Vapaus, September 17, 1953

              Sivu 4 Torstaina, syysk ] 7 p. — Thursday, Scpt. 17.195/5
U N I V E R S A L T R A V E L S E R V I CE
t i i i i i i i l i i i
S C A N D I A T R A V E L . A G E N C Y
VANCOUVER BRITISH COLUMBIA
Puhelin TA. 857?
• Laiisi-Canadan-Suomalainen.Matkatojmjölo ecluftUia kaikkia, laiva-;
ja lentoyhtiöitä.
TILATKAA AJOISSA MATKALIPUT
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
JOULULAIVOIHIN
P.i.ssit ja muut malkaa varten .tarvittavat «Aiak-irjal hankitaan
mak.'iutia.
SUOMEN VARAKONSULINVIKASTO
8ö0 Weflt Pendcr Street
VANCOUVER ERrmil COLUMBIA
ONNITTELUMME!
U N I O N P R I N T E R S L T D .
. -• Laatu painoLuotteita ja^^^^^:k ja paperitarpeita
Puhelin HA. 8974
•550 Powell; st.
VANCOUVEIR BRITISH COLUMBIA
PARHAAT ONNITTELUMME!
. 1'
A S T O R I A H O T EL
H A S T I N G S S T E A M B A TH
•766—760 East HastingsSt; . . ....
VANCOUVER . . .. : . , BRITl^mOjOtUMBlA..
PARHAAT ONNITTELUMME!
H A N D Y M E A T M A R K E T
ENSILUOKKAISIA. LIHATUOTTEITA
891 Ciocnjia St. t:a.5t
VANCOUVER • BRrnSH COLUMBIA
ONNITTELU
PÄIVÄN SANKARILLE!
W I L L I A M A A L TO
H A M M A S L Ä Ä K Ä R I
Puhelin MA.-4741
Birks BuUdiiigi ovi- 50L
VANCOUVER - BIUTTSH COLUMBIA
T E D H A R R IS
MAALI- JA SEINÄPAPERi
TUKKU-'JA VÄHITTÄISLIIK^ •
. BENJAMIN MOORE, CANADA. KEM-TONE, >
' SUPER' KEM-TONE J A KEM-GLO M A A L E JA
SEMI GLOSS «-on
ERIKOISHINTA ; ^JL,yD
Puhelin HA. '2973
757'East Hastihgs Sti • ,
, VANCOUVER B R I T I SH COLUMBIA,
I S K U ' S T H R E E C H A M P S:
K A A R E L A , V E S T E R B A CK
A N D P A U L N I E MI
"Oro7/ ye v,et'ds,-O, :jrov,'"! fOId
ftfca Charaey » T.^a: ^'jus,: about aes-cribe.':
the conditio.n of I':>ku Park a.?
;the/: jnicfcä and. ^squirrels .pJ^tpare to
take over for ih',- v,;nt';r. »Veverthe-
!c*,s !t vvas hf/st lp a.iothcr Lsku
Cha.-np;onAhip tracV. and f:e!d mect,
thi.s facing h f l d On Au;^ 30th. A-s ;n
'mo.st- of • our meet.s w(: had ."-/jrncthin^
a v.ec b;t-different f.--om.the ordinaf/
7"he 200 nu-tre run -A-^-S conduclcd m
a rathor unorthodox fa.shion. Both
runners .started frorn the .samf; l:ne,
the ia-,5de berth bemj,' decided by a
draw. • "fhe: ouuvide man conld pa&=;
and take the in-sidf irnmediately —
if he could run fa-st enou«h.
The Lvku Champion.s for 1953 arc-
:Open Gla.ss,• Karl Kaarela; .Under-21.
A. VcstcrbaGk; Under-17,.Paul Nie.Ti;;
'Women. Sal.ine Pitkänen.
Dae to..cfrcum.stance.s .beyond..•5omc.:•
onc',s Control I can'.i reconcile ali the
events run off . v / i ih the evonUs .sche-
Omittelumme!
J . B . S H O E S
ALMA JA W. JOHNSON, omistajat
4162 East Hastings St.
Vancouver Br. Columbia
C A T H A Y STUDIO
Valokuvaamo
:.::C: B;.:;WAND.^ omistaja; ryX I • ^Puhelin'.HA. 3185
2591 East Hastuigs St.
Vancouver Br Columbia
Kun tarvitsette lääkkeitä
niin soittakaa . . . '
KNOWLTONS
D R U G S T O R E
' Puhelin PA.' 6371
15 East Hastings St
Vancouver Br. Columbia
S U U T A R I
W . K A T A JA
toivottaa toimintatarmoa
suomalaiselle kulttuuri-,
toiminta keskukselle.'
2626 BASI Hastings St.
Vancouver , Br, Columbia
Parhain onnittelumme.
40-v. saavutuksellenne!
COAST
COPPERSMITHS
• J. K . GRÖHN, omistaja
1302 Po\veIl St.
Vancouver;:; Br, Columbia
I duled ' / j : h c ' / / - i l poii.t-s v.-Jl be orn.t.
! if.-d, but 'cy-.lryi: zri: Lhe v.-;nn:ng re-
Snolpu'-; K Kaarela, &03; 200m
A. VesVj-^b-jCk, 27 1; Broad jiimp; D;
P.tka.nc.i, 5 42; Hop .Stop: K. Juvön',-n,;
10,.ÖD: Javel:n: K Kaarela, 44 23;
Discua. K. K.-'.arc';a, 28SO; Hammr-r ;
A La.Ttpa.ne.i, 22 54; 1.500 m: L. V/av'-:
.••yncn, 5,13,1
.Allan LHi-np;i:nr-n n fmm Elo. ali;
o-her AVhlc-.':., h':rr^ I.Si:uite.s. Rauno
Ka^kkunf-n v.on iho K. Ka'jrela t;o-:
p h ym the under-iaclass. Once m:>Te
an Karl .v.il have to rf-ach into h,-,
/:öJi7::to-firia
.S'oifv.'01-thy oJ :he above rcsults arf>
tho.se m the l.VJO rn. and Ha.nmf.T.
throv,-. I predicv that Leo "Smii'
Eoy' .\Vayrynen, v/i!l crack the.S iHir
nuie mark: m hi.s fir.st race ne.xt sea-
-son. dep&ndin;^ of course if he ha.s
.soinc.-body a;.p.ash. him. . After ali ä
.gUy- can't be expcKted to htlrry runr
in;ng.almo.st by hirn.self. . T al.so pre-'
dict frrie -a-id rny •prediction.sjT thai
Leo will be a loi clo.ser to 4.30 than:
5 before another.year has rolled by..
.As for. the hammer thov.', .here's,.an
.intereÄting.-item.;for Mr.. P e n t t i l a -m
South Porcupme.:.Allan, has thro.'.vn
the hammeri36.95 m "practiceand. ha.s'
made the , follov/ing • statement, to .the
press: "The man who wins,next year
IS golng : to. have ao .throw over; 40".
We ali know .'A-here, when.and wliat!'
— GuU.ver.
"Savotan Sanni"
eli " O n lautalla
pienoinen kahvila"
' .Elokuvaa ."Savotan Sanni'','eli.;.''On
lautalla pienoinen.: kahvila" voidaan
hyvällä syyllä -pitaa eräänä kaikkeui.
onnistunejmpanasuo.-nalaisessa filmi­tuotannossa.'
Se on hauska, lauluhu-:
pailuc mutta: siihen on sisällytetty;
myöskin hyvin onnistunut juonia ....;
:,. Tukkilaiseläma ei ole ensimmäistä
kertaa "suomalaisen filmin aiheena."
TalLa - kertaa' laman elaman vapaus,
ilo ja murheet tyq&sa,: vapaa-aikoina
ja lemriientarinoiden-'. paris-sa on ..ku­vattu
tavalli-senvtaaplaajan'' sanoin.'
Vaikkakin se on 'lauluin-, kerrottua
suurelta,osaltaan ei .se ole menneiden.
vuo.sisatatojen' 'kaihoisa elegia-, vaan
rehdin -.tukkijätkän •. jokapäiväistä
elamaa,
Tavallisen korpcuskansair parista
tulleet.-kaskui ja lannat o v a i . A i n a ' o l ­leet
yk.si. parhain osa kirjallisuude.s.^
;t.ammc.-.:Huumorin puhtaus j a yksin.
kcrtaiKUUs ovat .Seikkoja, jotka;-aina
ovat olleet .valttia ja tassa clokuva.ssa
tapaamme tällaisia.- sanasutkauksia
tapötaynnansa.
Laulut lassa - naytclma-^isa • on. kuir
lenkin .parasta.-: : Useimmat, nnstä- on-
Harry. BerRströmMn käsialaa,- joka -jo.
; sinänsä kertoo laadusta, mutta esi­tystapa
on vertaansa vailla. Kalle
. Viherpuuhan on • Canadan suomalair
. sclle elokuvjiylcisoUe "Kaunu;i,sa Vee-
.t-_a.Soa • laulaja-kijjparina hyvin., tun-.
nettu. Talla kert.-ui han on saanut
joukon kavcicita L->aa. joiden jou-
/.kossa-on runsaa.'>ti laulajia ja -soilta-j:
a omatckol-sine "Instrumcnlteineen.
Elokuva on Suomessa saavuttanut
hy\an ylcisonienes:yksen, josta Hel­singin
Snnotiiat kirjoltti-^v.ii mm.
seuraavaa: .:;'•Thure. Bahnen vensim-
^^iiäineiViXU
kahvila" ;, i Savotan• Sannii . kiertää
'edcMceiikln, m;\aseutua--ja oiv.saanut-valian
valtavan y;eisomenestyk.=;en".
,. Kauniina elokuvan sankanttarena-
, esiintyy: Tuija. Halonen:ja hänen .vas-.
-.tanayttelijanaan \Valml -Markus::nuo-
.rcna. metsänhoitajana:• ja ::.''oikeana":
uittopaalUköna;.- .Muist.a mainittakoon
Sun Angorkosk:, Kalle Viherpuu ja
Joel Asikainen.
Elokuva • Savotan Sanni" eli "On
lau t fUla;!'pienoiri^^^
: kierrokselle- Canadassa: lokakuun = a-1-;
kupaiviiia, Palmun Elokuvien esittä­mänä.
Ilmoiiiikset' esityksis:.a tule­vat
myöhemmin lehtiin. — S J . P.
Canadalaiset saavat
maksaa NATO:n
CF-100j*et.koneet
Torpnto.— Canadalaiset veronmak­sajat
saav-.it maksaa veroina 250 jet-konetra
jotka valmistetaan Cana-d.
issa )A lähetetään NATO n joukoil-
•le Eurooppaan. 'Kokonaishinta tulee
nousemaan 300 .miljocnaaii dollariin.,
Canadassa valmistettujen CP-100
jet-koneiden sanotaan olevan kaik-kei.
n parhaiten aseLstettuja,'nopeim­pia
ja pisimmän toimmtasateen o-maavia
länsimaiden koneista ja ve­tävän
vertoja Neuvostoliiton MIG-15 '
'^tikoiieiileg^
m
a tekemään sannoin tai paremi^
572 henkilöä kuoli
työnpäivän aikana tapa­turmissa.
USA: ssa .,
^\ash^ngfon. — T>-onpal\an juhlien
' aikana kuoli \1idj-s\ alibissa erUai-sissa
onnetcamuuksissa 572 henkeä.
Suurin' jjrösentti tuli 'lilkennetapa-
' turmien osalle, joi£S.i kuoli 306 hen- ^
Xi
EARLSYKES
Kaikenlaisia kukkia -
, Puhelin PA 3855
56 East Ha-stings St,
Vancouver , Br. Columbia
Donovan Limiled
Kirjoitus- ja laskukoneita
ja kassarekistereitä
Puhelin HA. 8989
449 East Hastings St.
Vancouver Br. Columbia
Onnittelumme!
M O S T M O D E RN
C L E A N E R S
754 East Hastings St.
Puhelin HA. 0Ö51
Vancouver Br. Columbia
UiUROt
Salon of Beauty
Puhelin- HA. '5377
T. LAURO, onusiaia
2795 East Hastings S:
Vancouver - , 3, j^'.],.
•Jos haluatte puhtaan ja kuuman',
löylyn niin tulkaa
C R Y S T A L
S T E A M B A T HS
) Puhelin HA. 0094
1763 East Hastings St.
Vancouver 6 Br, Columbia
Stanton, Monroe
& Dean
Asianajaja, lakimies ja nbtario.
PUHELIN NL\. 5746
515 Ford Building
193 East Hastmgs St.
Vancouver Br. Columbia
Onnittelumme!
SIMONSON'S
JEWELLERS
711 East Hastings St.
Vancouver Br. Columbia
" V " TAILORJ
Naisten ja mistfen räatäi
Puhelin MA. 5917 \
K. VIITANEN, omistaja
536 Homer St.
Vancouver Br. Coli
Onnittelumme CLINTON-haalille
4 0 . V U O T I S T O I M I N T A N S A J O H D O S TA
JATKUKOON EDISTYKSELLINEN I^ULTTUURI- JA
VALISTUSTYÖ SEN SEINIEN SUOJISSA
John Iläyhä, 2605 E. Pender St.
Aune ja Ragnar Lundell, :
2693 E. Pender St.
Paavo
Tyyne- ja .Herman Kielinen,.
3924 Norfolk St., Bamaby, B. C.
Elsi ja Väinö Reign,
2672 Napicr St.
Pobert;, Liisi ja Henry Kangas,
2660 Napier St. .
Pirkko, Laina ja Ed ;..
Hulda ja John Gröhn,
2594 E. Hasiliigs St.
Jenny ja Lennart Kajander,. -
910 Victoria Dr.
Aino ja' Sergei Niemi,
2565 McGill St;
Anselmi Huhtala
A. ja E. Siven
Katri Riksman,Sointula,B. C.
.Aili ja .'Lxel Tonkka,
308 E. Cordova St.
Emma Perälä, 2458 Venables St.
Emmi ja. John Rae,
1858 Adanac St.
Celia ja F. Holmes
Olga ja Helmer Mäki,
2987 Eton St.
Mr, ja mrs. L. Hurula
V A N C O U V E R
Aili ja Verner Arola ja tytöt,
8668 French St.
Betty; ja Lauri Rantala, r
Box 10, \Vhalley, B. G.
Martta ja- Leonard/Juola,. •.
-Ladysmith, B. C. .
John ja Decla Hieta,
:-R;R.-1/ Nanaimo,-B. C. J : :
-Lillian, -Martha ja Elmer Ketola
•.Mrs. Minnie Nissilä j a , lapset
Inga Salo
Saima ja Laturi Korell,
Port Moody, B. C.
Arthur Soini
K i r s t i Hintsa
Lempi Johnson
Senja ja Nikki Vatunki
D. Roos -
Martin ja Ester H i ll
A. Rissanen •
..Helena; Elsa. ja Jack Norrena •:
Arvo Ritamäki
Anna Savola
Mikko Kekäläinen
Emil Wilen, Port Kells, B. C.
Effie ja Isak Niemelä
Ida Salonen
Flora ja Matt Savola, - • .
Port Kells, B. C.
Mr...ja-mrs.-G. Wiren, •
Port Kells. B. C.
• Ivy, K. ja filmer;Kaila; ;
Elias Niemi
A. j a Kt-Seppä : •'• .
Lydia, Gironfprs
• ;Webstöra'fComfm,j BJ C.|
Irene/.-Märtha j a Eino "Suojanen
Olga Hauska
Eelis Aaltoneii j a perhe
Mary ja; Arvo Niemi ja perhe ; ;
•'P.'-Vanhatalo '' "i .
Hj. Lemmetty,.
Minnie ja K a l l e Vainio
"Henni Bell
Lempi Myrtle ja perhe
' Piina-Isaacson > - "
.Ida .ja, I^qntti, jQUkane.
Charles Holm
Kaisa ja Ben Gestrin
Hilma ja Kalle Laine
Eva ja' Einar: Astren ja perhe
M."Ja E. ^uo|a, ' f .
Mr. -vrxaine * ' -S- -
Matti Mäki
Eliina ja Heikki Koljonen
Bertha ja Matti Pärssinen
Tyyne ja Lauri Viitala
Emil Jokinen
Aino ja Onni Koskinen
Lyyli Lehtonen
Lauri Mattila
Topi Kaukinen
Ida Östman
Aino Niemi
Emil Mäkelä
Selma .ja Antti Gröhn .
Aino ja N i ck Välimaa ja-pojat
. Mrs. Hilja Lappi. . -
; ; Mrs.; Ida Mäki,. Port Arthur, Ont,;
Lempi ja Eino Mäki
H. ja Karen Sjövik ja Isä
Hugo Niemi
A. Seppänen
. Tyyne ja Aappo Kärme-^,
' Mrs. O., H ! , A . j a L. Mäk'i'
.Hilma ja E m i l Ihaksi .
'Anna Kinnunen
Lauri Hill
Helmer Kuoppala
Antti Kotila
- i t o a j a Emo Antilla- ja Eric;; '
.Väinö Jääskelä ja pojat • \ •
Mary ja V i c k Flint
Mr. ja mrs. Arne Rantala ja
Stanley
John Niemi
B R I T I S H COLUMBIA
ONNITTELUMME
Siiri Puttonen ja perhe
421 Hawks Avne.
Vancouver 4 Br. Columbia
ONNITTELUMME!
Hilda ja Matti Saari
1708 E. Pender St.
Vancouver. 6 ; ..- vBn' Columbia
ONNITTELUMME!
Manda ja Antti Ranta
1833 E. 16th Avenue
Vancouver Br. Columbia
ONNITTELUMME!
E l h ja Reino Saari
1663 Frances St.
Vancouver 6 ;,-:-Br. Columbia
ONNITTELUNI!
Kaisu Ojanen
Bo.x 925
Lockcrby Ontario
ONNITTELUMME!
Anna ja Yrjö Mutta
3403 Pandora St!
Vancouver 6 •; B r . Columbia
ONNITTELUMME!.
Kaija, Martha ja
Mikko Terävä
593 s. Cassiar St.
Vancouver 6 Br. Columbia
ONNITTELUMME!
Lempi ja .Matti Varila
2223 E. 8th Avenue
Vancouver Br. Columbia
SUNNUNTAINArSYYSKUUN 27 PÄIVÄNÄ KELLO 7.30 ILLALLA
2605 East Pender Street Vancouver, B. C.
' ARVOKAS JUHLAOHJELMA:
TER-^EHDYäSANAT • HARMONIKKASOOLO .
' JUHLARUNO • PIANOSOOLO :
SOOLOLAULUJA > TAIDETANSSIA •
VIULUSOOLO »VOIMISTELUA .
TERVETULOA!
' Yksinäytöksinen murhenäytelmä
"LU^AIMYRSKYSSÄ:'
•KirJ.Eero A l p i 1-Ohjaus: J . V . N y b f r g , ,
Ravintolalippu 75c
•VM.V.-'-^V.VL-'..',,-^If'.'."-V,;---V"^^^^^