Vapaus, December 9, 1952

              l i ,
• 3^
t
CSiTistiaas diimer (krlsbnas. dJndr)
jöuiup^aiiinctt ^ V
. Santa cäaua (säntä kläaz) Joultt^
Merry ^brikmaa. dnearl' icrlstinfli^
bau^a Joulua".
: CKrlstnia» itodttog ikrlsmas.Bteä-
CbriBtaiaa grecttog .aarlsmas^griHJ-
, / JOUlutav^t-x>vat ftuomattavasti eri­laiset
«s^merkikat^ Canada^ fcu^
suomessa: lapset «ta». $>anevftt « i -
kan toikfcumaan ttUlsijan eteen e^'
aattona. Kun toe lisäävät Joid^^
aiamaÄai;Ätävät'(^
sesnJmtsomaanml^^^^
eään tuHut Joului)uk!kl;<>n yön pikai?^
S»annut iteiMn sukkaansa/ ' ^'
VIIKON SANAT ;
seibne antaneet^cplttavaksi^ pääad-assa
nhuJsanoJa. vOn -Jo,aika oppfä
myöskin teoojanoja.i Viikon kuluessa
olisi siislopitC^t^ eeuraffivat: • >>
^;gJAsk0ääci?^flyä&?rvSsW^Sg^^^
liike (laik) pitää
:||c^ii|iii!a^^
' Wait tvOlt) odottaa,
.SPeak (8,,itkrpuuua
End (end) lopettaa
Fish (fisb)-kalastaa
mm-i
.il'
i i i
OrJnk (drink) Juoda. .
, See (SU) ntthda ', >
'•f^:f4^\'vfc.'^Jalsista, joutuu syytettäväksi lu-aeata.
- - - <. '
fX^if ;!iteix'Alfred Belanger. VH&n-joutuu t , ' ' —^-^ —
| ö f | n : | s | i i i ^ ^
tl
i b0N.HAALILLA;.957 Brbadviev^Avo..; Toronto; Ont. ;S
s : AÄtTOlLtAKA. KESKIVIIKKOINA, JpULIlK. 31 PNÄ S
» ' , .^PöytäpalHcoja voi tilata baajilta. puhelin GU;ai62 ,o
mml
mm
mmmmimi
il
m
km
128
Kalenterin sisältö: -
i i :^MlÄiiiiÄmltt4»ie»';T«!?^^
cAOtä onkaittaori
' :caiiadait n;aiam0^.^^m-^SfMim^
VMpm-Jpidiiln;^^!^^ '
>s VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
^ X»#»S,
j^gffgiNligfi; _ ,
Etfcr Walf«r Kaipiainen» 30;vnotlas
Port Artbtuin alueen metsätjölälnen,
on asetetti; trs^Utiltta: 4J4-va«Uaan
polbäoiia Seppbi (yllä) mnrbasta. Joka
lapahCoi manraskmm 28 pnä. Poliisi
s^oo rKailpIalsen; b^fotttäneen' i i*
seääb otsaan ampmnalla.' Viime laa-antaina
lykkäsi oikeus Joton käsitte-iv<
Deair'Se^'axid ali tbe,Teaders and
vnriter&of tbis vonderftapage:
> l'm sorry I- bavea't «irltten for a
loqg/time, I Ju8t,badn't gat around
toTyritlng.
How's «verytblng been^ going dov^
ti>we.in,Sudbury? ,^äye you much
snow.' yet?. We've :got aboiit ilve
.:Ächcs"ot*nQ\<^^
cjay,,^v. 25tlv We dldn't bave ahy
MarUyn Has Beeu
To Batif f
.13?ar Setä and readprs «X tjjls
page. .
I hay^'fc «rittÄtt to this pag^ Xor
aJongtlme,' I am home Xrcm EÖK»!
because I am slck. Tomofj:;f^ %
am going to *be cJInlc to get €6
needles. Hiad the same test ^»eXore-
It 1» callcd ph a^leflgy test. lyheh
I am bitter I aro golQg to *ftVe n^j
tonsils oaLJt vf-li be my tUrd time
We fInally.got our Sixst snojsr lafl.
I don't like Cbe sand stoana we bave.
We have been in Calgary 6 monttas.
;iiÄrer^it^^^
; belps me and. ha deUvcrs, ttora» alohe
when l a n a sick., l a m going^lo
buy a vjatcb'Wben->;t have cnlju^
money savect Bonaid Wan)t8 a; bll^e.
I am teh yearsoid and «n >in
i ^ e live at jKliqöi: My fiobbyjls
imkkäg';Ifigii^^
parJs, ac go to the Jlbrary' every
Saturday because they; have • a ;S
hour. The «jhoöi I go to: is->iew
and SO is our iiouse.f'.' , '
Bflnff is,W>mfles away. Wfi.;Went
:'t?Ä>ani^
gxe^. You can 5wim there in the
^Jnt^r too. . .
t^u^^fcmas is spon and I h<^e &mta
remembers aU the readers and writers,
ofthlspage.
Marilyn Palvio,
704 35thSt.N;W.,-
Calgary, Alta.
gef.tiie/truck"going/
::-0r\sbni^la getjing nearer an<^
neai-er ali the tlme. It's about three
;viieete;Kav8W^
prÄctlslng for our Christenas concert
yet,'But i gu^vrell start practislng
ttifeweerornexVwe6k.
Chrlstmas ciärds/ btit it doesn't ^o
Veiy.good: 1 j^ot it about thfr first
^ir^itas^lTOJ^
our Chrlstmas dresses tomorrow^! My
•slsteir's is ttoe same kind and same
colour as mtae.
I got.my;glasses'last month too.
f «got thfOÄ from Alex J . Devon In
PoftArthHT^ Thejr. cDst ^ftOO and
are! the^^same khut as'my alster's,
except the- frames are thicker. I
*cänis|^5a£|^^
have to ^,wear ihem' ali the time.
There wce 'aix.of 'us In scbool, three
j^Sönol^lffe^lb^
, .l,have on^ bopk full,of.pictur^ of
mvle Stars and cpwbpy8 and I have
plctiues^ fm another bqo^
penHopesTo
.' DeartSetä and ^verybody, .
, I am writing agaln. W«M
Chrlstmas; «nonth agaUi. We, get
our sphool hoUdayson th? 19t\»;0f
I>ecember and go back on January
l got a goöd repprt card frqiiEi sclioor
with. aU good jqarks, 1 wislt -I wqiäd
get some Story books for C|u:istmas
b§c%U8p:? liite readlpg;
-It started to rain hereall pf ,a
•^MaÖy"Ädy.&?toöf5^
Vould shovsoöii. I thlnk ft'wm
bMatise:]^^
comes, 1 mean wben snaw, falls. r i l
get snowb?Ved. ? li^e it sometime
and somettaie I dDn't. X*ast Winter
^ffmöviei 8t£^^
^ftieodliiSla^l^lie^
Lilja and M^Ja. and[ we sure had
f un there. I' bettet npt .teli-you
anyimore^äbbut it. We didn'tgo to
dO^''t cfäwl yet: •• He's sleeplng hov^.
. ,iÖtd- everybody gefc-lots'öf "Hallo-we^
en treats?'' I got quite a bit, I
Was ;irfth 12 of my Irlends/ln; a bunch.
home äliout. ?l o'clockj thätnlght.'
I.llsten;to George the Porter every
night.-.It> comes from-Fort William
ät 5:45. p.m. every ^night except
Sjyjday,. . l guess I'll close' now.
- r . Ihni Kivi,
-8Uver>Moimtain. Ont.
11 • > 1
Mummo opettaa
(jfibrialle suomea
marraäkun viimeisellä viikolla.^ Sitä
on 'nyt- noin kinisi tuimiaa.'' Lumes­sa;
on .hauskaa, kelkan j ^
kanssa; •Se'>alh ori ikävää' knmraiap-
^älsihi ja' kasInelsUn- menee lunta,
•^^^tj^i^jä^tifl^^
' Kim vm.e lapset ensin sairastulm-ine
yskään niin sitten, sai vanhem-msil^
ln.-Meillä, ovat kaikki Ihmiset
olleet yskässä,
ii^yt on joulu Imellä.,-Mhiulla cm
jpvjp^^uusji^^^ 1^ 13m .täällä
feu?iUlia; tarvitse, ostaa kuusta
Qij^l^pä vain metsästä hakemaan.
fereliäonnUtä niin monta, ettei tali-
(|o tietää minkä ottaisi
Mumm
•jÄ^än:;^'ä|wn^^;;f^^
^ '.äausbaa joikua Sedälle jä kaikille
läpsäUe, töivob ' .
_ Gloria Halonen,
' ' Spnicedale,' Ont. ,
;^ifii^|t^|iiista^
jdtidiUähjoja
Hyvä'Setä, • '
v|^N^t;'^*ni^
aiicaa^ ^ Kptita .lumi sataa;; maahan
ja se ppsi hauskaa, sillä p ^ i s i hilh-töJf^
Mn" € joulu "tiiuäi tup-
^Etanut aivan eteemme ja olen kuu­meisella
kiireellä, alkanut valmistaa
•K^ilifeffiie;;\)a^^<^^
;iien-;'i»iki'nhbn^^
he^laujöivät'ja soittivat kitaraa. [
'i^vmlnä;(taa^^
h:N^^tJai:KÄ^
kaikille. lukllolUe ja teiUe S^tä.
" ; : - . B«»»a KorpebK,;.;^;;.;^!
päljpn'hyviä J^hJoJa Ja toivon, ettäj
Joulupukki tuo imyös'paljon laJijoja.
Olen koettanut olla Jhyvä^tö. "
Ti9iä, on minun fxuimmäinen kir­jeeni.
Saakohan 6eiä siltä «elvän?
'i8e?ayear;i4ke;^
Walter iVantsf
Hello Setä,
We had a little snow faere and'
snp»r:has melted ftw^. Bjit^lt^väry
wlndy O l i t 'and ihe radio said it Is
We came ih tbirfl and i?on fUst
prize In our <nm group: Last y »r
ve came in fiEcond; We -von $iiX^
1 ^ an Invitatio^ tp cpme XKod^ vear.
We played' our gultars and eang
-«ilv^rBdls".
It:va& snowlng a Jittle vihne ^go,
butlt'stp!ppedagain. I«rishltvould
'8how SO we «outd go skiing. The
rlver bere Isnt qjUte fröaen yet.^ I
Merty Christmas to ali the T^i€iexB^:
vaäetBr and Setä.''
teuö^ ^u?inetfu , tffm J2^<?»*Sf
Airola (aÄlsuAfroIa)^^^4^
sknä. aän bH yu'cahadan 'ftmnetun
musiikki. 'Ja nä^ttäm&nieiteri Ville
AirolanJa Ibäheh - «»'imöhisa Emxhl
'im
Immmmmm
KsKUttM^sl^^^^
Ritva. Marie, Johnny, Walter, -Ma-'
Tllyn.-nmi, Pentti'ja Mai*ba. I^llä
nyt olikin postilaätiktor*äynnä kh:-^
jeltä ja >s^äh:>kaJBVflt leveässä; h y - .
mysrä. Tervetuloa -Martha tämän
osaston kirjeenvaihtajaksi. , -
Kaikesta näkyy; että joulu, on
Icssa'ja :i Joulua; piiöt^^
Joulu.onkin lasien Juhl^.-ja lapsia
varten haetaan jpulukuuset ja
kuuseen .ne khrkkaat kj3;ittilät, jotka
tavallisesti lasten nilelgstä näyttäyät
kiifkL-jimmlita mlt^ -n§,pyat^an.' ^ .
, Mutta; lasten, juhla o^, pikeasfaan
myös vanhempien j^i^Ust s|ll%
kin toivowe lapsille.p^aten^pa^ Ja'
onnellisempää -huomista, missä vOtt
var^lisuytta, hyvinyplnt^^^ hirveyttä;
jaitapsl^tä, ettei j k p s^
si?^ surmata, kamalissa sodissa., ,
il^pnet täinän osaston'«rjeenva^
tajat ja. lukija^ pvat jo kirjoittaneet
"pukille:' toivomuksistaan. Se .nä-kyy
tämän .osastomme kirjeistäkin.;
;seään;?:mlel|^
pukille lähetetty klrj^ ^ ^ d ^ * * ^ ' taan tässä osastossa, on erittäin kau-vät
vielä lue oik^lhhV^^^en^lai^^
'•TdivottayaslJ voitte ;,byv^ mut­ta
meUiedämme, pttä-Tcillä^on hy-
,pur schppl teacer i^ sure nice. ,She.
reailiy is a grade 5 teacher but she
,(«aches grade Q IiMtead. At school
'l'|ää3i|rjSh'-q3(^^
6 top! We piit s^^ the
pthers eyes and one leädis" the blind-
1 pided pne do\mtpwn : jmypiace
and' ypii can'fc see. rJS ;lV ever funi
Weil I'll close. - • -
^Uen Pietilä,
Box 657,' '
Parksvllle, B. C.
A Letter From
Walt^r*s Sclkbol
Oear Santa,
We hopp you are feellng «eli,
but; knp^ you must; be a . v«ry
busy man. , , f . '
yve tbi9|:j;e hayebepn g^qd child-
.xen and tappe yöii',ffon^t forget fas.;
Please dpn^ forget to ieave. lots of
tbings for the poor little childcen
;j]«f|i^p*^:?and
liaye nice toys, like. ve db.' . . . . ,.
..Ve send our btsi urishes to Blrs.
Santa, Rudolph and ypii|rp^her ceihv
deei^.and.ttie elyes.and hppe you alT
a Merry Christmas.
Vpur. friends,,
Grade l-r4 . Webbwöod
Pubilc SC^OOL'
EÄpan köyhm^ p i Ä " lapsille,
jollia ei olesellafeia itaiinilta lelkk'!-
•. "Me lähetähime .piarhäat'teifveisan-.
me .inikln' roUv^^^^^
j£i^ i^ihiey^^hib-jä^^iohtÄ
toivotamme'TVIIIP
lahjoja itseireen, oiiitta eivät suin--
käan' 'unholta sodin jalkoihirt joutu-neite,
ps^^^
viattomia Kolreaii lapsia! * - '
• Pakl^anen pai&lji ja lunta sataa
ainakin täällä''Sudburyn" «eudull%.
'Näyttää •siitäi>t<Ä^'i£^^
«valkoinen'joulu", mitä uito.hartaasr,
ti odotetaan:' Mutta älköön.kukaan
lapsista - menkö heikoiUejäiUe, ettei^
tule^simrta'' .SuruaJouluksi, /-'eikä
edes' paliaa yskääkään,' niitä- Jalkof;
jen btistnminen aiheuttaisi. Parempi'
on varoa kuinkatua.
"!'Pukin'' v-joululabjarahastoon on
saapunut lahjoituksia'seura«yasM: Cf
SJ:n sudburyn^ osaston ,(kaupung|n>
naisten kerho. lahjoitti $3.QQ,;P5J:n
Samiah osasto 1$3.pp.v.7; Ja u.-8eipra
Star St. Catharlnesistä 4g.0O.Ja, ]^pa^
ver Laken Täti $1 — y b t e ^ * l f -
Tuhannet kUtoksetl^joit^aj^t.
. Tohnlttajasistä.
Esitäthme nututtien smmalaisessa
•m: (LONGrPlJ^YING MIÖRÖSiiiLÖN)
mmmM .,
Tässä' levyssä on seuraavat kappaleet: \ / l'^ 'l - - ,o ^ 1. Metsäkukkia, v^dssl. harmonikkaduetto , SSpI
2:: TukMpoika jÄräcu^
3.v^at&sgeiäSTsilmi^
4Ä^ilahlak^atf,l^ui:^'^*^^
5. Saimaan valssi, laul. KäpparikvaKteltl . : i:
•• 6. Valssi miehnelltä ajoilta, harmmohi&ka.dftetto' : - V :i.^:t'-
7v Onlautalla" pirabinem
Hinta $4.5!», Icpl. ,
Vain rajoitettu määrä varastossa. .^TMatfa»a<»Mitteelte , ]
- V A P A i T S PTTTRf . i R i r i M r i mlCTi^ÄNV LTMITED
Marie Bantnla.
SolSqua> B. -G.
P^tt» Likes : Xietixt Setä: -
: «ere I asn iwithjg agahL Christ­mas
\viU spon be here too. omy a
days to.go; .
:.ai^li5rbs|iad^
was. taking the cbenries; off the cake.
We gpt a frpg än^ Raänip gpt. him
an-elqehant.'"
. We have had ali our other esams
..bu6,sljc«in^ I passed in aJl e x ^
SO far-*
\-r:Taif/^)o^-;:tA: i*poi aie pteyitig
hoikey.,: I' lik^^^ p^ay h<^eralsp-
I h^ve not. got aTiockcy sticto or a
, 1 was Goalie at school today when
we played. Do you like • to play;
. Pentu Palonen
Copi»r'-^iffrpttt.
To Santa , e
•Hi Setä. ^ . -
' HoW are you? I am just fine.
? WeU'Christmas JS hereprettysoon.
leveh wrote'toSan^ Clause.
<It sure is rainlng outside now. I
hope ifU stop.
hope, Toronto Argonauts "ivill
wln the Grey Cup. Boy, will H ever
biä gladif ihey-win.: ' -
'-•My'cat ahirays uteasea sne 'when X
taite a letter. Bye-bye Setä.
• . Johnny Passi,
Whltäish,.Ont.
Airolan -vanhih^^rtär: IHän oli
«yayfc Untolassa, Jossa- haa asaxS-fiuu-riihfflan
osan elämästään kotonaan
-vaxthemplensa. kanssa; koäta hänroli
eaäaalphien koko elämänsäyajan, id-,
kä hänellä niin oUen ollut anahdoIH-suutta
mennä mihinkään ansiotyö-iiön:
^Isänsä Inioltua ^ (kuolL noin.^ 20
vuotta-s.4iten) öiän asui äitinsä kans­sa"
ehsto totölassä Ja noih 15 vuotta
?siti6^'^iie"'mu^^ Port lAriariirHn
asianaan.
" Kaisu omasi paljon ftyivlä k^ä.^
Häh bU min. pärhsata nmorriaiisujia
mitä oleh^tavanhuC^meikäläistett ke&-
tarädeöa. "Aina inilibfaillÄnoU ter-!
veeinpi ' häii" • 'äuttöi ^ toiaadntaammie
e t e r a i ^ käensä miacaah- Näyt-tämöllä
' hän öU - TOniho^^
TOissa älväh v ^ t o h ; Häi^' liik­keensä,
lausuntansa Ja "ySteihen ole-,
'muksehsa kuvasi -aivasti ivaäbaa -nai-,
sen olemusta. Olipa -ky^irmyksessä
terveen tai saibpaan'vsui!han nalsen.o-sa;
niinihän loisen aivan itiijänä kat­selijan
sUmiöi eteen: ^BäneUS el kul-teidcftan..
pHut ^ p a ^ . , on^^lUsu^^^
Bia tuoda kyi^jäö^ yleisön nähtä­väksi,
sillä"häneVsfdräut^^^ piti
hänet thikastl pbis taidealalta, paitsi
Ijepää »u&iäsä'^^ ^-
vert ^KiitÄ ^Stoiiae 'Öitä' mftä olet
-antahui 'jflitelSBtt' 'työnAie 'Jjyväiät.
•^iiaääa'4öwräoukko^ m
joskus harvoin kun • Jiän oli hiukan
paremmassa voinnissa, ^ESittl.ihän llp-imielin'.
osansai.' ^-pii-
- Hänen jtunonlaugURla^ n^
aävääi r ^
tä siltä kuunteU henkeään 'pidättäen.
Olivatpa iimot iloina tai suilillisia,
pblJttiste- tai vapaita." kina (hän .löysi
vesi' roiskui' ja- valkoinen . väahta
pärsbyl korkealle. KaislQAräkl piio-'
iesÄJ?:inio!Jä^^^^^
Karkelo' jä&ul ärVatefhkln iilan
tyveneehVastl. mut^ Penttjl el . J ^ -
nyt; häidbn'Joppua. sUlä pUnaJr^
kolsten mäntyjen lomasta pulkahil
pienohxei/ sinipiika' Näkhi'\luokse
ja supatti hänen kbj^aahsa:.' ;;vl^,.
: lil^ ThleJtoÄ-joutuIh Tapion taloUe,
emäntäni Mieliksen lubkse. Hänel­lä
on sinulle tärkeätä asiaa. ^
— iKun lAihti astuu maihin, niin
puhalletaanpa; yhd^ä oikein relpaq
maissi, ehdotti Ifäkki PentUle.
".^äkkl alkoi juoksutella huilustaan
fiävdeitä» Penttikin nosti helmläis-tbrven
huulilleen ja-.puhalsl siihen.
'^pL^-^']^'(fyaiÄ,: vaikka'; hän;,>L ollut
.soittanut Inskaäh mitään soittopeliä,
tulvahti .torvesta raikuva marssi, kun
hän'vain-puhaM^^sIlhen.'
; Jo saapui aaltojen kyy^tseihä seu­rue
.rantäaöii Merenkuningas * Ahti;
ja hänen • puollaons9> vedenemäntä
Yel^p/astulvit ma^l^^ , Ah(öUlia oli
.kf^ämsiuMnuspapsati',. pitkä i aneflrupr
hooRarta ja kolmlkäirkinen atrain
V^tikkana kädessään. Hapen varj-tloyäkpnään
oli miekkahain peitsiUä'
yatustettSi^,:-^ -. y^t^lsiä.:
V^;|Uunplla /puolestaan ,<>U hpylväkei 1
; ^ ^ n ; ipari nvltä, §pmiihpia,- merennei­toja;
- ' • • ' , • ^ . . ;.
./Ahti kiersi ypden parrastaan, as-*
teU' polklsn iucOttse huojuen kuin
••.; ~ Käh, ;kun' länsirannalle '.on i l -;
sillä ainahan tarvitaan «oltto-
• hiekköjä;Wiurelnkto. s i%
häitä^Söit^^
sutoa iii^pEsian esiirur ; . ;
•; i«9Jat ^u^^lsiyaiÄ^
, 1^"^»^ esiin monemppistä
?«^--^,*m»e.>*»^Yalt^unnan asuk--
Ukon holkkavartinen iSuhhiarnelto.
•lärieiä oli, nuirrfu^Unttu J i l^eta
Siir^ ;cl i)ftljo§ kursailtu. Suihä-nen;:
Uljas prinssi Aallohyälke, otti
renpäiin Icäsiä-ja toivottomat heii-
'^ Ohhittelujeh oUeasia käynnissä, tuli
i^i^S|?ehtiit^itio:^;J^^
•1 ^2 eih&^biet häppäiÄ; soitohiekka,
v^tuleiiäajj^^
b h v s t o i i l l e - i^
tarloitaja mpinail«JSia ihmeitä kiat-^
i^si^Ubl^^^
men meren kuhlhkaätluPksehl vipr
raisllle -jä silloin pidetään Uhhassanl.
\Qfii^Ä^umMi^^ ttiy^ntäl;
väsö. -mutta (Näkki vilkutti hänelle
sihiaäa Ja kuiskasi sopivan hetken
; jonl»' häjt/vnltnarasa .^ag,v sen hän
;nitmttaä samanlaiseksi • kalapälseksi
vaitlojnldi^ ; hänen seuras­saan
olevat «^tehlsetkltt ovat., .
Jati, komch^:/Uiti.^^^^^^^i^^
• — Canadassa tuoteta^pj/puisia:
huonekaluja vuosittain noin "79 mU^^^
Joonan doiiarih arvosta.
i a e l B u t a ^ jä VföJiam totinen
ii jbän feyikteyt rnihdiCT
!j«5 ^ i i J l f v i a ^ ^ '
taan fioiöjeh t h l k^
Kyt i^Ietna k a i ^ M ' ellfmäsl - lan­gan,
Joteh' ääntäsi, Kaisu, ei enää
tanaiameMän Jujussamme.
Toronton asiamiehen
nylgrinen osoite Oli:
48^ CJUEm^m^ ST.
Toronto 12j Ontario
Puhelin HY. 8369
Ollvla Tolvanen- päl^ee' teitä
kaikissa Iditillikettämme koskevis­sa
asioissa. • •
Luottamuksella. voitte kääntyä
hänen puoleensa.
VAPAUS PUBUSHING CO. LTD.
- • —-^Bmmma^
, FINNISH ST]^AM^:pjvras; &
58-58 W ^ « r Street •
- >• - ' MIEHET:
KeskliiiiEkoha ja^^^ to l.p.
Pei>Jah&ina 1-12 l.p.
XAuahtama.;t:l.p.-2 a-p.
Sunnuntaina 9 a.p.-l Lp.
KMaidlkfc<m-Ja forstaim
Päjahtghia'^a JautuTtaihn^
. f V :^'>-PUHEL»r Eli. 2571
PeierÄ.Vesa,^.A.
iSiPrrister. SoKci^tpi:, Not^ry
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE^3392
1028>D{uiforlH Ave.. Toronto
HÄLUXfTEKÖÖSm TAUON
. ,^ TAI MYYDÄ OMANNE?
ANTAKAA METOÄN AXTITAA TETTÄ NÄISSÄ AäfelOISSA
ARTHUR H. KIVJNEN
/TORONTO REAL ESTATEBÖARDIN JÄSEN
38 Lawrence Aye. West /, PoheUn MO 5464 , .Toronto 12, Ont.
•a 1. •• ••
Pysäyttäkää se" heti eiirooppalaisill^
DIANA-TIPOILLA, eurooppalaiseii reseptin
mukaari taSäyliä-lääkkeeUä, miiikä jokainen ?
henkilö kaikkialla Euroopassa on tuntenut:
'Isällisessä roHdpskaupassanne. , = '
; ^Ök^rmilassa^ai «^uEuin^sa v e ^ ^ r
päiväs$ä,^jhe|lpflttaa;h^^^
• tarhassa itsef>intaisessa.y^ nenä-i
; katahrissa, äuttääj^^^
' kiia, kylmää rinnasta, auttaa as tKmassä ja-
K hehldtorv
huuhfeluailie. ; Sopu myoskm muihm tarr;
koituksiin taloudessa. Huomaatte, että eu-;
: tqoppalaiset DIANA-TIPAT ovat löytäneet
|t|^.hsä useihin koteihin kaikkialla Canadassat
inecäcoisen auttavana lääkkeenä talvella j$
k^ällä. Canadassa ei ole töiltä tämähkat-;
tota lääkettä. Hinta $1.25.!' -
yhdessä teoksess^ i ;
l l i i i l i i i i i l
Kuusi j;>gaa, ^uk|n joga kasitiäen yli 800 s^vua.
Koko teoksen hinla sid. $16.50.
)lKuU5|o§aljicn bplskeluteps. Jossa annetaan kolmenkymmenen eri
tietoalan peruskurssit osa. osalta edeten.; Soveltuu yhtä-liyvin
ozniiqjälnppiakeluuh kuin: koulujen tai kiussieu täydenhykseksL
im'eäS^
; * T^ilöiÄLTÄÄ ÄRAAVlENrAl^
elätotiede, englfuinln kleu, filosofia, ja sielutiede, fysilkk^.fysiologia, ^
' vitleäe,;kcahla, klijaffisuuisfiistorla^
OPPJKOl
iatjoittaneS''Latoi .Kettunen ja' Mariti Vaula
et
Us
m I II
i
m
'm
ja, m m
"?••
:M
" i i
m
lii;
;
^•S•V
SU'
'.M
m
k<
Ä^Mtovt
:-|;Äi|pIenl
9m
iamm
ilaa;':-!
Milja
^lAlutt^
^ fÄt'''-tää
J |.''Wa
3?f,SKj|ivan.
if. i - ^ &me n
tää]
I -4823 EW
VX^i 1 »instei
.'i-JIqlle-V
: J^ou:ua
' '^rK^via L
5^
IShon
filllSlll
. 1
vietetti
marra
n-istettu
l6'Aää.Uä X
k . kuin ki
raifiian
lan ohj
)uolinei
totesiv
t joilla
}| sen.' Ji
?3k ^aiskuoi
puvuis
, .v^Jä la £
m