Vapaus, July 3, 1954

              lapakinaa
mLs'.*::-.,.-
nitä' ;h.e •
' o p p i ­si-
' j j i i ^ - '!
•ja; i i i i - '!
/•.•.lT.i.vn-::.ni'n<=-i.t^ -
löi^valsuude^Ää;- v P
..•^if-ria l a l l a .-:cr'aa .
| « - : ä j a u l u - •ja,so;t:tö; i i?
•oiistä;' A r i a s t a ' kökii;:^*:^'
f / ringonpimen ny s
ahtava ja harvinainen luonnonilmiö
m a i i o -
y.a" m;.-
f h e c k i n .
o i k e i n
rv' :iTy^
^kiiteit-i
\ 'tänä
• s - v a i - .
ja ny: ^iinä luUaan x ? ; ; » ; : : ^ -'
imen paatos aj^in/. ...-.^..pJ
hy.yjä, p u o l i a .äsiari
•tos-..eaeI]yrtaa . i i o K o • •fiu;stv!sni;t;.'J
siipmälaLsene / t o i r n i i i H a l lo
.siItä,/.tulee,- keskustelussa.''^
. p u i ! j s e s t i / selyiö/ ^ s M I t ä h a i t t o - ' ^
I v o i s i , o l I a : k u m m a i J e ; - : i n tfuoieils'''^
' • • ' • , . ' ], k i n ;puble;5ta, .s.aadaaÄ-ta:.:s;,ti^^^^^'
emään;;j-.sinä ^iskpn',;,että^siassa^^uljs£n'>^
i t a . v a a ; • tärnä.än'valaise\ia,Vpii>i'eerjvuoro'»
. p ' u b l e e r i • ' k u i n J-töLseeKkfii;
. tärkeänä/asiana ..Uitfam^^
i i e r r hyväksymirierijer:iarsissa:t%^
s'>sa j a t - e h t a k o o n a5: a iä-pää'tös;Ji
' k a ' o n käikkia^vHittbnim»'..jäserjjiU
..dyttäyä,. M o n e t m u u t k i n ^asia: .ij
m i e i e n k l i n t ö i s i a r j a . ; , u u d e r i ; ' l i i r^
m i k u r i n a n ^ . ' ja'':uuäerL: Riitan siiit»^
. r a l i r i t a V o y a t ' . a s i o i t a j Q ; i t i e n ccrV
misestä;/ t a i 'epäbnhistiu-nisestä. ..^c
p,uu' k o k o l i i t t o m m e tuleva menes-e
i l u s sa
m is te-hitosta'.
. t a a s -
afe.-ty­keissä-
S t a r i n '
'ttö e i
rityk-;-.
• v a m
v a a -
a, e n - .
• • *
"ka.a.-:, I
K'-*i»liu»"i I>na tapahtui a u -
r i r i i i i i i p i m f J H j v s , joka r u h t i i n tay-
,?.-.iji>cii.i nnn. kapealla vyohyk- •
r - U i rohjo-x-Oniuno^sa. O l u e l -
'•i-r: iiurin^rjnpimcnnvksia kasii^ :
*( )<vrin kiR.'Oituk.sen olcmnitv l i i - !
fj.!nii'<.l-."'uomen Vapaa s-anasta. i d
iivt auringunphncnnykven t a - ! j -
0 -j
n; f;
'••'iufiti-:
j . t i d u t t uj im h y v i n a j a n k o h t a i -
Echö;
: U t k in
n i ä än
j o u k -
n k m , -
.tulee
:X,cpuksi;iialuaritässä julkises:;]-
s u a ' •.kiitoKseni-' A l e r t s A ; O
j- k u n n a i l l e ; j a . k o k o >eiiräri Ijäseäj:?-
siitä o d o t t a m a t t o m a s t a - |a kayiärij
iLsest-a-la-hjasta, j o n k a .sain ^ a u -
. o t t a a • tä-3fttaessäni.; Iruust' yuoslVr'.
m e n t a . - ' Kaunjssisaltöinpn - Jtirtji
•jökä seurä5i-lahjän;;imukäna;-j:i;:'^
d i s t u k s e n a ; ; etita•. i i i t i o m m t i : -^ä^nj
s a k i n . [ tössä-'; löytyy, käu-hökirjailisia,
m u k s i a b n i a a v i a •henkJloita
n i m e k s i ; h a i u k n m a i i i i t a ijiuto.Korrs
i.matiiil.uÄta- . . s e u r a s t a i ' j.oteh;.köj
v a a n . Liut-ojuhla-tcrz/cisinr:..—--Vä:
s a n J u k k a . -
i r a a -
; a ä n -
k o -
; u r o^
- k b s -
aakunnan
tikaudet
.;;•/!': c o n p V v c ri h y kse;t, -..;:! nVi Ö . t:a S -
kuLi jökQt;icokcnaan- t äi
peit^äii .; .atiringGia:;- j'pltäklri'
'.)-a."a o%a' y . e e n i a e r . r -
u;v;:iH;^"insis:ä 'ilmiöitä^v.J
. n ^ i t A . ' « ' ' ' i t u • - i i s e a r n m i n : k u i n - k u t i r i ' -'
.:iiv:V:::/kv-:iä^\^ Nhnpäjesimerkiks^^
i v v i r n .:?a V l Q - ^ l ! ; pälvaii';. a j a n j a k s on
- . d : i / 4 1 ' äurihgörijDimennystä,
m . n a k a n n \o: s a t t u a v a m 29
.;ahp en nystä,: v K u i i ' ' k u i i n - p i m e n - -
.•yj/.;! k u i t e n k i n ' , näj-ttää'- t-äpahttiyari-
;^iir;::Tv;n.;iörituu i e , siitä;,...etta. .n-iideti'
1 ky •/ :•' y s..-'c n ' ; rii aa li--; ypiiin-a 11 ä ^' • p a! j ön'
ur'S'--'.^pi:---kuin; Äuringonp.imc-i-I-hv^^^
•d-ir.;:)'-:^'t-.rlnys^ nähdään-'.'-.
;L:-.-pu:>.-"e:K-;i --rria'.apallon .aiastä.. n i i i t -.
• -. :i.:L";:).?c-;ipiii'i-enhys^ .verraten-'
•'•u. -taL-^talla
-A- a n r r g^npimennys. v o i s a t t U a . v a i ri
;cf<»:ik^uh -älkäns.- ;-.Kpska:.m.ään jä
i:^:i rk;;.at- eivät - ole.;samass'a tasossa,'
-,yika:ne:i l i U s i k u i i ; t u p . / n i i t k a n a an
rih':;''^^.pimennystä. A u r i h g b n p u t i e r i - , -i
ioii läy.deilin.en-iVijssä p a i k o i n , , r n i -
r; ki;un- ..sj-däiivärjq - sättuti,, o s i t t a i -
:V-;.-r-;.e'li.y... niihin-aii-iöaS.taaiipuölivar-
;--.-uxeaa-.- -• .- .. • •- .-
K-e'häii:hiJ.otöin.eh •;.-.auringönpime
s. -':;äh.C!ääiv täydellisen s i j a s t a : ' - s i l -
;;-.',,kun kuun''sydänvai^jb ei- --Lilo.t.u
;i-.i;r,i.ii. a.^ti-^^.ja... k i t l t n - näeimäinen
n,i ;;^-ki'^.<:n;ka;deV;la-;nsn prrjö-:-'
-.sa-;:väi:',v-^ae':-;-J^}iii::uiy^ •":"':•.•
.-teia : u . , n 3' ,)„ t,r acil.'=t<t aa-'.;
^ r : n 0 n y ; n ^ f n n y 3 t l . . ' . j i k a ' ; : . Q ; i V^
..täiit:tietei3ijdi;ie -Th^ i . .iuJ)kan .'tapaiis,;';
h a . , .tse.Tiine . - - a tal-.an p . i n f r . " - . •:-j
-•iC£ri'-;Kut:;uva'^'.saj:r<,.aks.'n;-a :haa.-':i
•}i^ku.^r^ J;D. -;päi\^ha. ;.ia79 .j^= :;p;aä:'ty:y/i
'o^-:^ 3 p s i v a r 1 2495 Vuotoe:; |
:;:;323''£;iti%! : A-at' p.mcnnykiet;os:.tt3is^^^^
j a ; ' ' . v i i ' i t i e 5 t a . 2044.':tulevat.; he;.jällec^n ]
^x}JeMa-an:- anttafs-ia, .•:' •;Ansä!tsee;- . - t u l l a - ;
m a i n i . i u k r i . - , että..- tähän p i r i i e n h y s s a r - -i
j a a n . -k-uUluv.it... .pL-i-.ennvkse: ohvat ]
•ti t ' 1 8 1 0 a-t. % i - h a - i m u ^ ' y , s ! a n i u x;
:ettei-^kuu/'psiitähy kc>kcp-aan-'aurin-:^
gon-; s J : i-R&ii V; y a a h.-jä! 11 i /:k;aii*ean . k e h ä h ?
vapäa^k-s-i.'•,''•/' "'• : • ' • •:•'.•.::/-: \,
. • • .K'utj_n 'syaänyarjo l i i k k u u - - s u u r e l l a - i
npp'eUd'si!a.r;.jok'ä .suotu:.s.iii-!ni'a^sa,-.'ta;-:';
j .päukiessa-; k o h o a a 3 i ; . k i n . . - n i i n ; , ' pitkih'--;
I• . m a a n p i n t a a . . '.-•.';;
i. - -Tämän- . - k e r t a i i i e n - : . p ; n i e n n y s :äikaa'j
Pohjbis-Amerikän'.-'^ ^länsiosista.'" - Se-J
l i i k k u i i ; . 'EteiäTGrönlänn
.e:e)aka2-jen -ja .•••iVorjan. a l u e e n yiiM-i
ööiahnin.:: - s a a r e n ' - ,Ja' B a l t i a n käutta;^^
. s i i r t y y ; \ p i i i i e h n y s ' Neu.yostoafto.n '.halki "\
Ka.spi-an.\ m e r e l l e ; jä.pin-1'e päättyy--:;
' L p u n a ^ s - i n t i a a n / ; '-'y'Mj ,:•:•}:' ; - A.
• Kesäkuun 30, p a ; v a n a . t a p a n t u v a .-
. a u r i n g o n p i m e n n y s cntäydelliiaen-mnv, j ;
EteIäTSkandlnä,viassä.., ja! ,;itäniei;ellä; .l.-
K e l s i n g i s s a p i m e n n y s . - a l k a a -klo 13.42 |;
Maailman rauhan­neuvoston
päätös­lauselma
a-aseista
K < i ^ ' t \ 5 « . \ ' . v n viitta', a ; tuhoaseet
• U ; : . ^ ^ , ^ . ^ ; . n v t . i l - j . n r ^ k u n i a a . M a a i l m a n
' ; : a ' ^ n - ; n heraamas'^a P a r l a m r n t -
Yhdysvallat ei kykene
enää johtoa antamaan
Näin sanoo brittiläiniMi suurlehti inyöiitäcMi
että muut länsiiallat ovat e r i inieltä sen kanssa
',^--r:.er. a j a t i . . - s - U n t i e n .•olita.T.t l a u -
i u . . i t ul,<.va*;ta;auseensa
-. l n ; m s k u n n a n . nimes.sa • m c ke.hoi-t
; i m m e s c p i n i a a n . an-aiv h e t i , kaik-^ticn
. liTpcmnn- - j a a i - o m i p o i n n u k o k e i l u - j en
! o p e t ; a : n ; s e s t a j a n u a e n k a y t o n k i e l -
ta:niiesta.---- - - - ..--..i
• T a : r . an k a l t a i n e n .«•op.mtis tuli.s.i t e -
Kenician • / h e l p o m m a k s i . t e h t ä v ä n ja^
t i i r v a a m a a n . p y r K i m y k s e t - n u d c n k o -
Y. o n a a n navitta:ni.se.-v,si. ..'
•.Taman Aa Itäinen s o p i , m u s t u l i . s i n o ­p
e a s t i ; ; liCt. i t t a m a a n . kansainvälistä
jännitystä. .Se, t u h s i a u t t a m a a n ; k o h t i
, : e . . t a a^.i<;tautuml.sen v a l i e n t a m i s - | j.„_^5pj^.„ ohjelmaa", sanoi m a i ­ta
Se a - . a i s i i i c n a t ^ j m i e n e r j n a n r a u - , j ^ j . f^ •valtiosihteeri «John
a n , s lv
ViiM.i
Manche.stcr. Enjilantii — T h e M a n - ' : VS.c. vri v a k a v a kv.svinv.";- k u n
s a n j m a l f - h t - m i e h e t c t e \ i m - n a ; nhester G u . i r d i a n - l e h t i k i t . - o i t t i u i k o n m a i : ' ' , , oJt n \ ' ,soh,ia johto..
a l u s s a , etta- Y h d y s v a l l a t ; ei -voi c n a a ; , v a k . . v . n i j i a ; T oiv-.so; V h d v s v u l l i U . i i U -
heiKOn j o h J o n s a t a k i a joh.taa m a a i l - ; k a l i ,!;>;kyiivriv .siinnta .iatkviu, eristäy-m
a a . S a m a l l a t a i n a v a i k u t u s v a J t a i - i ty>. ;v-'=;U;otjaiir s e n i i i o n i s t a ^^
n e i i . l e h t i myönSi, c t t a ; l a n s i V a ! t o j e n . l sista.\dko:?)ail!ä," ; - . / : ; . '•.^•r i ' ^ , . - ; . ; •-•'
v a h l l a . v i U l i t s e e rehelli.sta erimielisyyt-..(;. - . - - - • ^ ' — — r r - - ' . .; '; •; ;.;^;>:.-:•-:-
• Tuniietlu :Uiäkari^ •
The M a n c h e s t e r G u a r d i a n o n J i X - ! kuollut'XcuVOStoiiitOSS^
Miestä syytetään
murhasta ja
raiskauksesta
/ ; F » r l tVitlliTni. — N o i n 3 v u o t t a s i t ­t
e n I t a l i a s t a t u l l u t 3 0 - v u o t i a s R a f l a rl
Kspnsito-011 p a i i J u .svytteeseen k e s i i -,
k u u n 19 p a i v a i i i i t a p a h t u n e e . s t a h i l j an
S a k s a s t a tuUcen s i i r t o l a i s e n . .28-vuo-t
i a i u i jnrs: Hodvvi»; K o p p r i n m . muvj
h.) st a
M r s ; K o p p i i n löydettiin.; k u o l l e e n a,
I Lauantaina, heinäkuun .'5 p. -r-. Saturday.. J u l y 3,.i954 - S i v u ;5
i Yhteisvoimin vauraan ja
hyvän Canndan puolesta
; Tonini". IiPI'; n k a h s a l l i n e n j t a i , s t e l u a kan.s/illi.scn it.scnai.syytcns.l
J o h t o k u n t a on gulkai.ssut heinäkuun (piinh>si.a; Me v o i m m e v o i t t a a O i k e u k -
e i K S i m n i a L s c i i a pai v a n a vietot t i i v i i n i s i e n l a i n . j a , C a n a d a n o i n i u i p e r u s t u s -
D o r m n i o n i n . Canadan piuviuv j o h - I l a i n ..seka s a a t t a a t*appioon C a n a d A ii
dosirt huisuniioti-, jo.<sa . s a n o t a a n : etujen -.jiettajilt. j o t k a myyvät ; m a a -
U e l i i a k i u m en-siiniiiiiKseliii i)äivunii I t a m m c yhdy.svaltiilal.sLsta d o l l a r c L s t a.
i^ii llii;rfw»li 1011 p e r a s t a n u s e n 87. v u o -
v m t u n n e t t u - . l i b e r a a l i n e n päivälehti,,!
Se sanoi, a r t i k k e l i - s s a a n ; : . t e r v e e l l i s e k si
s i t a • k u n V y h d y s v a l l o i s . s a kaydaan
e n e m in
m i s s a a n . m u u a l l a ohje
sa
" M u t t a t a l l i i k e r t a a siellä o n k e s -
. .,, , . . T M p l i i v a . . , S m a p a i v a n a . V. 1867 p e r u s -
m a i n i t t u n a p a i v a n a v o p u k u u i p u e t - , . - . . „ ••
.- ,, ,-; * , i t e t i l l i i C a n a d a n . - v a l t i o . .Se b l l p i l k i t
tupa- r a i i i u o l k . s r p a l i v n e e n k o l l n s a l a - i ;; , , ..', • ^, - , • '.
.' V.- r ^ - • • • ' -•' , :>skel .eteenpäin C a i m d n i i k a n s a l l i s en
h e l t y v i l t ä K e l l v S i d l n K n i n i i - s e s t a p a , • •,'
, . . ' - . „ , ; ,- .' , • ( k e h i t y k s e n Ja; m a a m m e - k a h d e n k a n -
k a s t a n o i n 80 m a i l i a täältii- livnteen; : ^ •- - - ,^ •
MnsMMa ~ - T l s t a i n a j u l k a i s t u n s a - a s u n n o n r a u n i o i s t a löydettiin m y o - •;"^kunn..n e n g l a n n i n - j a l a n . s k a . i k l e l -
V, jiviMii.-. l u i i..t , ., .. ., ... .. puhuvan- k a n s a k u n n a n , c d s t y k s eh
nom.>ichd:'.-,a uutinen, e t t a t u n n e t t u ^ - ^ i i ^ u n v a i n a j a n 5 - M i o t i a a n p o j a n Ja ' ^
.set 'b vi» t ; k n ud n t a I s ie i 1 ce t
i p a u t e i i s a piiolc.sta, ;Mei-^
, . , d i l n ; m a a m m e ; - i b h . s m ,nikeiU4Uai^
' ' ^ • ' ' ' ' ^ ' " ^ ^ ' ^ ' ^ ' t y ö t i l t c k e v l e n t y ö h - t ^ -
i e m m . u i j u l k i s i a k e s k u s t e l u a " k u m v e i M \ i . . e u k i i u i - , : i t n Sert^ei S Y u - , 10 K u u k a u d e n v a n h a n t v t b n u i u m l . t , e.,,,,,,^,,,,.,,
i."=sa.ui m u u a l l a o h j e l m i a l a a d i t t a e s - or. k u o l l u t Mime l a u a n t a i n a V _ M i s K o p p i i n o l i m a i n i t u l l a p a i k k a -
1948 lianelle- i n y o n n e t t i i i i - - S t a l i n in
p a l k i n t o uuden • leikkausmenetelmän
keksimisestä.,. • •
H a u oli N e u y o s t o l i i t o n Akätemian
k u n n a l l a a i l t i o a nals.nsukas j a :-hanen
miehensä oh m u r h an
t y a s s a MIne G e n t r e s s a n o i n 200- n i a l -
l i a - K e l l y s t a länteen.
K a i L s n on
s a a t t a n u t : t a p p i o o n , ja tulee e d e l l e en
1 t n u r s k a j i m i v a n . k a l k k i u l k o m a i s e t v r i -
i . r n c m a , . s c e n käyttöön s o v e l t a m i s e l l e i p o s t p r D u l l e s . lonka p i t a i s i a n t a a N»^^^" tunnettiin p a i h a i t t o n v a t - i ^ -"^"» tvkset m a a m m e h a l l t t s e m i . s c n t a i h a -
• Me;..vetoamn:<i k a i x k n n rA- h m i i n ja:|-.johtba k
f i a i . - i f t u n . i y r t s i i O i h i n gotka o.vat r a u ­haan.-.
:.<iinncst.uneita; - p o l i i t t i s i i n . • s o -
' Äia;älis.-iii.>'taloude-nsifn, .'^ui^^
: a . . . k u l t t u u r i l l i s i i n - j a r j e s t o i n m , ^ . j o K a i -
••ieen - m i e h e e n - j a - n a i s e e n k a i k i s sa
m a i s s a . - k e n o i t t a e n ; n e u v o t t e l e m a an
yhdessä, k a n s a l l i s e s t i j a - k a n s a i n v a l i -
.=e.st!. m i k a . . ; c i i s i - p a r h a i n - menetelmä
.saada ' h a U i t u k s e t j i i i i s t a m a a n ' . k l
ty.<s!. ta:-.-:an kansainvälisen k o n t r o l - i
l m a l a i s u u G ^ s s a ( m i h i n kaikki.-o.säl-hstui.
sivat.i k a i k K i c n • ' j o u k k o t u h on
a s e i d e n ..valmistaminen,.käyttäminen
j a v a r a s t o i n n n e n.
omien tiukkojen ennakkoluulojensa i
Villikin a. • ^ ;'
"Vhdysvallat katsoo, etta neu­vottelut
kommunistien kanssa on
vaarallista ajan tuhlausta. Tata
katsantokantaa ci hyväksy mlr
kaan muu lännen huomaluimpi
- m a a . -
On pkkltnäjseni
kuin itse jänkit
1 '•• T o r o n t i » ; y h d y s v a i t ä l a i s t e n . l i n i b -
I pomuj<!n. h i o t e t t u mies.^ e l o k u v a k o n e i -
" M i e l l p i t e i d c n e i o a v a i s u u s on s u u n Iden k a v t l a i a m u n i o n ' j a i j e s t a j a ' Pi.t
Y h d v s v a l l a t ei v o i j o h t a a l a n . s i m a a i l - ' T i av e-s e s u n t v i t a a l l a v i i k o n alassa
m a a ' s i l l o i n k u i n toiset ovat n i i n p e - j a n k k i p o m o i a a i i l a n k k i m a i s c m m i n j . i
l a . . e t t a v o i d i i i u i t u t k i a .syvletyn mie­l
e n t i l aa
rus t e e l l i s e s ti
a r v i o s t a .
e n mieltä sen tilanne-,
j-.-Ja l o p p i i u k l o 15.59. -.Se ' O h ' . s u u r i m m i l -
:i :si:s ; 6n ; ; i i i e h e i n p i - : k i i i n : ä i i - : i ; i a a n - - k f e : 14:52, .jblloin-^^n.; 9x10 Kaarraa--iK\iu min kanavana
K i r j . R. Vasiljev
IL
i ; ' Y.iideiV.v.yu-c.'deii--. k u l u e s s a t a -
;u- väh':n-tään"-'2-- jä-;,enintään; -o
f-vnpiiiie n n y st ä. Tä y de-i 1 in.e n ' a u -
ip.-.ni.ennys; •ke.s'iää ; kbrkeihtäah
;r.-:;n määrätyllä p a i k k a k u n n a l -
."'.'-taydcniset a U i i n g p i i p - i r h e n h y k -,
•Iuain-.;haryiiiaisiä, . Y l e e i i s a p i - ,
y-t-d-h, -väliaika 250-^300 vuotta.;:
n - ja
ai,sct
i r am
uilla,'
l a j at
, JOS
k . . - ' l
sillä
l a a .
i.seh.
)U0--
)U0-
15
sillä;'
. ' . ai
lUO.
a l t a :
nm
sitä
d en
/ien'
t i e -
äiie'.
a u -
j o i . s p u o l e l l a . C o c k b u n i , Oreat Ckii
' . L i t t l e ' C l o c h e . - j a y p h i l l i p . Edyärd
. r e t , - ynnä - M c G r c g o r . . ;B;(yii. sa.afet-jf
B a y . o f . - I s l a n d s mukaanluettuina, i'.f
; ;.;(• a ) ; P y y n t i b h ; iuyällineu ''m:h^[
- 15 j a , 25 p.- välisenä.aikana St. Jgsij:
I s l a n d i l l a . - . ;;Mänitbulihin' -;^saarei!a;';i:;
: m u i l l a . ' • M a n i t o u i i i i i i i . . p i i r i n ' saarii^
e d e l l i s e s s a k o h d a s s a - l u e i c i u i j a ;
- l u k u u n o t t a m a t t a . -^• ••'••'••t
, ff;>;.>yynfi bn.luvaijiricn-.;niäitaä
:ja 20-p;. välisenä a i k a n a - . P a r r y y t ef
; d i n Vja..: Miiskökan • piirci'ssä . (.paiui-cs;
; M e d o r a h " j a ; W o o d i r t ; tpvvnsiiipsyisss; jr
. s i i n i i . OÄ:äs,sa . N i j j i s s ^ i g i h - piiriä ±n§
-.en.; etelään.IVVest.. ! P c r r i s - tpvvniiq;:;;
.nohjoisrajästa". ..;-ja'-^Matia^vva.jKSj!
- ; H a l i b u r t o n . . L a n a r k .ja Rcufrevrki;::;;;'
teissä: • - R a m a - tovvnsnipissaT. ;0:;:sÄ|
k a i i n t i s s a ; " V i c t o r i a ; ' k a u i t t i n : i q T i i | , ^
p e i s i a ^ D A l t o n , . - L o n f o r d , Somervi;.?v|m::
. D i g b y . (ensimmäistä ja-.toista-
'sessib.2iiä-'/-..iukuuhöttaih':it.t;a^^
o s i s s a -;iPet(?,rboro,;ughin;. HästiiigäJ
;Le'nnp.Y ja. A d d i i i g t o h kauntfeissa, S':
kä s.ijait'?;eva't -ri-iaantie iio ;;" iio:.;^'
publeilä;;' jä '..Frbntenac-käuriti::;;i;
L e e d s - ' . - k a u n i i n ;.N'crt;h- Cx6s\iy:-yy^\
;te;.]:;£hipth..niissä b~issa'-b^^ ovat
t i e no;.7/pohjbis'ptiblenä, ^aikae&KS;^'^
t i e r |'hebe;c" tQ>vnshipin;-.länsirajasia;J:5?|
y i i J ' •^^^'^'^l k a u n t i s s a . j a - ; k u l k i e n ;i5ää.:iv^|
)is-; d e n . P r ö n t Ä ä c - f c a u n t i n tieta;jä.s;;ss
'lä-^; s a m a a tietä etelään • \ i q u i i : a i n Q^^i
^-ii'.:'l-.kaiitta'jä. E a g l V - L i a k e h läntistä p:^-^^
i ä n i m a a n t i e l l e . rio;' 38 '•Färharnissä.':^!
) h - ' ' " . a a n t i e t a n o 33 m j o t e n i t a a n - V - S -;
•en;!-tiene P a r h a r r i i h jä^TichborneÄ.va^^g
r j i^j/sutäv-Massiri. .tletä'^;^^ ^^''""fli
itään- ja•:nöhjöiseen. Bob-Ä:;Lasen.fr^||
.läpubiitNe .'k.aiiritin'..' 'tielieyTerp^^
riitä./tätS; k a u n t i h ;;tict;ä;;;tä'aii;;^;55;jg
p o r t i n k a u t t a ( L e e a s itauntiS»';!-?^
per- .ÖideaU . L a k e n ' j j . o h j b i i r a n n a l i i i g;
s i l t a - i t a a n U p p e r - R i d e a u LaKe
jbisräntaa N o r t h . b r o s b y - t p v v r^
itäisclie ; r a ; j a l l c . L e e d s ;koUntisä,. p j l
: EdeUäoleväan.. eivät-';.- .kuitenö^l^
i liT: b n k a U n t i e h ; bsi=sä; riii t kä.; o vajt
;•.:';•.;p -iicy 7 e t e l a p u o l e l l a l j a . F r ö h t e -
...kitu.htin'siinä,' bsässa. n i i k a i.sijalt,-.
;; ..kohdassa - raaärlteU^^ cte-;
f! i i ? . ; . P y y n t i :on;- m y öski n. 1 uy'a 1'-
]y. D n n . d a s , ; G]ehgai:i;.y;' " G r e n v i i l e,
,'-,(; f..
a u r i n - - .
|. gon. halkaisijasta;-:.oh;peltb'.2sa:--: Tänä
' v u o n n a ' s a t t u u ;kak.si.'muutaki^^^^^
g:oiipirne'hnystä; j p t k a /m
. r e n y a s . m a i i e t , m u t t a i i e n a K y v a t v a i n.
eteläisellä pallonpuotlakollä.. ;•'..;:..-:
• J o n j - t - p v a t ' l i s ' e i m n i a t ;'-aiii':iii'gonpi-m
c n h y s r e t k i k t i n i m t . : ;säapuheet -.; Pbh-;-;
jois-öÖlanhin.\li'avaintc;paikbille.;. tie-.;-
.cioit:etään.;| Rii'btsistä/ , ; K a . i k e n ' ; ; käik-'
k i a a i l •-. t u l e e i ^u itsaäst i • s a t a ' - 1 ä h t it; e r . |
• t c i h j a a o l e m a a n : . . . t a i m i n n a s s a ' t a a l l a |
k c s a . t u u n . 3 0 . p a i v a n a . Myös Suomeen;;;
A i i v e n a . n m a a l l e - ; , s a a p u u ,; :tieleelj'i.s;ia -|
r e t k i k u n t i a : : - ' M m . ' ; , 'eras . i t a l i a l a i n e n J
;retkikunla';'aikoo:.tutk:ä'-täallä' fotO;r-|
i n e t r i s e s t i - u l o i r i p a a - k o r o n a a . . .!
-•• A u r i n g o n k o r o n a ; ' e l r s e k r u u n u , , j o - ' j
- K i i r a - K u m i l l a o n nykyään v i l k a s ta
.elamaa.; - O n a l o i t e t t u suuret työt
A m u - D a r j a n — M u r g a b i n : k a n a v a n r a ­k
e n n u k s e l l a . E n s i . k e r r a n m a a i l m an
.n-stcria.ssa.--o-n . a l o i t e t t u , n a m - v a l t a ­v
a n k a s t e l u k a n a v a n ; r a k e n t a m i n en
a a r c i t o m i e n - h i e k k a - a r o j e n h a l k i . : T a ­i
n a tapjius k u v a s t a a k i r k k a a s t i s o s i a -
1 ."iniin m a a n luo-van v o i m a n k u k o i s ­t
u s t a : a n e u v o s t o i h m i . s t e n p y r k i m y s ­t
e n :; elvyttämiseen l a a j o i l l a uudi.s-maillä.
. ' , , - ..•;..•;:'•;.,-.'.;••;-••''.••.;;•'.'•
: E r . n o m a i r s e l l a : k o t i m a L s c U a t e k n i i ­k
a l l a v a r u s t e t u t k a n a v a n r a k c n t a j i i t:
; ; R u s s e l l . ' j a Stc:rmc)nt';käun-,j; -•• A u r i n g o n k o r o l l a ; ' e l r s e k r u u n u , , j o - ' j ; h ^ ^ hiekka-aroa - , ; . v a s t a an
: i n a osassa C a r l e t o n k a u n t i a j k a ympäröi a u r i n k o a täydelhsen. p i - ; i d a s ^ a s e k a lännestä, ; K a r a - K u m in
a i t s c e R i d e a u R i v e r i n itapuo.;:| m e n h y k s c n a i k a n a , o n tälläkin k e r t a a , ' . k a n a v a a , ra k.en p e t a a n ; A m u . - D a r j an
L e e d s ' k a u n t i s s a . ' j u k u u n b t t a ^ i 'tarkkäilijpideh/._suurim^^^ .kes-
:t.ä'. os^ia -I^rohh ; C r Q s b y 'töwri.:.j;ki;hhön':kohte?na;''väikka^^ kuin- myöskih;.;vauhan
' U i r . a sijaitsee f-Kohdassa I u s e . m r n a i k i> naa. ko-.-^.eiat v <.-,il.Ms- M f i v a n 'naiUa Yhdes^sa K a i a - K u -
.:yn';räjan - po.hj.diivpiiolella.'- ' . . ' i k p l V d a t . c - y . i i V JQ t'^.ime,ttuja.- :;; ;; ';.-.--•;
. " ' t - i a h . . h ' a u l i k k o j a : s a a käyttää.
yu U u i i d a s . Glenfrar.ry. G r c n -
L' s c c t t , ' - . - R j i s s e l l ,jä. 'Stormö.rit
i:ifisya.:;;si'iitä'; osassa';, .'CJäricton
; i:a-':mkä'sijaitsee R i d e a u ' R i v e r i n;
. ' iP L e e d s i-tauntissa. l u -
; ' r . ; : i . - p a t ta s i t a osaa N o r t n C r o s by
.kKi.bi.sta.;'mi.kä.sijait..see f - k c h d a s.
i;-i:'h;c-iryn - ' r a j a n . p p h j i : i s p u o l e I i a ,.
.'ett
4C
) in
;eri;
itä
a n
23
ita
le;;.
by'
er-l
Saatavana pikaista
lähetystä varten
Interior Trim
Insul-Bric Siding
Plywood
Maronilo
Asphalt; Shingles
Fibre Glass Insulalion
Milton Francis
Lumber Co. Ltd.
Puhelin Dlal 5-7394
99 S. Cumberland St.
*prt Arthxir Oniarlo
; K o r o n a - a . o n j o v a n h i m m i s t a - a j o i s ta
• saakk^a Vjuväliu' mitä-; kG'mei'mmarJ>'i;
..iuDnnohilmiök-si.;,; '-Lähinnii',aurinkoa.'
u n ' k - o r c l i a n ' väri '--.hu kihise-van---yri^^^^^^^
• n e n : :jcka- . - j y i k ä ^ i i - e i b t t u u -prötubeT
rahssieh-^Joistavän ; puhaiÄesta '; . S o f i^
m u o t b ; : y a i h t e l e e - p i l k k i i j e n ^ l i i l i u i s u u - ; .^
; d e h ' .miiit a a n . ; ; A uri-ngö.npi 1 k k i i j e t i •; o i - ;
,leSKa-vähimmillään, km^^ ker-,;
taa. e s i i n t y y pn.-^ia-.sateita- c ^ ^ a a t t o -
r i n suuntaan.--;Koska; ;ko:'önaa yo;ciaan'-;
s e u r a t a v a i i i ' iiiihä. muuiamiriä; ..mi--;
m i n v e s i r a k e n n u s h a l l i n n o n t y o n t e k i -
l a i n k a n s s a ; o v a t k a n a v a a -kaiva.mas-
.-:a K e r k i n - k i n j a M a r y n koneasemat.
: K a n a v a n k a i v a j i e n : käytettävänä on
pai (in k o n e v o i m a a . Siellä on. 60 h i e k -
i t a p u . m p p u a , n o m 150 r u o p p a a j a a ja
r a i v a a j a i i ' sena .sahko- j a d i c s e l i v o i -
n-ia:sia - k a i v i n k o n e i t a , - . - :- ....
T u r K m e n i a n k a n s a a ,sen:iänikuisten
t o . v e i d e n t o t e u t t a m i s e s s a •; a u t t a v at
akli:;'v:,se.sti;-' ^ J e u v a s t b l i i t o n ' ; ' m u u t k i n .
VGlje;-:tasavallat. S i p e r i a l a h e t t a a s i n ­ne
p u u t a v a r a a , U r a l i v o i m a k k a i t ta
:.'rtuutte;nä;-'jötka'.^pime'nriW;kes^
' . - t a i l j C i r i e r t a a ' ke.staa p i m e n n y s n . 2,5
: m m . —: o n . s i i t a s a a t u p a r e m p i Kasi-
; ty.s';.vasta - p i m e n n y k s e n ..ruk^
['tui-sta vaioku.'.'i3'ta'.'E;hnen i u u l t i i n , että
;. k o r q . n a ; on;- v a i n ; ; y a l o i i m i b ' ; ;sämant,a-:
j ) a i n e n ..Kuin. ,sateen.'.aarr ;ja. a u r i n g o n - .
:' kehä i i n u t t a ' ; se. - o n • k u i t e n k ; ir, .'todeU i ' -'
; nen-.'.Korpnän s i s i r i ' bsä'; o i i lLäa.sua j a '
- u l k b - o s a t:pm'iimaista a i n e t t a , ' j o k a ; o h'
h yV] n harvaa-, silla ; e s im e r k i k . s i pyrstö- -
•'tähdet ovat u s e a s t i ;k.uikeneet ;sen. läpi.'
.-•,'30 ; km n;,n'opeu'delIa .sekup
:;radan;.silä •laihk.aän'.häiriinty7b'ä'tta-;^
'• Auringonpimenhyksellä'; , . o n ;.''.suud
; yäikutu.s il.-nakehään, .mi.isä .se äiheut.-
täa-piahan .'hairibtilantc-en'.. K u n .ra'-.-'
diftäall6.V;liikkuvat-yie,mmi.s^^ ilrriäkcT,^-
r o k . s . s s a ; o n p i m e n n y / - s e n a i k a n a suo-^.
; ' r i t e t t a v . i . s ta : tu.tkirhuksistä.-' - s u u r t a - ,
-hyötyä; m m , - radioa.semiei^
t a .'ja - yleen-sa k a i k k e a radiolUKennetta;
k o s k e v a l l e ; t t i t k i m U k s i l l e ; ' ' . - ' - - ; - ; - - . " ^ j
i n
23
0- ~
i'n
1- '
I
e-
-i'.-
n
ia
la
k u u l u t n e ; o s a t NiJDissingin p t i r i ^ ^ fS
H a h b u r t o n i n k a u n t i - , t a m- -ia k a - ' * ! '
v a t A l g o n q u i n P a r k i n , : . Ä
"4> P j y n t i o n l u v a l h n c r .-rar-äil^s
I 'ja:;''lä-. p.'';välisenä ';äikah'a o " ? ä ; ^ ' ^^
' ; C a r ! e t o n - ; ; k a u n t i i a mikä ^sijaksfe;5g
' d e a u R i y e r m ; länsipuolia.^; ;•;; ;'
'-; 'fht / P y y r i t i ..m'•lu.ya.nihen.;rii2t'^li
10 j a 13 p v a l i . s e n a ai-ianr -n!-^^;
t e r a o r o u e h i n , H a s t i n g s j a ; L e . " n v X!
VAPAUS on välttämätön
män maan suomalaisille.
lä-
O S U U S T O I M I N T A V Ä EN
V U O T U I N E N
ja- M i i i s k autoja, GruuSia. h i e k i ^ a -
pumppuja. ; K a r a - K a l p a / . i a n v e s i h i -
kenteen tyonteKijat o v a t i-akentaneet
voima-kKaan u i v a n k o n e k o r j a a m o n ja
-.sudrittaneet;u s e i t a . . n i u i t a tärkeitä.-;ti-laUksia.
Kara- K i L T i i l l e m a t k u s t aa
.; X e u y a s t o l i i ! : c n ; k a i k i l t a - p u o l i l t a ; ; työ.nr;
teK.;.jOita o s a l l i s t u a k s e e n . t a h a n ; s u u ­r
e e n : raKenntLstyohon. •
• .• 'VanvLstuu myo.skin k a n a v a r a k e n -
n u / J i e n voimatalou. s . A s r o h a b a dm r a u ­t
a t i e n Z a h m e t i n asemalla- o n p a n tu
:kayntnn .sähköjuna,;.joka -antaa- s a n -
;kovoimaa k a i v i n k o n e i l l e , - ' K a n a v a r a -
kennuksen -pääjaksolla, o n , : p a n tu
käyntiin COO ;kllov^•atm.vöimamen: u i v a
.sahkoa.sema.. T a n a v u o n n a : a i o t a an
panna k a v m t i i n v i e l a ; Kaksi tällaista
u i v a a ,san.'.oa&cmaa, j o i s t a - U j i s e n teho
t u l e e o l e m a a n 4,000-kt!ow<attia. - •
KanavarakennuÄselle . o n l a h t e m a s -
.sa t y o h o n h i e k i a p u m p p u , - j o n k a . t u o -
t a n t o t e n o on - 300 kuutiometriä t u n -
n L V. S m n e o n t u l e m a s s a v i e l a <iak:>.
t a l i a i s i a n i e k k a p u m p p u a . : Kara^ K u - -
i n m ve, s i r a k e n n u s h a I l i n n o l l e - o n a n ­n
e t t u - neljä kävelevää K a i v i n k o n e t ta
j a n?;ija h i e n k a p u m p p u a , j o i d e n tu/>-
l a.ntoteho .on n o i n 100 k u u l i o m e t n a
{ a - s u n t P a l a a . n o i n 20.000 neliometa-ia
I s e k a paljon: k u l t t u u r i -^ja : k u n n a l l i s -
l a i t o k s i a ; : U u s i a . t a l o j a : r a k e n n e t a an
myöskin k a n a v a n 30. k i l o m e t r i l l e . K a -
. n a v a n r a k e n t a j i a ' ; v a r t e n . o n ; 0 l c m a s - r -
.sa . n o i n s a t a k u n t a . s n r r o t t a v a a - a , s u i n -
t a l o a j a a i k o m u k . s e n a o n r a k e n t a a u i ­v
i a , yhteisa.suntoja;
- Perustyöt: K a r a . - K u m i t i k a n a v a l la
a l o j t e t t i i n jo v i i m e v u o n n a . - T a h a n
m e n n c - s s a • o n jo tehtv m a a t o i t ii
3,G00,000 k u u t i o m e t i - i a . A m u - D a r j an
r a n n a l l e o n r a k e n n e t t u . ; s u l k u , jasta-päästetään
l i i c k k a p u m p p u j i v k a i u i -;
V a 1 le - N y k y ;ia n o n p a 1 j o n - k o n e vo i m a a
Invcntamas.sa- B c T s s a g i n - r - K e r k i n : k a - -
n a v a a , j o k a . o n r a k e n n u k . s e n e i a s lar^^
k c m osa. T a t a k a n a v a a p i t k i n l a s k e ­t
a a n A m U - D a r j a n ve-si K e m i n : U z b o i -
h i n . V o i m a k k a a t .ve;-;tviiTat k u l k e v at
v o t a j a pa ivaa., y h a k ;t u (;rnm a s a r o l -.
le- t a v t t a e n . k u i v u n e i t a j a r v i a Ja- e l r:
v y l t a e n ; e l a m a a ; . n u . s s a . . K a r a - K u m i n j;
kaakkoi.so.sassa v e s i o n j o k u l k e n u t .110 i
k i l o m e t r i a A m u - D ; i r j a s t a ..
A m u - D a r j a n -veden ; i ) a a s t a m i n en
M u r g a b i i n tulee v a i k u t t a m a a n - v o i -
m a k n a a s t i M a r y n a l u e e n . m a a t a l o u - -
d e n k e h i t y k . s e e n . T a l l a a l u e e l l a v i l j e l ­lään
a r ; o k a . s t a h i e n o k u i t u i s t a , p u u v i l ­l
a a , M u r g a b i n laak.so.s.sa t u l l a a n k a s -
teluvjljelvk. ' s ia • l a a j e n t a m a a n k a k s i n -;
k e r t a i . s c s t i j a p u u v i l l a n t u o t a n t o ka.s-v
a a siellä i k o l m i n k e r t a i s e s t i . -
K a r a - K u m i n k i i n a v a - k u l k e e y l i 300
k i l o m e t r i a a a v i k o n , j a - k u i v i e n - a r o j en
h a l k i . T a m a n s u u n n a t t o m a n h i c k k a -
a i o n ve.sitta.minen m u u t t a a l i h a v i k . s;
l a i t u m i k s i m a a t a n o i n .5 m i l j o o n a a,
n e h t a a n a ; - , --. • , •
M i l l a i s i a tehtäviä k a n a v a n r a k e n t i i -
j i e n o n r a t k a i s t a v a t a n a v u o n n a ? . K a - :
r a - K u m i n y e s i r a k e n n u . s h a l l i n n o l l e on
t a k s i v u o o e k s i myönnetty, v a r o j a tois­ta
s a t a a m i l j o o n a a r u p l a a , e l i 8 k e r ­t
a a e n o r n m a n k u i n n a i h i n t o i h i n k a y - '
t e t t i i n / V i i i T i e - v u o n n a . .;;;
K u l u v a n a v u o n n a o n r a k e n n e t t a va
A m u - D a r j a l l e v e d e n o t t c k a n a v a j a - r a ­k
e n n e t t a v a .siihen paa-sulku, - l a a j e n ­n
e t t a v a B o s . s a g i n — K e r g : n : ; k a n a v a j a.
.sen j a l K e e n a l o i t e t t a v a h a a r a k a n a v an
j a - tammi.en.;;. rakehtarriihen-:,..Uzboill.c-.
S u u r i a rakennustöitä tehdään M a r yn
a l u e e l l a , Y n t e e r i s a o n k a n a v a n r a k e n ­n
u k s e l l a tehtävä t a n a --/uonna: m a a ­töitä
1.3 r n i l j v m a a : , kuutiometriä;
S u u r t a h u o m i o t a t u l l a a n k i i n n i t t ä -'
m a a n tien r a k e n t a m i s e e n k a n a v an
v a r t t a p/ K . n V e d ^ n p a a s t d . m i n r n -
j o f i s l a - K e J i l i h ; U z l w i h i b , lisääntyy; yur/-]
a e n - : l o p p u u r i mennfj^sa- m o n i n k e r t a i - :
,v,-sti. : O n a l o i t e t t u • v a l m L s t e l u t y o t :
••nyaskin S a r y - . J a z j T im ' v e . s i s a i l l bn r a - ^
Kentarrii,-i«k.si M u r g a b i l l e . : . T a h a n ve-'
k a r t t u u ;;ve'ttä - enrfrnmäh ;
kiel-si Umoonsa k u u l u v a l t a - . eräältä
työläiseltä o i k e u d e n ' e.sitlaii Y h d y s v a l -
j t a i n S u u r t a R i i h a a k o v a s t i - . s u u l u t t a - ' '
I n u t t a ".Salt. ot . ihe^ E a r i h ' : - ( M a a n.
S u o l a ) ; f i l m i a y k s i t v i s e l l c IratsomoUe
f i l m i n e n n a k k o a r v o s t e l u a v a r t e n.
; -.Tiis,sa - filmissä, n i i k a : _ k u v a a p a a ^ .
asia.ssii l u e k s i k o l a k s t e n : k a i v o s m i e s t en
e l a m a a ; Y h d v s v a l l o L s s a : o l l e e n , l a k on
a i k a n a , e i i n t v v : n a v t t e l i j o i h a - - m i l t ei
sat.aprosentti.se.stl. t a v a l l i s i a : t y o l u l s i ii
j a ' heidän.perheensii-jasenia,-
• M r . P r a v e r s s i i n o i a n t i i n o e n s a n i a a T .
•rayk.sen; e t t a u n i o n j a s e n ei siui tata
f i l m i a m a i n i t i i . s s a l i l n i s u i i d e s s i i esit-;
t a a ennen k u i n a,siasta on . k e s k u s t e l ­tu,
uuiori l o h t o k i i n n a n kokouksessa.
H a l l m e n e t t e l i .J{ilI;iis(Mia v l i m i i a r a i s c - ^ -
i i a .sfiLSUuniia 'siitäkin , l i u o l i m a t t a ;
v a i k k i i j o u t u i myöntämään, etta jo.s
t c a t i e n )ia lunti t i i m a n - f i l m i n csit l a i i
yleisölle, u n i o n jäsenet; e i v a t , . v o i t y o -
ehto.sopimuksen . i i e r u s t e e l l a k i c l t a y t y si
s e n esittämisestä. ;-.
T a n i a t u n n e t t u t v o v a e n f i l m i , esite^
t a a n tiikitliiKse.ssa , V a r i e t y - leatten.ssa
J a m a i n i t u n t e a t K i i n j o h t n j i t ; H e r m an
S h i i v , n s a n o i T " r a v e i s i n i i i t o i l u a ; . H o l -
lyvvoodin l i i i j i m - i i u o l e s t a .' i i j a t u k s en
k o n t r o l l i k s i " . M r . .Shavvn saivoi, etta
(tämä f i l m i e.s-Hetaaii- K u i t e n k i n j u n k -
k i t u i c l i s t e n uniopomojen e<io.sotlami-s
i s t a h u o l i m a t t a . " O n k o h f M l l a oikeas
m a a r a t a m i t a f i l n i e j i i . v o i d a : i n . e s i t -
tiiä?" ky.syi n i ! ' . S h i w n j a .vasta.sl ifse;
" H e eivat. v o r noiiKrii s e n s u t i n v i r i u i -
o m a i s t e n yläpuolelle."
Kaksi nai,sta ja lapsi
kuolivat on neitoni uudessa
Konilon, .Onl, .'")()-vuotias m r s .
• M a d e l e i n e K e l l y , j a hänen miniänsä:
21-:VUotifi.s J e a i i ' K e l l v k u o l i v a t : titiillä
k e . s k i v i i k k o i l t a n a tapahtuiiees.sa a u t o -
o n n e t t o m u u d e s s a .
M r s : Jean K e l l y , . s y n n y t t l e u n o i i a l -
k a i s c s i r ))ojan ennen .kuolemaansa,
multi» ?-i.i)si k u o l i myös p u m .synty­mänsä
j.vlkeiMi...
. l ' o l i i . s i v n - i i n o m a i s e t saiir, v a t , etta
n a m a na!,sel s a l v a t k u o l i n i s k u n s a ; a u,
t o s i a , jota ohjasi C a n a d a n i l m a v o i ­m
i i n k u u l u v a -27-viiotla.s;.soliliis-'"/an(;e
. \ V a d e - . G n n e l t o m u u s t a p a h t u i ,siU;n,
e t t a . naiset v r i t t i v a t m i u i i u i l i i k e n n e^
tuDRoksessa . m a a n t i e no. 2 p o i k k i :
Oppilaita Kurooppaan
Ilotlcrdani.' ^ Kesk-::viikkotiii saii^r
p u i l i i n n e l u > l l a n t i l a i n e n n i a t k u s t a j a -
l i i i v a - V V i i l e r m u n , jossa oli m u l k u s l a -
j U i i i 82,') opi. s k e l i j a a Ciinadasta.^ J a
yhdv,-4vallol.sta: N i t m a o p i s k e l i j i i t v i e t ­tävät
kesälomansa LurtK>))assa.
I Canadan- v i i m e k s i valilu.ssa u l a -
; h u o n e e s s a oli k a i k k i i v a n ; ; 2 0 , ' ) , j a s e n t a , i
i j o i s t ^ i 85: v a l i t t i i n O n t a r i o s t a , 75 Que--
; b f c i s t i i j i i loj/ut m u i s t a mi»akunnista. ; ; S i ; . s - k a i k K i a a n ; 7,»j0) ; s i i r t o I a i . s i a.
Tervehdys 45-vuotiaaile
eestiläisten lehdelle
k.Lun:;Mair;?ab.in .kaikkiih;;ve,*iLsä;iliÖ.ihin'
SUOiAIEN LÄHETYSTÖ
LEGATION OF FINLAND
140 WeUing;to'n Stre«t,
: Ottawa; Ontario.
PuheUn 6-23«9
l e j a Suomeen
ILEN LIMITED
: E . \ L 2, Q U E . , P U H E L I N P L 9J«
aivoissa hinnoissa,
ladussa.
opeassa ja* varmassa
erille toimittamisessa.
k a a t a n a a n j a pyytä.kää
s t a . - h i n t a l u e t t e l o a . -' -'- - -
T T I L L I V A P A I T A
K E S Ä J U H L A
I S K U N PUISTOSSA /
Sunnuntaina, heinäkuun 25 p:nä
alkaen klo ,10 ap.
'•Co-Op'' Kuningattaren kilpailu
LIPUT MYYTÄVÄNÄ NYT!
T U L O T L . . \ S T E N KaSAK.^MP.V-*' K V V A K . SI
T " . j m ' ; t h p a r i e y ä t : ; ; - : ; • / . ,-;V ••••:-'..:; :.:• ,•'•''•• ^ ' • '-'y.
INTERNATIONAL CO-OP STORES L T D .
THUNDER BAY CO-OP DAIRY
WEST FORT CO-OP T R A D I N G CO.
F A R M E R S M E R C A N T I L E ASSOCL-\TION
tunni-ssa,- M a r y y n , r a k e n n e t a a n k o n e - j .sisäiliöön
•ko.'-jaamoa j a t/5i.'ita v i e l a s u u r e m p a a '
K o n e k o r j a a m o a , ruvetaan rakeniaT , vhteeri-vä. j a se t u r v a a .joen v e ? i i v a r o j an
, T . a a n K t r K . i n ta>d'!uv.n . s a a n n o / a - n i . s ' n FVLM s y k -
O n a-.d-tu l o j h i r n o rakennu.-//.'ven yr,a rynd>*<tan r a k e n t a m a a n ta.-nap
-/lan.-tKi.misva-varten .>eka; k a l k j c i p o l t t i . -
,rno., r a k e n n e i a a n kcrkeajännitelinjo-j
d "e.ta :.h*-ey-],njoja .so/t/i a . u i n t a^
i o j a ;a; . < u l t t u i i r . - . j a - k u n n a l l i s l a i l o c -
:;ia'.'': '"' rt : -.:'•.;/ -•''•--'•. ;
K a n a v a r a K c n n u / ^ i l l e s a a p u v a n yhä:
..-jUursrhiTian. la5tLrnäärah.,.kuljettarn'ir
s e / o s i M u k r y n a s e m a l t a o n r a k e n n e t tu
rautatift,'' A.Tr.u'-;Där-jan. 'o-keana-;;' T^^^-'
nälia sijai'-seva1ie laivausp&^iJ^J^lle. J o en
va-ierri-Tjaiie. r a n n a l l e , Kard-Kurnir:
k a n a v a n - a l r i u k o n d a l l e o n . r a k e n n e t tu
k o n e i s t t - t t u : t a v a r a p i h a , RakennU-^tyo-:
r n a a n - p a i v e l u / u s e s s a - - o n , höyry- j a ;
r p f / i t t o r i l a i v o j a ."•;c-<:a: 20 l o t j a a , .:Joiden
Kantav-ua-i o n 100—5f/j t o n n i a ,:
Tule--.an j c a n ^ v i n -.Arsill/- kohoaa
i yna- enern.^nan •a:sUtu/:sia,:,rak^;nnetaan
- j u i i s i a ja l a a j C T i n e t a a n en,;i.sia. - -Aj-nu-i
- . D a r j a n laneiJe - ra^cennetaan::>'.ou]ua,
;./llur,i:a, am.bulaV>rlota, • p j o / . a l a ä ' j a
i a - s u m t a l o j a. S i n n e o n a v a t t u . <;k>ktr/ä-j-^
t^tt>rrj,:.-,.-;;'''-f/: X , . : ;•;'- ..^ "--.'';•;;;,-- '• V-";'
; . Ka>c-.i k i V i t a l o a o n r a k e n n e l t u , llfj
I /:.]o:r.c:r.r, ^a.it.lrjiri /^.V.z Tänne
• a:iViÄ'>n /:<-,Sr:/-:If- r r i K e n n r - t a a n .'.utjr;
V/oU-J-SiSfdVM, . yjhim • tuJee . o l e m a an
v&^i.vaihon s u u r i a .. pat//a- -; j a . p u h d i ; - ; - -
t a r r j a a n v i l ' :yja/A-ö. Ku>-;vaksl v u ' ; -
dez-si o n v . M Vilhon T f ) k e n l a m . ^ , t a v a i -
v-r. r n v o n n e t t y «aroja to..stakyi-nrnen-ta
m i l j v j n a a r u p l a a . ..
A m u - D a r j a n ^ M u . - K a o i n kanavan
r a k e n t a m i n e n t a p a h t u u rnelk/; v a i -
Ke.'-sa oJi^Aunu-iÄsa Use.oen r a k ' n -
nur^jö.-naioep ' i a i - , y : . s a«-uiu. p a i i c o i l -
ta se/a t e i c e n j a v e « ' ;n puuttuj-nirieri
jb. n.ron.. a n k a r a : , lir.oa-sto a i h e u t t a v at
/ t a n a v a n ra/.entaj11 Ie \ u u r i a v a l k o u k -
Sia, '-:. • .: '•: .'•'::.- • ;' -• v' -
Ran.skalainen lentokone
pidätettiin Intiassa
• Kalkutta. — S a ; i ; o n i i n m a t k a J J a o i - ;
l'jt-rari.5/cala.nfcn \*invj^jw., y^-jin-fAi iA
;ra*-/:u.'>taja<)., p- d A f r t t . i n K a l k u t a v s a ,:
k o ' ^ a t u t k i r r i ' J k » . ' t ' y / ^ j t t i v a t «nriA o l -
I«-en .//,;;a.,p..ik'u.j; .a. henkilöitä Ja J/>-
tna.-iVa."'if>V:lta, .'.^:- '.:;
P. a r i.vkan. Ja , I n t i a n v a l a e n . % p i - .!
,'nuk.v-n -r.ujum. ei- . ^ t ranAkalai.vrt
. t o n c . ' a a r : u ! j ' - t i a j iOUkKo,^ •.'i-i
r u i t e i t a ' I h . t i a n - . ' a i u ' i ' : h . y i i . - ; • ; ' '• ;' .';•;;'•-•!
: : New VOrki.ssailmc-ityva eestiläi­nen
tyovai-nlehtj Uus Ilm täytti
kesäkuussa « . I v u o l U . T y o m i e s -
; Eteenpäin ; on sen johdosta j u l -
: kaKssut M-uraavan "veljellisen ter-
1 vehdykscn", johon myöskin V a -
pau.s yhtyy taman merkkipäivän
•r.r. johdosta;- - ; - - - • . . • -•
Uu-> . I lm o h . i l r n e . s t y n y t . . k o k o - a j an
.N.-A- Yor/:L-,sa, ".'ii.vici.v.-i 15 v u o t ia
H .-l',m--sa, s a m a . - . ! td.io,s,a, j o , « a i l -
r , " , t y . M a i t t i I l M . d ; if iCv^nin J<i V
i . T H l i n e r i n perustama - e n s n r i m a i n en
i '.'A.-nenkan-; S u o m a l a i n e n Työmies".
' .- U u s I l r n . -samoin; n u i n mr.-idankir,
- iffMmrnc; ,syntvi s i l l o i n c.un .v/fiUdU-.-.
!:;jf:n h.Vji a l k o i ta.>-;a mjia.v-.a ".'f;l;ii
vjU:i,w.'/jd puo:f"ri.s,i .V:n . ^ y n -
r 'M vam«t t i f - d o n ja T^r/,ar*nlnkk',c-i.
' - ' r f ^ n p a in •'.'Ki.miv.-ivha-iu: j o k a ; i a i s u o - .
tf.d.'.s'jtkin t^olaj/z-t ta, ,«,a in-A>t>.-i p ' -
am-aan T:,o' n i f " , - l ' - ' n c l ' 'n .Ja Uu
: ' o n j o u t u n e . ' kavm,tari k a i k K i n-
>r;-.'.'ippailut,.j-o.tä, t y o v a c - n l ' ^ h d i l l a or
' j , ' ' , ' t t a V f t n A an :^ .'„ j l ; A < j r i i i n f i t t a^
, - , / - " n - . a mi-!t!i' --.y} t'-' n J a w i n o a 4
. / - t a ^ y . r a a . i a . T r i T i a t / j n U J a '>itk',-a-
• • t n t f t i u a t^otäv-kf-.din k a n - vm c t u -
/ ja o i k f ' u k „ ' r , p u o ] ' - "a
' V , r o l a i . s t a tvov;i^'stoa v o i f i a a n rhil-r'
'(-n ; a h - j . - i a c u k ' , 1!, na.nric!t •<('T-
. s u o : f i a l i i i . ' ; i l n . Ta,->sa maaR.-,a,,
' < T i i l l o m - c a a n ol!-jt m u u t a V.-'nn 10
ta; 20 t u h a t t a v i r o l a i s t a l a a j a n m a ^r
/.ii.f.yAin w i i ; n Icv:t'.avtyn';inii.,r-A,'nolr)
y.j MVjrn-A.fii^j/ P i c n c . u li-iiiii/naa-
-Aan h'r/l..','.aVa ' - r - v i l a L , " t ' i f i l Ä i -
o v a t .'.a,l>*'.rfr.f'* :'-r.t''n'«t 4J v u o t -
•-. <Ai p:t/:a ai/^- k'.,.r! '/f-VrHtti
!. j <'r,irjr/Ti Vi' kai-np/zaJut, jo;<->n l ap
:yova/;nif-'nd'.-t Amcn/casfia.-; j o u t u v at
:t. ,'irniiii.n lukJJ.V-n u u r f ^ n t a r ; -
.•,>.„;.')iiiik;vic-ri l'rhfi''.-t, j o l t a oi': ' : n a ; i -
oi.v.-.i-ia.^fja; A i n a .VIJ.TJ»; ai/coirun Äaakka
L > I l m o i . <l,.^',^a '^x.^^ r n a a . A a i l -
1(1 "/nyi <-fr-,t,n/..".i;j'-n Jf-,'.t. P o r -
•,,1-,:ir-/,-t W,-nd';t ' j r , a ' - «^dt yr.i'^n"<-t
, i " Äiya '-fAtilai/-!-, -.a^i/vOn k«-,kuu-
0'--. ,1 Mu*',{i ajvan a ,/:»'ttajn p"ru---
m u k r u t n mi.s K o p i i l i n o l i i i U . s k a t t u . , v u t a m i . s o n .suhteon
M u i h a s t . i s » t o t t > Espo,slt,o t u l i k o i - I u i t t o v a l t . o n p c u M a m i n o h jatti
mo vuolta M t i o n ItalM.sta C i u m d a n n i kv. s v m y M i l k c s k r n n a i s i - k sl
j a lumolhi .sanotaan oleM. n vaimo u a n s k a n k l H t a p u h u v i l l a c a m u i a l a k s i l -
. S i n n M i i m a a , s . s a . i i i ^ ' ,,,^.1,^ j a y t t a kan.salll.sta t.i.s.-»-
A M a n kasittol.% b k . i t t n i i n o m v i l k o i - m v o L s u u l t a c i k a n . j o l t t a m a t o n t a o i ­k
e u t t a p K i l t t i t p i n i s t a a s i o i - s t a i j i i . M^^
lii-"«>.i • o|c.:;Ölk.<nik.«;l('ri; l a k i a , i V v l k i l / l a -;
k a i s i -• k a i k k i e n - k a n s a l l i s t e n M ) i k e u d vt
fiitfn. cl tel;- j m l k a i i h • d k t a a t t o r i c i i halr.
l l l u s v o i s i o t t a a ; h l l t i i . p o i s . E i o k ; vl(;lil
d r i n o i i r a a t f i s t a C a n a d a n p e n i . s t i i s l a -
k i a , : . J d i i k n ; : ; c a h n c l ' i i l a l s c t i i s d bvat-,hy--
v i i k , s y i i o c t ; :; M o i t i i ha l l l t a a n . v i o l i l k i hj
p i i i i a.sins,sa ^ Briti . s l v ' N o r t h A n i c r l ca
A c t i h •|)criistcclliv. Ja .-tjlmii -: l a k i , oiv
B r i t i m i i i n n p h r i i i m c h t l n i a a t l h^
; M e i l l i t e l o l c i o m n a : C a n a d a n lippua^
C«nad!ilai.set t u l c v n t r a t k a i s e m a an
hämii d e m o k r a a t t i s e e n ; o l i i m U i i t a p r u in
l i l t t y v i l t , : i t y s y i n y k s e C k u t o n ' ' ; h o p v at
iatka|.s.s.pet: .muu. t i c l h ; . ; p n K c l i n a n s a ,
s i i u r o i v ;"Jöuki?olllkke(.!nsil a V u l i a . - '
. N y t , - kahfUuv, t n u u l h n a n s i x i i i n : . : J i l U '
k e t u i , Jamaikana, JöllolnkOlhi.a.S, fitohil^.
l i . s c i d e i i ' maallman.söta uhj<aä
kok< r s i y l s t y k . s c i i ; ; . k a i . k k i c r i ; c i u i a ^^
l o n t i i y l y y tyrt. s i i c h n e l l . i l e n t l s t i i piUlt^
tiivärniiiln nuilian;,...siitiyttii^^^
R i v i i h a , : J o k a jierufi.tuu i c n i k k i e n t i i r -
k e i i i i p i ( u i k i i s t a k y f i y n i y s t e i i ' n e u vo
l i i n i t k a l s u u i i s e k i i v e t y - j a a t o i h i p p i r i -
i n l e h . ' k i e i t a m i s o e n . - .:
maaihihr.ohvnKv.ssi.ioIön J a krt-sypn;J.at-k
u m i s e l l o : •...'. ;.- .•:-;-; '• •.••--.'.;•;
; C.nyia.dal.^i.sten ; edeK.sä- on t n j s t c l u'
k a n . s i i t l i s e n • v a p i i i i d e n piioleKta;;; f i i l -
vil- v p i l i v i l l t i i ; Y l i d y s v i U l i i t p a l i i p s t aa
i n c l d i i r i l i i i i a t a m r t u ! moi/iiiii: It.sc'-
i n i i i i r i l i i m i K o i i : ( M i t t a m m e . . .te()lli,si)lit-l
a m m ( ^ i n i i a t a i o u t t a r r r r n e , ; k u l i t ; u i i i ' i^
a n i i h o J a u l k o | ) o l t l i i k k a n m t n c ; ; M e f -
d i i i i ; e{le;i.siUTin'ie on;kaulH\n;trilo\i.Hk-rl.i-
1)1, i n i k i i o n . t.eiity y h t l y s v a l i o l . s . s ä : C a - -
n a d i i h k:iii«alli,stuiito o i i r i o i i s e i n i i s , ' i ; i;
v;i sta i-i n ta ;i ti Y l i f ly.sva 11 a i li;.; rn;Uii;ily,s-,
v i i l i a a ya,staai.i, uJikaava'11 l a i p U H k r l i'
.s'In t j i r J u i T i i i i o k s l J a C a n . f i f i i i i r ; 11 , s e n H i - ;
,syyd('.n p i V I a u t t i i i i i i . s . e k s ) ' . - , , . ' r o o l ia
työliilset;; v a i i t i y a u i i k -tiilou. s - •. j :V
kau j j p i i r i o i r t I l k k a a I t i i n a u t t i i n i l . s t e i r Ipr
)>e.lta'ml.sek,si; I^ ' i r m i i r l t . y i i a t j V a t r n i i i i -
l i m a n iria r k k inöi t a . t^iiq.iie111 «•(in. /: C i i - ,
n a d a n ;iiuoi'is6 ..imop J l . s i i i l ' m a t K l o U l ; - -
, H u u k s J i i . •-.;• '.:..:r.
T i l i i i i Can. a d a n piiivilnä;;oiV OOfJ.OOO
n a n i i d a i a l - s t a -piilkkatyöliUstii;. ty^ttri^^
rniii.hil. ili;. y i i a t l v i i t ; (.'itti .St. • L a i i r e i V r j
. t i il • h i i Hi t u s 1 iiöpu l i ' : k a u p p a ,s;t a rrd.sta
k I i r i f i n ; k a h s i i n t a s i i v i . i i t a a , . ;Ne!Jvostor
l i i t t o a - j i i B r i t a n r i l i i j y . 'Cominotiv/eal-.
t h . i n . » p a i t a ; ya>(tiian , ; j . ' i ; r y h t y y k i i U -
p a n k a y n . t i f n n i i d e n k,Vn.s.'ia..; v;
: G r i p . a d a l i i i i i e t . U * ; t i l v i i t , ;f^
t i i o l t a y i i t t( . - l i i ; i i i m i h e ; Ja f i j i r m i m mc
v o l d i t a n - j i i - t u l e e . p l t i i a - t o l i r t i h r^
lyy.dyttKjiilosecii . k a n . s f i m m e - t a Y Jji i
v a r a t a k s e e n • t u o t t e i t a : . m a A l l i n i i i i ^
m a r k k i n o i l l e . ".- .:';.;-.-'-.;;;:': . .,.1
,; M e t ; i r y it.sftmme u u t t a taiou,'iphjel-r
p i i i i i r i i k e h t a a k S e i T i m e C a n a d a n t e o l ­l
i s u u t t a jVi ; toteuttaakKemnie: \ l ! t ; y f i i n;
L u k e k a a p u o l u e e m m e uusi o h j e l m a;
T u t u s t . u k a a lällhen mitd C a n a d an
k o m m u n L s t i t e h d o t t a v a t C a n a d a n h y ­väksi
,^-; a l k u a J i i a k o t i c i o j c h n e s u h ­t
e e n r i i p p u v a k s i p o r v a r l l e h d L s t f t .:
M c t e r v e h d i m m e k a i k k i a k a n s a l n l s -
t o y e r c i t a m m e C a n a d a n p f t l v a n i L;
M c i d a n eleemme o n a v a u t u r t i a s sa
s u u r i a m a h d o l l i s u u k s i a r a u h a n , d e ­m
o k r a t i a n ' J a Itsenäisyyden hyväksi.
T a r t t u k a a m m e n a l h l n m a h d o l l i . s u u k r;
s i m Ja t o t e u t t a k n a m m c ••: C a n a d a n . -
u n e l m a va u r a a s t a , k u l t l u u r e l l l s c s ta
j a r a u h i i l l l s e - s t a eanad!V. s t i v , - o n n c n i s i . s -;
ta perheistä j a tyytyväisiltä y h d y s ­k
u n n i s t a , - :;
M e l d i i n , m a a m m e . o n . n u o r i Ja e l i n ­v
o i m a i n e n . : Meidän: k a n s a m m e on
o . s o l t t a n u t k e r t a t o i s e n s a jälkeen, ettU;.
-se k y k e n e e . t o r j u m a a n yolttollust«
h u l l a a n t u n e e t m i e h e t , j o t k a o v a t v a l ­m
i i t m y v m i l A n maamme; o m i o n . i t - -
s e k k a t d o n p y y t c i d e n . s a hyväksi.; ..
. - Y h t e i s v o i m i n C a n a d a n . e d u t . e t u ­a
l a l l e !
Lahor-ProKre.'>slvc> p u o l u e e n ,;
k i i n . s a l l l n c n - J o h t o k u n t a
Siirtolaisuus Suomesta
Canadaan
; C a i i a t i i u i v u o s i k i r i a n 1054 i n u k i i a i i
.siiaimi C a n a d i i n v u o d e n 194() J i i l k e cn
I Uutta ajanviete i
{(Irjaliisuutta
, ON S.AAPUNUT .
: K I R J A K A U P P A A M M Ei
s u o i i i a l i i i M a : i l i r U i l i i l K i ii , Keui-aii,vat
m a i i r a i :
,00
v.irt fll
1948 227
194'J .- . ... ; . . . • ' •
v.m . . ,., ..'; 504''--;••;';
1951 , . 4,1,O»
2 308
.SfxJan J a l k e i, , t ' ' i l .seit,S(.'miin vuoden:
a i k a n a ,saapui C a n a d a i u r .Suomestii
-'I a n a i i n i a a i i a n o n v , ' n ; ; u i n u t noii-( p a -
n k y m i n e n i . a l u h f i t t i i (;(!.sUlal.sia pako-l
a i j . t a ; f;i,si-stl/.uona,a, j o k a ei f/jveltu-nut-
elaiTiaan tyoKaiUKUi h a l l i l > / ; m a , s sa
uud'',-,.j. Vnr>t- a , v a - i n p a k e n i J l l t l e i ln
a r m e i J i U i mukiir.ia .Saksaan j a sieltä
t , i r i n e y h ' i y , v a l t o i h in
.Sen Jälkeen Uu'v J i m o n o l l u t - j a t k u ­v
i e n j a k i ) i k ' ' i d e n hyokka>V-<'n k o h - : r a n a d a l , i i . s e n a yrityksenä |Jf L a v / i e n -
l e e n a , joiden-.;}iuij>puna. oli UAmllVn-, f;enve.«itiesuunnltelman.rakennustyöt,
ja Mi<jha/:1 Nukkln-:vam.5lt.v.;mlner> Ja
;iarkoif;ttavnk>si tuomitse. T i i 1 1 e n K n -
f . en 7>;ukkiu -/anKit.,v-ml,,ta fe.si'lai<-/'t
Ja.sL'-,lilendftt k a v i v a t l l k a L s l a - k ; i n i p -
[ l a i l u a j a .suoriuan v a a t i v a t "/irol;(iÄ'.'n
;;yovaenl<'hderi k u r k k u u n ^ k a y m i . ' ) t i i.
'<IIza;ui ei: t i e t , e n K a a n o l l u t m l e l u t -
M i . T i p a a h a l l M u k s e l l e , j o k a ei a n n a a r -
n i l l ) ' - f«'-,ti!;xl i l k - ty01;ii. i l l e , j o l -
ca . ' i a m o ; n ; k u i n KUomaI;U?-/:t ovat o l -
<-.el r a K e n t a m ; i . v , a U i t a m a a t i i . v i i d e n -
: y r r i r n e n e n / v u o ' i i ; n a j a n , m u t t a laujiuu
•'r-.f-tull';'-/C',l fa,ii.'/tis'n kuo/jan. j o -
; a o n elänyt lolisV.'lia,sta e l a m a a V i r on
yola:,'vU;n hi^jii Ja .veren', k u j i t a n n u k r.
f : l la Jii. o n t u l l u t tänne','r-ia;noln y r l t -
a ' n a i l n «-la^i loi,V>«sa Ja kom'ud» - V j 'i
Vr/H-rlkan tyolal,st/,-n harlA-lDa. A m ' : -.
r r jh k a 1 s t a II k se m m c m a a t a lou.soh J c l m a a
misH.i , p a n n a i t n .'. e t u t i l a l l e C a n a d an
edut, e l k i i Y h d y s v a l t a i n t r u s t i e n etu­ja
L a b o r - P r o K r e s K l v e puolue, m l k a J u l ­k
a i s e e n y t u u d e n o h j c l m i i n . ^ a : " C a n a - r
d a n ja k a n . s i u i p a r l a m e n t t i • C i i n a d a ii
t i e :Ko«lali;5mllnV-; o n v a k u u t t u n u t s i l ­t
a , etta C a n a d a n ; k a n s a n p o p u l a a r i -
n c n : liike p ; i l a u t t a a C a n : i d a n i t s e n a i -
n v v d e n , a u t t a a m a a i l m a n - r i i u h a n s a l -
l y 11 a m is tä Ja t u k ee sl Ir t om a a k a n w j en
V .n ?.'«,-v, y o ; x i ' i W i /.nyj-i »-<-Ati,')y:.e-
. ; ; - - . i ' , i - U:nur,ii. Uj;ri'tn vi:/:kr/lenti-ja:--tO'- i
k/,-rran /:'jukiiud'-;,sa i\:i.^:,vr,-a. \
Uf ku.-nmatkin ^Ji.-.'li-'i\i--i'a, {a.-».,.isti-,
i> . ., JoKlen toirri'MitJlo n.ivt' u» o i ' -
yiisr;ähicrikkalai^ta^^^^; ;
joutui äsken viet­namilaisten
käsiin •
S i i i j ; o i i . : ' f - V i r a i l i . V i i t a - ia
t a n o l t a o n - v a h v i f i t x i t t u t i e t o , - e t t a vic-t
'ik>.n r , ^ p , u v l a m , . k u i M - n k m a l k a a o i - _ k; i n s a n ; i r ; r i ' - . j . i " J o u k o t ovat
a i,ll,^ia p„sU<-/i . t t / i f i . . ' U f i p a k o l a i - van^lkM 5 amr- r l k k a l , . l : , ta
. ! , r . ... n , . y - a k o/m- c a a n huur.,^ n / ' i k - ' '•],Mj'r.niyM\ Jotk,i k i t V ^ l v a t v i i .
<ur/-i;o,a n " , ' u v a n 'Iam„/i m a a n i x . i - i>,,,.jantalna 'I^ouranr-n t u -
rd.r.tc,n a l k a a k'i* - , ' ' U a h^-ita >C/etfx,ti, ' y,.y,/,Uti,u^Ui.
l i l a V- r u k / ' - hciuÄ k i l p a l l l j d n T i ' ; - J * '
// »;nkin-';^j.'-/t)!aL'jUinJ:iri {yjik^/lai.-if.-n J o u - .'
.o/,rf o,'i </lUi,M/ii j o t k a " i v a t rAn f a - i
.1 '.'•];). /ö. j o v . a '^-nrif-npjt^iaa t u l e v a t I
l u o . T i r f a . v i a a n joutune«-n,a v/iiiräÄn i
, f , r i , n : . ' a i d ' ' ; i \nrnv-M:i\ v a i i U a m i ^ z - A - |.
- i ' p a i l ' - : n r t ,<i i;u/i J i m v i " h u u r t a ^
' / ^ a Kiksi h.Va. v a i n o t a a n j a ••'irj-A j
;-u;;V.'iiaixn fa-sLstisia '.^•,'iti;iki';tisiä l';h-.•{
' l a n t t i i ^ A i . e'Atilal^/-t ' A t a - {
rniiÄta ''A-.aa tyova'*nl;ikk' . - ' i f / , - c r i . - . . • !
•; Uu-. Jl.-n. elää; t^xruian .';amanl,i<i.s'-a,
ai/.a,a kmifi .'n»,-;<jan ]i-n-J:nm': talvb/;-
d a h p a i v ; ; . a , ' M u t t a ft(; \i:W/> vanka-sti
k a f i . ' j a l)a; jn t l ' ; t ; i e n . e t t a ty/ i v f U f n l i i k r'
f.i-i-:, 'av.ii o n o n : ' - a a . i i i , Jo/.a o n k ' ; r -
r a . ' i - v o i t t a v a ka;k« C i a l l a ; -•
A r n e r i f c a n KUo.'nalaLv»n t y o v a e n i n k -;
>.i-'-n n;rri'#-';a laiisu.Time ,*jydÄmelll;->-'t.
o n n r . u - I i i r r i m ' ; , U i i s I l m - i e h d t l i e , joka
n.r, l ' a : i i " ' '11.i. lil'* ' y o ) a i ' . , l l e Ja f a r -
R I K S I N SARJA
Valikoima Kuo.sikkiroraiiancja
L a u r a : . S o l u n e : : .
Eeva antoi —
ja minä söin ^
; 208 s i v u a Hinta rUd, $1.00
. S e l d o i i T r u s s:
Kadonnut raharuhtinas
. S a l a p o l i l . s l r o m a a ni
. 2 3 0 s i v u a : — i l l n t i i n i d . $1.00 : -
H e r b e r t A d a m s : .-
Autio huvila
-227 s i v u a H i n t a . fild.. $1.00
Uusi SaTo-sarja
O l i m a a i l m a n k i i i i l i i j c n K a l i i p o l i i s i -
r o m a a n i c n ; v a / i k o l i H a , J«>ssa . . o n
C(]ii.'>le((uina alan liuijiiiiikirjaili-
J4»lt.l.
Ta-s.sa Kar|iis;ia o n n y t i l m c s l y h y t ;
•-- ;i{;ui;a;vv;iL k i r j a t : . - -
A i i . u h i i C i i r i / i t l t'
Lordin kuolema
. J a n n i C v s r o m a a r r i ; ;.;
3 i : i sivua :--- H i n t a m d . $ l i 7 5 •
D o r o t h y H-i>ei!,-
Kuolfma vierailee
kerhossa
. : H a l a f K J l i l f i i r o m a a r i i -
314 s i v u a — l . ^ i n t a n l d . . $ L 7 G^
A g a t h a - C h r i s t i e : :
Askel tyhjyyteen
235 s i v u a - ' l l i n t a n i d . $1,75
A g a t h a C h r i s t i e:
Simeon Leen
testamentti
289 S i v u a — H i n t a n i d $ L 75
. C a r t e r D i c k s o n : -
Kymmenen teekuppia
•. M y s t i l l i n e n s a l a ^ i u r a , kolme.
- « e l v l t t i l m i i t o n tA r i k o s t a , ,
333 s i v u a - - J l i n t a n i d , $ L ; 7 5 - '
A g a t h a C h r i s t i e ; ..
Murha maalaiskylässä
: 317 s i v u a .--r- H i n t a . n u l . . $1.75
A g a t h a C h r i s t i e:
Mykkä todistaja
331 s i v u a — H i n t a m d $1 75
C a r t e r I J i c k s o n : - ; .;
Punainen le.ski
347 «ivuii — J l m l a xiid.. $1,75 .
CarUtr .Duf/.Hon: :.,,.
- .Valkoisen:luostarin
murhat
Jännitysromaani ,
:335; s iTviul<ait- k a a IoJsi no ll al t enrildU,: $ 1,75
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
V O . IU,x fia , Sudbury; Ontario
^..ii)l>\i'.it..Zi*.n V,'a^'.h,n(/t'>ni//i rfi<i^ ' j J i " '.ie'j^ uuv.-'in m a a i l m a an
VÄLITÄI^ME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PÄIVÄN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5.000 Smk. $19.25 ynnä lähelyskului $1.15:
/Jokainen: seuraava 1,000 markkaa-S3.85
• ; R a h a l a h e t v k s e r u i ' ; t o i m i t e t i i a a n v a s t i i a n o t t a j a l l c 10-^14 piilväh
«isällä. ,Jokai,'',elle Iah',-tiajallf; lähetetään v w ; t a a n o t t a j a n a l l e k i r j o i t ­t
a m a k u i t ti
VAPAUS TRAVEL AGENCY
V. O, B O X C'J StOBUBY, O N T A R IO