Vapaus, December 14, 1922

              Torstojgta, foidiikiiiiii 14 p . — ffia. Dee 14
flmotUBhtonat tS»^ osastossa o-
Taapäisamottajflta 3 senttiä
H B B , TOldtaisata, joiden ilmotoa on
fcenan tai kalidesti viikossa samal-
IciMns, 2 aenttiä ssna Ja nUtä, j o i -
UeD ilmotns on jatkuvasÖ uamallai-eena
jokaisesa lehtemme ilroestyväs-i
g numerossa, 1% senttiä sana. Vä-feiD
ilmotosmaksu kerta ilmottaesaa
SO Ja Beisodflta 2S eenttiä kerralta.
SUDBUkYN ILMOTUltSIAt
Babaa Suomeen Vapauden kaötta,
ÄIBB päivSn korkein kunsri.
Hy»awliUoiina Fonntain kyniä V a
paaden konttorisaa.
ENSILUOKAN RÄÄTÄLI
tekee uusia pukuja sekä korjaa
vanhoja. O. Koivala, Box 1504,
Sodbnry, Oiit. Phone 1433.
Räätäli H. KauliaBen, otaij vas­taan
alaani kuuluvaa työtä 9 Lis-gar
St., > Box 524, Sudbury, Ont.
MeUSmiehet ja kämppien run
oMJat huomatkaa! «Shoe Hospita-liBta
» voitte tilata yskän lääkkeitä
niin sanottuja Shoe-packs, eli l a p i t
kaita, joiden avulla voitta estää kyl­myyden
tulemasta, jalkojen kautta.
TUaus voidaan lähettää allaoleval
la osotteella. Vanhoja kenkiä kor
jataan nopeasti ja hyyin, käyttäen
'jBnsiluokkaisia tarpeita. Kenkiä voi
lähettää meUle postissa korjattavaK-
'si'. «aikki hinnat kohtuulliset. OBO-te:
Hillraan & Lehtoranta Co. Box
778, Sttdburj, Ont, Can.
NORTH CAFESSA
l i a maukkaan mojakan, viiliä Ja
ttjulta aterioita tilauksen mukaan
' OToftialaiseen malliin laitettuna se­kä
kahvia hyvien leivosten kanssa.
Auki klo dtsta aamulla klo 12 i l ­lalla.
PallöVuuma samassa paikassa.
Pbone 1898. Box 1369.
Mrs. Hilja Puikki.
COPPER CLIFF. ONT^
EhdottomasH; iparhaat korput ja
kovatleivät iaatte leipuri Koivulan
«apa»»a, Gopper Ciiff, Ont
Wen»0: Koivula, Phone 276
Jj^ox- 118, ,
L.
,HupsiDen illanvietto. Ompeluseu­ra
toimeenpanee mahdolHsiraman
hauskan iltaman ensi lauantaina 16
p. Silloin tanssitaan ja aina väli­ajoilla
on saatavana kellarista hy
vää,-josta myöhemmin ilmoitetaan
tarkemmin, • Pitäkäämme mielessä
ensi lauantai ilta.
SANANEN TANSSEISTA TYÖ.
,VÄEN ILTAMISSA.
•Sosialistisessa Aikakauslehdessä
kirjoittaa tunnettu puoluetoveri
Ivar Lassy tästä kysymyksestä seu­raavaa:
Koska yllä on puhe työväenilta-mien
ohjelmista, sallittanee minun
lisätä sanan varsinjcin vanhemman
polven niin halveksiman tanssin puo­lesta.
Ymmärtäähän kyllä, että ne,
jotka eivät tanssiin pysty eivätkä
enää ole nouruiisiässä, halveksivat
asiaa, joka ei heitä itseään huvita.
Mutta heidän pitäisi käsittää, miksi
nuoret niin mielellään tanssivat kes­kenään.
Ovathan vakavimmatkin i l ­tamamme
myös nuoria varten, joten
niissä pitäisi mahdollisuuksien mu­kaan
olla joku vetonumero heille­kin.
Tanssia he ennen kaikkea kai­paavat
jo pelkän liikuntakaipuun
vuoksi. Eihän nuori ihminen jaksa
tuntimääriä istua tuoliin kiinni lii­mattuna,
kuten vanha tekee. Ellei
nuoriso saa tällaisissa tilaisuuksissa
vähän liikkua ja virkistää it8eää>nj
niin se jää mieluummin pois ja
jää silloin vaille ohjelman kasvat­tavaakin
puolta. Mielestäni olisi pal­joa
paremmin, että-vakavissakin i l ­tamissa
järjestetään nuorille tans­sia,
kuin että nuoret saavat tans-sihaluaan
tyyd^ettyä yksinomaan
tanssi-iltamissa, joissa ei vakavam­paa
ohjelmaa ole. Se on ainoa tap^
vetää väkeä arvokkaisiin iltamim. ja
pois koko illan tanssiaisista.
Tanssi on nyt totta tosiaaVi kaik­kein
harmittomimpia huvituksia, mi­tä
nuorisolla on. Antakaamme nuor­ten
tanssia juhlailtamissammekin.
Ensi lauantaina, 16 päivä joulukuuta
—— toimeenpanee —
SUDBURYN S. S. O. OMPELUSEURA
Hauska puoli niissä on taattu, tanssitaan hy­vän
soiton säestyksellä kaiken muun hauskan
ohella. — Sisäänpääsy vapaa.
INTOLAN s.s. osaston työkokoukset
pidetään joka kuun ensimäinen sun
nuntai, klo 2 j.p.p. Osote S.S. 0 -
sasto, Intola, Ont.
Ladysmithip S. S. otaitoo kolcouk-set
pidetään joka toinen sunnuM-tai,
alkaen kello 7:män Ulalla.
Kirjeenvaihtoosote on Box'2634
Ladysmith, B. C
Lake Coteaun Finnish Social Socie­tyn
työkokouksöt pidetään jokai­sen
kuukaudoh toisena sunnun­taina,
kello 1 leivällä. > Fosti-osote;
Box 13, Dunblane, SasL
Long Laken S. S. Osaston kir­jeenvaihtajan
osote on: Tilda
Hänninen, Box 63, Sudbury, Ont
Kokoukset on jokainen ensimäi­nen
sunnuntai kuussa klo 2 i.p.
Lapin S. S. Osaston kuukausikoukset
pidetään joka kuun toinen sun<
nuntai klo 2I Kirjenvaihto.osote:
H. Kallinen, Kivikoski, via Port
Arthur, Ont.
Kivikoiken S. S. Osaston kokoukset
pidetään. joka kuukauden enBimäJ-senä
sunnuntaina kello 2 päivällS,
Mondin 8.S. osaston kokoukset pide­tään
joka kuukauden toinen sun­nuntai
klo 8 i l l . Osote: Ss. osas­to^
Böx 40, Mond, O n t
Myrskyn S. S. Osaston osote:
Myräky, Sointula, B. C.
Nolalun S- S. osaston kuukausiko­koukset
pidetään joka kuun toi­nen
ja neljäs sunnuntai klo 2
• päivällä, Kirjevaihto-osote on: S.
S. Osasto, Nolalu, p7 A. P . , Ont
Kobuskutsu
Täten kutsutaan The
Finnish Building Co.
o s a k k e en omistajat
sääntömääräiseen vuo­sikokoukseen,
joka pi­detään
omalla talolla
Bay St. Port Art­hurissa,
tiistaina 9 päi­vä
tammikuuta 1923
kello 7.30 illalla.
Lennart Kajander
- (Pöytäkirjuri.)
FORT WILLIAM, ONT.
Kiiiipiile ja linJoHle parhaimmat
kovatlislvät ja korput valmistaa K o .
ftileipoi^^, kaksoiskaupunkien suurin
anomätai^eh «puUasappa». Kaikkia
alaan köuluviai; tuotteitavalmiste-taan.
, Huolii. t T a d s katkaistu hintoja.
Postiosote: Home Bakery Co.,
74Ö Simpson St, Fort William, Ont
Puhelin S. 1338.
t l w M4lne Tailoriag Co. iNaisten
> - k e s t o n räätäli. Suuri -varasto
i ^nicaita. Puhelin 1185 S! ^ ' 2 0 1 ^
gfmpflbn S t Fort WiUiara. Ont
SOO, ONT.
J. Allan kello- Ja kultatavarain
liike 712 Queen S t E. Ensimäinen
ta|o Jaosta postikonttoorista itään-
TIMMINS, ONT.
Parturiliikkeeni sijait­see
55—4th Ave.
F. Alanen
Raataliliikkeeni eijaitieo Balsam
Btreetin Ja 5:nen avenuen kulmas-ea.
J . Rintanen.
teon parturlntySta palloruumas-
W, 68--4th Avo. J . Oksanen.
f O R t ARTHUR, ONT.
J. Arnion litiakauppa, 819 ^Bay
Bt., Port Arthur, Ont
KeUo^eppS. Kaikkea kello- Ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
l. S. Salo, 17 Johnoon avo.
DR. P. R. WILSON
Hammaalaalmri
Marshall-Eccleston Block,
V Timmina.
Post-Office Block
S05UMACMER,
Vapaa tarkastus Ja neuvottelu.
4 taisin veistäjää. Pöj^ripuita kat­kastaan
myös samass% paikassa.
Kämppä "ön uusi, justiin lehty. Paik­ka
on M . Kurisl^o isolta kämpältä,
.2 mailia ulkona.
A. C. Ry., Mile 231.
Miillii^/& ^ulliiraii
LAKIEIIESTOIIItSTO '
mm Stimt, Sodbnvy. Ont.
Sitä naista, jonka on
nähty ottavan lasten
karvamyssyn Comtoisin
kaupasta (Star Store)
perjantaina, tik. 8 p.,
kehotetaan t u o m a an
sen takasin heti, jos
mieli välttää vangitse^
misen, sillä tarkat tun-tomei^
it oh annettu se-^^
kä paikallisille että hal­lituksen
viranomaisille.
Nipison s.s. osaston työkokoukset p i ­detään
joka kuuH 2 ja 4 sunnuntai
' ja kirjeenvaihto-osote on: S.3. o-sasto,
Box 15, Nipigon, Ont
North Branch S. S. Osaston viralli­nen
kokous on jokaisen kuukau­den
kolmantena sunnuntaina. Kir­jeenvaihto
osoite on: Oscar Leh­tinen,
Box 578, Poi^t Arthur, Ont.
Port Arthurin S. S.
Osastojen ja Järjestö­jen
osoteilmotukset
Bowie'n S. S. o:ton kokoukset pi­detään
l:nen ja 3:mas sunnuntai
kuussa. Kirjevaihto-osote on: Bo­wie,
via Solsqua, B. C.
Beaver Laken S. S. Osaston työko­koukset
pidetään joka kuukauden
ensimäinen ja 'kolmas sunnuntai
kello 8 illalla. Kirjeenvaihto-oso­te
on: Beaver Lake S. S. Osasto,
Box 12, Worthington, Ont
Canadan Suomalaisen Sosialisti Jär­jestön
sihteerin osote on: A. T.
B i l l , 957 Broadview Ave., To­ronto,
Ont
Cobaltin S.S. osaston osote on: Box
810 Gobalt, Ont.
N
Creightoa Minen S. S. osaston työ-
' kokoukset pidetään jokaisen kuu­kauden
toinen ja neljäs sunnuntai
klo 2 päivällä. Kirjevaihto-osote:
Box 92, Creighton Mine, Ont
Colemanin, s.s. osaston kokoukset p i ­detään
joka ensimäinen ja kol­mas
sunnuntai klo 1 i . p. Kirjeen­vaihto-
osote: S. S. osasto. Box
31, Coleman, Alta.
Coteau Hillin S. S .Osaston työ­kokoukset
pidetään jokaisen kuun
ensimäinen ja kolmas sunnuntai
kello 2jpp. Kirjeenvaihtajan osote
on: Leo Kallio, Sawyer, Sask.
Fort Williafflin s.s. osaston työkoko­ukset
pidetään joka kuukauden 1
Ja Z sunnuntai. Kirjeenvaihto-osoi
» 211 Robertson S t
Finlandm S.9. osaston työkokoukset
, pidetään osaston talolla joka kuun
ensimäinen sunnuntai klo 11 päi­vällä.
KirJeenvaihtOK)sote; s.s.
osasto, Finbnd, via Barwick, Ont.
Greenvalleyn S. S. Osaston kirjeen­vaihtajan
osote on Nikolai Koh­tala,
Bingley, Alta.
Keold-Ontarion AluetoImikunaaB sih­teerin
osoite on: J . W. Slup, Box
^26, Sudbury, Ont
Osote S. S. Osasto Kivikoski, Via
Port Arthur, Ont.
Osaton kir-jeent/
aihto-osote on: 102 Secord
St;^., Port Arthur, Orit
Qnibellin s.s. osaston kuukausikoko­ukset
pidetään jokaisen kuun toi­sena
sunnuntaiiia klo 1 ip. osaston
talolla. Kirjeenvaihto-osote: S.s.
osasto, Quibe 1, Ont
Salmon Armin S. S. Osaston työ-kokoukseet
pidetään" jokaisen
kuun toinen ja neljäs sunnuntai,
alkaen kello 1.30 j . pp. Kirjeen-
. vaihtoiösote on: Miss ^Mary. Hill,
R. R. No. 2, Salmon ^Arm^^B. G
Sault' Ste: Marien - s.s. soistetyn työr
kokoukset pidetään joka töinoit
sunnuntai ja ohjelmakokoukset
toisina, saston omalla talolla, a l ­kaen
klo 8.30 i l l . 121 Hufon S t
Sudburyn s.s. osaston kokoukset pi­detään
Liberty Haalilla joka toi-
. nen suiinuntai. Johtokunnan ko­koukset
kahdösti kuukaudessa.
Postiosote: Box 26, Sudbury, Ont
South Porcuiunen s.s. osaston työko­koukset
pidetään joka toinen sun­nuntai
klo'2 i . p. Kirjeenvaihto-osote:
Box 303. V
THÖRHILDEN S* S. Osaston v i ­ralliset
kokoukset pidetään jokai­sen
kuukauden" kolmas sunnuntai
kello 2 i.p. edellisessä kokouksessa
määrätyssä paikassa. Kirjeenv;^ih*
to osote on Mrs' J . W. Pasanen,
Box 30, Thorhild, Alta.
Timminsia s.s. osaston kokoukset pi­detään
joka toinen''sunnuntai klo
2 ip. Kirjeenvaihto-osote: S.s. o-sasto.
Box 147, Timmiiis, Ont
Toronton S. S. Osaston kokouktiet
ovat jokaisen kuukauden ensi­mäinen
ja kolmas sunnuntai omal­la
huoneustoUa 957 Broadview
ave. Kirjeenvaihto-osote: S. S.
Osasto, 957 Broadview Ave. "
Toronton s. 6. osaston Agitationiko-mitea
toimii ohjolma iltaman jo­kaisen
kuukauden toisena sunnun­taina
ja Nuoriso-osaston kokous ja
ohjelma iltama pidetään viimmeise-nä
sunnuntaina kuukaudessa. Ko­kous
on Finnish Clubilla, 957
Broadview Ave.
Tarmolan s.s. osaston työkokoukset
pidetään Joka kuukauden ensimäi­nen
sunnuntai klo 2 ip. Kirjeen­vaihto-
osote on: E . W. Smolander
Box 510 Port Arthur, Ont
Vancouverin Tyolaispuolueen suo­malaisen
osaston kokoukset pide­tään
joka kuukauden toisena sun­nuntaina
klo 8 jpp. Kokouspaikka
> ja kirjevaihto-osoite on: Osasto
2605 . Pender S t E. Vancouver,
B. C.
Wliito Laken S.8. osasto pitää koko-ulcsensa
joka ensimäiaen sunnun­tai
kuussa klo 1 ip. P. O. osote
Cariin, B. C.
Web8te'ri Comerob 8.8. osaston kuu­kausi
kokoukset pidetään ensimäi­nen
sunnuntai kuussa. Lähin ran-tatie
asema on Haney C. P . B.^iar-rella..
j^^^eenroi^o-osote on:^
WUho Wfb9t«|3 'yomezs
B. C. ••'-rr'-;' t. - '-'^
Haluaisin vielä taisin
tekijöitä, maksu 18c.
"kappale, $1.00 päivän
ruoka. Tavalliset met­sät.
Paikka sijaitseö
Missanabia C P . Ry.,
Mile 64, Ont. Matt Ros­kis
Cämp, Canada.
" Meenotetty
noin vuoden vanha här­kä,
jonka omistaja pe­r
i k ö ö n tuntomerkillä
luotani .jouluk* 31 p.
1922. Ellei siihen men­nessä
löydy, omistajaa,
menettelen sen kanssa
kuin omani. /
Wm Bontinen
Garson Mine.
2 # päl?äni knetfflio
Nug3»Tone on fiuuremmoinen Mke
sm naisille että miehille, jotiEa
haluavat tulla terveimmiksi, voimak>
kaimmiksi ja onnellislmml&sL Se
antaa byvMn ruokahalun Ja tekee
unen paljoa virkistSvämmSksi Ja
rauhallisemmaksi.
Nns^Totis poiidlstta ja virksstSA bcto tuusifia.
Uprusä vqimusa oUviU ttthnnnet miehet ja naiset
mtUstftmfieeterinomaiieQ terveytensä. Nuga-
Ipne on erittäin b]rv& JienldUflle, jotka ovat
Qrsineet jpitkiaikaisesta eaiiaudesta, velttoudesta
tai tuumiin heilckpudesta. Se on terveellisen
naicsalle, munuaiSUe, pätakivistykseen. pahoin­vointiin
ja kaikffllftitiin haavoihin. Se ptthdistaa
valkoiffio limakerroksen kielestä ja poistaa hengen
hajun. Nuea-Tone jsrjest&& vatsdn ja suoliston
iiikumon, antaen hyrän ruoansulatoksen ja pannen
veren nopeampaan Idertälulkaun.
Nuga-Tonessa on erikoista lääkettä, jpka
antaa tuoretta, terveel-
Jista ja voimakasta ver>
ta. SemyftikinsHaltU
erinomaista Uäkettä.
joka rauhoittaa ja vah­vistaa
heikkoja hermo­ja.
Nuca-Tonessa on
vielä KOUSI erilaista
Uaketta, jotka.^ovat
t&aaihnan parhaun»
pien lääkäreider,
tuntemat ja heidän
suosittamansa.
Nuga-Tone puhdistaa
kaunistaa ihoa. Surkastuneille
takaisin värinsä ja täyttää ne. antaen samalla
halun uuteen' elämään ja virkistäen sitä. Ei
mikään muu lääke ole terveyden veroista, autta­maan
heikkoja ihmisiä elpymään ia tehden heidän
jalkojaan kepeiksi. Käyttäkää Kuga-Tonea vain
muutaman päivän, niin tunnette itsenne kuin
uudesti syntyneeltä. ,
Jokainen, joka luked tämän,
täyttäköön alla olevan kaavakic^ jo tänään.
Odotus voi tehdS^paljon v^rittda. Nuga*
Tonen hinta on ainosstaaii 91,—pakttilta, joka
on tarpeeksi 30 päiväksi. Voitis. Ottaa myös 6
pakettia 6 kuukauden ajaksi,jJlSkääBn tämä $5.^
NuEa-Tonea voitte IdlyttMnieldSn vastuul­lamme
30 pOivHn ajon Ja I d i iBtte ole siihen
tyytyväinen, palauttalot IdpbitlUke, niin lähe­tämme
kaikki rahanne tälQtl4m. LUiettakää jo
tänään—juuri nyt. Te ett«i tpMviSmään penni­äkään.
Nusa>Tonea tnmtt OiyBs kditdd
apteekit Ja rotunskflupat, JbUca lokaavot tien
hyvyyden, toi muussa tapftltesfia ovat he
vaimlit palauttamftan nhanoe takalshi.
Katsokaa takausU Joka p a l o t i m .
. • • • f i n . i H i i i ^ i i i i i i i i i M i i i < i M n t M t > n i n i i in
Tämä kaaVakei on Tddän heti
lähetettävä meUle:
National Laboratory. • ^.
Dept. FA 8 1018 S. Svttoh^TB., Chicago.
Hyvät herrat: Mukaanliitän 8- .jota
varten pyydän lähettämään «»»..paketti»
Nuga-Tonea. Otan NugarTonen 20 päivän ajaksi,
ia jollen ole siihen tyytyväinen, tulen palauttamaan
loppul&äkkeen, saaden siitä kaikki maksamani,
ranat takaisin.
Nimi. - II -
Itä ia
se antaa
ICatu. numj^ro tai R. F. D..
Kaupunki- -Valtio.-
joka tunnetaan yleensä niniellji
JURVAN LUONNONPARANTOLA
Ottaa'' vastaan sairaita alennetuilla
maksuilla. P a r^a s suomalainen
Luonnonparantola Amerikassa.
Osoite:
MENAHGA
\f<»nali»fl
HEALTH HOME
Täydellinen varasto ra­kennustarpeita.
Kaipauksella ilmöitail 'kauka­loa,
oleville sukulaisille ja tut­taville,
että elämäntoverini,
vaimoni, ainoan poikamme äiti
MARY BRANDT
I o.s. Särkijärvi
nukkui kuolonuneen joulu­kuun
26 p„ 1922 kotonaan
Timminsissä, Ont., Can. Vai­naja
oli pitemmän aikaa huo­nossa
terveydessä. Pari., päi­vää
ennen .kuolemaansa hän
sai vakavan sydänhäiriytymän,
joka painoi hänet vuoteelle,
josta ei enää noussut. Hän' oli
syntynyt Evijärvellä, V. 1.
1891. Jäi varhain orvoksi, jo­ten
joutui kokemaan köyhä-listölapsen
ilottoman nuoruu­den.
Lähti tähän maahan 1911.
Meni kanssani naimisiin 1913.
Nyt poistui luotamme ainiaak­si,
jättäen minut' 8 vuoden
vanhan poikamme kanssa hän­tä
kaiholla muistelemaan. Le­pää
rauhassa, sinua aina
muistelemme.
John ja Arne Brandt,
Timmins, Qnt., Can. Box 175
Lausun toverilliset kiitok­seni
niistä seppeleistä gotka
laskettiin vainajan hautausti-laisuudessa
jouluk. 3 ,p. Sep­peleitä
oli- Timminsin Sy S.
osastolta ja sen alaseuroilta,
näytelmäseuralta, Ompeluseu­ralta,
sunnuntaikoululapsilta
ja ukrainalaisilta. tovereilta.
Kiitos kaikille niille, jotka toi­mivat
hautauksen järjestelys­sä,
sekä sille monisatalukuisel-le
ystävä jä toverijoukolle, -
joka oli saapunut hänen viime-tilaisuuteensa.
VIAILLAMETTE BOULEVARO
SANITARIUM
' 'Monipuolisin suomalainen luon­nonparantola
Anierikassa. Laitok­sessa
on nykyaikaiset sähkö y. '.n.
hoitovälineet, aina värilasien läpi
otettaviin aurinkokylpylaitteisiin as­ti,
joiden yhteydessä käytämme
chiropractikkaa, hierontaa ja ruö-kajärjestelmää.
Kohtuulliset mak­sut.
Dr. Peter Kelcko, Ghiropractic Spec
Dr. Alina Kokko, D. G. Ph. C.
-467 Willamette Blvd.. Portland. Ore
RUOKAA
saatavana viikottain ja
aterioittain.
Viktor Kulju
318 Adelaide St.
Toronto, Ont.
Yhdysvaltain S. S. Järjestöä Kes­kustoimiston,
Kielenkääntöriras-
. l on ja Näyttämoliiton osotteet
ovat: Finnish Socialist Federa­tion,
3323 N . Clark St,, Chicago,
m. Kirjevaihto j a rahat ovat 'IS.
hetettävät ylläolevallii osotteella.
Suomalaiiien RiekatavarakauDBa
International Groöery
Suosittelee kaikenlaista rookatavaraa ebdottomncfi ••
BimroUla hinnoUia. Me takaamme teiUe rSSnvJT^'' «'»^
JOS olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja ha^uatt! 1^^""- S
keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meSfe ^"^"^'"a l i :
H u o m.! — Lmjatilauksia välitetään. K i r i o i t t a t , ,
a., st « " ^ - ^ * ^ GROcS""'
• • • • , Arthur, Ont.
Henkivakuutus Sisäänmaksuhinnalla
THE MUTUAL LIFE INSURANCE OF CANADA.
• P ä ä k o n t t o r i : Waterloo, Ont.
Perustettu 1869
Y l i $50,000,000 varata. - YH ^6,000,000 ylijää„,ät
Varma turva. Huomattava vuotuinen dividentti
^" ScuVdb"u^r^y. ?O: nft ^ ^ " ^ 141 ^^H'^or^m^^av irta,1 aJge^n"tt"i
T. Brodie, Brown, alueagentti. C. W. Pearson a l n p i f i i T 1. .
Baikie-GiU Block. Sudbury,, Ont. Su Stl "^^^^^^
J O H N ^ A A R N I O
Telef. 1724 N . KÄTEISLIHAKAUPPA ^
\ ^ / 319 Bay s
joku Smaaätäarväa ngar okcearikiak,i a lihakauppa-alaan kuuluvaa t«a"v«avarraaaa , MM
Puolukat, silakat, sillit, lipeäkalat, anshovit ym tj„.ii
laa joku -maarä valmiiksi laitettuna. ^ ^
J. AARNIO.
FINNISH CO-OP. MRCH LTD.
^ Suosittelee ensUuokan tavaroita kaikesta lajista mitä hv
järjestettyyn sekataValrakauppan kuuluu.
Aina varastossa heiniä, kauroja ja syöttöjyviä, kaikkea laj
Suomen sild^oita lähetetään kaikkialle Canadassa. Soon Jc
vaa leipää ja korppuja.
Paikkakuntalaiset, tilatkaa kolinne myös osuuskaupan kaut
TySläistfen osuuskauppa on teidän
\ FINNISH CO.OP. MRCH, LDT.
369 WelNngton St. W. Soo, Ontar
on Ontarion s u u r i m p i a suomalaisia
RUOKATAVARAKAUPPOJA
.Myy, kaikkea ruokatavara-alaan kui
luvaa tavaraa, niinkuin nyt juuri jouluk
saapuneet
Kuivat lipeäkalat, Suomen silakat,
Norjan ja Hollannin sillit, anchovikse
Suomen puolukat, karpaloty.m.
\ • • .
I I I I I 11 I I
THUNDER BAY STORE
619 Simpson St. Fort Filliam, On
P. L a n k i n e n , omistaja.
Caiomiaan Caialan.
/ Natioiial Tietä
Tähän aikaan vuodesta monet ica-naäalaiset
suunnittelevat matkaa
Californiaan. Tietystikin on monta
tietä jota myöten voi tuon matkan
telhdä, mutta käyttäen matkustusta
sivistyksen pohjana, miksi ei mat­kustettaisi
ainakin yhtäänne päin
yhtä tietä lävitse Canadan. Täten
teillä on tilaisuus tulla tuntemaan
oma maanne parhaiten, tilaisuus
nähdä 'hurmaavin vuoristonäkoala
Amerikassa ja "käydä meidän ym­pärivuotisella
kesäalueellamme Tyy­nen
Valtameren rannalla. Vancou­verissa
ja Victoriassa, jossa ruoho
on vihejriää, kukat kukoistavat ja
golfi, ulkoajelu ja yleensä kaikki ul-koilmaurheilut
voivat olla käynnis­sä
koko.talven. Puhukaa tästä mat­kasta
kenelle tahansa Canadian Na­tional
Rautatien agentille ennen­kuin
olette tehneet kaikinpuolin
varmaa suunnitelmaa. «The Conti­nental
Limited», joka kulkee päivitä
täin Montrealin, Toronton ja Van­couverin
välillä ja on yksi hienoim­pia,
kokonaan teräksellä varustet­tuja
junia Amerikassa. Täydellisiä
tietoja 'saadaksenne, kysykää Cana­dian
National — Grand Trunk Rau­tatien
"Kaupunki Matkustaja Kont­torista,
.64 "Cedar S t , Sudbury, Ont.
F. A. RICARiy:
Tukku- ja VahittaisJcauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
Elm S t ; Sndbonr, Ont
THE STERLING BANK OF CÄNM
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyväiiä tilejä Suonien ka atalaiaiile ^
' Talletuksia $1.00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myön
tään'luotettaville henkilöille. ^Lähetysvekselejä ostetaan Suom
ja muihin vieraisiin maihin.
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyuään.
, . T. A. GALE, johtajj
Äsialan & S A U N A
Avomna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perjantaina ja Lauantai
kello 1 j . pp. kello 12 yöllä.
Spruco S t r . ' Phone 1107 — Sudbury, Ont,
Lähellä Vapauden konttoria.
Phoiio 711 EAGLE CAFE P. O. Box 10
AINOA SUOM. HbTELLI SUDBURYSSA
Siistit huonet, parhaat ruuat ja kahvit Auki joka aika.
OLGA ERIKSON, omistaja.
' NATIONAL LUNCH ^
14 Durham Street / . SÖDBURY, 0?
VIIHTYISJi NYKYAJAN KANSAN RUOKALA. TARJOILLAi
TÄYSiIN RAVITSEVIA ANNOKSIA.
HUONEITA MYÖS SAATAVANA. - ISAK ISOVAINIC
ISOPaDnnto
Jos minä epäonnistun Uasvattamaan
tuk^UQb I . ,
Oriental on maailmaa parhainta
tukan ja tukan juurten kasvatta­jaa.
Sitä ei saa panna siihen paik­kaan
mihin tukkaa ei tahdota. Pa­rantaa
kehnän ja kaikki päänahka-taudit.
?1%75 pullo.
Asiamiehiä halutaan.
PROF. M. S. CROSSE
(}48 Logan Ave.^ Winnipes, Man.
avoinna joka arkipSii^
818 Secord St* Port Arthnr, Ont
A- FOURNIER,
LIMITED
HENKI. PALO. TAPATURM/
AKKUNALASI
BALKIE-CILL BLOCK. SUDB
JTAKUUTUKSLi
Lainoja hankitaan nopeasti j
haiailla hinnoilla.
K i r j e Ä ' » * " " • ' ' .
T h E DOMINION S^^^
Box 718 •