Vapaus, June 5, 1954

              >ITÄ
— JA —
B B S T Ä T Ä
•P'
w*M^I-L\ T\V\LL\
ir:3^•^^I:r:dn••• ' « i , eheä'
rjriijä&n ^rn,t::;a' toslasfe
•'•nirnkä. .-te:; mhvu i:;
par», s
n;; n' ^: £;p::t h t ui'' :m vösi :.rv
: ^ n i ; Iit : u i : i n . sek i i i ' ; ; u Ii'--;
l L K O M X A L M - ^ I N T V
a;: /^linä"-haluaisin, f
''Tulevan sodan voiton
tona sen ehkäisy ff
V-pommin {laiina
poistaisi pelon-tunteen
ihmisistä
•pe;;.a:s::te', Ä i n u n v-posjailcn;;
I i:on:aah -aeU^äV •' •:•''
: i:ä:iTär:elle:iiiiäisi opirttaa^:^
s S'?^',.; .V e riä j ä ä, • • i : a l i ä a \\:a i): o.
s . • • •
• R o i i v a : ; ; S i t ä .mikä . n i i i t a 'Gn" &1>;.;;
e i i i ;Uli:on>äsiäis;hiäJ.\^;^ ^ .•' : •
uomen—X-liiton
ainasopimusasia-irjat
vaihdettu
Hei inki — ' S 3 i U i o m i r . s ' L - -
0 k e k % n e n j a ' ; s i ^ ' T - : L i i t o ; 4;3uom^
i ' . o l e v ' a ' > f i : a r i h o i v a j i ' N . ^ ^ ^ .'Fcseljanciv,
a i h t f l i v a ^ H e i s i r i ^ 'toukok;. 2o;' pnä:'
'eaVcJsjoUiJQ:!. -Suoni^Up',; hiyöriiafnää'-
. :-:osi-:evan. M o s k o v a s s a 6.' rina
j i m l k u u t a ; ; I954;:.'a]lek:rjbi,:etiir>';^:' j a '
Li:'ir;en •"äsavallar/pr 19. pnä :
?inilkUu:a,;.sekä'^iyeu\^3sto2ii.to'n'K^
•imhi^än neuvq5ion'^puh
;ä' tou>:ol<u'uta. r a t i f i o i m a n ' sopintiik.;;;
n ' r a t i f i o i m i i ' s a : s i a k i r j a t , ; r \ ; ' .
esivoimatilanne on
eikko Etelä-Suomessa
H e l s i n k i . —• ( S S ) - Vesimäärä.',, -cvat-hä'
i'uör.na icai.kissä. .vesistöissgi. nor-; •
l a l i a ' vä'hä;semmäi,\,aiheu:,taeri hii:,-
a. v e s i v o i m a l a i t o k s i l l e ; ' , jä '.'uittotö:!-.
'.Vaja.us o'h ' m a a n : eteläosissa mgikb
u r i k f a i ' ? c h < j Q i : i e J s a ' ' . p : ^ i i e m p i . " . . .
•^äi;!;e'h 'k'anssa.-;v i,^, ^. • ' ' ' " ' ' - .
Selvää,; s i i s .'on.-"ett:ä;:-syytö5-\" ,
v s e s t ä ' ' . ' o n ; : t e k a i s t u . ; . .•;.': •,',;•
• » • • -.a • . . ,»•. • • • •
Mikä on; .<;';.t;tc.n; ' t o t u u s tä.ssä; h y o k -;
äh,.;"joka.,. v e r r a t t u n a . ' K u o m i n t r t i V l i n . ';
pirolloiniaan^..rehdistöön. oli.' ainoa •
nalälneh' lehti'yhdysvallbissä, rnikä
.'dellLsesji •:,tuki "Yhdysvaltain' sita-;'
nnistelijjä •.''.' J a p a n i n . : militarismia-
?: a n, rt. T o : u u s ö n 1 oy ci c t.tä y isi; ä 'asian •,
i r a a v i s t a p u o l i s t a : \ •-.
:;naia D a i l v NC\v.=in Kuominia:iKi-set
kiipailevät Mehdpt- ovat; yrittä^^
et . s a a d a ' m a i n i t u n l e h d e n 'p5i.s.'kit-
'lustä: ••.-.Klun Y h d y s v a l t a i n ; h a l l i t i i s:
i k i ' kylniän- s o d a n K i i n a a vastjjan,.,'
mä ,. ' k i l p ä i i e v a t lehdet : ; t a r i t u i v a t . ''
:k'eäkään:hukkaämatta p u n a k at
s t e r i a a n , . ::'kiihöiHivai' .',:hulikäanl-"
ökkäyksiä. y j ä , bo.ikö.t,t;ikampänjc:_ita.''
: i n a ; . E ) a i l y . . N e ^ t s i a • • v a s i ' a a n ; "
3 a : ! i i i u k s e n . esittäiniää : k i r i s t y s s y y r . ;
:;ä'\' 0:1'/seura ttu",',rqi-^^
Ghiäng •Käi-shckin p i i r e i h i n , jotka '
Jt.i'ödel:Msuudes5a.'.kiristäneet varo-'•
;;.ulkpmai;l:;a: . Q l e v i l f a . - - k i i h a i a i s i h a ' ' '
, : a : n g v ; : K a i - ' s h e k i n - : h a n i t u k s ^ 'i
Sfhdysv3'lSain:;;;haili'niksen ;p'a.ino3tus;.
fina ' i D a l i y , ••.N.ewS;ia' •• vä.staan .liittr/
>enha\vferin ; liiällituksen jatkuvaaii;'
ökkäy3"ohj;eirriaän K i i l l ä n Kahsan-.:;
;ävälLaa';'.va;Staan^' ;"•.;"'"'
^Iutta\'peruso;ernUkseItaari., on,
ävrhys r s t u s o r r o s t i . ; '3e';.öii:.r:ottthy!-;-
nisen.;'polit;ikän;;vjatkamista; k i i n a . ';
s i a , ' . k o h t a a n ' k a i k k i e n niideii-J^-rjeS-'.;
e n .:.jä.:'' ia'i;:osten-,:' i n i i r s k a a m i s e k s i ;.
k a vaativat,•täsa-ärveisia; kom^iuä..,
idysvaltäin .kiihäiäisille.; •
s i a k i n ! : , ;,He 'oyat^ynä;- edelleen:,sillä;
t h e r i n ; K a t k i s r h ' i i , k s e n •ka.hnalls: et-k
a i k e n l a a t u i s e n e , e s i v a l l a l l a
t a j a t : : l u . ö h , n o l i i s e s t i k i ' : i - ^ mukaan,
;tt'uihal,'.pitää' .cäoit^aa 'nöyryyttä;
cöilis'uut'ta.:}a'rkuuUaistaultä -^^i^.
tä': muutä-,'se,.^Käi:kismus edel'y,;ta-:
'^aa•^ M -odi taa e-ta t
;kse.ssä\öle'vä, ,kapi'naläki'.,kuu,luu,\r
V Äätani,in'aikäis:iiv'yahhan:
; n t i n ' ; : n u k a : i s h r i : i a k e i h i n , j o t k a oli^i'
a i k a 't;ehää', mitä^vömäksi. • .J.v.kai.
nhän ;tietää;-.e,ttä uusi; a l k a j a u"udc:
^a: 'edeiiyt-tävä: mj-oskiri uusia:, k s -
y k s e n ' ^ j a ; a j a n • ;he:ji,en.,:,'miJkKi;!a
:ejä': ••.;.;':^;;;-:.V''\'"^^ ':.;;;„
•Clin 6!ernme:;täs5ä' ' j o u t i i n e p t . .^ilr
ju-&sir;!d'en;'.kahssa' t e k e m i s i i n , niini
nee^' syytä ;.paläuctaia .mieliin':^y;eii
• r a n , ni!t'en;.yoimä5sa . o l e v a t . " ^ ' i ' ^ -;
•ettomat"-.^ jäit'' •> s o r t a v a t .••:.kby?iää'
?3,tä;"ja -'asetia"atvrikkaäh.;'mieh^-
i o i k i e u t e t t u u n - : a s e m a 3 h l ' ' - iCanädi-i
»'i Ä. - j a J . j a O T d o . i fainc! "
s;.. • s i l t a .iu^Kcn .Liöert.v-nirn:^^-.''-^:
täisussa.:
I r S.ncTa r t o t e s i o t a a i - i " i ^'
iciet :,eivät.:istu mtiut a '.kuiri ' ' - i - - ' '
ana S r a jontuu- t i ! ' ' et a
-.e . ' f - cn j o u ' u a* i . e ••
Tonessa täpaUiC->es a i s t J i '
J^c-u * . c c i o t t a n i a s . a s s a ' ^ f '
amist3',kbika;iieillä'',täi, h e i d a r i J:r.:
.'ja<i" ei o.p . a r o j a n i / a r..." - *
,auksia varten.'!,.'id.:.k'a; : va.ä.d:V'?an.
te t;ty: e n'.,. V a p a.a 1 le. j a l a l i'e .laik^ i ^ : ^ ; -.
varten';, ''^Muttä r i k k a a t , : " joiil.5: 'on.^
peck3i'':varoja;; voivät";an'taa ,va3.ct-
: t a k a ' u k s e n • j a .saava:.'oliä; vapstnS:
nau ' i a p k a s ' a j a i a m t : i " i - J
astä'"' k u t e n - ' S i n c l a i r ' ki.r jc i t t i -
pericr- ee* a a . a : a-»"- - ^3
3;:.5aantaas.sa j a kuu.massa.s:;»'—
' . ^ o j f i »aicana
u i a ,€la s a n o o e t t a ! a k j " T ^ -
ee t i i l i s e n . p u o l u e e t o n " ' : - j a • -• san^-^ -
i ' r i k k . i i l l p . . k i l i n k ö y h i l l e k i n ' ; ' : . ';
— K a L e T ^ - i
I . - r i i i i i o . —- C C F :n parlamentin
( i i l i n t amcron. > j n a i n u i s i a
(, • t-Kiil.i aske.tiain pidc--
i t c i M i Ontarion jaoston
,i>;;i<7iivci)tioniss:)'. ctta '^ainoa
I'.. ^^fuiuuvan >odan -vojltami-o
n -t ttt.i r h k a i s t a t n <>Ln
l IIUIK )1
aiac-
'inoj 'tn Cl •t t a
ttä./=uurin oää:2.0Ö0;-
;'.. ,'pu,ö!ustusnvehujen,
y tctään 'kät!ah:;s:t.,ten
i n i t . e l m i e n , töteuttn-.
ilijieistä oh'; s e i : että,"
ehittäniisen'.- -'jälkeen;
a s t a or,jelma;st,amnie:;
' ^ - - K a i k k i '•: a s i a n t - i i i i -
et tä": a i n b a • keiiiö; t u,-
:,ahii5,£:ksi -. o i i se"," et-ta':
1 ; ; ^ y l t y r n i n e n . ' ; ' . - ; ' ; : ;. ';.:.••
i n : n : \ ptihc'est:a. ;;;v&litta'-;.
t k a - ; konvehtiöhille-.-.esi-
-•1;,''rjräakuiitane-ayöstpi^.-
3ätecaa'n;- että -'•.työttö'-
n i t U s ^ y a a v i ' i i u d e i ! e ' e n . l i i t k i ^ ' ;
1 '•• lalousjärj^stelniää.; mikä;
Okkä:äst'i::'-vaii:i sedän ' jä sa-f
i i s t u n i i s e n : ; k i i h 6 t : r i v a : . s a a - ,
•''^^y*'?*^^ „ei^t et t i l i n i kcskust^cle-
: ; a ;,;i'iyyak-y;:vas:;;i :;'k.3i:^i,a'''.'pa
.il ^ .;ii;.~„: a, N'äaqu.Haij
.ijen \'ancntamista'
ikäyntiä; euypstfihifqiv ^ja
hsahtasäAiaiian-kans^
h a i r <i'i •> I G C F
3'oston.' preÄidentik.si. •valit-T.
cn,'• unipiV", t d i ' : n i t s i ja
.a- j-;rii.-:(::,:ne- 14;'pjiä-:
hiikvä- käsitei-
,-j-.,<i';A:;j;'JU:'1=
On i
^:;a'. • ter;i'>;työ!äi;
;;E£qnGn;' 3ark.^'"^c•
-•;ö<;^ä.uselmaehdatl;Äta
;äan, "'.•tan ••ita.onjei.mar
't c ^ i* a s i a 'le CB
;ari5äll:seh • konvetii>n:i
j a t ^ a an
etaaii G C F
i ;,käs!tcltä-'
Toronto, —."Miljounien Uimisten
s.vdamia ahdistava pelko voitaimin
poistaa. JOS vetvpummi juIiKteltaiJ
M i n pannaan'.sanoi taalla touko­kuun
; 26: pna .Vnehkaani-kirkon
tuoniiohtrra F. -M. Ma.son.:
\ ct.vponimm uhka ci leijaile v i ­lumme
tarkoiluksrttomasti — se
saattaa rajahtaa . .han vaniitti.
. . A a i k k a tuomioherra pitikin Neu­vostoliittoa
vastuunalaisena n v k v i -
sceii tilanteeseen niin han kuiten­kin
sanoi:
' .Meidän o n elettävä viidessä ve.
nalaisten kanssa. Meidän tavtvv
luottaa .lieihin. koska meidän on
neuvotelUva. hcidan- kanssaan.'
Yli 30,000 ihmistä kävi
Saksan DT:n näyttelyssä
vai-LSi
v;ät.-
vöii
:.;-me:'
? a ' ' y a.
Fllei Indo-Kiinan
sotaa lopeteta ,
se saattaa laajeta
.Vew D e l h i . P ä ä m i n i s t e r i X e h - i
Kuusien kuorinta
täydessä l^aynnissa
Hearstin seudulla ru sanoi taalla viikon lopulla, ettiij / ,
ellei Indo-Knnan sotaa k^eU lo- | ^^"'''^ ~ ^ ^ k o i s en (kuohittujen)
pettämään niin sen laajentuminen. i"'ipewpt-ic e»^ teko on taalla i.a\mVi-on
h%Mn, todennäköinen Puhu- [ ^'^^^'^ ^o.^v\\h Tallakin r.am
ts<.aan isimlassa kosketteli paa-I aha \voi\aa parhail.aan 12o .=elrwaa
ininister iGencven rauhanneu%'ot- | Täh.äänkiii; v a i k k a - : o n k i n s i i n i i u h t a i.
S O I T T A K A A HU. 9-I9I3
'in i-'5,luatte."ostää kodin, tai, y a i h -
•a:-Wn. sppivärnpaatil- ;• , '-;
Pertti Nupponen
an-aa ' T e i l l e - täj-dellisen • j ä ' l u o t e t r -
•2\::n- 'palvelun'.::':',':'; "::.^/r.:/
\ F : 1 H I R H K I M N E N , Realtor
3.S La\vrence Ave. W., Toronto, Ont.
teluita ja kehoitti maailman \al- tay i ha^.a p a a l i a O n n a n m e i -
tiomiehia jatkamaan' vritvksiään ! -^a. a e i u a a n jouaKin , t a a h a k a m p a l ia
.rauhan aikaan.saamiseksi. --j O t t a m a s s a n e n k e a , i a k a i s i n j a h o i t e l e -
'::•','-.-.' ;,',""';.' '''' .', ; ''' '•' ' ' ;: ' ' .- '; 'i-'jnä.ssa. kipeitä'lihaksia, sillä ko,vä t yö
pii.<an: t v o t t o m y y s k a u d e n , j ä l k e en i e -.
;kiee ' ' l i h a k s e t / k i p e i k s i . - ^ • • ' • ' : ' •: ' Uusi pyhimys tehty
j . Vatikaanin kaupunki. — N o i n 40
!,.yubtta:'sitt,eri,:,- k u o l l u t '.paavi ''P^^^
i j u l i s t e t t i i n • ' p y h i r n y k s e k s i ' ;taäi;lä'•viime
: l a u ä n t a i n a - t a p a h t u n e i s s a i j ' u h i a i l i -^
.'suiifcsissa,'joihin osallistui;pä'äyiri;joh-,
-d.plla '50 k a r d i n a a l i a , lähes 500 ' p i i s p aa
'.ja n o i n • p i i o i i - " m i l j o o n a a ; k a t o l i l a i s t a ' ,:
Päayi'-.kehoitti-'.pj-himystä " t u k e m a a n'
tätä-kurjaa' i h r i i i s k u n t a a . r a u h a n - t a ­v
o i t t e l e m i s e s s a . " - -'• . ' .-• •
H e l s i n k i . — iVS<: S u o m e n j a S a k ­san
:oemokrr.att iscn • t a s a v a h a u l i p p u -
- i o n ; \ i ' i i r i h n r n h u n n u i l t a l a k k . i a . l on
;o. :ia;<annut- -toinniu.>\ ' M a n n c r h e i -
M e s s u h a l l i n v a ' i h c i l l a • j n
,M(.\>^su)ien-i:alla. t o u k o k u u n 31- p n a . j o l -
i c m &ii^san « c n i o k i a a r n e e n •-l^3\al•;;
l a n s u u n -tGolhsuu.sna.vttclv. Heism:-;
pi-i,a '•ui o t - a i ' S u n n u i ^ t a i - i l t a an
l e n n e s s ' n a \ t t c h s s * i k a \ n e i d o n K i -.
; n u m a a r a ' nousii k o l m e e n k y m m e n e en
; t u h a n t e e n . - j o k a o n k u n n i o i t u s t a h e -
I . a t - a . a n i a a i a S u u r i n osa n a M t L h * -
; s a Oileista ' t a v a r o i s t a o n : m y y t y ja
I h u o m a t t a v i a s o p i m u k s i a t e h t v j a t i r
l a u i c s i a ' a n n e t t u näyttelyn p e r u s t e e l ­l
a : N a v t t c l y a pidetään o n n i s t u n e e n a -
;r{ k a u p a l l i s e l t a : k a n n a l l a m e n c s t y k -
. s e l h s t n a ; • - •.
P a a i t \ \ a n m \ t t c h n j o h d o s t a o l c m -.
•me • h a a s t a t e l l e e t . j o h t a j a -VVerncr
. G v n t h c r i a S a K s a n d c m o k r a a t i i s e n t a - ;
s a v a l l a n k a u p p a m i n i s t e n o s t a i Joh­t
a j a G y n t h e r ' i l m a i s i s u u r e n tyytyväin
s v v t e n s a s i i h e n h u o m i o o n - j a m e n e s -
t v K s e e n . j o n k a näyttely o n s a a n ut
o s a k s e e n H e l s i n g i . s s a . •'
• T a h a n menne.ssa on näyttelyssä
m y v t v k a i k k i a u t o t j a m u u k u l j e t u s -
.kalu..:to. k i r j a p a i n o k o n e e t . s u u r r t o r -;
rnno-SLuri. u e n l e K o k o n c e t . : m u s u k k ir
i n s t r u m e n t i t ymt: a r v o k a s t a näyttely-t
a v a r a a . • N a v t t e l y s s a . o n lisaKsi v a l ­m
i s t e l t u h u o m a t t a v i a k a u p p o j a , j o t ka
myöhemmin -johtavat s o p m i u k s c en
V a i k k a Kesa o n k o h t a p u o l c s a n n n peiusteelK* o n S a k s a n d e -
t a a l l a ei• o l e • m i t a a n : t i e t o a kesästä
^'1
^11 l * « M > 9T
MIKSI M I V Y T T E L E T T E JA KÄRSITTE?;
V a t s a - , s a p p i - , m a k s a - , m u n u a i s - : j a . v i r t s a r a k k o k i v u t Voivat
o l l a - v a a r a l h s i a . : - N e a i h e u t t a v a t , selkäkipua; r e u m a a t t i s t a:
s a r k y a j a k i p u a , p a i n o s t a v a a k a a s u a r i n t a n n e a l l e , o i k e a l l a ; taii
v a s e m m a l l a puoleya,- v a t s a h a a p o j a , h a p a n t a j a k a t k e r a a ' m a ­k
u a . jti- k u i v u u t t a s u u s s a n n e , p a a n k i v i s t v s t a : j a ' h u i m a u s t a ,
- r u o k a h a l u n p u u t e t t a , , u m p i t a u t i a t a i epänormaalista v a t s an
t o i m i n t a a . Käyttäkää s i l l o i n heti R U S C I T R E A T M E NT
S T O M A C H R E M E D Y - l ä ä k e t t ä välttväksenne enimmiltä vä-;
: k a v i l t a s a i r a u k s i l t a , a j a n j a . r a h a n h u k a l t a . H e t i 'ensimniäineh
p a l l o l l i n e n a u t t a a . K a i k i l l e t u n n e t t u . H i n t a a i n o a s t a a n -$6
p u l l o l l i n e n . • - • . : . . - ' ' . - - - : - . • • : - -...;-•-•;.:,,,';•
A I N O . V S T A A N Y K S I . M A A I L M A S SA
M I Z A R H S A L V E • ; ^
E I l c i.Mrz. . \ R H - s a l v a a u t a . ei aura-mikään, s a n o y at
t u n a n n e t ihmi-set. R e u m a a t t i s n n , - - nivelreumaätti-
S i i n . l i h a s . < i p u i h i n j a p a k o t u k s i i n , ' p a k o t t a v i i n h a rr
t i o i l n n . käsivarsiin. - k v v n a r p a i h m , r i n t a a n , . a j e t t u -,
n c i s i i n t a i k i p e i s i i n p o l v i i n , s a a r i i n , h i l k k o i h i n , , l a n -
n e s a r k y y n , »lylmiin j a l k o i h i n , l u u v a l o o n , t a i , t u n t u t i n,
c t t a m u u r a h a i s e t , kävelisivät n a h a n , a l l a , selkäki­p
u u n , l o n k k a s a r k v y n j n e . T a m a .on; a i n o a M I Z A R H -
s a l v a m a a i l m a s - s a , m i l j o o n i e n t u n t e m a ja;käyttämä.
E l o l e m i t a a n son v e r o i s t a . H i n t a . a i n o a s t a a n ' ; $5;.
. tölkillinen. . L a h o t t a k a a ,Tahaitilaiiksenne' : r a t i k a h a .;
M e emme h a l u a l a h o t t a a CODtllä. V :
. . Meidän o s o i t t e e m m e o n : -
LUSCOE PRODUCTS LmiTED
559 B . V T I I U R S T S T R E ET T O R O N T O 4, : O N T A H IO
• H a a v a t . j a Koivut , : t o r r o u a v a t y h a a i -
.van a l a s t o m i n a ja K u u s i s s a - c n -parkKi,
niin' l u j a s s a , " että:,saa käyttää,;; kaikki;}
vomiansa, sita^ i r t i • k i s K o e s s a a n . ,
. T a a l l a o n p a l j o n E u r o o n a n m a i s ta
t u l l e i t a ' u u s i a . c a n a d a l a i s i a . j o i l la
: u s e i i l a o n mootiorisanat: : N v k y a an
k a v l v i n k o r v e s s a k c r v i a särkevä. p a ­n
n a la. a i v a n n a k d a h a i t t a a v a s a v un
"tuprulus.- :.;Ga3öiiini"n ' j ä 'öljyn,,haj'u'n
'tuhtee,^-käikkiailkC^^ V a r s i n k i n ' i l t a i s in
o n k a m n i l l a k a u h e a m e t e l i , k u n - r u i -
Kulla • o l e v a t k o n e s a h a t t u o d a a n - k a m:
p a l l e k o r j a i l t a v a k s i ja k o k e i l t a v a k s i.
E n oie • k o n e t v o v o i m a n ,• v a s t u s t a j a,
m u t . t a thllaisissa^ pienissä metsissä
n n s t a . Cl o l e v a s t a a v a h v o l v a ; - ; v a an
tahi-o.T " j i o k a s a n a n ' k a y t t a j a jaada
v o i t o n pviolelle, - V„.„ ':;;,, .:.;'•- -'
•- ' K v s v i n asiaa c r a a l t a k o n c s a h an
o m i s t a j ä i t ä ; j a : hä'n''.sah,oi •m^^^^
l u a v a n . s a m v v d a koKO - v e h K c c n . j os
v a i n l o v l a i s i ostajan.- Vcnje: k u u l ui
a l u k s r m a k s a n e e n S4O0.00 j a s e n . j a l - :
kecn.on Korjauksiin j a nkKcutunciden
o.sicn uusimi.Hcen m e n n y t s a m a . m a a r a ; -
H a n sanoi • t u n k a t i h c a a n menevän.
,1,0-30,•doUafiä; rnaksa.via,'-osia. .rikki,.';;.
S u n n u n t a i s i n t a a l l a näytetään, ( a i ­n
a k i n t a n a a n 1 elo.^cuvia. Nvt k u u l u u,
o l e v a n v u o r o s s a . - T e x a s i n m i e s ', jo.ssa
varmaankin .on r u n s a a s t i p a u k e t t a - ja
m u u t a . ' t a p p e l u n f i u n u a ; : • ' •••
— Metsämies
moKraattisen -tasavallan teollisuudelle
kuten. hienomcKaaniselle... optiselle,
komiallisellc. auto-, kirjapaino-, leik­k
i k a l u - , koruesine-, posliini-:, tckstiili-musiikkikoje-
jne. :tcollisuudelle, j ä ­t
e t t y huomattavia tilauksia seka JO
.solmittu hankintasopimuksia;
. VaiKka navttelv on erittäin moni­puolinen
ja-antaa vaikuttavan kuvan
oemokraattiijen tasaa-allan teollisuu.s.-
rintaman laajuudesta, valitteli j o h t a ­ja
Gunthcr. kuilenKin .sita, e i t e i n a y t -
relv voinut antaa ; lyhjentavampaa
kuvaa ; tasavallan raskaan teolhsuu-aen
koko voimasta ko.skapa sita esil-.
telcvicn csinciaen ,. kuljeitamincn
navttelvvn olisi vaatinut useampiakin-lanuy^.
.)»-)s;v .tapauK.>c.s.sti Sas.san dc.-
nit > • iKU t i - » \ a l * i k\kence » )i-:
'ni n 111 t , I i a i ' i i n itk-i^t i,i 1- j a -
ah . >' i t i v d c i ' M i Ml tchta. ta
k"! \ Uu^tt me- i ja N<Mii ,no< n
>0^^ ;.L(.';i!;iii.a. . KaiftClikiijtOJ.vl.V VetU^-,
U'ik. i m ) a t t ' i a i s \ o t u i o i l i i n .u-ti u i ­ma..
Ci: laricoituksiiM: nuUKu.^itaja-,
ta\ . 1 lahdMtamo- ir i k u u - yi'.
1 i.\ ' ' u i ' i u i usi (ien kilomct--
. n t i i !!:t-i;L<!a i l m a r a t o j a j u n i n e e n . se'r
mc n>' I t i k'->m a l l i . - ! i toht n t a
j a -iaiio.^.-ia. r a u t a - n a mctalhtcht-a.ita,.
j n c . Kais.ni n a m a t e h t a a t , l a i t o k s e t,
ja vani-stcet ovut iiahtavLssa I.cipf.t-
Rin ^uu' i.i^suiU^ s\ \ s k 5 — 1 5 pna,
j o n n o l o h t a i a ; G u n t h o r jo n a m e t u ­käteen
lau-sui suomalai.sct, l i i k e n u e h c t ^
sy.aan!ellLs'''Sti t e r v e t u l l e i k s i : -'-- ,-j
H a a s t a t t e l u n - paatteeKsi: l o h t a j a j
G u n t t i e r lausui- t o i v o m u k s e n , että.!
n a y t t o l v e d i s t a i s r j a l a a j e n t a i s i - o d e l - - ;i
leen: >taupallusia:, s u h t e i t a ; S u o m e n - javj
S a k . s a n c i e m o k r a a t t i . s e n t a s a v a l l a n y a - j
l i l l a . ; S a i c s a i i - d e m o k r a a i t i n e n ta-sa-
- v a l t a on s u u r e l l a mcne.stvksella- OvSal- |
. l i.stunut kaiKkiin k a n s a i n v a h s i m :tc,ol- i
I r s u t i s n a v i t e l v i hm v i i m e k s i K a i r o s s a,
j o s s a n a v t t e l v herätti-todella e r i k o i s ­t
a n u o m i o t a ; ' -. -•; - ' :-• -
. . M i i a : b u o i i i e e n tulee.- ovat k a i k ­ki
edol i vt VK.SC1' o l em a s s a k a ii|)ixisuh -.
t e i d e n l a a j o n t a n n s e k . s i S a k s a n demo--
k r a a i i i s e n ta.savalian- k a n s s a , koska
molempien maiden t a l o u s r a k e n ne
t a v d c n t a a i h a n t e e l l i s e l l a t a v a l l a t a i -
s i a a n:. : S a ksa n d em o k r a a t l 1 n e n tasa -
ivalta tarviusec S u o m e n . p u u n j a l o s t u s ­t
e o l l i s u u d e n t u o t t e i t a j a :;Suöini p u o ­l
e s t a a n s a k s a n d e m o k r a a t t i s e n ; t a s a -:
v a M a n m i t a inoni]5uolisiiuman i i i e t a l -
h-.^. .;a k e m i a l l i s e n : t e o l l i s u u d e n tuol-,-
t c i t a , .. N a v t i e l v n . a n s i o s t a j o h t a j a •
G u n t h e r toivoi S u o m e n j a S a k s an
dcnioKraattiscn - t j u s a v a l l a n k a u p p a -
vai!idon;-joKa JO t a h a n mennessä on
m o i i i k e r i a i . s i u n u t . ka.svavan edelleen
25 JO p ' o s \ 1955
K a i k e n - k a i k k i a a n näyttely, antoi
m i t a v.Tikuttavunman. k u v a n .baksan
ciemoKraatti.sen, ta. s a v a l i an - t e o l l i s u u ­den-
ia tuotantoelämän h a m m a . s t y t t a -
\asta n o u s u s t a laajasta imtamasta
j a i-ci/(.isii toi n i l l i s e - . t . i l.uso t a
Britatiiiiaii parlamctitiii
jusenct iicuvolellcct
kiiiialuiijtcn kanssa
Ne\ \ork Nfs V o ^ I i n e s k u
t o i G c i v v o n uuti.sc.s.'.aan toukOKUuiv
.iO pna. oita kaK*i. örr.annr.in p a r l a -
i i i e n t i n jasenta on Genevessä kaynvt-
.neiivciM Olli ja -ka uj)i>n-asioista -Kiina n
paa- la . u l k o:nn! l s t < ' r i Choii bn.laui
k i i i^s.1 n, i t t i K t . - . ! t i H i u s ' » \ a t j j i r l i -
nientiii kumpaakin i n i o U a ..lomen t\o-
\ H n i ) U i ' u e t t 1 j a lomen K o n s r n u , i -
iLauantaina, kesäkuun f) p — .Safuiday, June 5, 1954 Sivu 3
T O T M I N T A INTOLASSA -
ON MELKO HILJAISTA
Hauskat palkintotaiissit pidetään kesäkuun
12 päivän iltana SJ:n o.saston haalflla
Canadan työläiset
tukevat tehokkaasti
omia
Pacific Tribunen
hvvaksi lahjoitettu
>ii 20,000 dollaria
Vancouver. — Pacific . T r i b u n c -
nimineii tvovacn . viikkolehti, .-oli
viikko sitten lauantaina järjestä­nyt
Hastin^ audlloriutniHc e r i -
koiseir illallistilaisiiudeii, niissä
; j u l i l i t l i in niaiiitun Iclideii hvvaksi
järjestetyn ralioittamiskampanjaii
suurta voittoa.
T a v o i t t e e n a oh 18.000 (iollarin. s i i u -
rUKsen .rahamäärän keraaminen m a i ­n
i t u n lehden, talousiiseinan - tukemi­s
e n hvvaksi. t m m a Ha.stiivt^auditoriu-•
nii.s.s-a pidetv.s.sa .suuressa paattajais^
tilai.suuoebVsa ilmoiiettiin. .olla lehden
lnn'ak.sci oh saattu. lahjoiiuk. s ia vh
>J0 0O0 L t h d e n <>nan k c i loman mu-
•ftaan taaiia on .siiurvu rahamäärä inita
on koskaan P a c i t i c r n b h i i n c i i hvvak-
.'^1 jarjestetivjeu : kariipanjam . a v u U a ;
keraltv: u» taiiia lehti järjestää r a - -
hoittamKkamiianjaii joka v u o s i . -
HaslinRs auditoriuiniin Jarjcs-tcttvvn
ralioittainlskampanjati
suureen. : päättäjäistilaisuuteen
(»salli.slui toistatuhatta henkeä kä­sittävä
vicisoinaara.
Osuustolmlntaväkl vaatii pikaista
toimintaa työttömyyden johdosta
Maanlaajuinen konferenssi olisi kutsuttava koolle
ja kauppavaltuuskuntia lähetettävä eri maihin
P o r t ' A r t h u r , Ont. — • I n t e r n a t i o n a l I l i i k K e e n . - i i u l t l u u r l r y h m a a n , k u u l uu
C o - o p c i a t i \ e S t o r e s L i m i t e d i n j a s c - l n>i 80 j a s e n t i j , i s en t o i m i n t a on
nistöh v u o s i k o k o u s p i d e t t i i n . t a a l l a |.cdi,stynyt L a s t e n kesäleiri-,Oli h e i n a k .;
s u n n u n t a i n a toukok 30 p n a Viime I 12 — 25 p n a ^ a l i s c i u i i k a n i j j i . i t -
•vuoden' ]oi)])uun päättyneiden k u u - 1 t v c n Gsuustouninnalli.seen kcsaijuli-
Lahjapaketteja Suomeen
ALEX A. KELEN LiMITED
n&7 M X N M J P L D S T , M O N T R E A L 2, Q L E , P L H f L L N P L 9548
ENSIMMÄINEN halvoissa hinnoissa.
ENSIMMÄINEN laadussa.
ENSIMMÄINEN nopeassa ja varmassa
perilletoimillamisessa,
,': K i r j o i t t a k a a ; täi, soittakä.ä.tänään':ja pyytäkää--'^,;',,,'';-'
;•;; ;•,';- :-,;-; ,rneidän täydellistä- h i n t a l u e t t e l o a ^ •' :.
K M K K I P \ K E T I T T L L L I V A P A I T A
Suomen Yleisradion
lyhytaalto-ohjelma
tulevalla viikolla
MIKA WALTARIN
SUURROMAANIT
Hinta ,sid. Sä.OO
M I K V U A L T X R I :
M I K A E L K A R V A J A L KA
• 780 sivua •-' • - ••— •; - - •
M r a ^ l K a r v a i a l f - a o r r m c a n h u j m o r i - j a r r ' m a f o m an
-;• ', ' , : m i e i i k u v i t u k s e n ' , k u t ' o m a '.suurtärm Kär--
;-•-' -V&j'alan',jä A i i t t i , T y k i n v a ! a j a n , , , s e i k k a i l u i s t a , 1 5 2 0 - l u v u n k u o h u -
-• ,.'• ; v a s s a ' , ' E u r o o p a s s a ; ;,,'',:;;' '', '-r,^/ '-,v;/''-';' '••.
^UK^ ^^ \ L T \ R r
© - A I J K A E L H A K IM
0(15 sivua — - Hinta hid,S5.00
• M i ' - a V / a l t a r U i -suurromaani- —• kertz-^mus - M i r t a e l K a - r / a j a l an
- ,, j a värdvahvan' . A n t i n seikkaiiuiatä 'Islarhirt ' r n ä i l l a . ' ; S i n u h e n ' -•
I : . L ' ' i c i K c n . j i l a n ' j a i l a s f U d T n tama rom.ci<in. o n
;•;: ' S K a v u t t a h u v rnaäilrrisnraenestyk^
M I K X \\ \ L T \ R I :
O S I N U H E . E G Y P T I L Ä I N EN
. 779 sivua ' r-^'-..
-- -cn.stmmat-nen , uo,m alaine.n, roiriaani
ä-rtliseii ;.rnaui!mahmenestyksen;,;'--I
Saomcssc. 3 pÄi'i05 — 109 'una*
"VIIK\ \\ \ L T \ R I
K U U N M A I S E MA
Hinta Sid. Sä.OO;
a;'on'^ksävuttaR'us--;to-;
,jo/'l3,; maass.a;:
.' ' S u b m e h ,Yle,'isrädion t o i m e s t a „,läh,er
-tetään,-,täile-.:mantereelle;„;s'uurinättiiä'
•..i,yhytäältG.-&hje'{maa'-;-:tii]'evan^
• a i k a n a l e n t i s e e h^tapäänv' V1i"kon,6hjel.^
mas,5a iia'väitaJan;,nim.':seU'räayät e r i -'
koisuudet,- •'' ; -•'•/'',•,,•'.;,:; V,
sunnuntaina ke.sak. 6 pna Klo 6.30
•ap t u t u s t u t a a n . ivovaenluKkeen v a r ­h
a i s riuori5Ötöinriintäa'n-Toini. T i r r o s e n
. s e l o s t u i i s en p e r u s t e e l l a j a klo, 7.15 ap.
.Ilrha'ri ,;,Kianto,::kertoo,.muLstelmiaäh". -"•;:
Maanantaina k l o 6.30 ip. esitetään
' o h j d r n a , a , R i x v a l a n - H e l k a j u h l i e n .vai,-,
•neilta-^ ta Klo,72 . 5 ap.' Aai-ne T a m m i r
v a a r a , ' k e r t o o - s e i k k a i l u i s t a a n : , h i e l to
retkijllä-tapissa^; •,.•.':;•;•,•/'. ;'',':'.''':''-':
, TiLslaina Äio 7.25 a p . ; c s i t e l m o i . pii.Sr
pa .M "b mojOKi ro.ast. E W PaKka.
i K e s k i v i i k k o n a k i o 7.30 ap; esitetään
h sikermä''suvis;ä,.,;säveliä;. '•- ,";- -';,:•':;.
T o r s t a i n a «:io 7.1.^ ap. aiKaa kirjava
: no;isy.>p. - -v.. . -
; Perjantaina Klo 7 ap. esiintyvät
! M u n k K i n i e m e n - l a u l a j a t , iclo;7.20- ap,
'!--'t\ytetään-',haästatteltijä-kansahvalis-,,, , .
• -.,, , :- --i n o i , - s en
r . t u s t v o n . s a r a l t a ga. (.40 ap. esitetään'!-^
|'h;elji',iäulUa KanteleUär^stä,'. .'-• '
j Lauantaina k i o 7.15 ap. l u o d a an
f k a t s a u s ' k o t i m a a n t a p a h t u m i i n . ' " ; ' ; . '
! •'-: :Laajänuk.sev, a l k a v a t ; • arkipäivinä
'•p-i „s. ei ma^^nant-i -".ai klo P ap e r i j -
! lähnihkieliseliä',uutiskatsati,k,se'i!a -'mi:-'
[:-kä,;kestää, 15 ^ i n i n u u f t i a j a - s e n jälkiten
l/on saman p i t u i n e n r a a s i c a n k i e l i n en
{ - u i j t i i i k a t s a u s ; , . - ' . ' -.-'' ' ^ , • •:;
1 K - s / * : u /•uTTitid.^aii/i-'' o.d;' --
l e - r n S t a n c i a r a - T i m e , . . , ,
Kai/CKia Kuunteiijona .Kehoitetaan
ti6d<>itt.ä'm'aä-n;, kuuI-uv'aL-5UUde.^ta,'- - j a
,:o:vo.muics-ista5n -,<o50ittoeUa
5,;yieiiiradiö.! -IfeLsinki.' '/-';
dcn - Kuukauden aikana o.soitti hike
,Vähän,'v'6ittcä-:'j'a.'•Fo.i-t- 'VV-iliiarnin myy-'-
maian mvvnnitvolivat kohonneet sa-:
! mana aikana 12.63G dollarilla; e d e l l i ­sen
vuoden va.staavaan aikaan -verrat­tuna,.
• ;:
: Kuluneen vuouen arkana ohvat ko­ko
hiKkeen myynnit 686,981 dollaria.,
- LiikKecn yontaja . F : Parnega sanoi
KokouK-selle e.sitlama.H.saan
KertomuK.se.s.sa. etta kosxa . tyolaLsten
•ja .''ta-rmarie-n;;ostokyky on -"j.öutiinut
goKa ;tanolta hyoKKayksen kohteeksi
ja- 'ko.sKa -luottotilanne on kiristynyt;
e'iKa tvottomyysttlarine - ole parantu­nut.,
on osuus]iikKcemme kansan jar-'
liian viimoKsimainittuna paivaiia-.....
i l . r i N f N K O M I R l NSSI
KokouK.sts.sa Jiyvaksytiiiii - mvo.-iKin
liaatoslati.selma. lossa. k(;}ioitetaan
•Jiittoyältion!' luiilituita;' ;kulsumaiui
koolle vlej.seri kuntien,: mauKuntien
M:I liittovaltion edustajain konfcreii.s-
1 kf SKuS,t( 1' naan lyottotn>jden
niarkKinatilanleen ja verojen johdo.s-
,1 E^chtcn j)a i " x 1 iuw Imassi k ( -
(lOitetaan. hniovaltion ja maakuntien
iuillnuksia lalietiamaan • Kauppaval-.
luu-skunlia: Eurooppaan ja Aa.siaan,
( '-coisf sUKin I M l a n n aan >.favosUj-
•luttoon la Kiinaan., et.sirnaan uusia
-.'nark-kinoita Canaoan tuotteille.
• Toronlo.s.sa ilmestyvän . C a n a d i an
I v i h u i i e - l e h d e n .nyt kiiyiini.s.sa o l e v an
ralK^iltiskainpaiijan t.'uvoitleeiia o n 25.-
«52 dollarin .suuruisen rahamäärän,
hankkiminen ja • siita .summjusta o h
toukoKUun ;ir paiaan menne.s.sa k e ­l
a i l i «.Il V<2
r a p i c . s i d e n t t i N c i s I h i h a u l t p u h u i k o -
k<)iiK.sessu . ja l e i ^ v e l i t l - . s i l a n i u i e n 3 J . -
000 k a i v o s - j a s u l a t t , o t y o l a l s e n niincs-
1 joit i h i n ( c i u s t i i Han j l i s t i s i ­l
a t v o t a m i t a :r)Suii.slukkeemme tekee
kan.sa-u a-scman parantairii.sck. s i . .
^tLUNCH
Kenogami Lake
i ih( 111 silt 11
- U c r k u i IJ. s ) a J1 l i a j ) u 111 a
• k u u r r i J a k o i n a
] a a t t i l o i ta
KI NOOAMI O N T A R IO
jestona yhdyttävä : n i i h i n työläisiin 1 •jvöttömyvsvakuutusla: vaaditaan p a ­j
a farrnareihin, jotKa-vaativat halhr-.lianncttavaksi .siten; etta .se k;i-sitlai«i
tusta.avustamaan työttömiä", yhtäällä .1 ^oKo työttomvv.sajan;;Tvottömyyden !
tvottomvvavakuutuksen parantamisen t.;<.i-jumi.seKsi oh.si aloitettava - .suuna
k a u t t a j a t o i s a a l l a Järjestämällä y l e i - i
s i a t o i t a j a o m a k s u m a l l a s e l l a i s e n!
m a a i l m a n l a a j u i s e n kauppapolitiiKan 1
rniKa. a n t a a - t y o l a c a n a d a l a i s i l l e.
" K a i k k i e n r n a i d e n v a i i . s e n k a u p a n h r
s a a n t v m m e n on yksi Keino.t a l o u d e l l i ­s
e n t i l a n t e e n , k o n c n t a m i s c k s i s a m a l la
k u n se e a i . s t a a i n r n i s t e n . v e l j e y d e n ja
r a u h a n a s i a a KaikKialla maailrna.'i;3a v
• s a n o i - - P a r n e i ^ a : - : , — :
. - .Valistustyön jontaja m r s . - M . - S t r a t -
f o r a v i i t i & s i : selo.stUKSRssaan.: s i i n en
t o s i a s i a a n , että p a i x a l l i - s t e n - t y o l a i s -.
t e n tyoitomyy. s h e i j a s t u nyt j o hiK-K
c e n myynne).s.sa, '•Q;.iiajien . l u k u r
.maara ei ole; ' v a n e n t v n y t — . m u t ta
v;f.-.isia toiia j a r y n d v l t a v a a.suriu>jen
r-a/.ennasohjeirnan • t o t e u t t a m i s e e n.
r o r a s U i h l a a n : piKainen p e r u s l a m i n en
, j ; t ; - ' i e n p a a n a n m a i n i t a a n : eraanä
työttömyyden; lie- v e n t a m i s l o i m e n p i -
1 " n a
1 O s u a l i i i'Kf en j o h V j k u n n a n j a . ( -
- /-SI , < i L t ' i i ; / a n d r n ,uod'n aj i 5 " 1
; ' i e l l e e n nr^ ' J S i i l m a n rnis H '
1% d e r s o n j a J O / i V . o s f / i uu. n ; ,
}• i : i ' ; e n i n a • J . ; .PeuramäKi-.'-Karnjnisli--1
U^a^-X-x jA. S P u K k i ' a P o " Ar/iurL"-- |
V a h i u s " OKorn.U a d ' i . d . i t u i n 11 f
I -ja.:entä'.:.. ••,'•'•.-••:'-.:,'; --.-.;",--,•. '-•-"?
I - i-^okouksen .Sihteerinä t/>imi A , Vfc,s-;i
I v.Toack ' j a t u l k k i n a A. VVid^ren. P u -
h e i d a n ; o s t a m a i a s a • - t a v a r a i n m ä ä r ä | « e n j o n t a j a n a l o i m i E. B r o ja^hane-n
o n , d n e n t . , n j t , ' sanoi h a n H a n s a - ' J , ' . ' n a a n o L B K u i a . , 'U
Hinta sid, SL25
jia on;-sotaa ja .raKKautta.,
r-nsaan nvmyyn.- X«r ovat.
m»- aj.n a ' a m T ' ' •o£en T.da—Tar^sod-n inT.iOn lc»n-
27 J s n u a « —
?: j'o«^.T.-^s. o n Par -s a B ' > ' ' . - c <
rmokirf:yJtä' ja,.Äen'purkautumista
T I L A T K A A : O L S O I T T E E L L A :
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
o, nO.\ 69 SrDPJRV, ONTARIO
t o a i s t a v a n . : e l t a - - k a n - s a n - p s , 1
oky/.y, on - v a n o n t y n y t j a sen,-eli'hta.s,o-j
on ia.skenut. - H a n k e h o i t t i kokpiXf>ta,i
,omäkium;aän'-,-:t;larit<ieh ;'}<>h>jfi!sta. 'miri 'i
P a m e g a n e n d o t l a m a n o n j e l m a n ; Häl-;';.
Utusta o n v a a d i t t a v a ryhtymään,' pi*. ,|
K a r l i n • W i . m e n p i t e i s n n esim. -': f;,enä:'s.-. .f
t e n y i ^ i s t e n töiden a l o i t t a m i s e k s i k u i n i-o
v a t & t . L a v , T c - n c e n ; m e r i t i e n j a . l u o i i -
nonKaasun putKih. n j an raKentarhihen
j ' a,,;tämäh'rnäan - run-sai
r i k k a u k s i e n Kenitta.minen, canadaläis-t-
e-n .toi.mcj.sta j a c a n a o a l a i s l e n hyväk-
,si.. ;K.o.ska tärnan:, r n a a n - karaan',;"hy'-
v m v o m t i e a c h y t t a a . e i t a - v a p a u d u t t a i -
S u ' j m ' n ( ^ ^ . n r->.:>..^ u ^ d n n . t i f c U l a n l e u t a ja
i -f ^ p O T . r n . r - n ,iura. . . 'a ja e t u raUha
* ö. y^fav ,a.\\.'<jy. r>i /ariÄdin k r s -
j Kf-n f n d o t : i nan f-n j o n d o - . - a l a h ' -
fttd.-.aK^" ,a.nf(tn ul/^o^niniSf n
P ' < i r on,he, / ' o o . f a e n dnad^ ta
o.TiaK-^umaan - l u i a n i c a n n a n yälirau-:
nan aiKaan.vaa.Tji.-.A/cs; Indo-Kiina:-;sä
j a ; - r a t i n a n • pai au tta.m w e i w l .' A a s i a än.'
, . I i n e - M j - l l - u n ! o n . - c a n a d a l a i n en
i
KENOGAMI
HOTEL
•JO.Ny t l M A , omistaja
Puhelm 3611
'1 aydf ih-sf 5L1 l u p j ; ' l j j a l l t
;:.varu.slettu.
HUONEITA
KotitekoLsta ruokaa
hnikki lircciuilciln!
KK.VOOA.MI O N T A R IO
il
SUOMI-FILMI c i t t d a fjJokuvan:;
MORSIUSSEPPELE
500 maiJin auto-
, kilpailun voittaja
!• /Indmpoh-s. —., B i ; l : V u k o v j c n -.oif.i
I • O - ' - - ';j'^d.f.K.A- Kt- r r ^ n v u o t j i - . fn
5% " " a . . ' , aj*o' < i j O k u p a ' u n tdalici
r^,^-<-^-:i r a s' ' a ha.-^ ' u o r . u i u i \Ö. - e f d jouz-zotu-ioas^f-t rvViC^i^i^un ja i
<i T.ö-ZtfV, 3 'u-^n^^-.^ 49 m i r u u ^ - ^ v a e f d C a n ^ a a n o n p r o t*-wt/j/a-\a -.f-t/- i
:71'7 <;'K- . r i r i , "d s»aiu-:ae.-. i . - ^ r . jyyr-^. f-n - . A i m L i t a m . y n ^a n - i U a d-
.,30,,%4 " i ^ . l . n ^e. K i . - n a a r a i i e r i t u r / . n o - K'.l' m ^ ' . e n johd<'.^ta A.'^iaa k o k t , a 1
I p^ucier..- .mika - o n , uusi ;ratae.i.'-iatysi:e-riaotu.'5 n y v a K - s y ^ t i i n . - • -' I
\\,^..ö. v j « : , , , e ' i o h m i a h i n i « l l f t s i a j L i i K K e f n "ra.i, l u s t y o k o m i t f - a n VA-t
u ^ i . T a L " ' " - , j c i f r r o o ' n fd^-lla toi^fkf„ , r^f t a o i k u l u n ^ y j f n Vuude-n Kuukau-
« . j 7 , t ' u n f ' - ' ' t j J- j u r i A t a K i l p a . l U j . o j <Kn a «:ana f'"ij£Oi.v^,'. t o u m t i u ' '
«furaimÄ<i a n ' , n 175 000 nenicea • T l ja n u o r - f t o n /.'•tKUUde 5d Osuus-
S u o m r i l a . n e n r l / ' i r ' u . a-uu'uu. s j o ' a .Suom' >t o n f r i ^ f y l i y . j . l l - i / f u n r . -
•jKsella K i f n ' 0 / d n nfrK/.ji j t r>\i\kfrv^ma. nuoruudfo h ' n k u . d i f c ta
'aKkaude^/a
Lsilyk-set seuraavilla paikkakunnilla:;
K A P r S K A S I N O , Vhdistynfcfcn kirkon alasalLssa, tiistaina, k^;^ak; >{ pna
klo « lp
TI.MMINS, Finnish Hall. kf;^klvijkkorla, k»;sak. 9 pna klo « l p .
S O U T H l'OKCX'1'I-N'K, Suomalainen haalii U;rslal/)a, kei»ak.. JO pna klo
. -. --.8 -ip.,; : .,.'.•,• ':• • ' ' '^-' • -;- - ":'; - "••
rr.VIMIN'^, Harmony Hall, p*.'rjantauia, k«;sak.. 11 pna klo 8 lp.
K I R K L A N ' » L A K E . t/krainian ifall,: 54 .VTtCamu.s, lauantaina, kesak. 12
: ' pna klo'8 ip, -
.Si:i>Bi:Ry, Finnish Ilall, maanantaina, kesak; I f pna klo 7 Ja 9,1."j- lp.
LO-VO L A K F . Suomiranta, tii.staina. kf^ak. !.'> prui klo 8 lp.
B E A V E R L A K E , Suomalalrien haali, keskiviikkona, kesak. 10 pna klo
8 ip.
\VANX'P, Suomalainen haali, .tf>n.taina,;kesak. 17 paa kl»j 8 lp. ,,
S A L ' L T .STE- M A R I E . .Marconi Hall, perjantaina, kesak. 1/i p:na klo 8 ip.
. S A U L T . S T E : M A R I E , .Steelt/*n Hall, lauantaina, kesak. 19 pna klo 7
ja 9 17 Ip
.SUDBrRV, -Sampo Hall, maanantaina, kesak, 21 pna klo 8 lp, , .
T O R O N T O , F, . S . C . Hall, 19 Huron St. tiistaina, kesak. ^,2 pna klo 7 ja
9 15 ip
,ST. C A T H A R I . N E S , L k r a l n i a n H a l l ; 8.'; Hayne» .St. keskiviikkona, kpsak,
23 paa klo 8 Ip.
TORO.NTO, Hungarian JIall, 215 College St, t<ir!>taina, kei»ak, 24 pna
klo 7 ja 9 15 Ip,
;Sisiianp-iaHy $1.00
I.apnet 2.50 :; T M t u a SUOMI niXJKUVAT
Intola. --'-Kr-sakuii oii-a!us.sa. m u t ­ta
;,ei|>i» u m n m m k n a n l a i . s t a m u u t a:
rc*.>ii I K ^1 ' t ok (>!( n i ,-.a ivUin se,-
: c ' t ia i. h i i r . i t . a m n u n a t iilKon,;. k un
' ( Il 1, c 1 K i s ^ n l u n i t o\ it h>i)pi.in.(.t
a .K;i!vak.:;'rva( on o l l u t a l e t t a v a ulos.
i i.).i,lia iniiscsM o l l u t n i i n p i ' k a i:> k v l -
i K u (It.i a i \ . u i k iUhist Ui. la
[. .AikiSKin i m i u i t u i i -nllii e t i o i l a h do
I .niukalla-i)vs\a. M i n u n k i n jiilatsi klr^-:
I i i i i i t a a l i i l o l a i i u u t i s i a , m u t t a k u i n ka
Kirjf>it-at: k u n , I i i U i l a a ei. o i u i a . j u u r i
u n i n e i a k i i a n . Kun k v s v l a a n - o n . .sa^;
urutiuva: e t t a .SO. o n H . l i . 2 . P o r t A r ­thur;
: O n l . - fcialicn i ) u h u t U i n : i n y o . s k i n.
t. luson ticst.i l u t SI o n m l a n l l e 17-A..
M u i i a k v l l a ine kuitenKlii v i e l u I n t o -'
l a s . s a:cliunmei .ja: loiinimmeKin minkä
- v o i i u m o . : v a i k k a . o.>cas(ominc o n k i n ,
« - i l l i - t s s a p u o l l h o r i o s t U a - i s a Nuo­l
e t ovat m e n n e e t o m i l l e t e i l l e e n ; ; m i ka
m i n n e k i n , n i n r i n e v a n h a t emme 0I--
kein s u u n a saa a i k a a n . Y i r i t a m m e:
; k u i t e n k i n t o i i i i i a n i i i k a n a . .silla p a - 1
r e i i i ] ) ! o n v a n a k i n k u m c i i n i i a a n , :
.(Xsa-stomme i i i r j e s t a a h a u s k a t tan.s>
•Kit,kesäkuun 12 i ) a i v a n i l l a k s i , o v i p a l -
k i r i t o l n a o n k o l m e r a h a l a h j a a Ja l i - - !
.saksi esineitä, r u l k a a h a n s i l l o i n 0I-.'
Kem J o u k o l l a . H a a l i n ympäristö t a - j
. s o i t e t t i i n JO j v l i m c syksynä j a - n y t
v i e l a ennen tan.ssoja p a r a n n e l l a a n,
jott i i a u t o i l l a .on-.hvvat .t-liat. T e r v e ­t
u l o a t a i u i s e i l i l n k a l k k i . •
•Juuri t a t a k i r j o l l t a e . s s a n i . k u u l i n r a -
(iio.sta. o t l a y k s i k v l i u n m e asuka.s o n
m u u t l a n u l luonen, m a i l l e PoLs..siir­t
y n y t o n i n r s . H(!lKa H a r j u . H a n o l i
o l l u t vakaviLSti s a i r a a n a Jo pitemmän
a j a i i ; K o k o t a l v e n h a n . o l i .vuoi:oln
k o t o n a Ja v u o r o i n salraala.s-sa. Liir
h i i i i i a s u r e m a a n j a i j)U<)liso ja k a k si
•poikaa. . - - -
K y i a . s s a m m e o n k i n k u l u n e e n talr
vikauden a i k a n a o l l u t i i a l j o i i s a i r i i u t^
ta. . 1 o r v o n ke.saii tuoviin k a l k i l l e ter­veyden
takal.sln.:.
N y t s i t t e n o l e m m e t.aas nähneet Ja
kuulleet osuu.skaiiii))amm(! t i l i t J;i toi-minta-
selofituk.sel kuluneen l . o i m l n l a -
k a u d e n ajalla; - l a m a k i r j o i t t a j a l l a el
o l e tarkoitu. s eikä m y a s k a a n o i k e u t t a !
k i i l t a u t a i i i i o l t U a . m u l t a 011 k u i t e n ­kin
yk.si iusla. j o s t a -iiyydan h u o m u u t la
i< htok n i m l l r So On se r i t a luen-»
not ;ja KoKoukset tuhsi.järjestää eri :
V, i l l i Nilil-aiS j iK 11a farmareilla
o n - .sell.-iinen tilanne, e.ita aina joku :
] i « kotiin V i l i ka lapset \oisikin o t -
t a a m u k a a n : niin lehmät J a - k a n at
l u . u t i v i t h o t a j t . i aikanaan Mokm
tvkkai.simme seurata kokouksien:ke.s-.
kusleiuja j a paatoksia.loppuun saak-;-
ka. —.-Ainma-. - . . :-. i\
' KING EDVVARD
P A R T U R I L I I K E
: Ammattitaitoista parturlntyött
öljyhoitoa hiuksille
Jmck Nicholson - M a r t h a M f tU
Bama sisiiänkäytävä kuin
naisten oluttupaan
KELLO- JA KULTALIIKE
Liik. OS. 5-68.52 Kotiin OS. 5-6352
A. HEISKANEN
7 U u r h am St. N., Sudbury, Ont.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kusiannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Ilcating (Sudbury) Ltd.
P U H E L I N OS. 4.^0797
164 E I C L D S t S . . Sudbtury
K?CPERTtl. ; )
AUTO- JA
TKOKI-JOUSn]
N KORJAAMO
.IA Y L L I N L N SEPPÄ
VVOROBECK
SPRING SERVICE
Puhelin OS. 5-8102
118 RcKcnl St. S. Sudbujry,
T U N N E T T U V A K U U T U S M IES
W. ''BILL" CLER
l O I i M I I N V T V A K U U I U S M I I . H L NA
"ARTHUR A. DUNCAN
KUflllAMIblci- JA V A K U U T t J . S r O I M I . S T O S S A
P l II OS {-9-1I') — 7 OI R I M M SI S > L A K — SI » l i U R Y
JOS AIOTTE RAKENTAA
KÄÄNTYKÄÄ PUOLEEMME
. ; 0 v j c n )a i k k u n i i k o ' h y k . s K ; n kustarinusarvioita '
. S i s a - )a u l k o - o v i a , k a i k e n k o k o i s ia
"Panelyte" >/„ tuuman vah- « ".•VIirallte" reunustamelallla
vuisla, erj värisiä pintalcvyJa
• Kaiken varijiiu maaleja
e "Itc/.V pohja- Ja kiillolakkaa
• " B a r f l a y " 4x8 ka.tk«llt, »rl
: värisiä
SUDBURY PLANING MILL
D G H K O M L A K , o m i s t a ja
8l;j-820 . M A R T I . V O A L E R O . PUHELIN OS: 5-0771
Coppcr.kaduii alkupäästä y l o s -
SUOKURY
Il!llll|li,lllllllllllllllltlllli|llllll,lllll!l!ll(l(llip
ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN
SANAKIRJA
Uusi painos Halosen englanfilais-suomalaisesta
SANAKIRJASTA
T , i m a f u j t k i r j i o:, ( n t j f a i'(>fni ,itn,n s.d 1 !,< o n i M i n f t t u p a r e r n -
tnniU: pape-rille- j a , o n - s i d o t t u p a r n a a s e e n -vedenkestäviin k o v i in
k;<n>;;in. . ' ' '. •-.'- . ;; •;';'-'•'•.'•'.;: . ' - ; • ' . : ' ' 'f,,;--::''-' .,-':--'':'•-;
hliiut on • ' » m t l i j ( n t j n f n k a ^ t i o n o l l n f n h a k e m i > t o B(. on k o o l -
, ' t a a n - 4x0,-••ij.s.-^titaen' 401 - MVU.-I . -:
E n ^ f l a n n i n k l c i e n o p p i m i s e e n j a t u n t e m i s e e n mitä käytännöllisin
Hanakirja, ,:•--•,;•:•„:,-•
Hinta ^ri.-^O
KOKONAINEN TIETOKIRJASTO"
YHDESSÄ TEOKSESSA
TIETOJEN KIRJA
' Kuusi osaa, kukin osa;käsittäen yli 800 sivua.
Koko teoksen hinta sid. 14.50.
K u u s i o s a i n e n opiskeJuteos. jos.sa anneJ.aan k o l m e n k y m m e n e n • eri
t i e U j a l a n , pe-rufi/^unj.sit osa - osalta edeten. .Soveltuu yhtä hyvin
• orninpäinopi.skeluun Kum i c o u l u j e n tai /..unssien t a y d e n n y k s e k j i i . E l
edellytä-luz-jJaUaan alKeistie-toja. mutta- t a r j o a a täysopplneellekin
r n a i n l o n t i l a i s u u d e n / ' i r t a a m l s e e - n ja tietojen syventämiseen.; •
' J ' E O o S I S Ä L T Ä Ä S f U I t A A V I E K A I V H D E N K U R A S I T biologia,
elaintKxle';,englannin /Cieli.- filosofia.ja s i e l u t i e d e , f v s u k k a , f y s i o l o g i a,
KHolovj-d. .Suomen, ja m a a i l m a n n i , ' 5 t o r l a , i l m a t i e d e , k a n s a n t a l o u s , -.
k a s v i t i e d e , kemia, kirjalli.suu.shi.stona. k i r j a n p i t o • J a ' l i i k e l a s k e n t a;
. J a t i n a n k i e - l l.rnaantifioe. rnaiitalou.H; m a t e m a t i i k k a ; m u s i i k k i , piirustus
Ja m a a l a u s ; pikaKirjoitu.';. r a n . s z a n z i e l i . r u o t s i n k i e l i . -saksan kicll,i
Buomcn k i e l i , laideniKloj-ia, lekmiK/ta, t a h t i t i e d e , u s k o n t o . •
I T L A i - K A A 0.-X>rn'EBLiLA
VAPAUS PUP>LISni\G CO. LTD.
r.o, B o t cn Sudbury, Ontario