1952-03-27-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sidi hingles rancis :o. lii ai 5-73» erlaad 1EITA rroREiTA tr. Ontario meidänr P A N Y 4 HIBJ. XEOPOUJ SPIBA Bgypti j a eg33>tiläinen Sudan ovat j^ifänmät Englannin te^.stimteolli-saudox puuvillan UaaMdiat. Teks-tiiliieollisuus on ollut Englannin t a - joadellisen vallan ja taloudellisen; jiöcauden ilmaus. TSmä ivalta ja, tä-o u röiaus ovat nojautuneet Egyptiä paunllaan. • Suezin kanava, joiia kulkee Egj-ptih alueen kautta, on Jörittiläisen impe-rluaiia "elamänreitti''. Vuonna 1950 kuEti englantUalsia laivoja kantavuudeltaan jiiteensä 265 nuljoonaa tonnia kanavan lävitse. M u t t a kuusi seit-jeaiäsosaa kanavan kautta vuonna 1950 viedyistä tavaroista kulki etelästä pohjoiseen päin, toisin sanoen 6 i i r to maa-alueilta imperialistisiin oiftiljin: suuri osa siitä, mitä E n g - laniui imperialismi riisti etäisistä siirtomaistaan." k u l k i Suezin kanavan kautta. Mutta Egypti ei merkitse vain r a . baa ja puuvillaa eikä Suezin kanava vain öljyn ja muiden tavaroiden. kjzl-jeitamista Englantiin. Englannin imperiaUstit ovat myös rakentaneet Suezin kanavan alueella erään täf-kesnpiä sotilaallisia > tiikikohtiaan. S«3imuksen mukaan, joka Egjipti p a - itotcttUii hyväksymään vuonna 1936, on Englannille sallittu «pitää kanavan alueella 10,000 miestä. Jo ennen kuin englantilasten joiöckojen vahvistukset viime kuukausien aikana saapuivat Egjptiin, oli kanavan alueelle kuitenkin (keskitetty y l i 100,000 miestä brittläisiä tjoid&koja. j o i l la oli h a l lussaan jättiläismäisiä sotilaallisia; laitteita ja varastoja, toistakymmentä suurta lentokenttää jne. 'Eng-lantlaiset eivät «voi luopua Suezin 3ca:-. navasta: se on brittiläisen maailmanvallan valtatie ja ratlkaiseva strateginen kohta sodan sattuessa",, k i r - jotti nimimerkki O. P. "Arbeiter- Zeitungissa" lokakuun 18 pnä'1951. Jo toisessa maailmansodassa näytteli Läihi-Itä tärkeää osaa läntisten iaiperiälistien neuvostovastaisissa sotasuunnitelmissa. Syyriassa oli vuonna 1940 kenraali We>Tgandin komennossa oleva hyvm vairustettu ranska- ,.. lainen .armeijavalmiina., Jiyöfekää-» ' ^-mään ilmasta -ja .maitse^ -KeuvöstöUi-' ton taka-Kaiikaasiän alueille. Koko kuin brittiläisiä sotalaivoja. Ijcäakuun 22 pnä 1951 "Isvestija" kirjoitti tilanteesta Egyptissä: "Huolimatta nSA:n j a -Englaxmin välisistä etu vastakohdista.-Xauko-Idässä j a huolimatta niiden välisistä rlsU-rildolsta englantilaiset ja amerikkalaiset inxperialistit esiintyvät -yhtei-sesti. jos o n ky^nnys imperialianln voimassa pitämisestä . . T Käyttäen Suezin kanavan ja koko (Lähi-Idän yhteistä (puolustusta t^osyynään pyrkii U S A nykyisin saattamaan Suez in ficanavan sotilaalliseen ^ H i n taansa." I^snä johtaa siihen, että Egyptissä pidetää(i englantilaisia ^a amerikkalaisia imperialisteja y4iä enesumän samanlaisina -ja käydään taist^ua molempia vastaan. Vieläpä Egyptin; uEEoasiainministerikin selitti eräässä lehdistökonferenssissa lokakuun :26 pnä 11951 syyttävästi: ^'Näyttää eiltä. että USA, taricastelee koko asiaa (Egyptiä) vain yhdeltä näkätannal-t a : suotuisan sodan sotilaallisten valmistelujen kannalta." NeuMlfilfoläiset «oiffivafpnianiten Moskova. — Maaliskuun 16 pnä p i dettiin J>ariis:n -lähellä -Htimaniten perinteelliset urheUukilpailnt, joihon osallistui 5,920 urheiUjaa. *KilpaUuis-s a c l i mukana Ranskan, Neuvosto-' liiton Ua^Uniarin mies- ja naisjouk-, kueet sckäPuolan, Bulgarian, Tshe^j-i kosIovakiän,..rBomanian ja Belgian miesjoif^kueet.-Kilpailuja scuraamas- 'Egyptin kansan taistelu on tuntuvasti häiiinnyt näKä sotilaallisia valmisteluja. Egj-ptin kansan vapautensa puolesta Qcäymän taistelun mer&itys ulottuu laajalti N i i l i n laakson rajojen idkopuolelle; tämä taistelu on osa yleisestä taistelusta rauhan säilyttämiseksi. inyc3 ny luavat anglo-amCTi^aiaisfefc' iiiiperla- Ustit "Keski-Idän sopimuksen" avulla luoda edellytykset neuvosto\'astai-' sille suuiinitelmilieen/ Se- seikka, että Egypti pn saimoin k u i n muutkin maat toeltäytynyi osallistumasta tä-häji hyökkäyssopimukseen, on sekoittanut imperialistien sptasmmnitel-mat.;•' ' • • Amerikkalaiset imperialistit ovat myös alkaneet saada jalansijaa Bgj-ptissä. Kun U S A vuonna 1938 toimitti alle 7% l ^ - p t i n tuonnista, oli vastaava luku vuonna 1945 14%, Amerikkalainen monopolikapitalismi suorittaa yhä useamaain pääomasijoituksia I^yptissä. Vuonna 1949 tuli erään englantilaisen tUalie Suezin kanavayQitymän hallitukseen amerikkalainen, j a Välimerellä risteilee jo enenamän amerikkalaisia Suomen omenapuut ovat lisääntyneet 3,5-kertaisesti Helsinki. — Hedelmäpuu- j a yleensä puutaHhaviljelys on suuresti laajentunut Suomessa vuoden 1941 laskennan lukuihin verrattuna. Nousu on ollut sitäkin huomattavampi, kun nyt suoritettu laskenta koski vain y l i 2 iha peltoalan käsittävillä tfloilla, edellisen käsittäessä kaikki yh 1 h an tilat. Suoritetun laskennan mukaan on maassamme 1,7 milj. omeriapuuta, lähe&- Ifr^uh. 4>äärynätMiuta,.yli 100.- 000 kirsikkaäjuut» > ja'-i35,Ö(iÖ" luiimur puuta. Marjapensaista oh icQ^ttav^ihäi ykkösenä Jo^.ön '1 •^iiljirijäii^ai^^ ja valkoherukka, yhteensä 858,tR^ j a v a . delmä'^,000 pensasta. vJj^nnes ja juurikasveja viljellään n. |]U milj. han alalla jaipuntarhaman^liköita 307 ha alalla. ; Jft': Omenapuukanta on S^/i-l^taistjirj nut, jpääryhäpuukanta samdn, M r - sikkajpuut läihes J a hHunupuut' y l i 10^ kertaistuneet, karviaispensa^t lähes kaksinkertaistuneet ja henikkapen-saiden luku osoittaa myöa- - kasvua. Sen sijaan vihaiines ja juurikasvien a~l'a- on pysynyt : s a ^ ^ Uusi ennätys olympia-ilmoittautumisissa • Helsinki. i(SS) — Viimeksi on olympialaisiin ilmoittautunut Venezuela, joten ilmoittautuneita on njrt kaikkiaan 61, mikä on uusi ennätys alallaan. I ^ oU y l i 39.000 henkilöä. Naisten: k ^ d e n kilometrin juoksussa valtasivat; neuvostoliittolaiset 4 ensinnmäistä sijaa. Humaniten k i l pailujen nelinkertainen voittaja Pol i n a Solcpcva saapui ensimmäisenä maaliin ajalla 722^,8. Miesten maastojuoteun (alle -10 ,km.) .voitti Neuvostoliiton joukkue ylivoimaisesti, sillä sen valtasi 8 ensimmäistä sijaa. Parhaan ajan saavutti N. Popov 29.16,1. KUpaUujen viime vuotinen yoittaja I. Semenov sijoittautui kahdeksanneksi. . Mainittakoon, että neuvostoliittolaiset ovat osallistuneet näihin kilpail u i h i n , vuodesta '1935 lähtien, sotavuosia j a 1947 jälkppn ollutta 3 vuoden taukoa lukuunoft^ätta. Entinen eliiikustannimndeksi korvataan uudella kuluttajain hintaindeksillä . Ottaira. — Canadan tilastoIUUen toimisto ilmoittaa^ että viime vuodep lopulla pidettiin sen toimesta lukul? sla kokouksia eri lyltmien j a >järjestöjen kanssa. Näissä kokouksissa $er l i t c t t i in sitä tukistettua mdeksiä oU-d kä nimitetä^ kuluttajolq blntalu-deksiksl Ja keskusteltiin sen j o h d ö ^. Xazkoitus on hyljätä ' entinen;' eitä-kustannusindeksi j4 korvata se uudel» l a kuluttajain hlntaindelffiilia: Ifäls-sä kokouksissa päätettiin asettaa:V{uiOp. sl 1949 siksi peruskaudeksi'mikä>du6-' taa vertauslukua bata. Uuden indek» sin käytäntöön ottaminen aiheuttaa sen pitäisi selventää niikä on indeksin todellinen tarkoitus. Se on: Mitata ne hintain muutokset mitkä tapahtuvat vissiin edustavaan tavarain määrään j a palveluksiin nähden. UUSI FERVSKAVSI Kalenterivuosi 1949 on se uusi pc-ruskausii joka on valittu entisen pe-ruskaudeu. vuosien 1935^1939 tilalle, edustamaan vertauslukua 100, Koska hinnat :o}Ivat entisen pcruskauden aikana alhaisemmat, tulee uusi indeksiluku luonnollisestikin alhaisemmak. Se ei tietenkään merkitse sitä. et- 16-vuotia9 nuorukainen syyttecs^ murha* yrityksestä Toronto. — Täkäläisessä oikeudessa oli torstaina käsiteltävänä <16-vuotias. ta Iror Hickmania vastaan kostettu fiyy te murtiayrlty kscstä. Syjtctty kielsi syyllisyytensä, kuulustelussa Hickmanln en.inep tyttöystävä Carol «addick todlsU, että syytotty oli iskenyt häntä puukolla selkään tammikuun 18 pnä Juuri k un he olivat poistumassa koulusta. Suurin Suomessa rakennettu alus : ^ e l s i n k i . (SS) — Maaliskuun 15 piiä laskettiin Turussa Vrärtsilä-yhtymän telakalta. vesille Suomen höyrylaiva Oy:tä varten rakennettu laiva "Equador". Alus on täliän asti suurin Suomessa rakennettu laiva. Se on uudenaikainen lähes 143 metriä pitkä j a lastaa ^.fiOO tonnia. siinä määrin valmlsteluja-Ja työtä, että sitä el oteta käytäntöön ennenkuin tulevan kesän aikana. Tilastollinen toimisto on antanut seuraavan selostuksen suunnitelmien johdosta. UUDEN N I M E N TARKOITUS Tarkistuksen pääasiallisena tarkoituksena on saattaa indeksibudjettiin sisällytettyjen tarvikkeiden ja niiden paljouden luettelo ajanmukaiseksi Ja asettaa budjetti sodanjälkeiselle pbh.:. jolle. Indeksin perustarkoitusta ei ole aikomus muuttaa sillä edelleenkin pidetään sen tarkoituksena mitatf^ ne hintain vaihtumiset, jotka kultitta jat maksavat tarvikkeistaan ja p a l veluksista. Aikaisemmin, käytetty nimi "ellnr kxutannuslndeksi" on osoittautunut sopimattomattomaksl ja muutetaan siitä syj-stä "kuluttajain hhitaindek'-! siksi". Tämä muutettu nimi on o-" maksuttu monissa muissa maissa ja tä hinnat olisivat kohonneet vähemmän sillä uuden indeksin osoittamat kuukautiset hintatason muutokset o-vat prosenttimääriltään samat., kuin entistäkin peruskautta käyttäen. INDEKSIN BUDJETTI K i m ratkaistiin sitä mitä eriä p i täisi sisällyttää uuteen budjettiin oli enshv tarpeellista päättää siltä minkä, laiset perheet valittaisiin siltä kotitalouksien maanlaajuisesta koctutkl-muksesU mikä suoritettiin syyskuuhun '1948 päättyneen vuodon aikana kotltalousmenoihln nähden. Tätä tutkimusta lisättiin neljällä ruokatarvikkeita koskevalla tutkimuksella, Jotka toimitettiin . lokakuussa 1948. maaliskuussa, kesäkuussa ja syyskuussa 1949. Uusi indeksi on siten tarkoitettu heijastamaan niitä pcrhel. ta, jotka olivat 27 kaupungissa, joissa kussakin oli y l i 30,000 asukasta. Nämä perheet vaihtelivat kahdesta a i kuisesta kahteen aikuiseen Ja ncljätin lapseen ja iiälden perheiden vuotuiset tulot vaihtelivat mainittuna t i i t U. musvuonna 1.650 dollarista 4,050 d o l - larUn, enemmistön tulot ollen kuitenkin kahden j a kolmen tuhannen dollarin väliUii. Nämä tulo. ja perheen kokorajat valittiin, että saataisiin laaja piiri minkä rajoissa kotitalouksien menot tulisivat riittävällä tavalla edustetulk-si samassa indeksissä. 8ltä varten el rajoituttu; ainoastaan palkansaajien perheisiin. Toimitetut kokeet osoittivat, että palkansaajien kotitalouksien talousmenot olivat miltei samal-laiset )|;uln muissa samankokoisissa ja samoissa iulorajols^ olevissa kaupunkilaisperheissä. Tämä c l ole hämmästyttävää kun otetaan huomloen. että palkan saajia tavattiin asumassa samoilla kaduilla kuin muitakin perheitä. Jotka salvat tulonsa muista läh. teistä. He ostivat samoista myymälöistä ja elivät yleensä samalla tavalla. SItctv oli mahdollista < sisällyttää indeksin perusteisiin, tuloihin nähden, kaikentyyppisiä perheitä,'llnian että se olisi palkansaajiin nähden vähemmän edustava, väitetään tilastollisen toimiston tiedonannossa. Vaikka ennen sotaa vallinneisiin ostoksiin nähden on tapahtunut sen jälkeen huomattavia muutoksia, on y - Torstaina, maalisk. 27 p. — Thursday, March v^SivuiS- r l Ä fe lelnen kuva kulutuksesta muuttunut hämmästyttävän vfiMn. välttää t i lastollinen toimisto. Eri tartdkkelden luokittelussa tapahtuneet muutokset ehkfilsevat antamasta eri ryhmien i n deksien yfiUsift vertailuja, mutta seuraavasta taulukosta voidaan päätellä mlfi^ määrin he ovat ytiUUälslä. VUSI JA VANUA INDEKSI Bndjetttrybmil Uusi indeksi Ruokaan .. '.... 32 pros. ^Vaatetukseen Asuntoon Valo, lämmitys, kalusto ja palvelukset (Muut tarvikkeet ja palvelukset 11 pros, •15 pros. Vanha indeksi 31 pros. a3 pros. .19 pros. 17 pros. 15 pro.8 25 pros. 23 pros. '/Alf Yhteensä . . . . . . . 1 0 0 pros. 100 pros. Uuden budjetin muutamiin eriin nähden on vielä tehtävä lopulliset päätökset, mutta pääasialliset muu^ tokset voidaan mainita nyt Jo. Uusi budjetti on laskettu kaikkiaan 225 eri tarvikkeen tai palveluksen hintojen perusteella, verrattuna nykyisen budjetin noin 160 erään. Ruokien luetteloon on otettu huomattavasti lisää tuoreita hedelmiä j a kasviksia ja lasten vaatetusta lisätään vaatetusin-dekslln. Vuokrien lisäksi suunnitellaan ottaa huomioon kodin omistaml. sen kustannukset, Jos vissit teknilliset valkeudet voitetaan, öljylämmitys huomioldaah ja multa tarvikkeita ja palveluksia on lisätty monilla erillä, >;rlkoisestlkin matkustamiseen j a h u vituksiin nähden. ^Henkivakuutus on poistettu kosika siihen 8t£ait>'y pääasiassa säästäsnlnen Ja toinen tätkcä tekijä —r kuoleman tapahtuminen — on tulevaisuuden tapahtumo. joka el slsäUy nykyhetken ostokyvyn mittaamiseen. UUSI JA VANHA JULKAISTAAN TOISTAISEKSI Aina k tm entinen tilastollinen sorja korvataan uudella, Johtaa se melkein poikkeuksetta sekaannuksiin. E . UnCcustannuslndekslä on käytetty l u kuisiin eri tarkoituksiin, palkkojen taiCclstemUien mukaan luettuna. S i l tä syystä on harkittu tarpeellseksi e-slttää muutamien kuukausien ajan rinnakkain'kummatkin Indeksit, niin ••m. mm uusi kuin vnnhaUn matta c l « t e tatlcoitui^ |ä' indeksin julkglseinlota (^m$i Vttoden, jälkeen» sanoo ^mustölllnen foin)I#a:i' lausunnostfaan. A, ^''^ 'k Mariä^ iBemty 'Sakm Tulemme kotltnnetUaul^fiesta, iltasi^ ia sunnuntaisin, i'' Avoinna klo 8 ni^-^-^Uo^ Ijpb:^^^^ 80 Harbord St.. Tbnmto^pnt. ^' - •m V A ONTABIO mtojBQmi^ i Moottoreita Ja kaikenlaisia atitol4y^^'«f^ ^ ' korjataan: v/"^' << xft" Autojen liliurasi^ivlln 88 John st. "\ toxHm^Mm. MttsUmäksyfä! YKSI DOLLARI &-60 vuotiaille antaa MUSIC S C H O ^ ; Harmonikan, vlului^f ' m mandollnin, pianon ym. ^ 4Sydenluun8t. Pobelin WA. 3129 Toronto, Ontario ^' v anmn iiiimintniiniiiiiii»imimii m IP[.SQN GiVlSilGE Parkway Bak^is valmistaa ruoka- Ja kaKVQelpaBi Leivoksia, nimipäivä- Ja h a & t e ^ kuja, korppuja y4n. Irtpnoipflitoii! tuotteita. PUHELIN EMS.7®70 280 Qtttm St, W. Toraateb 08t» ONNI TEBVO ' i l ,. B0ND4CLEANER$ ) DYERS AND TAIIX>B& Suomalainen-puhdisittsUilSD' "Siisti ulkoasu on edustava ja lier&t» tää luottamusta." TMtnm/'huo!eaa;i^ kalkki puhdlBtusalaan /Jtuuliiva^^ työnne^ Kotoa haetaan; (Rsaputt8&>£^ laajuinen palvelus. u ' . . 825 Pape PtOuHin ,OE. im> 210 CConnor Dr. VtibOtn^aB. tm' , (Voi soittaa my04,1]|im^> Yoln^ute^u sailytj^. Xtoronto -Ontarto lUIssä bidlssa. ji^uuB«tp^ niyyntl|iai|[jk4» Ja kvälUtOm ^ ja ^ e h e p l M ' pa}l Viime viikolla Ontario-järven rannikolla etelä-Ontariossa raivonnut myrsky Iski kaikkein voimakkaimmin Long Branebln aluetta, missä se hajotti 21 kotia j a ajoi 40 perhettä pimeään yöhön Ja sateeseen. Yfäolevassa fcavassa hyökyaalto iskemässä rannalla olevaa asuntoa •.vastaan.^.:'. . r--..^,-' n A N L E MOSKOVA td. NEET [A. Pikajuna "Punainen nuoli",- joka liikennöi rataosalla Leningrad-Moskova, on erittäin hieno kulkuneuvo. Käytettäväksemme o l i järjestetty m a kuuvaunusta kahden toengen hytit erinomaisine -vuoteineen ja inulne mukavuuksineen. S i i s t ^ j a järjestys oli mallikelpoinen, samoin junapalve- Ijjaln huomaavaisuus. Yön phneys ja i m l eivät sallineet meidän seurata näköaloja aina puolimatkaan saakka, ohi Valdain tienoot mutta monta tuntia saimme silti tähyillä maisemia rajaseutuja syvemmällä Neuvostomaassa. Taaskin alavaa tasar&oaj paikoitellen vain loivasti aaltoilevaa ja usels- «a kohdin miltei rämeeksi painuvaa. Metsäs. samoine tpuulajelneen kuin S«ome&» yato{hatvpissa Jtohdia^ö. tyiasvuista, enimmäkseen vain liian kosteuden vaivaaniaa; 'Meidän olollamme verrätcn^ljpeltl^Ukeämla ioli paljon, suurJi^ädkllinäri b j i i , eikä/lii- «In aitojakaan näkynyt. Harmaa k y . ^siellä täällä, talot kahden puolen kylän valtatietä. Vaikea on niillä IA «euduiiia liikoja vesiä sade- Ja tulva-aikoina johtaa minnekään, siksi vaakasuorassa näytti maanpinta olevan. Tästä syystä kai johtuu paljon halt- ^ rakennuksia perustettaessa ja teisten kulkukelpoisuudelle ja vieläpä niaanviijeiyksellekln. Moskova. 6 miljoonan asukkaan kaupunki, on plnta-alaltaankin varsin laaja; sen piiriin mahtuisi Kouvola ja Kuusankoski kaikkine kylineen j a vielä Jäisi täyttämätöntä tilaa melkoisesti. .-^ , , • Vastaanotto asemalla oli komea k u - ^ 'Leningradlssiakln, taaskin valokuvaajia ja filmaajia. Sieltä autoilla ^'^imugin keskustassa, (Kremlin vastapäätä sijaitsevaan Natlonal-hotel-lUn Ja hetken levon j a runsaan ater i an Jälkeen Voksin vastaanotolle. Taas hörkkupöytään sielläkin,' tosin nautittavina oli .etupäässä hedelmiä Ja etelän kuuman auringon hehkua pulloihin vangittuina. Prof. Denisoy.iVaksln johtaja ke-hoitti meitä esittämään toivomuksia, minne haluaisimme mennä ja mitä nähdä, ilmoittaen tilaisuuden olevan käväistä vaikka Siperiassa. iLqpuksl sovimme kiertokäynnistä Ukrainassa, mikä meidän iloksemme täytettiin samoin kuin lukuisat muutkin toivomukset. Mielenkiintoisin tyyppi hotellin neljästä parturista, kaljupää, profeetan kasvot ja hunajanvärinen sutlparta, muokkasi kapitalistimaalle hajahta-v a ^ ]>äanji neiiyöstokuntooh. K u n hle-. rbttuna j a tuoksuvalla öljyllä voideltuna astuin 'kadulle, ttinsin olevani täysin kunnossa ymmärtämään Neuvostoliittoa, ' National-hotellin edessä, toriaukean takana on Kreml, keltaselnäinen, kaupunginosan kokoinen rakezmus-ryhmä Moskova-joen läntisellä rannalla, alueen ympärillä hammashar-jalnen, Itorkea muuri. Itäisessä päässä aluetta on ainakin kuusi sipuli-tornista kirkkoa — kaikilla raamatullinen nimi •— omituisessa rykelmässä, ja aivan lähellä, aitauksen ulkopuolella, kuuluisan Punaisen torin — sama nimi jo ennen vallankumousta — molemmissa päissä on myöskin kirkot. Nämä kaikki ovat tietääkseni museoina; useita kirkkoja on kyllä eri t a hoilla kauptmkla varsinaisessa tar-koituksessaankin j a muutamia käyttöä vailla rappeutumassa. Tuollainen oU näkymä edessäni seistessäni hotellin .portailla..äänekkäiden autojen kiitäessä katuasfalulla Ja väen virratessa editseni oikeaan j a vasempaan. Lähellä, miltei nurkan takana a-väutul Punaisen torin pituussuuntaan Gorkin katu, eräs Moskovan suurimmista kaduista. Sen ylitys oli cnsim-mältä jäimittäyä teko. Tuolla meikäläisen mielestä torinlevyisellä k a dulla k i i t i sen mustaa asfalttia pitkin johdin- j a muita autojia, kaksi, kolme, neljä, jopa viisikin rinnan, miten sattui, eri suuntUn molemmilla katu-puoliskoilla. Ne; työntyivät kiiltäväs. sä rykelmässä töisU^nsa. väliin, ajoivat edelläajavan ohi kuoiinalta .puolen sattui päästellen joka Ikinen lakkaam i t t a : tuut. tuut.tuUt f k a i k k i sujui kuitenkin moitteettomasti, mistä tietenkin on omat "ansionsa koreapu-kuisilla poliiseilla katujen risteyksissä j a erilaisilla liiicennettä ohjaavilla valomerkeillä katujen kulmissa. Moskovan keskt^stassa, juuri Gor-kinkadun tienoIl4i'bn useita huomattavia rakennuksia, kuten sotaministe-rlön upea talo j a sen vastapäätä suuri j a hieno Moskova-hotelli,molemmat lähellä hotelliamme, eikä kaukana ole uljas posti- ja lennätintalokaan sekä etäämmällä tiseita mainitsemisen arvoisia, kuten ejäm.' monet teatterit, joihin saimme tutustua. t&Ialnltsln jo, etliä|Gorkinkatu on l e veä. Meille kerrottiin neuvostovallan aikana sitä levitetyn, osaksi ihmeellisellä tavaUa: suuria taloja siirretty kokonaisina asukkaita liloin häiritsemättä; Kuulin selityksen siirron suorituksesta, sllhen-Jcäytetyistä teräspalkeista ja koneista, joilla talo nostetaan kätevästi uudelle jalustalle ja usein vielä käännetäänkln toiseen suuntaan. Kolmikerroksista j a sUtä pienempää el kutilemma kannata s i i r tää, se puretaan, vaan siltä suurempi, vaikkapa kymmenkerroksinenkin k i vitalo kannattaa j a voidaan siirtää. (Rakennusihmelstä' puheenollen on tietysti mainittava Metro, maanalainen rautatie, joka muodostaa noin 60 metrin syvyydessä maanuumenissa suuren ympyrän sen p i i r in ylittävine kaksine ristikkaläJM' l i a l ^ ^ jiselssa jkoluUn alittaen!Mosiova-Jaen. Rata on hieman yli 40 km.,pitkä Ja asemia on lähes 40, Maanpäälliseltä asemalta johtaa liukuvat portaat noin 30 asteen laskussa maanalaiselle asemalle, pitkänomaiseen sallin, jota, pyl-välköt eroiltavat molemminpuolisista Junalaitureista,. Ihme, sanon vieläkin, siksi hienosti kaikki on suunnitel. tu ja rakennettu: arkkltehtoonisestl onoalaatuisensa kaunis, seinissä hienosti hiottua ihmeen kaunista m a r moria, komeita kaaria ja pylväitä, vaaleita värejä, korkokuvia Neuvostoliiton huomattavista henkilöistä Ja sotasankareista, Valaistuslaitteet e-rinomalsen kauniit. Ilmanvaihto hyvä. J okaisen aseman ön suunnitellut Ja piirtänyt oma arkkitehtinsä. Joista muutamat näistä suorituksista saaneet Stalinin palkinnon n. 3,000,000— 6,000,000 Smk. Siisteys asemilla Ja j u nissa oli mitä parhain jamatkustajia paljon. Moskovassa on kaikkea, lahoavia hökkeleltäkln. Meidät vietiin kerran, toista viikkoa k u n olimme siellä, eteläisiin esikaupunkeihin, Kalugan tielle, Varpusvuorille — jonktomoinen harju vain, — paikalle, mistä Napoleonin kerrotaan katselleen Moskovaa ennen sen valloittamistaan. Mikä näky! Taaempana suurlosa mahtavaa kaupunkia, mutta lähellä pieniä ja kurjia asumuksia,! ikivanhoja j a l a hoavia; — S t a l i n in suunnitelma käsittää tämän alueen uudelleen rakentamisen, selitettiin meille,^tänne rakennetaan suuria pilvenpiirtäjiäkin, mutt a el niinkuin amerikkalaiset ahtaasti, riistämään auringon valon toinen toiseltaan, vaan tarpeeUlslllc välimatkoille. Buunnitehna olikin jo toteu-vanhan 'Pyhän Neitsyen luostarin, jonka kätköissä lepää haudoissaan monet kuuluisat kirjailijat Ja taiteilijat sekä mm. Stalinin vaimo Ja v i l - nie sodan aikana saksalaisten hirllä-mä partlsaariityttö, koko neuvostokansan ihailema sankari. Pohjoiset esikaupungit Leningradin tifen varrella ovat pardmpia, iEipä s i l t i , MosJcovan keskustassakin ön sivukatujen varsilla siellä täällä huono-ktmtolsla tacoja, Jolta tuskin enää korjattance'kuntoon, vaan nc saavat Väistyä aikanaan uusien, muhkeiden talojen tieltä. K a l k k i puistot ja istutukset olivat hyvässä ktmnossa, samoin kadut, varsinkin asfaltoidut pääkadut Jotka s i täpaitsi olivat erittäin puhtaat, niitähän ahkerasti lakaistiin Ja pestiin vesisuihkuilla. Roskia varten oli koreja aina muutaman kymmenen metrin e-taisyydellä toisistaan. Kuulin, että t u l i t i k un heittämisestä kadulle saa sakkoa. Liekö totta. S i i s t in vaikutuksen tekee myöskin i^upungln läpi koukcrteleva Moskova- joki graniitista muurattulne ran-taäyräineen, samoin sen monet sillat, joista usllmmat ovat y l i 40 m. leveitä, • i Katuelämä^ on huomattavasti vilkkaampaa kuin Leningradissa väkeä enemmän. Pukeutuminen samanlaista. Paljon liinapäisiä naisia pään ympäri klcrrettylne hluspalmikoincen, "Toppatakkejakin" siellä täällä. Niistä kerran paheen tullen siellä minulle huomautettiin leikillisesti, että se on lämmin talvella ja viileä kesällä. Jospa lie n i in käytännöllinen, Kaupun-misen alussa, koska tuon ryteikön j gllla liikkuvat sotilaat olivat hyvissä keskellä seisoi pixolivalmls lähes 30- varusteissa. Sotilaspukuisia naisiakin kerroksinen yllopistorakennusryhmä, näkyi aika paljon, kuuluivatko kalk-minne tulee opiskelutilat j a asunnot i k l puna-armeijaan, sitä en tiedä, sillä 6,000:lle ylioppilaalle ja suurelle hen-j monilla slvlllivirkamlehllläkln taisi kllökuntajoukolle. Monet vanhat a - ! olla sotilaspukuja. Länsimaisiakin sumukset olivat saaneet väistyä j tyyppejä näkyi joskus kaduilla jonkin myöskin viemäri- j a vesijohtokaivan.! verran, mutta sitä enemmän tietysti tojen tieltä. Täältä näimme myösk i n «Moskovan muut valmiit pilvenpiirtäjät äsken mainitun korkuisia korkeimmat. Erikoisuutena mainitsen, /Varpusvuorilta nälmnöe myös Kremlin läheisyydessä sijaitsevan itämaisia, kuten kiinalaisia ym. . Teinpä muuten sellaisenkin havainnon, että kansa on tasaisesti syötettyä: ylen lihavia ja ylen laihoja el näkynyt. (Moskovassa lienee koiriakin, vaikka en nähnyt niitä, Erään naisen näin katuvlllnässä taluttavan hihnasta kissaa. J a kolli, valjaissa oloa vihaa, va eläin, asteli ihmeen arvokkaasti, häntä pystyssä. Kyllähän kansan voi sitkeällä työllä kasvattaa, mutta että kissakin ... Leikki sikseon/Toden totta, neuvostokansa on hämmästyttävän sUvoUlsta väkeä. Missä on vanhan pyhän Venäjän laiska j a l a h . juksla kärkkyvä miisikka? Missä ovat ilotytöt J a Joutilaat j a juopot pitkäpartaiset rasputllnt? Niitä ei enää ole, sen laatuinen saasta, on poissa. Tietysti poikkeuksia löytyy, mutta n i in vähäisesti, ettei se vaikuta yleiseen kuvaan. — Jokainen tääUlä elää rehellisellä työllä ja rakentaa neuvostomaata, selitettiin meille. Suomalaisia ällistyttää alkoholijuö-mlen runsaus j a niiden saannin helppous — hinta on kyllä korkea — miltei mihin vuorokauden aikaan tahansa, kun kerran humalaisia el näy, ei edes öiseen aikaan ravintoloissa, jotka ovat auki Sieen saakka, ja kaduilla. Kova lakiko? Tuskin. Alkoholin käyttö lienee tiheämpää kuin meillä, mutta suomalaista naurattavan m i tättömin annoksin. Kerran iltamyöhällä vaeltelin yksin Moskovan k i - dullia tupakan ostossa. Kauppaliikkeissä valUtsevan tungoksen takia päädyin etsimään kioskia. Löysin «en. eräs nainen edelläni teki ostoksiaan: suurehkon pullon pohjalle luriteltiin pari mittaa vodkaa. Siltäkin päättel in jotakin sen käyttötavoista, sillä venäläiset-ovat illanvirkkuja j a illastavat kovin myöhään. Meillekin tarjottiin päivän, viimeinen — miltei a i na neljäs! — vankka ateria klo 24 jälkeen. Usein silloin istuessani hotellin ruokasalissa, ympärilläni humisevana kuorona suomea, venäjäin, ruotsia, saksaa, ranskaa, englantia, kiinaa, koreaa ja ties mitä, katselin Ikkunasta yöhön ja näin TSsemlln kellotornissa hehkuvan punaisen neuvoe-totähdcn. Tiesin, että on olemassa paljon Ihmeitä, Joita ei ymmärrä, e n . nenkuin kokee j a näkee. Silloin t u n sin miten pieni olen ja miten vähäinen on kotimaani; '»Harashoo", Nyt lähdemme Ukrainaan, ^sSS^rfSSSm^JSSssSTÄM meidän SUOMEA PUHUVALLE MYYJÄLLE i . f li} fl mi IfmiSt Wi l ^ b . KE, 784I, Tonmto/Oat ^17^ Pao/oc(bAve.rPQl^OE..U78; Toronto, Oat. ' K E N WILES HEAL E S T A TE Membcr of Toronto Real Estate Board : lOln palVfelils. '8oitt&aa 1? Uusia suomalaisia äätulevyjä sääpunpt ''RECORDS UNLiMltED^' ! 1287 Queen St. W. Puhelin WA. 5321' Toronlo^^Oni. ;(27-a-io-i7) b i t . E. C . A H O - Hammaslääkdri HUONE 640 PHYSICIANS' & SUnOEONS' BUILDINO * 86 Bloor Street IVest ^ Toronto, Ontatio Puhelin Kllntadale8237 * " . . . HALUATTEKO OSTAA TALON TAI MYYDA OMANNE? ^ f Antakaa meidän auttaa Teitä näissä asioissa ^ ARNE OKSANEN \ Arthur A, Kivisen kllnteimlstötolmlston asiamies. ' . Toronton Real Estate Boardin jäsen. Puh. BA-1-0144 «42 Shcppard Ave. E. Will<mdale, Ontario Pah kanttori SfO 8461 33 Eigortf Orive ' Toronto 12* Ontario mi Kchanmnen tietokirjastp yhdessä teoksessa Itutijsl o t f a a / k ä s U l a e n 000 - "Koko ieokien^ hinta std. $16^ kuusiosainen oplekelutcos. Jossa annetaan kolme eri tietoalan peruäcursslt c«a osalta edeten. Soveltuu ominpäinopisrkeluun kuin koulujen tai kurssien täydennykseksi^ El edellytä lukijaltaan alkeistletoja, mutta tazfjoaa täysoppineeI-< k i n mainion tilaisuuden kertaamiseen Ja. tietojen ssrventämiseen.'': TEOS SISÄLTÄÄ SEVBAAVIEN AINEIDEN KUB881T: bt».^ lofia, eläfotfede. englannin kieli. fUoMfla |» sfelotlede, fysiikka^ fysiologia, geolocia. Suomen Ja nuuJlmaahfstoria, ilmaileder kaa-^ aantalous, kasvftiede, kemia, kirJaUlsanshlstoria, fclrjaaptto Ja«i liikelaskenta, latinankieli, maantiede, maatalous, matematiikka/ musiikki, piimstttf ja maalaus, pikakirjoltos, noskao klell, root-^ ain kleU, saksan kieli, suomen UeU, taldefaiatoria, tdmlkka, tAhti«« tiede, oskonfo. . » Tilatkaa osoitteella: . * VÄi>AUS PUBLISHING COMPANYl LIBUTED Box 69 Sndburjr'Oat^ n». V h - .•4 !01 M l m-.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, March 27, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1952-03-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus520327 |
Description
Title | 1952-03-27-05 |
OCR text |
Sidi
hingles
rancis
:o. lii
ai 5-73»
erlaad
1EITA
rroREiTA
tr. Ontario
meidänr
P A N Y
4
HIBJ. XEOPOUJ SPIBA
Bgypti j a eg33>tiläinen Sudan ovat
j^ifänmät Englannin te^.stimteolli-saudox
puuvillan UaaMdiat. Teks-tiiliieollisuus
on ollut Englannin t a -
joadellisen vallan ja taloudellisen;
jiöcauden ilmaus. TSmä ivalta ja, tä-o
u röiaus ovat nojautuneet Egyptiä
paunllaan. •
Suezin kanava, joiia kulkee Egj-ptih
alueen kautta, on Jörittiläisen impe-rluaiia
"elamänreitti''. Vuonna 1950
kuEti englantUalsia laivoja kantavuudeltaan
jiiteensä 265 nuljoonaa tonnia
kanavan lävitse. M u t t a kuusi seit-jeaiäsosaa
kanavan kautta vuonna
1950 viedyistä tavaroista kulki etelästä
pohjoiseen päin, toisin sanoen
6 i i r to maa-alueilta imperialistisiin
oiftiljin: suuri osa siitä, mitä E n g -
laniui imperialismi riisti etäisistä
siirtomaistaan." k u l k i Suezin kanavan
kautta.
Mutta Egypti ei merkitse vain r a .
baa ja puuvillaa eikä Suezin kanava
vain öljyn ja muiden tavaroiden. kjzl-jeitamista
Englantiin. Englannin
imperiaUstit ovat myös rakentaneet
Suezin kanavan alueella erään täf-kesnpiä
sotilaallisia > tiikikohtiaan.
S«3imuksen mukaan, joka Egjipti p a -
itotcttUii hyväksymään vuonna 1936,
on Englannille sallittu «pitää kanavan
alueella 10,000 miestä. Jo ennen kuin
englantilasten joiöckojen vahvistukset
viime kuukausien aikana saapuivat
Egjptiin, oli kanavan alueelle
kuitenkin (keskitetty y l i 100,000 miestä
brittläisiä tjoid&koja. j o i l la oli h a l lussaan
jättiläismäisiä sotilaallisia;
laitteita ja varastoja, toistakymmentä
suurta lentokenttää jne. 'Eng-lantlaiset
eivät «voi luopua Suezin 3ca:-.
navasta: se on brittiläisen maailmanvallan
valtatie ja ratlkaiseva strateginen
kohta sodan sattuessa",, k i r -
jotti nimimerkki O. P. "Arbeiter-
Zeitungissa" lokakuun 18 pnä'1951.
Jo toisessa maailmansodassa näytteli
Läihi-Itä tärkeää osaa läntisten
iaiperiälistien neuvostovastaisissa sotasuunnitelmissa.
Syyriassa oli vuonna
1940 kenraali We>Tgandin komennossa
oleva hyvm vairustettu ranska-
,.. lainen .armeijavalmiina., Jiyöfekää-»
' ^-mään ilmasta -ja .maitse^ -KeuvöstöUi-'
ton taka-Kaiikaasiän alueille. Koko
kuin brittiläisiä sotalaivoja.
Ijcäakuun 22 pnä 1951 "Isvestija"
kirjoitti tilanteesta Egyptissä: "Huolimatta
nSA:n j a -Englaxmin välisistä
etu vastakohdista.-Xauko-Idässä
j a huolimatta niiden välisistä rlsU-rildolsta
englantilaiset ja amerikkalaiset
inxperialistit esiintyvät -yhtei-sesti.
jos o n ky^nnys imperialianln
voimassa pitämisestä . . T Käyttäen
Suezin kanavan ja koko (Lähi-Idän
yhteistä (puolustusta t^osyynään
pyrkii U S A nykyisin saattamaan Suez
in ficanavan sotilaalliseen ^ H i n taansa."
I^snä johtaa siihen, että Egyptissä
pidetää(i englantilaisia ^a amerikkalaisia
imperialisteja y4iä enesumän
samanlaisina -ja käydään taist^ua
molempia vastaan. Vieläpä Egyptin;
uEEoasiainministerikin selitti eräässä
lehdistökonferenssissa lokakuun :26
pnä 11951 syyttävästi: ^'Näyttää eiltä.
että USA, taricastelee koko asiaa
(Egyptiä) vain yhdeltä näkätannal-t
a : suotuisan sodan sotilaallisten valmistelujen
kannalta."
NeuMlfilfoläiset
«oiffivafpnianiten
Moskova. — Maaliskuun 16 pnä p i dettiin
J>ariis:n -lähellä -Htimaniten
perinteelliset urheUukilpailnt, joihon
osallistui 5,920 urheiUjaa. *KilpaUuis-s
a c l i mukana Ranskan, Neuvosto-'
liiton Ua^Uniarin mies- ja naisjouk-,
kueet sckäPuolan, Bulgarian, Tshe^j-i
kosIovakiän,..rBomanian ja Belgian
miesjoif^kueet.-Kilpailuja scuraamas-
'Egyptin kansan taistelu on tuntuvasti
häiiinnyt näKä sotilaallisia valmisteluja.
Egj-ptin kansan vapautensa
puolesta Qcäymän taistelun
mer&itys ulottuu laajalti N i i l i n laakson
rajojen idkopuolelle; tämä taistelu
on osa yleisestä taistelusta rauhan
säilyttämiseksi.
inyc3 ny
luavat anglo-amCTi^aiaisfefc' iiiiperla-
Ustit "Keski-Idän sopimuksen" avulla
luoda edellytykset neuvosto\'astai-'
sille suuiinitelmilieen/ Se- seikka,
että Egypti pn saimoin k u i n muutkin
maat toeltäytynyi osallistumasta tä-häji
hyökkäyssopimukseen, on sekoittanut
imperialistien sptasmmnitel-mat.;•'
' • •
Amerikkalaiset imperialistit ovat
myös alkaneet saada jalansijaa
Bgj-ptissä. Kun U S A vuonna 1938
toimitti alle 7% l ^ - p t i n tuonnista,
oli vastaava luku vuonna 1945 14%,
Amerikkalainen monopolikapitalismi
suorittaa yhä useamaain pääomasijoituksia
I^yptissä. Vuonna 1949
tuli erään englantilaisen tUalie Suezin
kanavayQitymän hallitukseen
amerikkalainen, j a Välimerellä risteilee
jo enenamän amerikkalaisia
Suomen omenapuut
ovat lisääntyneet
3,5-kertaisesti
Helsinki. — Hedelmäpuu- j a yleensä
puutaHhaviljelys on suuresti laajentunut
Suomessa vuoden 1941 laskennan
lukuihin verrattuna. Nousu
on ollut sitäkin huomattavampi, kun
nyt suoritettu laskenta koski vain
y l i 2 iha peltoalan käsittävillä tfloilla,
edellisen käsittäessä kaikki yh 1 h an
tilat. Suoritetun laskennan mukaan
on maassamme 1,7 milj. omeriapuuta,
lähe&- Ifr^uh. 4>äärynätMiuta,.yli 100.-
000 kirsikkaäjuut» > ja'-i35,Ö(iÖ" luiimur
puuta. Marjapensaista oh icQ^ttav^ihäi
ykkösenä Jo^.ön '1
•^iiljirijäii^ai^^ ja
valkoherukka, yhteensä 858,tR^ j a v a .
delmä'^,000 pensasta. vJj^nnes ja
juurikasveja viljellään n. |]U milj.
han alalla jaipuntarhaman^liköita 307
ha alalla. ; Jft':
Omenapuukanta on S^/i-l^taistjirj
nut, jpääryhäpuukanta samdn, M r -
sikkajpuut läihes J a hHunupuut' y l i 10^
kertaistuneet, karviaispensa^t lähes
kaksinkertaistuneet ja henikkapen-saiden
luku osoittaa myöa- - kasvua.
Sen sijaan vihaiines ja juurikasvien
a~l'a- on pysynyt : s a ^ ^
Uusi ennätys olympia-ilmoittautumisissa
• Helsinki. i(SS) — Viimeksi on olympialaisiin
ilmoittautunut Venezuela,
joten ilmoittautuneita on njrt kaikkiaan
61, mikä on uusi ennätys alallaan.
I
^ oU y l i 39.000 henkilöä.
Naisten: k ^ d e n kilometrin juoksussa
valtasivat; neuvostoliittolaiset 4
ensinnmäistä sijaa. Humaniten k i l pailujen
nelinkertainen voittaja Pol
i n a Solcpcva saapui ensimmäisenä
maaliin ajalla 722^,8.
Miesten maastojuoteun (alle -10
,km.) .voitti Neuvostoliiton joukkue
ylivoimaisesti, sillä sen valtasi 8 ensimmäistä
sijaa. Parhaan ajan saavutti
N. Popov 29.16,1. KUpaUujen
viime vuotinen yoittaja I. Semenov
sijoittautui kahdeksanneksi. .
Mainittakoon, että neuvostoliittolaiset
ovat osallistuneet näihin kilpail
u i h i n , vuodesta '1935 lähtien, sotavuosia
j a 1947 jälkppn ollutta 3 vuoden
taukoa lukuunoft^ätta.
Entinen eliiikustannimndeksi korvataan
uudella kuluttajain hintaindeksillä
. Ottaira. — Canadan tilastoIUUen
toimisto ilmoittaa^ että viime vuodep
lopulla pidettiin sen toimesta lukul?
sla kokouksia eri lyltmien j a >järjestöjen
kanssa. Näissä kokouksissa $er
l i t c t t i in sitä tukistettua mdeksiä oU-d
kä nimitetä^ kuluttajolq blntalu-deksiksl
Ja keskusteltiin sen j o h d ö ^.
Xazkoitus on hyljätä ' entinen;' eitä-kustannusindeksi
j4 korvata se uudel»
l a kuluttajain hlntaindelffiilia: Ifäls-sä
kokouksissa päätettiin asettaa:V{uiOp.
sl 1949 siksi peruskaudeksi'mikä>du6-'
taa vertauslukua bata. Uuden indek»
sin käytäntöön ottaminen aiheuttaa
sen pitäisi selventää niikä on indeksin
todellinen tarkoitus. Se on: Mitata
ne hintain muutokset mitkä tapahtuvat
vissiin edustavaan tavarain määrään
j a palveluksiin nähden.
UUSI FERVSKAVSI
Kalenterivuosi 1949 on se uusi pc-ruskausii
joka on valittu entisen pe-ruskaudeu.
vuosien 1935^1939 tilalle,
edustamaan vertauslukua 100, Koska
hinnat :o}Ivat entisen pcruskauden
aikana alhaisemmat, tulee uusi indeksiluku
luonnollisestikin alhaisemmak.
Se ei tietenkään merkitse sitä. et-
16-vuotia9 nuorukainen
syyttecs^ murha*
yrityksestä
Toronto. — Täkäläisessä oikeudessa
oli torstaina käsiteltävänä <16-vuotias.
ta Iror Hickmania vastaan kostettu
fiyy te murtiayrlty kscstä. Syjtctty kielsi
syyllisyytensä,
kuulustelussa Hickmanln en.inep
tyttöystävä Carol «addick todlsU, että
syytotty oli iskenyt häntä puukolla
selkään tammikuun 18 pnä Juuri k un
he olivat poistumassa koulusta.
Suurin Suomessa
rakennettu alus
: ^ e l s i n k i . (SS) — Maaliskuun 15 piiä
laskettiin Turussa Vrärtsilä-yhtymän
telakalta. vesille Suomen höyrylaiva
Oy:tä varten rakennettu laiva "Equador".
Alus on täliän asti suurin
Suomessa rakennettu laiva. Se on
uudenaikainen lähes 143 metriä pitkä
j a lastaa ^.fiOO tonnia.
siinä määrin valmlsteluja-Ja työtä, että
sitä el oteta käytäntöön ennenkuin
tulevan kesän aikana. Tilastollinen
toimisto on antanut seuraavan selostuksen
suunnitelmien johdosta.
UUDEN N I M E N TARKOITUS
Tarkistuksen pääasiallisena tarkoituksena
on saattaa indeksibudjettiin
sisällytettyjen tarvikkeiden ja niiden
paljouden luettelo ajanmukaiseksi Ja
asettaa budjetti sodanjälkeiselle pbh.:.
jolle. Indeksin perustarkoitusta ei ole
aikomus muuttaa sillä edelleenkin
pidetään sen tarkoituksena mitatf^
ne hintain vaihtumiset, jotka kultitta
jat maksavat tarvikkeistaan ja p a l veluksista.
Aikaisemmin, käytetty nimi "ellnr
kxutannuslndeksi" on osoittautunut
sopimattomattomaksl ja muutetaan
siitä syj-stä "kuluttajain hhitaindek'-!
siksi". Tämä muutettu nimi on o-"
maksuttu monissa muissa maissa ja
tä hinnat olisivat kohonneet vähemmän
sillä uuden indeksin osoittamat
kuukautiset hintatason muutokset o-vat
prosenttimääriltään samat., kuin
entistäkin peruskautta käyttäen.
INDEKSIN BUDJETTI
K i m ratkaistiin sitä mitä eriä p i täisi
sisällyttää uuteen budjettiin oli
enshv tarpeellista päättää siltä minkä,
laiset perheet valittaisiin siltä kotitalouksien
maanlaajuisesta koctutkl-muksesU
mikä suoritettiin syyskuuhun
'1948 päättyneen vuodon aikana
kotltalousmenoihln nähden. Tätä tutkimusta
lisättiin neljällä ruokatarvikkeita
koskevalla tutkimuksella,
Jotka toimitettiin . lokakuussa 1948.
maaliskuussa, kesäkuussa ja syyskuussa
1949. Uusi indeksi on siten
tarkoitettu heijastamaan niitä pcrhel.
ta, jotka olivat 27 kaupungissa, joissa
kussakin oli y l i 30,000 asukasta. Nämä
perheet vaihtelivat kahdesta a i kuisesta
kahteen aikuiseen Ja ncljätin
lapseen ja iiälden perheiden vuotuiset
tulot vaihtelivat mainittuna t i i t U.
musvuonna 1.650 dollarista 4,050 d o l -
larUn, enemmistön tulot ollen kuitenkin
kahden j a kolmen tuhannen dollarin
väliUii.
Nämä tulo. ja perheen kokorajat
valittiin, että saataisiin laaja piiri
minkä rajoissa kotitalouksien menot
tulisivat riittävällä tavalla edustetulk-si
samassa indeksissä. 8ltä varten el
rajoituttu; ainoastaan palkansaajien
perheisiin. Toimitetut kokeet osoittivat,
että palkansaajien kotitalouksien
talousmenot olivat miltei samal-laiset
)|;uln muissa samankokoisissa ja
samoissa iulorajols^ olevissa kaupunkilaisperheissä.
Tämä c l ole hämmästyttävää
kun otetaan huomloen.
että palkan saajia tavattiin asumassa
samoilla kaduilla kuin muitakin perheitä.
Jotka salvat tulonsa muista läh.
teistä. He ostivat samoista myymälöistä
ja elivät yleensä samalla tavalla.
SItctv oli mahdollista < sisällyttää
indeksin perusteisiin, tuloihin nähden,
kaikentyyppisiä perheitä,'llnian että
se olisi palkansaajiin nähden vähemmän
edustava, väitetään tilastollisen
toimiston tiedonannossa.
Vaikka ennen sotaa vallinneisiin
ostoksiin nähden on tapahtunut sen
jälkeen huomattavia muutoksia, on y -
Torstaina, maalisk. 27 p. — Thursday, March v^SivuiS- r l Ä fe
lelnen kuva kulutuksesta muuttunut
hämmästyttävän vfiMn. välttää t i lastollinen
toimisto. Eri tartdkkelden
luokittelussa tapahtuneet muutokset
ehkfilsevat antamasta eri ryhmien i n deksien
yfiUsift vertailuja, mutta seuraavasta
taulukosta voidaan päätellä
mlfi^ määrin he ovat ytiUUälslä.
VUSI JA VANUA INDEKSI
Bndjetttrybmil Uusi
indeksi
Ruokaan .. '.... 32 pros.
^Vaatetukseen
Asuntoon
Valo, lämmitys, kalusto
ja palvelukset
(Muut tarvikkeet ja
palvelukset
11 pros,
•15 pros.
Vanha
indeksi
31 pros.
a3 pros.
.19 pros.
17 pros. 15 pro.8
25 pros. 23 pros.
'/Alf
Yhteensä . . . . . . . 1 0 0 pros. 100 pros.
Uuden budjetin muutamiin eriin
nähden on vielä tehtävä lopulliset
päätökset, mutta pääasialliset muu^
tokset voidaan mainita nyt Jo. Uusi
budjetti on laskettu kaikkiaan 225 eri
tarvikkeen tai palveluksen hintojen
perusteella, verrattuna nykyisen budjetin
noin 160 erään. Ruokien luetteloon
on otettu huomattavasti lisää
tuoreita hedelmiä j a kasviksia ja lasten
vaatetusta lisätään vaatetusin-dekslln.
Vuokrien lisäksi suunnitellaan
ottaa huomioon kodin omistaml.
sen kustannukset, Jos vissit teknilliset
valkeudet voitetaan, öljylämmitys
huomioldaah ja multa tarvikkeita ja
palveluksia on lisätty monilla erillä,
>;rlkoisestlkin matkustamiseen j a h u vituksiin
nähden. ^Henkivakuutus on
poistettu kosika siihen 8t£ait>'y pääasiassa
säästäsnlnen Ja toinen tätkcä
tekijä —r kuoleman tapahtuminen —
on tulevaisuuden tapahtumo. joka el
slsäUy nykyhetken ostokyvyn mittaamiseen.
UUSI JA VANHA JULKAISTAAN
TOISTAISEKSI
Aina k tm entinen tilastollinen sorja
korvataan uudella, Johtaa se melkein
poikkeuksetta sekaannuksiin. E .
UnCcustannuslndekslä on käytetty l u kuisiin
eri tarkoituksiin, palkkojen
taiCclstemUien mukaan luettuna. S i l tä
syystä on harkittu tarpeellseksi e-slttää
muutamien kuukausien ajan
rinnakkain'kummatkin Indeksit, niin
••m.
mm
uusi kuin vnnhaUn
matta c l « t e tatlcoitui^ |ä'
indeksin julkglseinlota (^m$i Vttoden,
jälkeen» sanoo ^mustölllnen foin)I#a:i'
lausunnostfaan. A, ^''^ 'k
Mariä^ iBemty 'Sakm
Tulemme kotltnnetUaul^fiesta,
iltasi^ ia sunnuntaisin, i''
Avoinna klo 8 ni^-^-^Uo^ Ijpb:^^^^
80 Harbord St.. Tbnmto^pnt. ^' -
•m
V
A ONTABIO mtojBQmi^
i Moottoreita Ja kaikenlaisia atitol4y^^'«f^
^ ' korjataan: v/"^' << xft"
Autojen liliurasi^ivlln
88 John st. "\ toxHm^Mm.
MttsUmäksyfä!
YKSI DOLLARI
&-60 vuotiaille antaa
MUSIC S C H O ^ ;
Harmonikan, vlului^f ' m
mandollnin, pianon ym. ^
4Sydenluun8t. Pobelin WA. 3129
Toronto, Ontario ^' v
anmn iiiimintniiniiiiiii»imimii
m
IP[.SQN GiVlSilGE
Parkway Bak^is
valmistaa ruoka- Ja kaKVQelpaBi
Leivoksia, nimipäivä- Ja h a & t e ^
kuja, korppuja y4n. Irtpnoipflitoii!
tuotteita.
PUHELIN EMS.7®70
280 Qtttm St, W. Toraateb 08t»
ONNI TEBVO ' i l ,.
B0ND4CLEANER$ )
DYERS AND TAIIX>B&
Suomalainen-puhdisittsUilSD'
"Siisti ulkoasu on edustava ja lier&t»
tää luottamusta." TMtnm/'huo!eaa;i^
kalkki puhdlBtusalaan /Jtuuliiva^^
työnne^ Kotoa haetaan; (Rsaputt8&>£^
laajuinen palvelus. u ' . .
825 Pape PtOuHin ,OE. im>
210 CConnor Dr. VtibOtn^aB. tm'
, (Voi soittaa my04,1]|im^>
Yoln^ute^u sailytj^.
Xtoronto -Ontarto
lUIssä bidlssa.
ji^uuB«tp^ niyyntl|iai|[jk4» Ja
kvälUtOm ^ ja ^ e h e p l M ' pa}l
Viime viikolla Ontario-järven rannikolla etelä-Ontariossa raivonnut myrsky Iski kaikkein voimakkaimmin Long Branebln aluetta, missä
se hajotti 21 kotia j a ajoi 40 perhettä pimeään yöhön Ja sateeseen. Yfäolevassa fcavassa hyökyaalto iskemässä rannalla olevaa asuntoa
•.vastaan.^.:'. . r--..^,-'
n
A N
L E
MOSKOVA
td.
NEET
[A.
Pikajuna "Punainen nuoli",- joka
liikennöi rataosalla Leningrad-Moskova,
on erittäin hieno kulkuneuvo.
Käytettäväksemme o l i järjestetty m a kuuvaunusta
kahden toengen hytit
erinomaisine -vuoteineen ja inulne
mukavuuksineen. S i i s t ^ j a järjestys
oli mallikelpoinen, samoin junapalve-
Ijjaln huomaavaisuus.
Yön phneys ja i m l eivät sallineet
meidän seurata näköaloja aina puolimatkaan
saakka, ohi Valdain tienoot
mutta monta tuntia saimme silti tähyillä
maisemia rajaseutuja syvemmällä
Neuvostomaassa.
Taaskin alavaa tasar&oaj paikoitellen
vain loivasti aaltoilevaa ja usels-
«a kohdin miltei rämeeksi painuvaa.
Metsäs. samoine tpuulajelneen kuin
S«ome&» yato{hatvpissa Jtohdia^ö.
tyiasvuista, enimmäkseen vain liian
kosteuden vaivaaniaa; 'Meidän olollamme
verrätcn^ljpeltl^Ukeämla ioli
paljon, suurJi^ädkllinäri b j i i , eikä/lii-
«In aitojakaan näkynyt. Harmaa k y .
^siellä täällä, talot kahden puolen
kylän valtatietä. Vaikea on niillä
IA
«euduiiia liikoja vesiä sade- Ja tulva-aikoina
johtaa minnekään, siksi vaakasuorassa
näytti maanpinta olevan.
Tästä syystä kai johtuu paljon halt-
^ rakennuksia perustettaessa ja teisten
kulkukelpoisuudelle ja vieläpä
niaanviijeiyksellekln.
Moskova. 6 miljoonan asukkaan
kaupunki, on plnta-alaltaankin varsin
laaja; sen piiriin mahtuisi Kouvola ja
Kuusankoski kaikkine kylineen j a vielä
Jäisi täyttämätöntä tilaa melkoisesti.
.-^ , , •
Vastaanotto asemalla oli komea k u -
^ 'Leningradlssiakln, taaskin valokuvaajia
ja filmaajia. Sieltä autoilla
^'^imugin keskustassa, (Kremlin vastapäätä
sijaitsevaan Natlonal-hotel-lUn
Ja hetken levon j a runsaan ater
i an Jälkeen Voksin vastaanotolle.
Taas hörkkupöytään sielläkin,' tosin
nautittavina oli .etupäässä hedelmiä
Ja etelän kuuman auringon hehkua
pulloihin vangittuina.
Prof. Denisoy.iVaksln johtaja ke-hoitti
meitä esittämään toivomuksia,
minne haluaisimme mennä ja mitä
nähdä, ilmoittaen tilaisuuden olevan
käväistä vaikka Siperiassa. iLqpuksl
sovimme kiertokäynnistä Ukrainassa,
mikä meidän iloksemme täytettiin samoin
kuin lukuisat muutkin toivomukset.
Mielenkiintoisin tyyppi hotellin neljästä
parturista, kaljupää, profeetan
kasvot ja hunajanvärinen sutlparta,
muokkasi kapitalistimaalle hajahta-v
a ^ ]>äanji neiiyöstokuntooh. K u n hle-.
rbttuna j a tuoksuvalla öljyllä voideltuna
astuin 'kadulle, ttinsin olevani
täysin kunnossa ymmärtämään Neuvostoliittoa,
'
National-hotellin edessä, toriaukean
takana on Kreml, keltaselnäinen,
kaupunginosan kokoinen rakezmus-ryhmä
Moskova-joen läntisellä rannalla,
alueen ympärillä hammashar-jalnen,
Itorkea muuri. Itäisessä päässä
aluetta on ainakin kuusi sipuli-tornista
kirkkoa — kaikilla raamatullinen
nimi •— omituisessa rykelmässä,
ja aivan lähellä, aitauksen ulkopuolella,
kuuluisan Punaisen torin — sama
nimi jo ennen vallankumousta — molemmissa
päissä on myöskin kirkot.
Nämä kaikki ovat tietääkseni museoina;
useita kirkkoja on kyllä eri t a hoilla
kauptmkla varsinaisessa tar-koituksessaankin
j a muutamia käyttöä
vailla rappeutumassa.
Tuollainen oU näkymä edessäni
seistessäni hotellin .portailla..äänekkäiden
autojen kiitäessä katuasfalulla
Ja väen virratessa editseni oikeaan
j a vasempaan.
Lähellä, miltei nurkan takana a-väutul
Punaisen torin pituussuuntaan
Gorkin katu, eräs Moskovan suurimmista
kaduista. Sen ylitys oli cnsim-mältä
jäimittäyä teko. Tuolla meikäläisen
mielestä torinlevyisellä k a dulla
k i i t i sen mustaa asfalttia pitkin
johdin- j a muita autojia, kaksi, kolme,
neljä, jopa viisikin rinnan, miten sattui,
eri suuntUn molemmilla katu-puoliskoilla.
Ne; työntyivät kiiltäväs.
sä rykelmässä töisU^nsa. väliin, ajoivat
edelläajavan ohi kuoiinalta .puolen
sattui päästellen joka Ikinen lakkaam
i t t a : tuut. tuut.tuUt f k a i k k i sujui
kuitenkin moitteettomasti, mistä
tietenkin on omat "ansionsa koreapu-kuisilla
poliiseilla katujen risteyksissä
j a erilaisilla liiicennettä ohjaavilla
valomerkeillä katujen kulmissa.
Moskovan keskt^stassa, juuri Gor-kinkadun
tienoIl4i'bn useita huomattavia
rakennuksia, kuten sotaministe-rlön
upea talo j a sen vastapäätä suuri
j a hieno Moskova-hotelli,molemmat
lähellä hotelliamme, eikä kaukana ole
uljas posti- ja lennätintalokaan sekä
etäämmällä tiseita mainitsemisen arvoisia,
kuten ejäm.' monet teatterit,
joihin saimme tutustua.
t&Ialnltsln jo, etliä|Gorkinkatu on l e veä.
Meille kerrottiin neuvostovallan
aikana sitä levitetyn, osaksi ihmeellisellä
tavaUa: suuria taloja siirretty
kokonaisina asukkaita liloin häiritsemättä;
Kuulin selityksen siirron suorituksesta,
sllhen-Jcäytetyistä teräspalkeista
ja koneista, joilla talo nostetaan
kätevästi uudelle jalustalle ja
usein vielä käännetäänkln toiseen
suuntaan. Kolmikerroksista j a sUtä
pienempää el kutilemma kannata s i i r tää,
se puretaan, vaan siltä suurempi,
vaikkapa kymmenkerroksinenkin k i vitalo
kannattaa j a voidaan siirtää.
(Rakennusihmelstä' puheenollen on
tietysti mainittava Metro, maanalainen
rautatie, joka muodostaa noin 60
metrin syvyydessä maanuumenissa
suuren ympyrän sen p i i r in ylittävine
kaksine ristikkaläJM' l i a l ^ ^
jiselssa jkoluUn alittaen!Mosiova-Jaen.
Rata on hieman yli 40 km.,pitkä Ja
asemia on lähes 40, Maanpäälliseltä
asemalta johtaa liukuvat portaat noin
30 asteen laskussa maanalaiselle asemalle,
pitkänomaiseen sallin, jota, pyl-välköt
eroiltavat molemminpuolisista
Junalaitureista,. Ihme, sanon vieläkin,
siksi hienosti kaikki on suunnitel.
tu ja rakennettu: arkkltehtoonisestl
onoalaatuisensa kaunis, seinissä hienosti
hiottua ihmeen kaunista m a r moria,
komeita kaaria ja pylväitä,
vaaleita värejä, korkokuvia Neuvostoliiton
huomattavista henkilöistä Ja
sotasankareista, Valaistuslaitteet e-rinomalsen
kauniit. Ilmanvaihto hyvä.
J okaisen aseman ön suunnitellut
Ja piirtänyt oma arkkitehtinsä. Joista
muutamat näistä suorituksista saaneet
Stalinin palkinnon n. 3,000,000—
6,000,000 Smk. Siisteys asemilla Ja j u nissa
oli mitä parhain jamatkustajia
paljon.
Moskovassa on kaikkea, lahoavia
hökkeleltäkln. Meidät vietiin kerran,
toista viikkoa k u n olimme siellä, eteläisiin
esikaupunkeihin, Kalugan tielle,
Varpusvuorille — jonktomoinen
harju vain, — paikalle, mistä Napoleonin
kerrotaan katselleen Moskovaa
ennen sen valloittamistaan. Mikä
näky! Taaempana suurlosa mahtavaa
kaupunkia, mutta lähellä pieniä ja
kurjia asumuksia,! ikivanhoja j a l a hoavia;
— S t a l i n in suunnitelma käsittää
tämän alueen uudelleen rakentamisen,
selitettiin meille,^tänne rakennetaan
suuria pilvenpiirtäjiäkin, mutt
a el niinkuin amerikkalaiset ahtaasti,
riistämään auringon valon toinen
toiseltaan, vaan tarpeeUlslllc välimatkoille.
Buunnitehna olikin jo toteu-vanhan
'Pyhän Neitsyen luostarin,
jonka kätköissä lepää haudoissaan
monet kuuluisat kirjailijat Ja taiteilijat
sekä mm. Stalinin vaimo Ja v i l -
nie sodan aikana saksalaisten hirllä-mä
partlsaariityttö, koko neuvostokansan
ihailema sankari.
Pohjoiset esikaupungit Leningradin
tifen varrella ovat pardmpia, iEipä s i l t
i , MosJcovan keskustassakin ön sivukatujen
varsilla siellä täällä huono-ktmtolsla
tacoja, Jolta tuskin enää
korjattance'kuntoon, vaan nc saavat
Väistyä aikanaan uusien, muhkeiden
talojen tieltä.
K a l k k i puistot ja istutukset olivat
hyvässä ktmnossa, samoin kadut, varsinkin
asfaltoidut pääkadut Jotka s i täpaitsi
olivat erittäin puhtaat, niitähän
ahkerasti lakaistiin Ja pestiin vesisuihkuilla.
Roskia varten oli koreja
aina muutaman kymmenen metrin e-taisyydellä
toisistaan. Kuulin, että t u l
i t i k un heittämisestä kadulle saa sakkoa.
Liekö totta.
S i i s t in vaikutuksen tekee myöskin
i^upungln läpi koukcrteleva Moskova-
joki graniitista muurattulne ran-taäyräineen,
samoin sen monet sillat,
joista usllmmat ovat y l i 40 m. leveitä,
•
i Katuelämä^ on huomattavasti vilkkaampaa
kuin Leningradissa väkeä
enemmän. Pukeutuminen samanlaista.
Paljon liinapäisiä naisia pään
ympäri klcrrettylne hluspalmikoincen,
"Toppatakkejakin" siellä täällä. Niistä
kerran paheen tullen siellä minulle
huomautettiin leikillisesti, että se on
lämmin talvella ja viileä kesällä. Jospa
lie n i in käytännöllinen, Kaupun-misen
alussa, koska tuon ryteikön j gllla liikkuvat sotilaat olivat hyvissä
keskellä seisoi pixolivalmls lähes 30- varusteissa. Sotilaspukuisia naisiakin
kerroksinen yllopistorakennusryhmä, näkyi aika paljon, kuuluivatko kalk-minne
tulee opiskelutilat j a asunnot i k l puna-armeijaan, sitä en tiedä, sillä
6,000:lle ylioppilaalle ja suurelle hen-j monilla slvlllivirkamlehllläkln taisi
kllökuntajoukolle. Monet vanhat a - ! olla sotilaspukuja. Länsimaisiakin
sumukset olivat saaneet väistyä j tyyppejä näkyi joskus kaduilla jonkin
myöskin viemäri- j a vesijohtokaivan.! verran, mutta sitä enemmän tietysti
tojen tieltä. Täältä näimme myösk
i n «Moskovan muut valmiit pilvenpiirtäjät
äsken mainitun korkuisia
korkeimmat. Erikoisuutena mainitsen,
/Varpusvuorilta nälmnöe myös
Kremlin läheisyydessä sijaitsevan
itämaisia, kuten kiinalaisia ym.
. Teinpä muuten sellaisenkin havainnon,
että kansa on tasaisesti syötettyä:
ylen lihavia ja ylen laihoja el
näkynyt.
(Moskovassa lienee koiriakin, vaikka
en nähnyt niitä, Erään naisen näin
katuvlllnässä taluttavan hihnasta
kissaa. J a kolli, valjaissa oloa vihaa,
va eläin, asteli ihmeen arvokkaasti,
häntä pystyssä. Kyllähän kansan voi
sitkeällä työllä kasvattaa, mutta että
kissakin ... Leikki sikseon/Toden
totta, neuvostokansa on hämmästyttävän
sUvoUlsta väkeä. Missä on
vanhan pyhän Venäjän laiska j a l a h .
juksla kärkkyvä miisikka? Missä ovat
ilotytöt J a Joutilaat j a juopot pitkäpartaiset
rasputllnt? Niitä ei enää
ole, sen laatuinen saasta, on poissa.
Tietysti poikkeuksia löytyy, mutta
n i in vähäisesti, ettei se vaikuta yleiseen
kuvaan. — Jokainen tääUlä elää
rehellisellä työllä ja rakentaa neuvostomaata,
selitettiin meille.
Suomalaisia ällistyttää alkoholijuö-mlen
runsaus j a niiden saannin helppous
— hinta on kyllä korkea — miltei
mihin vuorokauden aikaan tahansa,
kun kerran humalaisia el näy, ei
edes öiseen aikaan ravintoloissa, jotka
ovat auki Sieen saakka, ja kaduilla.
Kova lakiko? Tuskin. Alkoholin
käyttö lienee tiheämpää kuin meillä,
mutta suomalaista naurattavan m i tättömin
annoksin. Kerran iltamyöhällä
vaeltelin yksin Moskovan k i -
dullia tupakan ostossa. Kauppaliikkeissä
valUtsevan tungoksen takia
päädyin etsimään kioskia. Löysin «en.
eräs nainen edelläni teki ostoksiaan:
suurehkon pullon pohjalle luriteltiin
pari mittaa vodkaa. Siltäkin päättel
in jotakin sen käyttötavoista, sillä
venäläiset-ovat illanvirkkuja j a illastavat
kovin myöhään. Meillekin tarjottiin
päivän, viimeinen — miltei a i na
neljäs! — vankka ateria klo 24 jälkeen.
Usein silloin istuessani hotellin
ruokasalissa, ympärilläni humisevana
kuorona suomea, venäjäin,
ruotsia, saksaa, ranskaa, englantia,
kiinaa, koreaa ja ties mitä, katselin
Ikkunasta yöhön ja näin TSsemlln kellotornissa
hehkuvan punaisen neuvoe-totähdcn.
Tiesin, että on olemassa
paljon Ihmeitä, Joita ei ymmärrä, e n .
nenkuin kokee j a näkee. Silloin t u n sin
miten pieni olen ja miten vähäinen
on kotimaani; '»Harashoo",
Nyt lähdemme Ukrainaan,
^sSS^rfSSSm^JSSssSTÄM
meidän SUOMEA PUHUVALLE MYYJÄLLE i
. f li} fl mi IfmiSt Wi l ^ b . KE, 784I, Tonmto/Oat
^17^ Pao/oc(bAve.rPQl^OE..U78; Toronto, Oat.
' K E N WILES HEAL E S T A TE
Membcr of Toronto Real Estate Board
: lOln
palVfelils.
'8oitt&aa
1?
Uusia suomalaisia äätulevyjä sääpunpt
''RECORDS UNLiMltED^' !
1287 Queen St. W. Puhelin WA. 5321' Toronlo^^Oni.
;(27-a-io-i7)
b i t . E. C . A H O - Hammaslääkdri
HUONE 640 PHYSICIANS' & SUnOEONS' BUILDINO *
86 Bloor Street IVest ^ Toronto, Ontatio
Puhelin Kllntadale8237 * " . . .
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDA OMANNE? ^ f
Antakaa meidän auttaa Teitä näissä asioissa ^
ARNE OKSANEN \
Arthur A, Kivisen kllnteimlstötolmlston asiamies. '
. Toronton Real Estate Boardin jäsen.
Puh. BA-1-0144
«42 Shcppard Ave. E.
Will |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-03-27-05