
k£rjeeni,nuk|U'. toimitus siitä sel­vän
saa. — Matti Ranta, J o h n S t ,
S t Catharine$, O nt
Anita 1$ Glad To
See Some.Kain
Dear S e t i a n d aU the readers and
«ritent o i this page:
I just read my Jast letter in t bc
Vapaus today, so I tbougbt I 'd
writ6 another one.
Last Week on Wednesday. we got
back o u r ; achievement testa J r om
y i c t o r i a . Last Februarytbe provin-c
i a l govemment-ln Victoria sent out
: Achievement Te^ts to a l i the ele-mentary
schools i n B C . Wo' were
to do the tests and tben send then»
back. Then after they marked
thepn they sent them back. Only
grade sixvpupils i n our spbodlidid
the achievemeril tests. I d i d pretty
good. The subjects we had were
d i l & r e n t forms of reading, spelling.
language and arithn^etic. - I scored
best i n my spelling. According to
the i^esults 1 d i d i t as weU as a stu-^
dent wbo has had i i v e months of
grade ten. ' - . = ,
The weather is rainy and lt's even
raining now. Boy, are we gläd to
get:räin!y But i i i t rains too.much
the Fraser River w i l l flood: Mte
went out to Sunbury yesterday. The
river sure looks bad. .1 sure hqpe
i t doesn't flood.
A l i year i n "^school we've .been
using straight pensi But at the be*
ginning of the year. M c Holmes
said we could start using b a U p o i ni
pens on June 1 s t Gee, i t sure is
a change . seeing everyone \tislng
either ball point or fountain pens^
When I last went to the dentist
he said that F d have to go toxthe
hospital to get my teeth flxed. ^ I
also have to get> a few taken o ) it
One or two of them wiU be perma-nent
teeth. I think I 'm going some-time
this month. My dentist ha8n't
informed us of the date.
On Saturday night we went to the
show to see L u c l l l e B a l l , Desi Anez
and James Mason i n "Forever Darl-ing."
It was pretty good and very
funny top.. M y gtrlfriend Saridra
stayed overnigbt that same night.
She slept with me upstairs. We sure
had fun. We were pillow-£ighting
and having a l i sorts of fun.
We have 18 more school-days. On
Sunday, June 24, we are having our
School pfcnic: It w i l l be h e ld i n the
School g r o u n d s . T h e r e will be races
and a l i sorts of' other sports. I
iiope we have a softball game be-cause
I sure like softball. We ha-ven't
played any games agalnst
other schools yet. I hope we, dp
soon. There Isn't much t l m e left,
That is a l i there is to write about,
SO good-bye for now.
A n i t a Hyvari, '
Webster*s Comers, B."C.
IMIer Is Anuued
At the Weiitiier
Dear Seta.
M i v f i i setft j a pojat Ja tytöt n-n
a t ovat aivan kummallisia^ e l e n U
tiedä mlnkHtel'^lB ihnoja oo taloMa.
Lunta i a k y l m U o n jatkuvastt eikft
kes& tule lainkaan. JUtt sanoi. ettA
Ilmat eivät muutu ennenkuin • tulee
UQSl kuu. Jos kuun «äkarat ovat pys­tyssä
niin tulee hyviä flmoja; mutta
Jos kuu on kehintuoUn asennossa. nUn
sUIohi käy huonosU. Have a look at
the new moon on June ftth.
Weil. I had my first Bwlm this sum­mer
at the T U C A 1 ^ I7tti. I got
jflrst prize for swtmmlng on my back^
'thaveleamed to 8Wlm there and at
Lake Ramsay. Mother twm*i let vbB
go to Ramsay Lake tmtil the middle
of June.
J did not see my last letter h i the
pfil»r. I brought It to the Vapaus oh
May 26 in the aftemoon.
r 'One Qf my school chums moved to
Toronto. He Is a United Church
mlnlster'8 son and wa8 ta the same
grade as me, His name Is Bobby.
We were at my .old home town
Where i started school. We T?ent to
the cemetery^to see my father*a grave
and also some other graves.; Mother
has fixed up the grave and now we
wiU go there every year to ftac i t up.
We have a fenee aroundit and there
a head stone.
Next trip I will go visit Ida and
Charlie Anttonen > because last time
« e «ere In a hurry and dtdnt have
tune.
I-dont know where.we:will be go­ing:
for the holidays. Weil. X guess
Ifa :time to stop;writing. So-long for
nov.
Walter Kantaa^
ftodbnry, Ont
Anne Svggests Miriam * '
And iPaul Wnte Soon.;
Dear Setä,'
Whew! Is i t ever hot here i n To­ronto!
Yejsterday i t went u p ' to 90
degrees. I didn't think spring
would come and I was right We
got sumnier instead.
We f inished our f i n a i exams May
30 with spelling; Tomorrow we be-'
gin our 6 city Wide tests. When
those are finished we are going into
some hlgh school work; I hope to
start h i gh school June 27 and go un-t
i l June 29 and then continulng i n
the f a l l . Our Graduation Banquet
is June 13. We get o u r graduation
pins^then.
I got my second shot of S a lk polio
vaccine on May 28. I wa8 surprised
when Anita, H y v a r i said she got her
shots tn her 'right arin. IVe never
yet had a needle i n m y right a rm
and they won't let us take the shots
i n our right arm.
I yvas helping my chum, Mary
Anne Topping, on h e r paper route
today. She's quitting on Saturday,
becatise she hasn't got enough time
to work on i t We have four apart-ment
houses to d e l i v e r to and two
have elevators.' Sometime pwe get
tips of S — 10 cents.
On Saturday maybe Mary Anne,
my other girlfriend, Suzanne Hal>
lett and I w i l l be s e l l i n g tags i n
Lawrence Plaza for the Kinsmen
Club. t sold tägs i n October f o r the
Celebral Palsie Crippled rchildren;
Just now F m reading a Story In
the Woman'8 Day magazine about
"The Grcat Dog Robbery". It*8
about a do& Pongo^: his wife, tbeir
15 pups and a she-devil^ Cruella D e
VII. One of the pups, Lucky, b i t
Cruella's ear and r a n away panting
because i t tasted like pepper. I
can hardly >wait for part two.
I guess some of the readem heard
about Jameft L a x o n , ! ^ and Ronald
A i l i innostui taf^f
suomen k i d e n opiskeluun
Hyvää pälv^ j a paljon terveisia
SedäUe Ja kaikill^I '
Sairastuin nuhaan j a piti olla pois
koulusta. Ehkä se el parannukaan
yhdessä päivässä.
Innostuin taas. suomfnklelen opis­keluun
kun lOysbi vanhan aapiseni.
Aika tässä on mennytkin kesää odo­tellessa.
Kesä tflnä vuonna on ollutr
kln^^lujassa; l^yt o n 5 päivä kesäkuuta
eikä ole vielä edes täysi lehti puissa
Ja toukokuussa harvana yönl^ lätäköt
eivät jäätyneet.
EÄ' Uedä mlt& yksi iBiskonl tuttavis­ta
nyt sanoisi kun' viime kesänä hän
moitti 'veden olevan niin kylmää e t ­tei
sopinut mennä uimaan. X l t l s a -
noiUn; että missä sitä tyttöä on p l -
detty/kun täällä melnad; malto h a ­pantua:
jääkaaplssakhi. Kalkki muls-tammf,
että illme kesä oU kuuma.
Mfllläön kaksi pahnen kokaa. L a s ­sie
Ja Prince. Yksi on siskoni Ja t o i ­nen
Oli minun. M i n u n koh-allani L a s -
Blella ^on pentu, jonka nimi on RInty.
Se katkaisi'jalkansa navetan vesijoh­dossa:
vja: sen jalka on ollut kipsissä
kaksi viikkoa. Kohta se on taas terve.:
Minulla on myös kaksi kissan poikas­ta,
KIIU j a eteliä/
Täytin 10 vuotta toukokuun 20 pnä.
Isosislconl toi minulle syntymäpäivä-kaakun.
Pitkä on taival Jos elän ,100
vuotiaaksi. S n tykkää että kukaan
kuolisi.'Olen pahoillani kun tiedän/
että pienten pentujenkin pitää kuolla;
Satttm tuli kirjeestäni litan surul­linen.
KLirjoitan ensikerralla koulu­asioista.
Hauskaa kesää Sedälle ja
kaikille muillekin. <Aiti oikaisi vähän
virheitäni.)
A l l i Leppänen,-
Waanp, Ont
Aidcom, 15, who drowned In Geor­gian
Bay on May 19. I was pretty
shocked because both boys were
i n my room at school and i n m y
row. Their bodies stUl haven't
been found.
Ouc cat died a week ago Wednes-day.
He died of either poisoning
or got ?'8omething caught In h i s
windplpe. I hope we get another
one. - '
We only have three more home
economlcs lessons. r m giad, be-causelttte
dhrectlons I have to foIlow.
in making my s k i r t are drivhig me
crazy. We had a class today and I
spenta half bour reading one Jwnr
tence. ' I stUl don't understand i t
Weil, I hope M i r i am and P a u l
write^ta> t h i s ' p a g e jometime soon^
I w a s t b i n k l n g t b a t w e should bave
more roöfp: on odr page and haye
Stones, poems etc. by the children.
What abont it? So-long.
• •^:::':>-/:i":A-i/'*;•••:;:;v - ' S - V ; / ' c:^
Anne Leinonen,
Toronto, Ont
tm Mng^ ^ tlidysTaitaln yiel-sen
terveyden palvelu aloitti U f t l li
maanantaina kolme vuotta kestävin
ttttktmukiyn autft tam fiuniaet teke-v
i t itMsnurhan. ^
VlK&malb^ssa ovai itsemurhat 11*
sUntyneet ' hälyyttävftn nopeasti
Vodilttain Ilmoitetaan 204)00 itsemur»
tutapautta knutta sen lisäksi ixdco-taan
olevan kaksi kertaa enemmän
sellaisia Itsemurhia. Joisu e i viran>
omaisillä Uedolteta.
O I K A I SU
' Halleylmry,! ~ SeitsemSntenS pSi-vSnK
. julkaistussa "Haileyburyn
kuulumisia" sanotuin VSHm kuol­leen
miehen nimeksi B i l l Snelder,
vaikka sen p i t i olla Jack Snelder.
Sahias^a yhteydetel oli toinenkin n i ­mi
väärin, nimittäin B i U Waliomin
nimestä o l i tuUut "Valton?.
.Toimitus b l i tehnyt kirjoitukseeni
muitakin virheitä., jonkalaisia ei
saisi uusiintua. —. D. L .
wtn-Suftsi vieräiitee~Onta^
Iculta-alueella,; Sotiih - Porcupi.
nessa' Ja -TiminiiisissS*
mahdollisesti my^^iKirkland
Lakella, tulevan.vUkbnvaihtcen
aikaQa,,eli,isesi8|c. ia.Ja'}7.pitä
Haloo tytät Ja ix>Jatl
A l l i , Anita, Anne Ja Walter muis­tivat
Setää UrjeUlääp tällä vlikoUa
j a Setä lausuukhi' kUtoksensa näiUe
ahkerille klrJeenvalhtajUle.
K a i k k i lapsetr mainitsevat Jotakin
Ihnoista Ja se onkht olnakhi täällä
Sudbutyssa pää puheenaiheena. siUii
uskokaa pois, että kesit vihdoin tuli
yllftttäihsudburyynicbi. Se tuli niin
yllätttUn, että Setä joutui tekemään
koko päivän töitä pitkät talvi alus­vaatteet
yllään kun : aamulla tuntui
vähän vilpoiselta, mutta päivin mlt-tfMn
aurinko : paistoi jatkuvasti Ja
pani lämpömittarin kohoanman 70
asteeseen. Sen Jälkeen ovat päivät o l ­leet
tobien toistan kuumempia ja
taitoa pian ylittää 80 asteen. Kyllä
lelusapiseen asemaan, että kesäkuussa
Setä4 vähän harmitti kun' Joutui niin
bll vielä talvlalusvaatleet yllään, mut­ta
Setä el jkyllä sUtä kertonut kenel­lekään
vaikka hiki virtasi koko päi­vän.
'Welterkhi kirjeessään toteaa, että
täällä on oUut tavallista kylmempi
sää. Muuten Walterln khrje onkhf-joltettu
yli viikko sitten, Joten se
"hukkunut" kkje, josta hän mainit­see
ehti Jo viime viikolla lehteen,
Siellä lännellä ~ p ^ on kai ollut
tavallista lämpölsempi kevät kun A n i ­t
a tuntuu olevan sateesta niin mie­lissään.
Setä on kyllä koettanut Jär­jestää
säätietotoimiston kanssa, että
sateita: olisi vähän ^;ta8ap^oU8emmIn
Jaettu; kautta^Canadan.^eikä^^^^^
varattu Sudburya' varten, mutta -ne
ottivat Sedän ehdotuksen Iclkkhiä.
Ehkll rautatierahti olisi tullut liian
kallUksi lähettää pilvet lännelle.
A l l i on taas Innostunut suomen
kieltä harrastamaan Ja se ronkin h y ­vä
asia. Jonka Johdosta hän ansaitsee:
erikoisen kiitoksen. Kyllä hän nyt jo
kirjoittaa aika hyvhi ip, ahiahan se
paranee kun vaan halua yrittöä.
Anne tekee; kirjeessään oikein h y ­vän
Gdidotuksen/ jota Setä ainakin
kannattaa.: Hän. nimittäin: ehdottaa
että tässä meidän osastossa tulisi las­ten
kirjeiden ohella myös julkaista
lasten kirjoittamia kertomuksia j a r u ­noja)
fCyllä Setä varmasti Julkaisee
kaikki sellaiset teiceleet. Kukahan en-sbnmäisen
lähettää? Setä mielellään
Julkaisee myös ^«llaisla: kh-joituksia,
Jolta lapset ovat koulutöiden yhtey­dessä
tehneet Antakaa tulla vain, .
Koulukokeet alkavat Jo olla suu­rin
plU-tein ohi j a Setä toivoo, että
kaikki ovat saaneet hyviä tuloksia.
Niistä kai saamme kuuUa lähipäivinä.
Tblmittajasetä.
— K i i n a n suurta muuria, Joka on
2,000 mailin pituinen, pidetään a i ­noana
ihmisten suorittamana työn^,
joka voitaisiin havaita kuusta käsin;
CSJ:n "Eteläpään" osasto on
järjestänyt toimipaikalleen ko-
Molemmissa;tilaisuuksia^ 3(es^
feustellaäil pSJm''2ö: ölust9ja-kokouksenpääiokiJist^
iä sC^tin-nitelmista
'sk'i&' Väpaus-lefiteS
koskeiastfi aäidsta.^^ ' ^ < - - v
SK®
HaoiaasBbeMt pasfoil^^
aviomttoime:j(ihdöst^Ä>^t»V^ 1 |P
^ •» 1
Mr. ja mnr. Jos. Cbnomme
Jenny ja Toivo , , , . ^ a - a « «
FfU Ji Cristö Wlttl
Onerva Ja Aine
Jerry iMnömnte •
Halm ia Armas 1^411»
Dai«!^ la Leo WUir
Bllä^ Slnäri Ja ZUner
I n a J a F r e d . . .
x a i l a j a Eugene.Ja tytöt,
Esther i a Toby Hakala^
Sigrid Ja Vie. fCetola^
Viljo Homo
Matmo Mäkynen "
E l l a Ja NUlo Sesto < t
T o l h l j a PBUIHIU Ja lapset
Mlllie Ja Taisto Koskela
Bertlia j a Sulo Keino
Oliver (Honkasalo
Eino Mäki
Voitto U h t I ^ ,< -
MargMMäkyn«tt / / .
Helmi ja Eino Wuoremn8a
Ethel j a o i v a KaukoUn •'
Wanupi
)l"Ja'''Albelrt
AUna^ja AM)jHaltala ' ^
H i l i & l a Matti KoUmeu
Huiiiik JäAug. Aalto
-ja-VlÄo Kenoneii Pii
, Rita ja jPaul T r id * >
objrt. mnki?, Aiif Ja
ViltamäklV, i , >
Salmi/auOlraMllkl * .
Pentu Sauvola,'^. ,
Anita Ja VlttM? '
Vehnä Ja Allan
.................m^
Lausmnme mitä syCSmiaiiaxi^^ ja y s ­täville
siitä tosiyllätyksestärJoniM Jäirj«st(tt^tt^ haa-
KaunlslkUtos syömlslsttt^itiOi^M^las i i ^ ^ Ulaa
emännille, kerääjille Ja «uasdOden^UiunpailiJollle; v
Kiitos myös alille, JotkiTbMUlstulv^tlatijaaa^^^^^ voineet
saapua t l l a l s u U t ^ V k u h ( { ^ / ( » t^atkmfiii^^tl^^ Kumfioi^.
I
Ä'if{:i.^:-rt>»*^%/v-;»-i'4r>i.v;;,i:»->(><«^
I ||* ' - » • I' T mmrmd^^ II I i'i'fii'ii I II I '' i i n i . , I II •iiiiiiiiiiiii i^ii
^^SCANDmAVIANKBSKUSKOBOTEÄ JÄRJESTÄÄ
Swedish Parkissa, l^or^i Vancouverissa, 6 . C.
S U N N U N T A I N A •
KESÄKUUN 24 PNÄ
Puiston ovet vataan klo 11 ap.
Juhlaohjelma alkaa kib 1.30 ig.
Linja-autot välittävät liikennetta Cassiar j a H a s t f t ^ katujen kuhnasta
Puistoon, attaen kello 11 ap/7:^kälo 7 ft».
K A l k K I T E B V E T O i i s i T A f
> SOmOA ' PELEJX . LAVU7A
HAUSKAA KA1KILL£1
UUSI HOME LINJAN LS^^ULAIVA mmm noin
90/X)O tonnia
».:i;^;v:^:i.;:-:r:<?4®tS^
i;fe««;
Pikapalvelu QoolMcfftal.* HaTM<MW Biittlraaa |a
Soulliamploniin, Englantiin
Tämä Home Linjan uusi LOISTAVA lippu­laiva
liikennöf nyt säänhdllisesti Qtiebe- ;
fiista Le Havien; Ranskaan Ja'Southain^
toniin. Englantiin. Matka ^Quebecista Le
Havreen kestää: ainoastaan 6 plivää.'