1968-06-15-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
LauJaJDitai, keääk. 15 p. Saibuirday, Juine 15,1968
HWA KnJAS-SAUNA
TYÖN FUIStOSSA
Auki keddv,!latmni. Ja emmfot
; kaDo I J t ^ U mana
SnON SEURAKUNTA
SVDPDRY
KOKOUKSET:
Suunont. IQ aiK kesakSmpiUlä
SnmMmt V 7 iiK Glad Tidlhgs
'Tabemafflesfia
V«staiiiit& Memorial.
"•'sairaalaa \^
Peti 7 ^ ip. Nuorten köhons
kesäkämp&lS
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
FMRK R. im R.O.
OPTOMETRISH
Fab. konttori 674-40M
. ftotlla (m-«7W
68 ELM StBEET EAST
SUDBURY, ONT.
VAaTAANOTTO ESPAMOLAeSA
KeaktT. UtH>. Js tont. aamap.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
© ÖUYPOLTTIMOITA • <
Fi^tannttiarvSot vapaasHt .
Morrison Plumbing & <
He^ttng (Sudbnry) Ltd.<
PUHEUN «74^97
184 Elgln 81 8« Sadbaiy <
AX7NIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
' Poiketkaa bakemassä
kukkakalenteriime
UGHEED
.,..^;,PYni!nSEHl?rcE .
Pohelin 673-95» ^
. 22 Durham St N.
69 Eyre St., Sprocen kalmassa
S U D B U R T
M U I S T I L I S T A
Tanssit Wanupin haalilla lauantaina
tk. 15 pnä alkaen klo 9 illalla
jatkuen kello l:een yöllä. Sisään^
pääsy $1-hengeltä. Tervetuloa.
Yleisurheilukilpailut Wanupin urheilukentällä
sunnuntaina tk. 16 p.
alkaen klo 11 ap. Tilaisuuden yhteydessä
tarjoillaan ihaukasmojakkaT.
päivällinen; Toivotaan runsasta
osanottoa.
j Vapaui^kastanniisyhtiön jolltokon-!
nan korpus JnaanantaiIia^tkv 17 pnä
klo 7;3oi illalla liikkeen konttorissa.!
"Täällä tulee morsian'* näytelmän
harjoitukset Finnish haalilla perjantaina,
kesäk. 14 pnä klo 7.30 i l l .
Kaikki roolihenkilöt mukaan, please
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Sävel-kuoron harjoitukset Fin-nish^
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 ip.
Melody-orkesterin harjoitukset
Finnish haalilla maanantaisin kello
7.30 illalla.
VÄHENTYNYT RAMSEYSSÄ
Uimisesta varoitetaan saimoilla alueiia
ikuin viime vuomnalkhi; toiveet ovalt xiaTemmat
T I L A T K A A V A P A US
CARTAGE CO. LTD.
29 Lorae St Pah. «75-S6U
LTHTEN JA PITKÄN SIATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE»
TAAN — SAUTTETAAN — LA-mTfiim..,
V
NYKYiOKAINEN
VARÄätQBUOME
!FALON MYYNtlr
n- käyttäkää^: ' • ; > • ' ) ? . |
!,AINE A G l N t l ES
^ ' ' VAKUtJTUS-'JA KIINTEISTtmMMlSlXD; • -A
Canadan suurin ' suomalainen - kiinteistöjen • välittäjä
Konttori 675-6427 , ,, . •
12S DUBHAMST. S. SUDBUBT; ONTARIO mm' ' h .
larkaott ^ larnari
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli St. Sudbury
Ramsey-järven pohjoisrannan ja
Minnow-järven vtsdet ovat viihem-niän
saastuneita tänä vuonna kuin
viime Vuonna, ilmoitettiin Sudburyn
alueen terveysvirastosta.
"Tämä tukee minun lausuntoani,
että vuoteen 1970 mennessä näissä
järvissä tulee olemaan pyhdas uima-v6si",
sanoi yleinen teryeystarkasi
taja Jim Sandul.
Kaupungin valtusuton määräyksestä
on viime tcesästä lähtien,käyty
tapaamassa näillä' alueilla • volevien^
talojen 'Omistajia ' ja 'tarkasta|nassa;
övdtkö;i^ jalan rpäässä vieiriäriput
kesta olevat talot yhdistäneet lika-;
vetensä viemäriin meneviksi tai aikovatko
tehdii sen 30 päivän sisällä
siitä kun viemäri tulee valmiiksi.
Ontarion terveyslain perusteella
terveysvirasto voi pyytää valtuuston
teettämään yhdistämistyön ellei sitä
ole tehty ja veloittaa talon omistajaa
Ensimmäiset vesikokeet otettiin
toukokuun aikana ja Ramsey sekä
Minnow järvien vesissä ilmenee parannuksia.
Nepahvvin (Trout) järvessä
ilmenee veden saastumista
'kahdessa kohtaa lähellä Paris-katua,
mikä voi johtua lähellä olevasta tietyömaasta.
"Mutta minä olen kovin pettynyt
Simon-järven suiiteen saamastamme
tiedoituksesta, sillä siellä on saastu^
neisuus lisääntynyt", sanoi Jim
Sandul. Simon-järveen laskevat vedet
Kelly-järvestä, Livelysta, Cop-per
Cliffistä ja Junction-purosta.
Richard- ja McFarlane-järvien vesien
sanotaan olevan hyvässä kunnossa.
Wliitewater-järvessä havaittiin
jonkin verran saastuneisuutta
Azildan alueella.
Viime vifonna varoitettiin Ramsey-
järven pohjoisrannalla, Mi nnow,
Kelly, Marshy, Onwatin, Vermilion
ja Robinson järvissä sekä Whitson
ja MacKenzie joissa uimisesta. Nämä
varoitukset ovat voimassa edel-
W?:n ohjelmassa
onsaastufus-konltolti
Sudburyn vaalipiirin NDP:n eli-dokas
Bud Germa ja Nickel Bellin
vaalipiirin NDP:n ehdokas Norman
Fawcett. ovat luvanneet taistella
puolueensa mukana liittohailitukseh
iilaisen saastutuskontrollin aikaan-iaamiscksi.
.
Nämä Sudburyn alueen ehdokkaat,
uskovat, että saastuneisuus on
kans^Iljnen 'probleema, joka koskee
kaikkia canadala isiä. Eri Itäin vaarallista
on tuleville sukupolville
meidän: ilmamme, vesistöjemme ja
maa-alueittcmme jatkuvasti lisääntyvä
saastuneisuuden määrä- Viime
marraskuussa esitetty CBG:n TV-ohjelma
'The Way It Is" luki Bud
German lausuntoa, että saastuncir
suus on suuri probleemi ja vaarallinen
kaikkien terveydelle.,
Saastuneisuuden kontrolloimiseksi
NDP:
1. Kehiltäisi liittohallituksen alai-
.':en viraston, joka käsittelisi vesistöjen,
ilman Ja maan saastuttamis-kysymyksiä^
ja jolla olisi valtuudet
toimia poliisina kaikissa eri saastu-tustapauksissa
sekä: kehittäisi tutkimusten
tuloksena tarpeellisen ohjelman
kaikenlaisen saastutuksen rajoittamiseksi.
V
2. Työskennellä yhdessä maakuntien
kanssa maakunnallisten kon-trolliviraslojen
perustamiseksi ja
saastutusvastaisten lakien ja stan-darttien
täytäntöönpanossa. '
. Tämän ohjelman Ottavvassa läpi-saaminen
tulisi avaamaan paljon
parempia ulkoilumahdollisuuksia
Sudburynkin seudun asukkaille kun
voitaisiin puhdistaa paikalliset järvet
saastuneisuuden alaisuudesta.
leen siksi kunnes on otettu kaksi tai
kolme vesikoetta, jossa ilmenee veden
saastuneisuuden vähentyminen-
Vesikokeiden ottamisohjehna aloitettiin
toukokuun 24 pnä, melkein
kuukautta aikaisemmin kuin viime
vuonna^ Ohjelma aloitettiin aikaisemmin
» että saadaan kokeet kaikista
järvistä ennen kuin Ifesävieraat
muuttavat järvien rant^njille. ^
' H^,; ' \ :
Beäver, Uakm haalilla
! CSJ:n Beaver. Laken yhaalilla on
seurapelitilaisuus sunnuntaina, kesä
_kuun 23. päivänä, alkaen kello 12
päivällä.
Tilaisuudessa on hjrvää seuraa ja
lisäksi mainiota kahvia, jonka keitosta
huolehtivat haalin emännät.
Tervetuloa viettämään rattoisa iltapäivä.
Meftsäpalojiejn vaara
on vähfiintynyt
Sudbiiryn aluieela
: Sateet sekä ruohon ja puskien nopea
kasvu on vähentänyt metsäpalojen
vaaraa Sudburyn alueella.
"Sateet ja kasvillisuuden nopea
kasvu ovat aiheuttaneet parhaan tilanteen
mitä olen nähnyt tällä alueella",
sanoi Ontarion maar ja metsäministeriön
tulipalojen kontrolli-virkailija
Bill Humphrey. "Me toivomme,
että tilanne tulee pysymään
ennallaan."
Tähän mennessä on tänä vuonna
ollut Sudburyn alueella 65 metsä-paloa,
jotka ovat tuhonneet 1,102
eekkeriä met.sää. Viime vuonna sattuneiden
metsäpalojen arkistot tu^
houtuivat kun tulipalo tuhosi ra-,
kennuksen, jossa ministeriöllä oli'
virasto.
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Paras tapa asettaa sisäkukat ulos
Sairas(huoltokomitea
kijlttää lahjoista
Sudburyn seudun sairashuolto-lyön
hyväksi on jälleen saatu kaksi
ifhjoitusta. Impi Blom, 75 Regent
st., Sudburysta' on lahjoittanut $5
entisen naapurinsa Akseli Stenin
muistolle ja Erkki Nurmela; Sudbu-ly,
Ont. on lahjoittanut $4.
GSJ:n Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea
esittää kauniit kii-
^okseL lahjoittajille. . ,
1 Nyt kun kesäisen lämpimät i l mat
ovat lopultakin tulleet voi ajatella
sisäkukkien ulosvientiä. Mcl-
.kein kaikki sisäkukat voivat ulkona
kesän, aikana erinomaisesti ja kuk->
jk vat hyvin ijoko siellä tai takaisin
läisälle tuotuiha syksyllä.
Il Puutarhanhoijtjon asiantuntija an-itaa
seuraavia neuvoja: Kun sisäkukat
viedään pihalle, niin niitä ei ole
syytä ottaa pois ruukusta ja istuttaa
maahan. Päinvastoin;^se tuottaa vain
haittaa kun kukat on syksyllä pantava
takaisin ruukkuun sisälle tuomista
varten. Ilman ruukkua ulkona
kasvaneina niiden juuret ovat
saattaneet levitä laajalle alueelle ja
kukka kärsii siitä, jos sen juuria
kovakouraisesti katkoo. Tällaisen
käsittelyn jälkeen kukka voi näyttää
runnellulta koko vuoden ajan;
On otettava myöskin huomioon,
että huonekukat eivät siedä kokopäiväistä
auringossa oloa, eiväthän
ne sellaiseen joudu asunnossakaan
ollessaan.
Huonekasvit annetaan siis olla
edelleenkin ruukuissa pihalle tuotaessa.
Sopivaksi katsottuun paikkaan
kaivetaan kuoppa, sen pohjalle
laitetaan pieniä kiviä tai hiekkaa
Irtoripsiä ja
irtokynsiä
Nuori Tkideau
kylmänä nuorten
työasioissa
(Jatkoa sivulta' 1) •
dän-tilastoihinsa ei' ole kiinnitetty
riittävästi huomiota . . . ja pyytää
heitä maltillisuuteen."
GBC:n haastattelija Warner Tro-yer
huomioi, että hallituksen toimesta
annetaan usein lainoja opiskelijoille,
jotka ovat kesän työssä
Ja hän kysyi, että voidaanko tätä
thtoa nyt lieventää.
"Sitä voitaisiin, mutta monet ehdot
ovat itse lain määritelmiä ja me
emme voi tehdä mitään siinä .suhteessa",
vastasi mriTrudeau
. Hänen mielestään olisi ihanteellinen
ratkaisu se, että opiskelu järjestettäisiin
koko vuoden kestäväksi
niin että oppilaat "pääsisivät pikemmin
opinnoistaan^ Mutta se riippuu
maakunnista — ne päättävät,
voivatko ne varata ilmaisen opetuksen,
tai eivätkö voi", sanoi mr. Tru-deau.
y
MARM0R8LEVVT
Jos marmorilevy on tullut himmeäksi
tai vanhan näköiseksi, ottakaa
väritöntä kenkävoidetta pehmeään
riepuun ja klilloittakaa.
Koko varasto myytävä kesäkuun loppuun mennessä
, . Kirjait, kynält, kooilutarpeet y.m.
Olemme vuokranneet kirjalkaupan hallussa olevan huoneen
ja siksi kailkki myydään suurella aleminiuksella.
Tulkaa ostamaan alhaisella Mnnalla kiirijallisuiUltta ym. tarpeita.
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
100 E L M S T R E E T WEST SUDBURY, ONTARIO
' • •" ••. • ' •; ••, • • • • ' ' -. V >'. ' • • •••(,•'•..-'••••. . • . • • i \ ~: f' i •
(Ileinftk. 1 päivän Jälkeen kirjakauppamme sijaitsee rakennuksen kesltioMOssa, pienemmässä .huonees.sa'.) '
UUSI
LOISTELIAS
ja ajankohtainen
JULKAISU
KERRAN KUUKAUDESSA
1 vuosiiterta
Canadaan
$5.75 MAAILMA JAj IME
. — E i ole vielä pitkääkään aikaa
£iitä, kun vain "pahat" tytöt käyttivät
irtoripsiä mutta nykyisin ne
kuuluvat mm. mannermaalla hyvin-varustautuneidcn
menevien naisten
jokapäiväiseen rekvisiittaan — kosmetiikalla
voimme korostaa miellyttäviä
puolia itsessämme ja peittää
vähemmän miellyttäviä* totesi mrs.
E. A. Sewell, joka edustaa englantilaista
irtoripsien valmistajaa Eylure
Ltdria.
Alun perin irtoripset lähtivät liikkeelle
elokuvan maailmasta Greta
Garbon j a Bette Davisin aikoina.
Hollywoodin päämaskeeraajiin kuuluneet
veljekset David ja Eric Aylot
lähtivät V. 1947 tarjoamaan irtoripsiä
myös muulle maailmalle pei-us-taen
Englantiin niitä valmistavan
tehtaan. Nykyisin tehdas valmistaa
n. 4 milj. irtoripseä vuo.sittain ja
myy niitä yli 70 maahan.
. Nykyisin irtoripsiä ei tarvitse
eikä saakaan leikata keittiöveitsellä
kolona, sillä tavalla vain pilaa ne.
Ripset on jo tehtaassa leikattu valmiiksi.
Ripsien luomiosa ei ole koskaan
liian pieni, korkeintaan liian
suuri ja silloin niitä voidaan lyhentää,
mutta sisäkulmasta, jotta ulkokulma
säilyisi. Ripset voi myös haluttaessa
kiinnittää enemmän ulkokulmalle,
jolloin sisäkulma jää hieman
vapaaksi, eikä vieras ripsi ainakaan
mitenkään vaivaa nenänpie-lessä,
neuvoi mrs. Sevvell. Malleja
on kymmenittäin; on "koketteja" on
"sofistisia" ja "mannekiini"-ripsiä.
Ne on valmistettu eurooppalaisesta
hiuksesta, mutta myös soopelin ja
minkin karvoista. Ripsiliimat ovat-varmoja
eivätkä aiheuta ihottumaa
vakuutti mrs. Sewell. Irtoripsille on
olemassa oma pesulaitteensakin.
Eivätkä konstit irtoripsiin lopu.
Eylure Ltd. valmistaa myös irtokynsiä.
Jos on katkaissut vaivalla
kasvattamansa kynnet juuri silloin
kun haluaisi komeilla näyttävillä
käsillä, voi turvautua irtokynsiin;
Ne voidaan melko vaivattomasti
kiinnittää omien kynsien päälle, joita
ne eivät vioita, sillä. väliin jää
ilmatasku, joka suojelee ja antaa
hengitystilaa oikeille kynsille. Tarpeen
tullen irtokynnet voidaan irrottaa
ja säästää seuraavaa käyttöä
varten.
Jaa-a. Peruukki, irtorip.set,'tekohampaat,
keinopovi, irtokynnet —
sillä lailla naista nykyisin rakennetaan.
• •
matojen suojaksi ja kukka kukkaruukut
istutetaan reunaansa myöten
tähän kuoppaan. Ruukun ynvpärille
laitetaan multaa tiiviisti - ja aivan
pinnalle kukkaan asti ala 'peitetään
turvepehkulla (peat moss) kolmen
tai neljän tuuman paksuudelta. Pinta
pidetään kosteana, ettei tuuli sitä
lennättäisi. ^
Saviruukut ovat parhaita maahan
[•audattaviksi. Ne päästävät lävitseen
sekä ilmaa että kosteutta, joten
kukat niiden sisällä eivät kuivu
helposti. Muunkinlaiset ruukut sopivat
kunhan vaan varotaan niitä l i i kaa
kastelemasta.
Kaikki sisäkukat tulisi kastella
perusteellisesti ennen ulos istuttamista.
Jos niitä ei ole aikaisemmin
keväällä lannoitettu, niin juuri ulos-vietäessäse
on sopivaa tehdä ja kas- -
teluVeteen lisätään 1al^l0itU8aiIleita.
Ulkona ollessaan sisakufclt:taryi^i
sevat huolenpitoa tuskip ollenkaan,,"
Ruohikkoa ja ulkokuk'kii3 kartellessa i
ne kastuvat samalla. Mutta jos sisäkukat
on istutettu varjoon, missä
niihin ei pääse satamaan, on niitä •
kasteltava' useammin. \
Ulkona oleville .huonekasveille^
voi antaa lannoitusainfetta vielä ker-<
ran kesän aikana siinä heinäkuuni
puolessa välissä, mutta ei enää 'sen;
jälkeen, sillä kasvaminen hidastuu'^
vähitellen elokuuhun; mennessä.
Melkein kaikki huonekasvit sopiic
viedä kesäksi Ulos, mutta etenkin',
African violet olisi syytä ruukkui-!i
neen istuttaa puun tai jonkun muuni
kasvin varjoon, sillä se kärsii suo-^
ranäisesta ' auringosta niin sisällä;
kuin ulkonakin. ^
Amaryllys etenkin pitää ulkona-ölemisesta
ja se voi aiheuttaa kas-i
vattajallefen yllätyksen-Jtukkimalla.
siellä uudelleen. Ja kaikki kukat paij
kitsevat hoitadansa vaivan syksyllä
sisälle tuotuina ja aivan kuin uudis*'
tuneina kesän ulkona oltuaan.
IPidniä neiuiviojia
Yksi painti vaniljajäätelöä (ice|
cream) vatkattuna yhteen kvarttiin;
jäähdyettyä omenamehua on mainio
kesäinen juoma kaiken ikäisille.
PANKAA SUDBURY
JOUKKUEESEEN!
LIBERAALI,
Julkaisija Sudlnuy Liberal Association^
tarvte
TOIMINNAN
ly
kesä1(. 25 pnä
VALITKAA . . .
PROGRESSIVE CONSERVATIVE
KAMPANJAN PÄÄMAJA
NIdei Range Hotelli
Toisen kerroksen "Mezzanine"
Julkaisija: Nickel Belt Progressive Conservatlve Association.
niTONUMEROT 60c
PoHtltfie lähetettynä 70o
TILATKAA oäOriTBELLA:
VAPAUS
PUBLlSrilNG CO. LTD.
BOX 60, SUDBURY, ONTARIO
ÄÄNESTÄKÄÄ
KESÄKUUN 25 PNÄ.
, Robert X
Valtuuttanut; Progresslve-Conservntive Association öf Sudbury
I UI I
Mi-
't il '
, ( t l I 1 h f ' i , 'i 'I , * ' ' h \ V ' ' 1 1 ' ! >
••'Vi ' il,-''
' 1 f (il , ' t , ' ' lii '
I 1 ii*
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 15, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-06-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680615 |
Description
| Title | 1968-06-15-04 |
| OCR text | LauJaJDitai, keääk. 15 p. Saibuirday, Juine 15,1968 HWA KnJAS-SAUNA TYÖN FUIStOSSA Auki keddv,!latmni. Ja emmfot ; kaDo I J t ^ U mana SnON SEURAKUNTA SVDPDRY KOKOUKSET: Suunont. IQ aiK kesakSmpiUlä SnmMmt V 7 iiK Glad Tidlhgs 'Tabemafflesfia V«staiiiit& Memorial. "•'sairaalaa \^ Peti 7 ^ ip. Nuorten köhons kesäkämp&lS SUDBURY JA YMPÄRISTÖ FMRK R. im R.O. OPTOMETRISH Fab. konttori 674-40M . ftotlla (m-«7W 68 ELM StBEET EAST SUDBURY, ONT. VAaTAANOTTO ESPAMOLAeSA KeaktT. UtH>. Js tont. aamap. Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT © ÖUYPOLTTIMOITA • < Fi^tannttiarvSot vapaasHt . Morrison Plumbing & < He^ttng (Sudbnry) Ltd.< PUHEUN «74^97 184 Elgln 81 8« Sadbaiy < AX7NIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA ' Poiketkaa bakemassä kukkakalenteriime UGHEED .,..^;,PYni!nSEHl?rcE . Pohelin 673-95» ^ . 22 Durham St N. 69 Eyre St., Sprocen kalmassa S U D B U R T M U I S T I L I S T A Tanssit Wanupin haalilla lauantaina tk. 15 pnä alkaen klo 9 illalla jatkuen kello l:een yöllä. Sisään^ pääsy $1-hengeltä. Tervetuloa. Yleisurheilukilpailut Wanupin urheilukentällä sunnuntaina tk. 16 p. alkaen klo 11 ap. Tilaisuuden yhteydessä tarjoillaan ihaukasmojakkaT. päivällinen; Toivotaan runsasta osanottoa. j Vapaui^kastanniisyhtiön jolltokon-! nan korpus JnaanantaiIia^tkv 17 pnä klo 7;3oi illalla liikkeen konttorissa.! "Täällä tulee morsian'* näytelmän harjoitukset Finnish haalilla perjantaina, kesäk. 14 pnä klo 7.30 i l l . Kaikki roolihenkilöt mukaan, please Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Sävel-kuoron harjoitukset Fin-nish^ haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 ip. Melody-orkesterin harjoitukset Finnish haalilla maanantaisin kello 7.30 illalla. VÄHENTYNYT RAMSEYSSÄ Uimisesta varoitetaan saimoilla alueiia ikuin viime vuomnalkhi; toiveet ovalt xiaTemmat T I L A T K A A V A P A US CARTAGE CO. LTD. 29 Lorae St Pah. «75-S6U LTHTEN JA PITKÄN SIATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA PAKATAAN — MUUTE» TAAN — SAUTTETAAN — LA-mTfiim.., V NYKYiOKAINEN VARÄätQBUOME !FALON MYYNtlr n- käyttäkää^: ' • ; > • ' ) ? . | !,AINE A G l N t l ES ^ ' ' VAKUtJTUS-'JA KIINTEISTtmMMlSlXD; • -A Canadan suurin ' suomalainen - kiinteistöjen • välittäjä Konttori 675-6427 , ,, . • 12S DUBHAMST. S. SUDBUBT; ONTARIO mm' ' h . larkaott ^ larnari HAUTAUSTOIMISTO Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä vuotta edistyneellä tavalla, jonka vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet: kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua. VAPAATA PARKKEERAUSTILAA TONTILLAMME 233 Larcli St. Sudbury Ramsey-järven pohjoisrannan ja Minnow-järven vtsdet ovat viihem-niän saastuneita tänä vuonna kuin viime Vuonna, ilmoitettiin Sudburyn alueen terveysvirastosta. "Tämä tukee minun lausuntoani, että vuoteen 1970 mennessä näissä järvissä tulee olemaan pyhdas uima-v6si", sanoi yleinen teryeystarkasi taja Jim Sandul. Kaupungin valtusuton määräyksestä on viime tcesästä lähtien,käyty tapaamassa näillä' alueilla • volevien^ talojen 'Omistajia ' ja 'tarkasta|nassa; övdtkö;i^ jalan rpäässä vieiriäriput kesta olevat talot yhdistäneet lika-; vetensä viemäriin meneviksi tai aikovatko tehdii sen 30 päivän sisällä siitä kun viemäri tulee valmiiksi. Ontarion terveyslain perusteella terveysvirasto voi pyytää valtuuston teettämään yhdistämistyön ellei sitä ole tehty ja veloittaa talon omistajaa Ensimmäiset vesikokeet otettiin toukokuun aikana ja Ramsey sekä Minnow järvien vesissä ilmenee parannuksia. Nepahvvin (Trout) järvessä ilmenee veden saastumista 'kahdessa kohtaa lähellä Paris-katua, mikä voi johtua lähellä olevasta tietyömaasta. "Mutta minä olen kovin pettynyt Simon-järven suiiteen saamastamme tiedoituksesta, sillä siellä on saastu^ neisuus lisääntynyt", sanoi Jim Sandul. Simon-järveen laskevat vedet Kelly-järvestä, Livelysta, Cop-per Cliffistä ja Junction-purosta. Richard- ja McFarlane-järvien vesien sanotaan olevan hyvässä kunnossa. Wliitewater-järvessä havaittiin jonkin verran saastuneisuutta Azildan alueella. Viime vifonna varoitettiin Ramsey- järven pohjoisrannalla, Mi nnow, Kelly, Marshy, Onwatin, Vermilion ja Robinson järvissä sekä Whitson ja MacKenzie joissa uimisesta. Nämä varoitukset ovat voimassa edel- W?:n ohjelmassa onsaastufus-konltolti Sudburyn vaalipiirin NDP:n eli-dokas Bud Germa ja Nickel Bellin vaalipiirin NDP:n ehdokas Norman Fawcett. ovat luvanneet taistella puolueensa mukana liittohailitukseh iilaisen saastutuskontrollin aikaan-iaamiscksi. . Nämä Sudburyn alueen ehdokkaat, uskovat, että saastuneisuus on kans^Iljnen 'probleema, joka koskee kaikkia canadala isiä. Eri Itäin vaarallista on tuleville sukupolville meidän: ilmamme, vesistöjemme ja maa-alueittcmme jatkuvasti lisääntyvä saastuneisuuden määrä- Viime marraskuussa esitetty CBG:n TV-ohjelma 'The Way It Is" luki Bud German lausuntoa, että saastuncir suus on suuri probleemi ja vaarallinen kaikkien terveydelle., Saastuneisuuden kontrolloimiseksi NDP: 1. Kehiltäisi liittohallituksen alai- .':en viraston, joka käsittelisi vesistöjen, ilman Ja maan saastuttamis-kysymyksiä^ ja jolla olisi valtuudet toimia poliisina kaikissa eri saastu-tustapauksissa sekä: kehittäisi tutkimusten tuloksena tarpeellisen ohjelman kaikenlaisen saastutuksen rajoittamiseksi. V 2. Työskennellä yhdessä maakuntien kanssa maakunnallisten kon-trolliviraslojen perustamiseksi ja saastutusvastaisten lakien ja stan-darttien täytäntöönpanossa. ' . Tämän ohjelman Ottavvassa läpi-saaminen tulisi avaamaan paljon parempia ulkoilumahdollisuuksia Sudburynkin seudun asukkaille kun voitaisiin puhdistaa paikalliset järvet saastuneisuuden alaisuudesta. leen siksi kunnes on otettu kaksi tai kolme vesikoetta, jossa ilmenee veden saastuneisuuden vähentyminen- Vesikokeiden ottamisohjehna aloitettiin toukokuun 24 pnä, melkein kuukautta aikaisemmin kuin viime vuonna^ Ohjelma aloitettiin aikaisemmin » että saadaan kokeet kaikista järvistä ennen kuin Ifesävieraat muuttavat järvien rant^njille. ^ ' H^,; ' \ : Beäver, Uakm haalilla ! CSJ:n Beaver. Laken yhaalilla on seurapelitilaisuus sunnuntaina, kesä _kuun 23. päivänä, alkaen kello 12 päivällä. Tilaisuudessa on hjrvää seuraa ja lisäksi mainiota kahvia, jonka keitosta huolehtivat haalin emännät. Tervetuloa viettämään rattoisa iltapäivä. Meftsäpalojiejn vaara on vähfiintynyt Sudbiiryn aluieela : Sateet sekä ruohon ja puskien nopea kasvu on vähentänyt metsäpalojen vaaraa Sudburyn alueella. "Sateet ja kasvillisuuden nopea kasvu ovat aiheuttaneet parhaan tilanteen mitä olen nähnyt tällä alueella", sanoi Ontarion maar ja metsäministeriön tulipalojen kontrolli-virkailija Bill Humphrey. "Me toivomme, että tilanne tulee pysymään ennallaan." Tähän mennessä on tänä vuonna ollut Sudburyn alueella 65 metsä-paloa, jotka ovat tuhonneet 1,102 eekkeriä met.sää. Viime vuonna sattuneiden metsäpalojen arkistot tu^ houtuivat kun tulipalo tuhosi ra-, kennuksen, jossa ministeriöllä oli' virasto. KODIN PIIRISTÄ TOIMITTANUT EEVA Paras tapa asettaa sisäkukat ulos Sairas(huoltokomitea kijlttää lahjoista Sudburyn seudun sairashuolto-lyön hyväksi on jälleen saatu kaksi ifhjoitusta. Impi Blom, 75 Regent st., Sudburysta' on lahjoittanut $5 entisen naapurinsa Akseli Stenin muistolle ja Erkki Nurmela; Sudbu-ly, Ont. on lahjoittanut $4. GSJ:n Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea esittää kauniit kii- ^okseL lahjoittajille. . , 1 Nyt kun kesäisen lämpimät i l mat ovat lopultakin tulleet voi ajatella sisäkukkien ulosvientiä. Mcl- .kein kaikki sisäkukat voivat ulkona kesän, aikana erinomaisesti ja kuk-> jk vat hyvin ijoko siellä tai takaisin läisälle tuotuiha syksyllä. Il Puutarhanhoijtjon asiantuntija an-itaa seuraavia neuvoja: Kun sisäkukat viedään pihalle, niin niitä ei ole syytä ottaa pois ruukusta ja istuttaa maahan. Päinvastoin;^se tuottaa vain haittaa kun kukat on syksyllä pantava takaisin ruukkuun sisälle tuomista varten. Ilman ruukkua ulkona kasvaneina niiden juuret ovat saattaneet levitä laajalle alueelle ja kukka kärsii siitä, jos sen juuria kovakouraisesti katkoo. Tällaisen käsittelyn jälkeen kukka voi näyttää runnellulta koko vuoden ajan; On otettava myöskin huomioon, että huonekukat eivät siedä kokopäiväistä auringossa oloa, eiväthän ne sellaiseen joudu asunnossakaan ollessaan. Huonekasvit annetaan siis olla edelleenkin ruukuissa pihalle tuotaessa. Sopivaksi katsottuun paikkaan kaivetaan kuoppa, sen pohjalle laitetaan pieniä kiviä tai hiekkaa Irtoripsiä ja irtokynsiä Nuori Tkideau kylmänä nuorten työasioissa (Jatkoa sivulta' 1) • dän-tilastoihinsa ei' ole kiinnitetty riittävästi huomiota . . . ja pyytää heitä maltillisuuteen." GBC:n haastattelija Warner Tro-yer huomioi, että hallituksen toimesta annetaan usein lainoja opiskelijoille, jotka ovat kesän työssä Ja hän kysyi, että voidaanko tätä thtoa nyt lieventää. "Sitä voitaisiin, mutta monet ehdot ovat itse lain määritelmiä ja me emme voi tehdä mitään siinä .suhteessa", vastasi mriTrudeau . Hänen mielestään olisi ihanteellinen ratkaisu se, että opiskelu järjestettäisiin koko vuoden kestäväksi niin että oppilaat "pääsisivät pikemmin opinnoistaan^ Mutta se riippuu maakunnista — ne päättävät, voivatko ne varata ilmaisen opetuksen, tai eivätkö voi", sanoi mr. Tru-deau. y MARM0R8LEVVT Jos marmorilevy on tullut himmeäksi tai vanhan näköiseksi, ottakaa väritöntä kenkävoidetta pehmeään riepuun ja klilloittakaa. Koko varasto myytävä kesäkuun loppuun mennessä , . Kirjait, kynält, kooilutarpeet y.m. Olemme vuokranneet kirjalkaupan hallussa olevan huoneen ja siksi kailkki myydään suurella aleminiuksella. Tulkaa ostamaan alhaisella Mnnalla kiirijallisuiUltta ym. tarpeita. VAPAUDEN KIRJAKAUPPA 100 E L M S T R E E T WEST SUDBURY, ONTARIO ' • •" ••. • ' •; ••, • • • • ' ' -. V >'. ' • • •••(,•'•..-'••••. . • . • • i \ ~: f' i • (Ileinftk. 1 päivän Jälkeen kirjakauppamme sijaitsee rakennuksen kesltioMOssa, pienemmässä .huonees.sa'.) ' UUSI LOISTELIAS ja ajankohtainen JULKAISU KERRAN KUUKAUDESSA 1 vuosiiterta Canadaan $5.75 MAAILMA JAj IME . — E i ole vielä pitkääkään aikaa £iitä, kun vain "pahat" tytöt käyttivät irtoripsiä mutta nykyisin ne kuuluvat mm. mannermaalla hyvin-varustautuneidcn menevien naisten jokapäiväiseen rekvisiittaan — kosmetiikalla voimme korostaa miellyttäviä puolia itsessämme ja peittää vähemmän miellyttäviä* totesi mrs. E. A. Sewell, joka edustaa englantilaista irtoripsien valmistajaa Eylure Ltdria. Alun perin irtoripset lähtivät liikkeelle elokuvan maailmasta Greta Garbon j a Bette Davisin aikoina. Hollywoodin päämaskeeraajiin kuuluneet veljekset David ja Eric Aylot lähtivät V. 1947 tarjoamaan irtoripsiä myös muulle maailmalle pei-us-taen Englantiin niitä valmistavan tehtaan. Nykyisin tehdas valmistaa n. 4 milj. irtoripseä vuo.sittain ja myy niitä yli 70 maahan. . Nykyisin irtoripsiä ei tarvitse eikä saakaan leikata keittiöveitsellä kolona, sillä tavalla vain pilaa ne. Ripset on jo tehtaassa leikattu valmiiksi. Ripsien luomiosa ei ole koskaan liian pieni, korkeintaan liian suuri ja silloin niitä voidaan lyhentää, mutta sisäkulmasta, jotta ulkokulma säilyisi. Ripset voi myös haluttaessa kiinnittää enemmän ulkokulmalle, jolloin sisäkulma jää hieman vapaaksi, eikä vieras ripsi ainakaan mitenkään vaivaa nenänpie-lessä, neuvoi mrs. Sevvell. Malleja on kymmenittäin; on "koketteja" on "sofistisia" ja "mannekiini"-ripsiä. Ne on valmistettu eurooppalaisesta hiuksesta, mutta myös soopelin ja minkin karvoista. Ripsiliimat ovat-varmoja eivätkä aiheuta ihottumaa vakuutti mrs. Sewell. Irtoripsille on olemassa oma pesulaitteensakin. Eivätkä konstit irtoripsiin lopu. Eylure Ltd. valmistaa myös irtokynsiä. Jos on katkaissut vaivalla kasvattamansa kynnet juuri silloin kun haluaisi komeilla näyttävillä käsillä, voi turvautua irtokynsiin; Ne voidaan melko vaivattomasti kiinnittää omien kynsien päälle, joita ne eivät vioita, sillä. väliin jää ilmatasku, joka suojelee ja antaa hengitystilaa oikeille kynsille. Tarpeen tullen irtokynnet voidaan irrottaa ja säästää seuraavaa käyttöä varten. Jaa-a. Peruukki, irtorip.set,'tekohampaat, keinopovi, irtokynnet — sillä lailla naista nykyisin rakennetaan. • • matojen suojaksi ja kukka kukkaruukut istutetaan reunaansa myöten tähän kuoppaan. Ruukun ynvpärille laitetaan multaa tiiviisti - ja aivan pinnalle kukkaan asti ala 'peitetään turvepehkulla (peat moss) kolmen tai neljän tuuman paksuudelta. Pinta pidetään kosteana, ettei tuuli sitä lennättäisi. ^ Saviruukut ovat parhaita maahan [•audattaviksi. Ne päästävät lävitseen sekä ilmaa että kosteutta, joten kukat niiden sisällä eivät kuivu helposti. Muunkinlaiset ruukut sopivat kunhan vaan varotaan niitä l i i kaa kastelemasta. Kaikki sisäkukat tulisi kastella perusteellisesti ennen ulos istuttamista. Jos niitä ei ole aikaisemmin keväällä lannoitettu, niin juuri ulos-vietäessäse on sopivaa tehdä ja kas- - teluVeteen lisätään 1al^l0itU8aiIleita. Ulkona ollessaan sisakufclt:taryi^i sevat huolenpitoa tuskip ollenkaan,," Ruohikkoa ja ulkokuk'kii3 kartellessa i ne kastuvat samalla. Mutta jos sisäkukat on istutettu varjoon, missä niihin ei pääse satamaan, on niitä • kasteltava' useammin. \ Ulkona oleville .huonekasveille^ voi antaa lannoitusainfetta vielä ker-< ran kesän aikana siinä heinäkuuni puolessa välissä, mutta ei enää 'sen; jälkeen, sillä kasvaminen hidastuu'^ vähitellen elokuuhun; mennessä. Melkein kaikki huonekasvit sopiic viedä kesäksi Ulos, mutta etenkin', African violet olisi syytä ruukkui-!i neen istuttaa puun tai jonkun muuni kasvin varjoon, sillä se kärsii suo-^ ranäisesta ' auringosta niin sisällä; kuin ulkonakin. ^ Amaryllys etenkin pitää ulkona-ölemisesta ja se voi aiheuttaa kas-i vattajallefen yllätyksen-Jtukkimalla. siellä uudelleen. Ja kaikki kukat paij kitsevat hoitadansa vaivan syksyllä sisälle tuotuina ja aivan kuin uudis*' tuneina kesän ulkona oltuaan. IPidniä neiuiviojia Yksi painti vaniljajäätelöä (ice| cream) vatkattuna yhteen kvarttiin; jäähdyettyä omenamehua on mainio kesäinen juoma kaiken ikäisille. PANKAA SUDBURY JOUKKUEESEEN! LIBERAALI, Julkaisija Sudlnuy Liberal Association^ tarvte TOIMINNAN ly kesä1(. 25 pnä VALITKAA . . . PROGRESSIVE CONSERVATIVE KAMPANJAN PÄÄMAJA NIdei Range Hotelli Toisen kerroksen "Mezzanine" Julkaisija: Nickel Belt Progressive Conservatlve Association. niTONUMEROT 60c PoHtltfie lähetettynä 70o TILATKAA oäOriTBELLA: VAPAUS PUBLlSrilNG CO. LTD. BOX 60, SUDBURY, ONTARIO ÄÄNESTÄKÄÄ KESÄKUUN 25 PNÄ. , Robert X Valtuuttanut; Progresslve-Conservntive Association öf Sudbury I UI I Mi- 't il ' , ( t l I 1 h f ' i , 'i 'I , * ' ' h \ V ' ' 1 1 ' ! > ••'Vi ' il,-'' ' 1 f (il , ' t , ' ' lii ' I 1 ii* |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-06-15-04
