1972-03-22-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A-Sivu
6 Keskiviiklko, maalisk 22 p. — Wed. Mar. ,22, 1972
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ!
SARGENT & SON LTD.
FUNERAL DIRECTORS
HAUTAUSTOIMISTO
FRANK F. SARGENT JAMES L. SARGENT
Puhelin 345-5351
21 Cculr St. North Thunder Bay ' P " , Ont.
— HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
SUOMALAISILLE YSTÄVILLEMME!
Everest Funeral Chapel Limited
299 Arthur Street Tffunder Bay " P " , Ont.
HAUTAANTOIMFTTAJA: J. E . SWINGLER
Puhelin 344-1121
HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE!
LAKEHEAD ACADIA LIMITED
PLUMBING AND KEATING
Puhelimet: liike 345-2001— kotiin 344-9024
Yhdiatämme yedenlämimiiäjän kaasupolttimoonne
145Prospect 9t. Box 295, Thunder Bay ' ' P " , Ont,
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
aBRIEN AGENCY LIMITED
VAKUUTUKSIA ^ KIINTEIMISTÖJÄ — MATKAILUTOIMISTO
100 Simpson Stree^ Puhelin 623-9571
H E I K K I VAANANEK myyntimies, Puh. päiv 345-2151 - 111. 345-7489
58% Cumberland Street N. Puhelin 345-2151
Thunder Bay " P " , Ontario
^.^UHLAONNnTELUMME!
ALLAN'S AUTO GLASS LIMITED
Nib^ikkunoita, kuvastimia, suihkuovia, kuviolaseja, '"Thermo"-
unitteja, talojnlt ikkunoita, hiionekalon päällystyslaseja, lyijytettyjä
ikkunoita, autolaseja, turvallisuus-, kaarevia "Armorlite" tnrvall-
VsDus-, T V ^turvallisuus- ja' kaarevia laseja sekä muovia ja vers.
taidenjtoseja.
607 Memoiial Ave. 344-9109 Thunder Bay " P " Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIB^AA SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
INfERNATiONAL HARYESTER
COMPANY OF CANADA LTD.
KUORMA-AUTOJEN OSASTO
Puhelin 767-1611
Red River Rd. Thunder Bay " P " , Ont.
Olkoon sahanne kuinka hyvä
tahansa... uusi Pioneer 3071 on
kahdellatoista tavalla parempi
Tulkaa katsomaan!
CHAIN SAWS
P i o n e e r i l l a on parhaan sahan parhaat ominaisuudet sekä
muutama enempikin kuin muilla . . . o l l a k s e e n paras a m mattimiesten
saha tänään. Transistoroitu sytytys, äänettömin
kipinän ehkäisevä äänenvaimentaja, paras taloudellisuus
polttoaineelle.
RAJOITETUN AJAN
AINOASTAAN - vanha sahanne
vastaa $40.00 vaihtokaupassa
uuteen PIONEER 3071
MARR'S MARINE LTD.
1019 Northern Ave. Thunder Bay " F " , Ont.
NOROTÄW^CrMARINE
279 Bay Street Thunder Bay " P " , Ont.
FOUR SEASON'S SERVICE
315 Simpson Street Thunder Bay " P " , Ont.
QUIK^UTOSERViCE
169 Cumberiand St. N. Thunder Bay " P " , On<t.
SUPERIÖR^MÖtÖRS LTD.
127 S. Algoma St. Thunder Bay " P " , Ont.
MOkÖMÖN SfORE
Mokomon . Ontario
KUULUMISIA JÄRYIENPÄÄ5TÄ
Thunder Bay. — F i n n i s h - h a a l in
Ikinuorten kerhon maaliskuun kokouksessa
k u u l t i i n elokuvan vier
a i l u n tulevan huhtikuun alkur
puolella, jonka vuoksi seuraavan
kokouksen järjestäminen jäi toir
minnan komitealle. N y t se on r a t kennut
siten, että sunnuntaina,,
huhtikuun 9 pnä aloitetaan viihde-tilaisuus
katsomalla toista t i m t ia
kestävä elokuva, jonka jälkeen
juodaan kahvit j a pidetään lyhyt
kokous.
Samassa yhteydessä sovittiin
myöskin, että vanhemmille jäsenille
varataan kerran viikossa
voimisteluharjoituksiin aika. heidän
itsensä päättämänä iltapäivänä.
Nuorempien jäsenien suhteen
täytyy mahdollisesti sopia illasta,
koska osa tulee olemaan koulussa
päivällä.
E n s i kokouksessa on ratkaist
a v a kuinka monta tulee osallistumaan
eläkeläisten kevätjuhliin
j a retkeilyyn, j o k a järjestetään
yhdessä toisten klubien kanssa.
Tämä t u l i esille edustajan kautta
Thunder Bayn Eläkeläisten klubin
neuvostosta. Nyt o n käytettävä
a i k a a h a r k i t a lopulliseen ratkaisuun
huhtikuun kokouksessa.
Kokouksessa olevista useita
kymmeniä a l l e k i r j o i t t i anomuksen
j o l l a v a a d i t t i i n " P i k a i s t a tutkimusta
y l e i s i i n l i i k e t o i m i i n mitä
on käyttänyt nykyinen pormest
a r i j a valtuusto." Kokouksen
puolesta päätettiin lähettää e r i k seen
päätöslausunto " i l m a n tutr
kimusta vaalit tulisivat olemaan
ilveilyä".
" V a n h a s u u t a r i " , nelinäytöksinen
l a u l u i l l a höystetty näytelmä
esitetään Finnish-haalilla, 316
Bay St. sunnuntaina, t.k. 26 pnä
alkaen kello 1 i p . O v i l i p p u j a on
etukäteen saatavana Vapaus k i r jakaupasta
j a jäseniltä, $1.25.
Ovella ne maksavat $1.50.
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ!
OIKONEN'S
YELLOW
CABS
ovai palveluksessanne
24 luntia
Soittakaa
345-7721 tai 345-8621
KAIKKI MATKUSTAJAT
VAKUUTETTUJA
191 Lorne Street
Thunder Bay " P " Ont.
K a i k u - k u o r o n kabarettitanssit
ovat perjantaina, maaliskuun 24
pnä. T a r j o i l u alkaa kello 8 j?
tanssin soitto kello 9. Tervetulor
siellä tavataan, kutsuvat kuorolaiset.
V i i m e v i i k o n vaihteessa suorit
e t t i in vuotuinen Nolalun kalas
t u s k i l p a i l u n ohjelma Kakabeka
F a l l s i n Legionan haalilla. OsalUs-t
u j i a o l i toistasataa. E t u t i l a n pai
kinnot jakaantuivat seuraavasti:
Järvilohesta ensimmäinen Mauno
Korhonen, 20 paunaa; toinen
10 paunan lohi H . G. McKenzie.
Vähän y l i 11 paunaisen kuhan sai
D. Kingston j a toisen y l i 10 paunaa
W. Jacobson. Suurin hauki
oU 23 paunaa 14 unssia, j o n k a sai
B i l l Schmalez j a toiselle tilalle
t u l i George Myllyahon 18 paunaa
6 uns, vetämä hauki.
Osallistujien kesken arvottiin
$1000 palkinto, jonka sai mrs. H .
P r i c e , F o r t W i l l i a m i n alueelta.
f Yrjö Hautanen kuoli täällä
maaliskuun 9 pnä; Hän oH s y n t y nyt
Perniössä, Suomessa j a o l i
kuollessaan 75 vuotias. Hän oli
t u l l u t lapsena vanhempiensa ker
a l l a Nolaluhun, jossa asui uudis-viljelijänä,
kunnes eläkkeelle jäätyään
muutti tänne P o r t A r t h u r
i i n . Suremaan jäi aviovaimonsa
Lempi, poika Edward, kaksi lapsenlasta,
sisar j a velipuoli sekä
muita s u k u l a i s i a täällä j a Y h d y s valloissa..
Haudattiin Sunset Me-morial
Gardensiin.
Pitempiaikaisesti täällä tunnettu
pastori Toivo P a j a l a kuoli
äkillisesti maalisk. 14 pnä. Syntynyt
Suomessa j a o l i 68-vuotias.
Hautaus Everest toimiston välityksellä
Riverside hautausmaahan.
— A T H .
VANCOUVERIN KUULUMISIA
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
HALF.WAY MOTORS
LIMITED
Volvo ja Datsun autoja
MYYNTI JA PALVELUS
KAIKENLAISTEN AUTOJEN KORJAUSTYÖTÄ
940 Memiirial Avenue 361 Hodder Ave^
Intercity Current River
Puhelin 345-2.327 Puhelin 683-8231
THUNDER BAY, ONTARIO
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!,
NEW ONTARIO HOTEL
Vierailkaa meidän ''ONTARIO'' salissamme!
Huoneita vuokraiaan yöksi tai viikottain.
Tehkää tilauksenne PUHELIN 344-1741
219 Arthur Street Thunder Bay, Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA -
TOIVOTAMME KAIKILLE
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
D O R A N ' S
NORTHERN ONTARIO
BREWEMES LIMITED
North Algoma Street Thunder Bay " P " , Ont.
Cor. Camoron & Marlcs St. Thunder Bay " F " , Ont.
Vancouver. — C S J : n Vancouv
e r i n osaston kokouksessa, mikä
pidettiin maaliskuun 11 pnä i i k -'
rainalaisten haalilla, käsiteltiin
oaljon asioita. K u u l t i i n johtokunnan
selostus haalin myynnistä!^
Kauppa on valmis v a i n rekistee-austa
odottamassa. , '
Samalla kuultiin ehdotukset
Websters Gornersin haalin k u i i -'
lostamiseksi. Siellä On taloudenhoitaja
ollut jo viime keväästä
'.Ikaen. Siellä on n y t myös puhe-lu
«jnikä helpottaa haalin vuoli;-'
aamista jne.
Uuno Söderholm on siellä paikkakuntalaisena
töiden peräänkat--'
iojana. Komitean ehdotukset h'y-'
'äksyttiin. ' *'
Järjestön keskukselta o l i k i r je
'ehtiemnie tukemisesta j a se h y -
/äksyttiin sellaisenaan.
L a i n a k i r j a s t o n käyttäjille pyy-'
letään ilmoittaa, että kirjastomme
on avoinna kuukauden ensim-näisenä
j a kolmantena k e s k i v i i k -
'cona kello 2—4 ip. H o i t a j a n a t o i -
n i i M a r t t i Kujanpää.
S y l v i a L o w antoi raportin käyn
iistä Victoriassa pääministerin
ia lainlaatijakunnan jäsenten puheilla
liikenneasia-kysymyksen
johdosta. Mitään tuloksia ei a s i an
'lyväksi vielä saatu. S y l v i a L ow
Imoitti myös, että u k r a i n a l a i s i l la
on maaliskuun 26 pnä myyjäiset
"oista saatavista tuloista menee
'.öinen puoH Angela Davisin puo-lustusrahastoon
j? toinen puoli
Vietnamin lasten hyväksi.
Minnie V a i n i o pyysi eroa rahastonhoitajan
toimesta mutta lupasi
kuitenkin—huolehtia edelleen
lel|tiasioista. K a t i e F a l k lupasi o t - ;
t^a toimen 3 kuukauden ajaksi.
.Äi^atti V a r i l a j a M i k k o Terävä l u -
'l)äsivat antaa apua. .
K U O L O N S A T OA
"Xntti Ranta, 81. h a u d a t t i i n 1
]^na maaliskuuta. Suremaan jäi
vaimonsa Amanda Ranta j a t y tär
perheineen BC:ssa, 3 tyttöä
^a. 1 poika perheineen Ontariossa
; E m i l Ihaksi, 81, h a u d a t t i i n 1
pnä maaliskuuta. Suremaan Jäi^
p o i k a j a 2 pojanpoikaa.
Mrs Hilja Snikhar, ikää en
tiedä,: h a u d a t t i i n 1 pnä m a a l i s -'
kuuta.
. A u n e Rintanen. 67, h a u d a t t i in
8 pnä m a a l i s k u u t a . Suremaan jäi
2 tytärtä perheineen, 5 lasten
laista j a täti A i n o Mäki, Vancouverissa.
L a u r i Wiitala, 67, h a u d a t t i in
maaliskuun 14 pnä. Suremaan jäi
vaimonsa Tyyne. — R a p o r t t e r i ,
HAUSKAA JUHLA-AIKAA/
suomalaisille
asiakkaillemme! ' r h ' . '
Park Electric
Service
Puhelin 344-1052
41 S. Algoma St.
Thunder Bay Ontario
Toronto. — Toimen naiset k u t suvat
k a h v i a i s i i n , j o t k a pidetään
Don haalilla sunnuntaina, huhti-,
kuun 9 pnä. Tilaisuuteen järjester
ään myöskin seurapelejä j a k a i k ki
tulot luovutetaan Vietnamin
lasten sairaalarahastoon;; T i l a i suus
aloitetaan kello 3 ip.
Toronton osaston kuukausiko-
'jous pidetään h a a l i l l a sunnuntaina,
maaliskuun 15 pnä, kello 3 i p .
Käytettyjen tavaroiden myynti
on lauantaina. 22 pnä, kello 10
aamulla. Toimen naiset toivovat,
että ystävät taas tulevat avusta-:
maan. Tavaroiden lajittelu aloitetaan
maanantaina 17 pnä, heti
aamulla.
F i n l a n d i a kuoron kevätkonserttia
varten on ohjelmaa valmistettu
pitkän aikaa. Konsertti pidetään
sunnuntaina, huhtik. 23 pnä
kello 3 ip.
Ikinuorten kerho kookontuu
h a a l i l l a joka torstai-iltapäivä.
Kello 12.30 on voimisteluharjoitukset.
Tervetuloa Ikinuorten
iloiseen seuraan; — ht.
Juhlaonnittelumme!
SEVEN-UP
BOTTLING
(Lakehead) Ltd.
Puhelin 622-2512
131 Archibald Street North j
Thunder Bay " F " Ontario!
V . . :
1 1 PARHAIN
' TERVBHDYKSEMME!
MISTER PRINT
"//ouse oi Instanf Prlniing" ,
55 N. Cumberiand S^. •
Puhelin 344-3371
109 N. Brcldie St
, Puhelin 622-7923
Thunder Bay Ontario
. . .vaikka teidän palnotuotetar-pe
«nne ovat i^^ofa tai pieniä, me
tarjoamme tarkoille asiakkaillein-m4
amattitailolsta palvelua — K h -
jepäiUi kclehliklrjeiiä, kuynlkort-toja
hintaluettelolta, lentolehtisiä,
hääkutsuja ym.
HAUSKAA
JUHLA-AIKAA
_ kaikille
asiakkaillemme!
PHARMACY
COUiNTYFAIR PLAZA
Puh. 767-1666
224 Arthur Street
Thunder Bay " P " Ontario
HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ!
KIVELÄ B A K E RY
EDITH ja L A U R I SAVELA, omistajat
111 Secord St. Puh. 345-6233 ITiunder Bay " P " , Ont.
Suomalaisesta Kivelän leipomosta on saatavana
iunnetusli maukkaimmat leivokset. Hyvää ruisleipää!
EASTER GREETINGS
ROYALTON HOTEL
Huoneita yöksi ja viiikottain
Puhelin 345-8642
348 Bay Street Thunder Bay " P " , Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
RED WING MOTORS
PERUSTETTU 1947
RENAULT AUTOJEN VALTUUT!E3TTU VÄLITTÄJÄ
Myyntiosaston puhelin 344-1743 — 345-7482
Comer John & Secord Sts. Thunder Bay " P " , Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE! '
ART BENNETT BAKERY
Hyvää leipää ja maukkaita leivonnaisia.
189 Park Street 344-1632 Thunder Bay " P " , Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
IRON RANGE BUS LINES
L I M I T E D
Puhelin 345-7387
294 Memorial Ave. Thunder Bay " P " . Önt.
Kun tarvitseUe bussia . . . kysykää meiltä
Busseja vuokrataan — erikoisbusseja — koulubusseja
HAUSKAA JUHLA-AIKAA!
ERIC NIEMI
Suomalainen edustaja*
Hubie-Lingman Ltd.
6A- North Cuniberland St. Thunder Bay " P ' , Ont.
Puh: Liike 345-2311 — Kotiin 767-3174
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE!
SUOMALAINEN RAKENNUSTAVARALIIKE
WANSON LUMBER
COMPANY LIMITED
277 John St. Thunder Bay " P " Puh. 345-6589
"Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte
Wansonilta"
Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottelemaan
kanssamme uudistussuunnitelmista ja ' ''
rakennustarvikkeista, .
Suorittakaa korjaustyöt nykyaikaisten kovalevyjen avulla. '
MYYMME SHERWIN-WILLIAMS MAALEJA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 22, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-03-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720322 |
Description
| Title | 1972-03-22-06 |
| OCR text |
A-Sivu
6 Keskiviiklko, maalisk 22 p. — Wed. Mar. ,22, 1972
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ!
SARGENT & SON LTD.
FUNERAL DIRECTORS
HAUTAUSTOIMISTO
FRANK F. SARGENT JAMES L. SARGENT
Puhelin 345-5351
21 Cculr St. North Thunder Bay ' P " , Ont.
— HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
SUOMALAISILLE YSTÄVILLEMME!
Everest Funeral Chapel Limited
299 Arthur Street Tffunder Bay " P " , Ont.
HAUTAANTOIMFTTAJA: J. E . SWINGLER
Puhelin 344-1121
HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE!
LAKEHEAD ACADIA LIMITED
PLUMBING AND KEATING
Puhelimet: liike 345-2001— kotiin 344-9024
Yhdiatämme yedenlämimiiäjän kaasupolttimoonne
145Prospect 9t. Box 295, Thunder Bay ' ' P " , Ont,
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
aBRIEN AGENCY LIMITED
VAKUUTUKSIA ^ KIINTEIMISTÖJÄ — MATKAILUTOIMISTO
100 Simpson Stree^ Puhelin 623-9571
H E I K K I VAANANEK myyntimies, Puh. päiv 345-2151 - 111. 345-7489
58% Cumberland Street N. Puhelin 345-2151
Thunder Bay " P " , Ontario
^.^UHLAONNnTELUMME!
ALLAN'S AUTO GLASS LIMITED
Nib^ikkunoita, kuvastimia, suihkuovia, kuviolaseja, '"Thermo"-
unitteja, talojnlt ikkunoita, hiionekalon päällystyslaseja, lyijytettyjä
ikkunoita, autolaseja, turvallisuus-, kaarevia "Armorlite" tnrvall-
VsDus-, T V ^turvallisuus- ja' kaarevia laseja sekä muovia ja vers.
taidenjtoseja.
607 Memoiial Ave. 344-9109 Thunder Bay " P " Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIB^AA SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
INfERNATiONAL HARYESTER
COMPANY OF CANADA LTD.
KUORMA-AUTOJEN OSASTO
Puhelin 767-1611
Red River Rd. Thunder Bay " P " , Ont.
Olkoon sahanne kuinka hyvä
tahansa... uusi Pioneer 3071 on
kahdellatoista tavalla parempi
Tulkaa katsomaan!
CHAIN SAWS
P i o n e e r i l l a on parhaan sahan parhaat ominaisuudet sekä
muutama enempikin kuin muilla . . . o l l a k s e e n paras a m mattimiesten
saha tänään. Transistoroitu sytytys, äänettömin
kipinän ehkäisevä äänenvaimentaja, paras taloudellisuus
polttoaineelle.
RAJOITETUN AJAN
AINOASTAAN - vanha sahanne
vastaa $40.00 vaihtokaupassa
uuteen PIONEER 3071
MARR'S MARINE LTD.
1019 Northern Ave. Thunder Bay " F " , Ont.
NOROTÄW^CrMARINE
279 Bay Street Thunder Bay " P " , Ont.
FOUR SEASON'S SERVICE
315 Simpson Street Thunder Bay " P " , Ont.
QUIK^UTOSERViCE
169 Cumberiand St. N. Thunder Bay " P " , On |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-03-22-06
