1959-02-19-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
te m Wc iv-i M ! m, f i i te lm. Iiii' m v J K n ^ ^ SISÄLTÄEN T A - ' . ^ v a l l v t b n t l h j j a pienen talon. P a i n o - . . .',vesiputkilinja tontin rajassa. H y - väM^paikaUa alhaisella .y^^ - .la- Lähemmin: P u h . O S . 3-3141 t a i . ' kirj. Kllnt«lmistö. Box 69, Sudbury. S S J : ' ^ ' iS5Önt?!;;^,. 19 to 3 E . i . SS HALUTAAN TALONMIES ISUDBURYN JimiSH-HAALI Pialkkaetuihin kuuluu kahdeiThUo-neen asunto lämpöineen j a säh-köheen; Tehtäviin kuuluu yleiset taiöhmiestehtävät j a h a a l i n vuokraamisen järjestely. JIakemukset p a l k k a vaatimuksineen ja suosituksineen lähetettävä allaolevalla osoitteella maaliskuun 21 päivään mennessä. Johtokunta. Box 354 Sudbury. Ont. 19—21;—24—26 Fooj & Goring Ltd. Vsknatnksfai - ktinteimistö^ KilDteimlstfilaJnoJa iPUHELIN OS. 4-4092 iS2 Etaa Si. East Sadbnry RAFPAU8-ia8TUCCO Kustanniisarviot tehdään Prospeiri Plastering Co. Puh. OS. 3-1376 154 Besent S t S. Sndbnry M U I S T I L I S T A B i n g o p a a r t i t tänä i l t a n a F i n n i s h - h a a l i l l d Sävel-kuoron järjestämänä. T i l a i s u u s alkaa \kello 7.30 i l l a l l a. Saapukaa j o u k o l l a pelaamaan bingoa " T a l k o o t a n s s i e n " harjoitus E i n - n i s h - h a a l i l l a .perjantaina alkaen k e l l o 7 i l l a l l a. ; Työn P u i s t o n sauna avoinna kesk i v i i k k o n a , lauantaina j a sunnunt a i n a k e l l o 1-11 i p. Männistön j ä r jestysmiesryhmän vuoro F i n n i s h ^ h a a l i l l a tk. 22 päivästä 28 päivään. Sudbury n naistenkerho kokoön- ,tuu F i n n i s h - h a a l i l l a ensi v i i k o n tiist a i n a k e l l o 7.30 i l l a l l a . A l e r t s i n j o h t o k u n n a n kokous F i n n i s h - h a a l i l l a perjantaina alkaen k lo 7.30 i l l a l l a. Leo Lacourciere, OD Optometmii Silmätreenausta — myös näkymättömiä kontaktilinssejä. — T a r kastuttakaa silmänne vakituisesti Pnlielimet: Kontt OS. 4-5156 - kot OS. 3-2674 57 Notre Dune S t Sodbury Beedi kadon kiilmassa liico ja Falcon-eivät auta \m\m rakennusta I n t e r n a t i o n a l N i c k e l Company ja Fanconbriäge Nickel Mines ieivät ole kiinnostuneet sijoittamaan varojaan v e l k a k i r j o j a vastaan M c K i - min, Neelon-Garsonin ja Falcon-b r i d g e n k o i k e a k o u l u n rakentamiseksi. Näiden tovvnshipien taholta on päätetty laskea l i i k k e e l l e $1.060,000 arvosta v e l k a k i r j o j a koulun rakentamisen r a h o i t t a m i s e k s i . M c K i m in kunnan, joka suurimpana kuntana h u o l e h t i i näiden velkakirjojen myynnistä! taholta e s i t e t t i i n näille suunille kaivosyhtiöille näiden velk a k i r j o j e n ostamista. Näiden yhtiöiden taholta t i c d o i t e t t i i n että s e l l a i nen toimenpide olisi heidän poU-vuodeksi^ kuritushuoneeseen piiukotulcsesta Blylnd R i v e r . — V i i m e maanantaina^ t u o m i t t i i n täällä oikeudessa 43-vuotias Angus'^Cada, j o k a o n kot o i s i n M i s s i s s a u g a n i n t i a a n i e n ^reserr v i ^ a t i o a l u e e l t a , : k o l m e k s i K v u o d e k s i k u r i t u s h u o n e e s e e n k u n hänet todet-t i i n p u u k o l l a -haavoittaneen maa-k u n t a p o l i i s i v o i m i l n kuuluvaa kers a n t t i S a m Whitehousca. Oikeudessa todettiin, että syytett y o l i t u l l u t väkivaltaiseksi k u n pol i i s i t siirsivät hänet omasta autost a a n p o l i i s i v a u n u u n viime tammik u u n 25 pnä B l i n d Kiverillä hotell i n edustalla. S y y t e t t y väitti ettei hän m u i s ta htit tapausta. K u n k e r s a n t t i Whitö-house y r i t t i estää Cadan karkaamast a poliisiautosta Cada o l i iskenyt häntä p u u k o l l a vatsaan. Haava ei k u i t e n k a a n o l l u t v a a r a l l i n e n j a kers a n t t i pääsi pois s a i r a a l a s t a kahden päivän k u l u t t u a. Saapukaa katsomaan "Lallia" ensi sunnuntaina S e l l a i s i l l e , jotka eivät syystä t a i k k a toisesta päässeet äskettäin katsomaan h i s t o r i a l l i s t a näytelmää " L a l l i a " , on t i l a i s u u s nähdä tämä näytelmä F i n n i s h - h a a l i l l a ensi sunn u n t a i n a . Mahdollisesti on myös s e l l a i s i a , j o t k a haluavat nähdä tämän hyvän näytelmän toistamiseenk i n . Näytelmän johtaminen on o l h it A a t u K o i v u l a n huolena ja roolit tottuneissa käsissä, j o k a takaa hyvän esityksen. Näyttämölle asetuksesta ovat pitäneet huolta Väinö Overmark, E i n a r i Mähönen j a Iivar i P u l k k i n e n. Puvut ovat myöskin vaatimuk.sen m u k a i s i a . Ravintolalippuja myydään vain ovella ja ne maksavat Iflkon "HÄlniAnbhHMiilfl» TILATKAA VAPAUS 1 t a k k a a n s a vastaan. Nyt on ni^lden. ainoastaan d o l l a r i n kappale: T i l a i - ' m y y n n i l l e kolme muuta mahdolli- KESTO-EIHAROIDEN/ KESKUS En^Mktuunem Palvdus JSattnoral m amo Sigrid KetolaV omistaja - I N Elein S t S. Puh. OS. 3-1590 (Badaseman&takana) Sudbnry suutta, joko myydä niitä Ontario M u n i c i p a l Improvemcnt Corpdrati-o l l e t a i k k a s i t t en Canadan j a Y h d y s v a l t a i n a v o i m i l l a m a r k k i n o i l l a. E n n e n k u i n asLtsia lähemmin päätetään odotetaan siksi kunnes McK i m i n kunnan esimies B i l l E l l is neuvottelee asiasta Torontossa k'»-' luvan kuukauden l o p u l l a p a n k k i v i r k a i l i j o i d e n kanssa. I s u u s a l k a a k e l l o 7.30 i l l a l l a. f f f f e i ole puuittunut eikä ole, sukset kol i s s e e t k i v i i n kuten monina muina t a l v i n a v a a n l u n t a onvjalkakaupalla j a lisää tulee. Suoritetut k i l p a i l ut tänä talvena o n k i n saanut suorittaa k i l j u v i l l a p a k k a s i l l a j a vitikelillä, p o i k k e u k s e n a n y t v i i m e lauantaina j a sunnuntaina suoritetut Liiton h i i h t o m e s t a r u u s k i l p a i l u t täälija. L a u a n t a i n a o l i k i n i h a n t e e l l i n en k e l i , ladut hyvät ja suksenluisto pitkästä aikaa oikein hyvä. A j a t k ih m u o d o s t u i v a t hyviksi. Mutta jo s u n n u n t a i n a muuttua tahti, sillä i l l a l l a alkaniit l u m i t u i s k u vaikka l o p p u i k i n yötä vasten kerkesi lyo- Inään l a d u l l e luistamatbnta v i t i l un t a j a kylmäkin o l i a i k a m o i n e n k un k i l p a i l u t a l o i t e t t i i n . Hyvin kalkki k u i t e n k i n meni j a k a i k k i ponnella p o n n i s t e l i v a t loppuun matkansa. Osanottajia häihin J e h u n järjestä m i i n L i i t o n m e s t a r u u s k i l p a i l u i h in o l i k i n saapunut laajalta alalta ja k u n tideämme mitä hiihtäjien lähet-täjninen- pitkiltä matkoilta seuroill e maksaa, voimme vaan todeta, että innostusta u r h e i l u a kohtaan täytyy o l l a k o s k a asiat näin ovat. A i n a | ievaisuuden poikia tässä sarjassa k a i k k i hyvätvmiehet k e r r a n - s a m o i h i n k i s o i h i n , j a jännityS) k o r k e a l l e. Hyvärinen on p a h a veikko Canadan h i i h l o m e s t a r u u s k i l p a i l u i s s a päätell e n niistä ajoista, joita hän o n tänä talvena h i i h d e l l y t . Nämä Jehun k i l p a i l u t o l i v a t k i n oikein veteraan i e n kisat, sillä m u k a n a oli kolme ikämiestä Soon Suomi-seurasta,. Rastas, N i s k a n e n j a H a a p a l a i n e n ja Jehusta veteraani Salmisen V i l l e jä edellämainitijt kolme ikämiestä P o r t A r t h u r i n alueelta. A l l e 18 V. sarjassa herätti'erikoista huomiota Jehun Peritti Oman, j o k a tänä talvena ei o l e ollut j u u ri l a i n k a a n suksilla puhumattakaan harjoituksesta, mutta h i i h t i suoiren-moisesti pakkasvitikelillä.. j o l l a ajall a löi miehiäkin j a v o i t t i seuraavaa k a v e r i a a n m i n u u t t i k a u p a l l a . Tulevaisuuden suuri nimi jos vaan innostusta riittää. Kova poika on myöskin nuorempi K a a r e l a j o k a n y t kuten Omankin joutui 15 vuotiaana hiihtämään a l l e 18 v. sarjassa muitta paineli hyvin loppuun asti miesten raskaan radan. Hyviä t u - Port A r t h u r i s t a asti oli saapuneet K a a r e l a n Kalle, hyvä tutlavammo, poikansa kanssa j a N o r t h l i n i n c h in E l o s t a vanha urheilunnnosuiks.-n läp i t u n k e m a mies Widgren. Myöskin o l i veteraani V o u t i l a i s e n Paavo mu-on vielä J e h u n e n s i k e r t a l a i n e n E<1 K i n n u n e n j a V o i m a n Mäkinen. H a r - jojtuksis.sa täytyy vaan pusertaa ve-r " n s e k a i s t a hikeä j a elää säännöllistä elämää j a t a r k a s t e l l a että tek-n i k k a j a t y y l i on o i k e a j a mahdoUi-kana, j o l l a aina on huono onni täiil-! simman vähän voimia kuluttavaa, lä J e h u n radalla "Munnmäes.sä", i inutta s i l t i jouduttavaa. T u r h a t ' ja sillä viime talvena meni suksi poik-' vä,syttävät l i i k e h t i m i s e t pois, ladul-k i j a nyt meni aivan samassa las-; la vä.syy muutenkin. On t a r k a t t a va kussa. Eihän tämä lasku o i k e i n p a - , vanhojen ja nuorten teknikkamies-ha ole m u t t a Paavo " e i osannut o t - t e n tyyliä j a o p i t t a v a niistä k a i k ki t a a " o i k e i n tatti mäkeli j a h i i n r y ' . - ' m a h d o l l i n e n paras, kähti sivakat p o i k k i . Miitta Paavo! Siksia voitelemaan täytyy hiihtä-osti heti uudet vetimet täällä ja jat-1 jän its? oppia, muuten ei tule m i - koi kiipailuia sunnuntaina eikä enää tään. Voitelu on osa h i i h d o s t a ja kaatunutkaan. Niin sitä ihminen o p p i i . P o r t A r t h u r i s t a piti ilmoituksen m i i k a a n saapua myöskin Reippaas t a Keskt-Canadan hiihtomestaii " k o v a naama" lodulla l|yvärisen s i i h e n täytyy perehtyä. Jos aina k i l p a i l u s s a j o k i n muu v o i t e l e e suksesi j a s i t t en v o i t k i n j o u t u a itse k i l pailuun, n i i n mikä sinut sitten ot-taaV Kilpailu-ssa ei voiteta yksinomaan ryysilli.sellä voimalla, vaan petos PIONEER KETJUSAHOJEN MYYNTI JA PALVELU Heino's Chain Saw Sales Puh. 5-772.5 2 lieech St. W. Sudbury Väinö. j o n k a tuloa t-rikoiscMi jän—liermojännittäisessä kilpailussa nättiin että olisi saatu tehdä vcr- vo.ttaa kahden tasaväkisen hiihtä-t a i l u j a näiden tämän seudun meni jän j a u r h e i l i j a n välisessä kamppai-j i i i d ^ n kan.ssa. Mutta petyimme Kissa se j o l l a on enemmän hermo-pahasti. sillä Väinö ei esteidt-n täii henkistä voimaa. Kasvata siis u r h e i l u a kohtaan tulee pelottava kammo k u n k i l p a i l u s s a j o u t u u r h a r - j o i t t e l e m a t t o m a n a kovalle koetuks e l l e j a k u n t o p o h j a ei riitä. Tästä o n m u i t a k i n s e u r a u k s i a josta: tavall i s e s t i u r h e i l u a ^vihaavat sitten: l y k käävätkin kaiken syyn urheilun k o n t o l l e huiomioimatta tosiasioita. A l l e 16 v . tyttöjen sarjassa o l i myösk i n y k s i osanottaja, mutta sitä ter-hakampi, j o k a muistaa harjoitella, J e h u n S h i r l e y Rönkä. Hyvä tulevaisuuden tekijä. V i i m e talvena hänellä o l i k a v e r i n a Rintamäen"Ann e l i mutta hän e i o l e n y t täällä ja n i i n S h i r l e y onkin saanut y k s in edustaa J e h u a . A l l e 21 v . sarjassa p e r i y l i v o i m a i s e n voiton j a mestar u u d e n Jehun E r i k Salkeld joka h i i h t i s u u r e n m o i s e s t i . K r a t s i n Kaarl o on i s t u n u t syksystä lähtien H a i - leybuiryssa koulunpenkillä j a k u t en tiedämme e i siitä kunto kohennu. M u t t a k u n K a a r l o o l i käymässä kotona n i i n l a d u l l e m p a mukaan tiet y s t i v a i k k a kunto e i n i i a kova o i: l u t k a a n . No ompa tulevaisuus edessä j a myöskin harjoitusmahdollisuudet paremmat tuonnempana. Näiden molempien päivien kilp a i l u j e n suurhahmo o l i p i s k u i n en I l m a r i Ypyä, joka esitti suurem-moista kuntoa voittaen molemmat päämatkat l e i k i t e n . Hyvä uusi tulokas o l i m o l e m p i n a päivinä J e h un Teuvo Ylimäki, j o k a voitti molem p i n a päivinä L i i t o n mestaruudet ja sai 20 k m .toiseksi sijoittuneena vuodeksi haltuunsa Port A r t h u r in metsämiesten l a h j o i t t a m a n komean k i e r t o p a l k i n n o n . J o u k k u e k i l p a i l un v o i t t i J e h u n j o u k k u e Soon Suomi-seuran sijottuessa toiseksi. Pikkup o i k i a o l i myöskin mukana ja hun K r a s s i n J a a k k o p u o l u s t i kylämme h i i h t o m a i n o t t a v o i t t a m a l l a j a lähellä olivat t o i s e t k i n pojat. Koska näis.ä k i s o i s t a on j o lehdessämme o l l u t ajat, e n p u u t u n i i h i n toistamiseen. Vielä tahdomme kiittää Kaarelan K a l l e a , j o k a antoi roponsa meidän uuden h a a l i n rakennusrahastoon ja l o p u k s i vielä kiitos k a i k i l l e Port A r t h u r i n hiihtäjille j a m u i l l e j o t ka : J A C K S O N ,^.Mf--N A R P . ? .nrml t h a p t l . A m b u l u n c c SUDBURY OS. 3-3611 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voute ostjja laatupölttoaineita vahittaismaksuilla: . . . Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öijysäiliöri-ne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAYEY FUELS LIMITED Puhelin OS. 5-.>G47 177 KATHLEEN ST. WEST E l l i o t Lake. — Kaksi huomattavaa Canadian Labor Congressin jäsentä ovat samaa mieltä k u i n Mine- M i l l i n t a h o l t a o n i l m a i s t u , että 2,000 N o r t h s p a n i n uranikaivoksen järjes-. te tyjen työläisten siirtäminen C L - C : s t a terästyöläisten unioon on o l l u t " s a l a i n e n toimenpide". C L C : n edustaja j a alueen johtaja . J im K i d d i n oikean käden mies Ge.-- r y T h e r i a u l t j a Spanish-American, P a n e l i n j a L a c n o r i n kaivostyöläist en C L C : n osa.sto 1554:n president t i J i m M c C l u r e ovat tuominneet C L C : n j a terästyöläisten uinion men e t t e l y n j a yhtyneet M i n e - M i l l i i n. K i d d väittää että tällainen yhtyminen o n sopusoinnussa C L C : n polit i i k a n kanssa. " C L C muodostuu siihen liittyneistä järjestöissä", .sanoi hän. "Sen t a r k o i t u k s e n a e i o l e järjestää osastoja." J o h t o k u n n a n ja stewardien kokous on hyväksynyt siirtoehdotuk-son. C L C : n v i r k a i l i j o i t a , niiden mukana järjestäytymistyön kansall i n e n j o h t a j a Joe M a c K e n z i e on saapunut alueelle selittämään toimenpiteitä. T h e r i a u l t j a M c C l u r e sanovat. Jt-tä kokoukset olivat etukäteen järj e s t e t t y johdon taholta. "Monista a s i o i s t a päätettiin ennenkuin johtokunnan j a stevvardien kokous pidett i i n " , sanoi M c C l u r e. Nämä entiset C L C : n miehet sanoivat tällaista epädemokraattiseks i . "Terästyöläisten u n i o " , sanoivat he, " s u u n n i t t e l i salaisesti tunkeut u a N o r t h s p a n i i n työläisten edusta-j a k s i " i sanoivat he. Ky.sei.s'>n yhtiön työläiset järjös-t c t t i i n välittömästi G L G : n yhteydessä j a -alaisuudessa olevaan itsenji- .seen uniOro.sastoon. Mutta n y t on •'takakamarissaV salaisesti tehdyn sopimuk-sen-: p e r u s t e e l l a päätetty '•antaa'' tämä unio-osasto terästyöläisten umiolle. Toimenpide on tiet e n k i n aiheuttanut suurta tyytymättömyyttä S p a n i s h - A m e r i r a n , P a n e - Iin j a L a c n o r i n työläisten keskuudessa. Tästä johtuu -ylläkerrottu T h e r i a u l t i n j a M c C l u r e n mieleno- .soituksellinenT; ero C L C : s t a j a heidän yhtymisensä M-M unioon. t i sieltä saapua Ahokas j a Loponen, la. mutta h-kään eivät pää.ssect j a n i i n .Vaislen hiihto'meillä on aina o l - k i l p a i l u m m e menetti paljon. .Mies- lut heikkoa mutta nyt s e näyttää t en p i t i matkallaan Söohon Canadan olevan aivan kuoleman kielissä, s i l - m c s t a r u u s k i l p a i k i i h i n en.si launan- lä n y t k i n .saatiin naist-^n matkalle taina j a sunnuntaina poiketa v ; i l i i i ; i yksi hiihtäjä, lue y k s i . Mäkisen E l - den voinutkaan saapua. Li.säk.si pi- j r u r i henkisä voimaa j a vahvuut- saapuiv^jt rikastiittamaan jo heikoksi käypää hiihtoamme ja luomaan arvoa j a ponnekkuutta vuot u i s i l l e mestaruuskisoillemme. E n s i perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina kokoontuvat k a i k k i C a nadan kovimmat hiihtonimet Soo-hon kamppailemaan maan hiihto-mestaruuksista. E n s i k e r r a n o n ohj e l m a s s a myöskin n e s t i n h i l h t o . jonk a k u m m a l l i s u u t t a j a j o h t a j i e n sekamelskaa ihmettelemnie sillä k u kaan ei vielä tiedä onko ohjelmassa 3 v l 0 vaiko 4x10 k m . j a onko kysymyksessä p i i r i - e l i aluejoukkueet v a i k o seurajoukkueet. No pian se nähdään j a rnukana näissä kisois.sa on moidän suomalaisten panos ainak i n 90 prosenttisesti. M a a l i s k u u n 1 pnä o n täällä J e hun radalla viimeiset tämän talven kisat k u n S u d b u r y n A l e r t s järjestää TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN SUDBURY BREWING and MALTIHG 185 Lorne St. S. COMPANY LIMITED PUHELIN OS. 5-7561 Sudbnry anmn o unti (44. viikk<)-— leikatkaa irti) Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä h a l u a v i l l e vuoden mittaan tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiyäi.sen englannin puhumiseen, jopa k i r j o i t t a m i s e e n k i n . Ainoana edellytyksenä on se, että opis-j k e l i j a t o d e l l a oppii n i i n lausumaan k u i n k i r j o i t t a m a a n k i n tässä nurkassa opetettavat sanat j a tekee sen lisäk.si t a r p e e l l i s i a huomioita sanojen käyttöön nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englann i n k i e l i s t e n lausunnan suhteen sillä erinäiset o p p i k i r j a t eivät anna sunä suhteessa tarkoin yhdenmukai.^.ia . ohjeita. O p p i k a a lausumaan, k i r j o i t t a m a a n j a kaytlelemään n o i n kolme sanaa päivässä. Se ei o l e s u u n urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan suomalaista sisua. kisansa täällä J e h u n r a d a l l a . Saapukaa mukaan k a i k k i sillä sarjoja on k a i k i l l e . I l i i h t o t e r v e i s i n — Tekonimus. Mary Salo haudattiin keskiviikkona T A V A L L I S I M M A T L Y H E N N Y K S E T Englanninkielessä :kaytetään kaik e n l a a t u i s i a sanojen ja nimity.slon lyhennyksiä tavaUi.sta runsaammin. • S i l t a syystä o n a i h e t t a esittää nii.stj tärkeimmät j a yleisimmät — jatkon a edelli.sc.ssä numcro.ssa )iiika's . u u n luetteloon: . i O c t ; { 0 c t o b e r ) . l o k a k u u ! O. K. ( A l i correct) hyvä, oikein, '. kunno.ssa Ry. (Raihvay) rautatie Sat. ( S a t u i d a y ) lauantai S. K. ( S o u t h East) kaakko S. AV. (Souith \VesS) lounas Sec. (Secretary) sihteeri Sh. ( S h i l l i n g ) s h i l l i n ki Soc, (Soctalist).sosiahsti Sr. tSenior) vanhempi St. (Saint) pyhä Sun. (Sunday) sunnuntai Supt. (Superintendent) ylivalvo-ja P. (page) sivui -pue. ( T u c s d a y ) t i i s t ai Pp (l'ages) sivut ^ 'i-hiir (Thunsday) torstai P k g (Package) käärö, pakkaus ) u K ( U n i t e d Kingdom) Yhdistyin. O (Post Office) po.sfikontloii I „ y . kuniniiai>kunta — E n g l a n t i ja (Post M c r i d i e n i ) jälkeen! S k o t l a n ti j Mary Salo (os. P l e u n a ) j o k a kuo- I l i viime lauantaina Memorial-sai- I r a a l a s s a 66 ikävuodellaan, haudat- I t i i n k e s k i v i i k k o n a J a c k s o n & B a r - Q n a r d i n hautaustoimistosta Park L o w n hautausmaahan. Mrs. Salo saapui vanhempiensa mukana Suomesta: Copper C l i f f i in V. 1896. V . 1917 hän meni naimis i i n A l e x a n d e r Salon kanssa. P a i t s i aviomiestään jäi häntä suremaan tytär mrs. E v e l y n Miso B u r l m g t o n i s s a j a k o l m e poikaa V i l j o , W a l t e r j a . W i l f r e d . j o t k a asuvat W a t e r s t o w n s h i p i s s a , seitsemän lastenlasta,, v e l i j a k o l m e sisarta. LOUIS TOWNSHIPIN ' TIEKpKOUS pidetään Rotta Järven koululla h e l m i k u i i i 28 pnä klo 1 iltapäivällä. Kokoukses.sa vnlUann tic-komLs-sioneilt ja kesk.ustellaan muista lärkci.stä asioista. Myöskin päätetään,- josko nostetaan llcvero s a maan ta.soon kuin mitä Depnrt-mentti makeaa sekatyöläisille. Toivotaan ruuhosta osanottoa. A. J . K I V I . kokoonkutsuja. P M puolenpäivän Pres (Pre.'>idcnt).picsidentti Prof. (Profcssor) professori • • P r o t o m . ( P r o tempore) väliaikainen, toistaiseksi P. S . , ( P o s t S c r i p t u m ) jälkikirjoitus ( J . K.) r Q t . (Quiart) kvartti — 1 136 h l r aa R. C. (Rjaoian C a l h o l i c J . rooni.'- U S ( U n i t e d States) Y h d y s v a l l at U. S A p n i t c d States of A m e - l i c a ) Ain- . M i k a n Yhdysvallat V i c c P r c s . ; ( V i c e President) vara-p i e s i d e n t t i — Vi/.. ( V i d o l i c e t ) minittäin Voi (Volumc) nidos V. P. ( V i c c Presiäent) varapresi»- i a i s k a t o l i n en - __j-(lentti ,Rec. Sec. ( R e c o r d i n g secictary) pöytäkirjuri l l e v . (Revercnd) pappien titteli Rep. (Rcpublican) republikaani Y h d y s v a l l o i s sa Rt. llev. (Right Revercnd) papp i e n t i t t e li Vs (V'>r.<>us) vastaan '\Ved (VVcdiie.sday) k e s k i v i i k ko _X.mas (Christmas) joulut Y d , ( Y a i d ) j a a r d i — 0 , 9 1 m. Y . M C A . (Young Men's C h r i s t i an A s s o c i a l ion) •Nuorten :Miesten K r i s t i l l i n e n Yhdistys f I L T K A A V A P A U S 1 M A T K U S T A T T E K O SUOMEEN? AI4KAA T A A S E N SÄÄNNÖLLISEN L I I K E N T E EN M O N T R E A L I N J A KÖÖPENHAMINAN VÄLILLÄ ENSIMMÄINEN KULKUVUORO Montreatista HUmiKUUN 101>:1 ja sen jälkeen Montrealista tapahtuvat' kulkiivuorot seuraavasti: Toukokuun 7 päivänä Kesäkuun 5 päivänä Heinäkuun 3 päivänä Elokuun 21 päivänä Huiitikuun 10 päivän kulkuvuorossa on vielä voimassa alennettu säästökauden hinta ^ ainoastaan $200 00 turistiluokassa — MONTREA-* LISTA KÖÖPENHAMINAAN. Kesäkauden alin turistiluokan lipun hinta $330.00^ Erinomaiset yhteydet Kööpenhaminasta Suomeen. "Varatkaa paikkanne heli, käymällä loimislossamme lai kirjoillamalla osoiltcella: VAPAUS TRAVEL AGENCY V a n h i n suomalainen matkailutoimisto ; PUHELIN OS. 4-4264 100 E L M S T R E E T WEST SUDBURY. ONTARIO i'M.M.w«.vv>itiiiinni'»»Mti>iiiiiii|iiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiii»»iHliiiiiiiiiiiiiMiMHiiiiiiiii'itMwwm * CE ii]***cE: m * ''Tuntematon sotilas" 3'tunnin jättiläiselokuva on tullut! Ensiesitys Torontossa Hung. Hall, 245 College St: Maanantaina, helmikuun 23. p. klo 6.00 ja 9.00 ill. Tiistaina, helmikuun 24. p. klo 6.00 ja 9,00 ill. Keskiviikkona, helmik. 25. p. klo 6.00 ja 9.00 ill. A I K U I S E T $2 - - STIJDHNTS fiOc Canadian; F i n n i s h , Movics. =E1 • VAPAUDEN UUDET TILAUSHINNAT Kiistannushintojen — paperin, metallin, v o r o j e n j a työpalkkojen ym. — suuren nousun johdosta-viimeksi kuluneen 8 vuoden aikana, päätti Kustannusyhtiömme osak:; keenomislajion vucsikokous tammikuun 31 pnä korottaa Vapauden tilaushintoja, jotka maaliskuun 1 päivästä lähtien tulevat olemaan seuraavat: — CANADAAN: 1 vuosikerta . fe kuukaut-ta ... . . -V- <— 3 kuukautta YHDYSVALTOIHIN: 1 vuosikerta 6 kuukautta SUOMEEN JA M U U A L L E ULKOMAILLE: ' 1 vuosikerta 6 kuukautta $8.00 4.25 2.50 $9.00 4.80 $9.50 5.25 Vanhat hinnat: voimassa .kaikkiin ennenr^i^^ siin ja uudistuksiin nähden. VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 19, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-02-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus590219 |
Description
Title | 1959-02-19-04 |
OCR text | te m Wc iv-i M ! m, f i i te lm. Iiii' m v J K n ^ ^ SISÄLTÄEN T A - ' . ^ v a l l v t b n t l h j j a pienen talon. P a i n o - . . .',vesiputkilinja tontin rajassa. H y - väM^paikaUa alhaisella .y^^ - .la- Lähemmin: P u h . O S . 3-3141 t a i . ' kirj. Kllnt«lmistö. Box 69, Sudbury. S S J : ' ^ ' iS5Önt?!;;^,. 19 to 3 E . i . SS HALUTAAN TALONMIES ISUDBURYN JimiSH-HAALI Pialkkaetuihin kuuluu kahdeiThUo-neen asunto lämpöineen j a säh-köheen; Tehtäviin kuuluu yleiset taiöhmiestehtävät j a h a a l i n vuokraamisen järjestely. JIakemukset p a l k k a vaatimuksineen ja suosituksineen lähetettävä allaolevalla osoitteella maaliskuun 21 päivään mennessä. Johtokunta. Box 354 Sudbury. Ont. 19—21;—24—26 Fooj & Goring Ltd. Vsknatnksfai - ktinteimistö^ KilDteimlstfilaJnoJa iPUHELIN OS. 4-4092 iS2 Etaa Si. East Sadbnry RAFPAU8-ia8TUCCO Kustanniisarviot tehdään Prospeiri Plastering Co. Puh. OS. 3-1376 154 Besent S t S. Sndbnry M U I S T I L I S T A B i n g o p a a r t i t tänä i l t a n a F i n n i s h - h a a l i l l d Sävel-kuoron järjestämänä. T i l a i s u u s alkaa \kello 7.30 i l l a l l a. Saapukaa j o u k o l l a pelaamaan bingoa " T a l k o o t a n s s i e n " harjoitus E i n - n i s h - h a a l i l l a .perjantaina alkaen k e l l o 7 i l l a l l a. ; Työn P u i s t o n sauna avoinna kesk i v i i k k o n a , lauantaina j a sunnunt a i n a k e l l o 1-11 i p. Männistön j ä r jestysmiesryhmän vuoro F i n n i s h ^ h a a l i l l a tk. 22 päivästä 28 päivään. Sudbury n naistenkerho kokoön- ,tuu F i n n i s h - h a a l i l l a ensi v i i k o n tiist a i n a k e l l o 7.30 i l l a l l a . A l e r t s i n j o h t o k u n n a n kokous F i n n i s h - h a a l i l l a perjantaina alkaen k lo 7.30 i l l a l l a. Leo Lacourciere, OD Optometmii Silmätreenausta — myös näkymättömiä kontaktilinssejä. — T a r kastuttakaa silmänne vakituisesti Pnlielimet: Kontt OS. 4-5156 - kot OS. 3-2674 57 Notre Dune S t Sodbury Beedi kadon kiilmassa liico ja Falcon-eivät auta \m\m rakennusta I n t e r n a t i o n a l N i c k e l Company ja Fanconbriäge Nickel Mines ieivät ole kiinnostuneet sijoittamaan varojaan v e l k a k i r j o j a vastaan M c K i - min, Neelon-Garsonin ja Falcon-b r i d g e n k o i k e a k o u l u n rakentamiseksi. Näiden tovvnshipien taholta on päätetty laskea l i i k k e e l l e $1.060,000 arvosta v e l k a k i r j o j a koulun rakentamisen r a h o i t t a m i s e k s i . M c K i m in kunnan, joka suurimpana kuntana h u o l e h t i i näiden velkakirjojen myynnistä! taholta e s i t e t t i i n näille suunille kaivosyhtiöille näiden velk a k i r j o j e n ostamista. Näiden yhtiöiden taholta t i c d o i t e t t i i n että s e l l a i nen toimenpide olisi heidän poU-vuodeksi^ kuritushuoneeseen piiukotulcsesta Blylnd R i v e r . — V i i m e maanantaina^ t u o m i t t i i n täällä oikeudessa 43-vuotias Angus'^Cada, j o k a o n kot o i s i n M i s s i s s a u g a n i n t i a a n i e n ^reserr v i ^ a t i o a l u e e l t a , : k o l m e k s i K v u o d e k s i k u r i t u s h u o n e e s e e n k u n hänet todet-t i i n p u u k o l l a -haavoittaneen maa-k u n t a p o l i i s i v o i m i l n kuuluvaa kers a n t t i S a m Whitehousca. Oikeudessa todettiin, että syytett y o l i t u l l u t väkivaltaiseksi k u n pol i i s i t siirsivät hänet omasta autost a a n p o l i i s i v a u n u u n viime tammik u u n 25 pnä B l i n d Kiverillä hotell i n edustalla. S y y t e t t y väitti ettei hän m u i s ta htit tapausta. K u n k e r s a n t t i Whitö-house y r i t t i estää Cadan karkaamast a poliisiautosta Cada o l i iskenyt häntä p u u k o l l a vatsaan. Haava ei k u i t e n k a a n o l l u t v a a r a l l i n e n j a kers a n t t i pääsi pois s a i r a a l a s t a kahden päivän k u l u t t u a. Saapukaa katsomaan "Lallia" ensi sunnuntaina S e l l a i s i l l e , jotka eivät syystä t a i k k a toisesta päässeet äskettäin katsomaan h i s t o r i a l l i s t a näytelmää " L a l l i a " , on t i l a i s u u s nähdä tämä näytelmä F i n n i s h - h a a l i l l a ensi sunn u n t a i n a . Mahdollisesti on myös s e l l a i s i a , j o t k a haluavat nähdä tämän hyvän näytelmän toistamiseenk i n . Näytelmän johtaminen on o l h it A a t u K o i v u l a n huolena ja roolit tottuneissa käsissä, j o k a takaa hyvän esityksen. Näyttämölle asetuksesta ovat pitäneet huolta Väinö Overmark, E i n a r i Mähönen j a Iivar i P u l k k i n e n. Puvut ovat myöskin vaatimuk.sen m u k a i s i a . Ravintolalippuja myydään vain ovella ja ne maksavat Iflkon "HÄlniAnbhHMiilfl» TILATKAA VAPAUS 1 t a k k a a n s a vastaan. Nyt on ni^lden. ainoastaan d o l l a r i n kappale: T i l a i - ' m y y n n i l l e kolme muuta mahdolli- KESTO-EIHAROIDEN/ KESKUS En^Mktuunem Palvdus JSattnoral m amo Sigrid KetolaV omistaja - I N Elein S t S. Puh. OS. 3-1590 (Badaseman&takana) Sudbnry suutta, joko myydä niitä Ontario M u n i c i p a l Improvemcnt Corpdrati-o l l e t a i k k a s i t t en Canadan j a Y h d y s v a l t a i n a v o i m i l l a m a r k k i n o i l l a. E n n e n k u i n asLtsia lähemmin päätetään odotetaan siksi kunnes McK i m i n kunnan esimies B i l l E l l is neuvottelee asiasta Torontossa k'»-' luvan kuukauden l o p u l l a p a n k k i v i r k a i l i j o i d e n kanssa. I s u u s a l k a a k e l l o 7.30 i l l a l l a. f f f f e i ole puuittunut eikä ole, sukset kol i s s e e t k i v i i n kuten monina muina t a l v i n a v a a n l u n t a onvjalkakaupalla j a lisää tulee. Suoritetut k i l p a i l ut tänä talvena o n k i n saanut suorittaa k i l j u v i l l a p a k k a s i l l a j a vitikelillä, p o i k k e u k s e n a n y t v i i m e lauantaina j a sunnuntaina suoritetut Liiton h i i h t o m e s t a r u u s k i l p a i l u t täälija. L a u a n t a i n a o l i k i n i h a n t e e l l i n en k e l i , ladut hyvät ja suksenluisto pitkästä aikaa oikein hyvä. A j a t k ih m u o d o s t u i v a t hyviksi. Mutta jo s u n n u n t a i n a muuttua tahti, sillä i l l a l l a alkaniit l u m i t u i s k u vaikka l o p p u i k i n yötä vasten kerkesi lyo- Inään l a d u l l e luistamatbnta v i t i l un t a j a kylmäkin o l i a i k a m o i n e n k un k i l p a i l u t a l o i t e t t i i n . Hyvin kalkki k u i t e n k i n meni j a k a i k k i ponnella p o n n i s t e l i v a t loppuun matkansa. Osanottajia häihin J e h u n järjestä m i i n L i i t o n m e s t a r u u s k i l p a i l u i h in o l i k i n saapunut laajalta alalta ja k u n tideämme mitä hiihtäjien lähet-täjninen- pitkiltä matkoilta seuroill e maksaa, voimme vaan todeta, että innostusta u r h e i l u a kohtaan täytyy o l l a k o s k a asiat näin ovat. A i n a | ievaisuuden poikia tässä sarjassa k a i k k i hyvätvmiehet k e r r a n - s a m o i h i n k i s o i h i n , j a jännityS) k o r k e a l l e. Hyvärinen on p a h a veikko Canadan h i i h l o m e s t a r u u s k i l p a i l u i s s a päätell e n niistä ajoista, joita hän o n tänä talvena h i i h d e l l y t . Nämä Jehun k i l p a i l u t o l i v a t k i n oikein veteraan i e n kisat, sillä m u k a n a oli kolme ikämiestä Soon Suomi-seurasta,. Rastas, N i s k a n e n j a H a a p a l a i n e n ja Jehusta veteraani Salmisen V i l l e jä edellämainitijt kolme ikämiestä P o r t A r t h u r i n alueelta. A l l e 18 V. sarjassa herätti'erikoista huomiota Jehun Peritti Oman, j o k a tänä talvena ei o l e ollut j u u ri l a i n k a a n suksilla puhumattakaan harjoituksesta, mutta h i i h t i suoiren-moisesti pakkasvitikelillä.. j o l l a ajall a löi miehiäkin j a v o i t t i seuraavaa k a v e r i a a n m i n u u t t i k a u p a l l a . Tulevaisuuden suuri nimi jos vaan innostusta riittää. Kova poika on myöskin nuorempi K a a r e l a j o k a n y t kuten Omankin joutui 15 vuotiaana hiihtämään a l l e 18 v. sarjassa muitta paineli hyvin loppuun asti miesten raskaan radan. Hyviä t u - Port A r t h u r i s t a asti oli saapuneet K a a r e l a n Kalle, hyvä tutlavammo, poikansa kanssa j a N o r t h l i n i n c h in E l o s t a vanha urheilunnnosuiks.-n läp i t u n k e m a mies Widgren. Myöskin o l i veteraani V o u t i l a i s e n Paavo mu-on vielä J e h u n e n s i k e r t a l a i n e n E<1 K i n n u n e n j a V o i m a n Mäkinen. H a r - jojtuksis.sa täytyy vaan pusertaa ve-r " n s e k a i s t a hikeä j a elää säännöllistä elämää j a t a r k a s t e l l a että tek-n i k k a j a t y y l i on o i k e a j a mahdoUi-kana, j o l l a aina on huono onni täiil-! simman vähän voimia kuluttavaa, lä J e h u n radalla "Munnmäes.sä", i inutta s i l t i jouduttavaa. T u r h a t ' ja sillä viime talvena meni suksi poik-' vä,syttävät l i i k e h t i m i s e t pois, ladul-k i j a nyt meni aivan samassa las-; la vä.syy muutenkin. On t a r k a t t a va kussa. Eihän tämä lasku o i k e i n p a - , vanhojen ja nuorten teknikkamies-ha ole m u t t a Paavo " e i osannut o t - t e n tyyliä j a o p i t t a v a niistä k a i k ki t a a " o i k e i n tatti mäkeli j a h i i n r y ' . - ' m a h d o l l i n e n paras, kähti sivakat p o i k k i . Miitta Paavo! Siksia voitelemaan täytyy hiihtä-osti heti uudet vetimet täällä ja jat-1 jän its? oppia, muuten ei tule m i - koi kiipailuia sunnuntaina eikä enää tään. Voitelu on osa h i i h d o s t a ja kaatunutkaan. Niin sitä ihminen o p p i i . P o r t A r t h u r i s t a piti ilmoituksen m i i k a a n saapua myöskin Reippaas t a Keskt-Canadan hiihtomestaii " k o v a naama" lodulla l|yvärisen s i i h e n täytyy perehtyä. Jos aina k i l p a i l u s s a j o k i n muu v o i t e l e e suksesi j a s i t t en v o i t k i n j o u t u a itse k i l pailuun, n i i n mikä sinut sitten ot-taaV Kilpailu-ssa ei voiteta yksinomaan ryysilli.sellä voimalla, vaan petos PIONEER KETJUSAHOJEN MYYNTI JA PALVELU Heino's Chain Saw Sales Puh. 5-772.5 2 lieech St. W. Sudbury Väinö. j o n k a tuloa t-rikoiscMi jän—liermojännittäisessä kilpailussa nättiin että olisi saatu tehdä vcr- vo.ttaa kahden tasaväkisen hiihtä-t a i l u j a näiden tämän seudun meni jän j a u r h e i l i j a n välisessä kamppai-j i i i d ^ n kan.ssa. Mutta petyimme Kissa se j o l l a on enemmän hermo-pahasti. sillä Väinö ei esteidt-n täii henkistä voimaa. Kasvata siis u r h e i l u a kohtaan tulee pelottava kammo k u n k i l p a i l u s s a j o u t u u r h a r - j o i t t e l e m a t t o m a n a kovalle koetuks e l l e j a k u n t o p o h j a ei riitä. Tästä o n m u i t a k i n s e u r a u k s i a josta: tavall i s e s t i u r h e i l u a ^vihaavat sitten: l y k käävätkin kaiken syyn urheilun k o n t o l l e huiomioimatta tosiasioita. A l l e 16 v . tyttöjen sarjassa o l i myösk i n y k s i osanottaja, mutta sitä ter-hakampi, j o k a muistaa harjoitella, J e h u n S h i r l e y Rönkä. Hyvä tulevaisuuden tekijä. V i i m e talvena hänellä o l i k a v e r i n a Rintamäen"Ann e l i mutta hän e i o l e n y t täällä ja n i i n S h i r l e y onkin saanut y k s in edustaa J e h u a . A l l e 21 v . sarjassa p e r i y l i v o i m a i s e n voiton j a mestar u u d e n Jehun E r i k Salkeld joka h i i h t i s u u r e n m o i s e s t i . K r a t s i n Kaarl o on i s t u n u t syksystä lähtien H a i - leybuiryssa koulunpenkillä j a k u t en tiedämme e i siitä kunto kohennu. M u t t a k u n K a a r l o o l i käymässä kotona n i i n l a d u l l e m p a mukaan tiet y s t i v a i k k a kunto e i n i i a kova o i: l u t k a a n . No ompa tulevaisuus edessä j a myöskin harjoitusmahdollisuudet paremmat tuonnempana. Näiden molempien päivien kilp a i l u j e n suurhahmo o l i p i s k u i n en I l m a r i Ypyä, joka esitti suurem-moista kuntoa voittaen molemmat päämatkat l e i k i t e n . Hyvä uusi tulokas o l i m o l e m p i n a päivinä J e h un Teuvo Ylimäki, j o k a voitti molem p i n a päivinä L i i t o n mestaruudet ja sai 20 k m .toiseksi sijoittuneena vuodeksi haltuunsa Port A r t h u r in metsämiesten l a h j o i t t a m a n komean k i e r t o p a l k i n n o n . J o u k k u e k i l p a i l un v o i t t i J e h u n j o u k k u e Soon Suomi-seuran sijottuessa toiseksi. Pikkup o i k i a o l i myöskin mukana ja hun K r a s s i n J a a k k o p u o l u s t i kylämme h i i h t o m a i n o t t a v o i t t a m a l l a j a lähellä olivat t o i s e t k i n pojat. Koska näis.ä k i s o i s t a on j o lehdessämme o l l u t ajat, e n p u u t u n i i h i n toistamiseen. Vielä tahdomme kiittää Kaarelan K a l l e a , j o k a antoi roponsa meidän uuden h a a l i n rakennusrahastoon ja l o p u k s i vielä kiitos k a i k i l l e Port A r t h u r i n hiihtäjille j a m u i l l e j o t ka : J A C K S O N ,^.Mf--N A R P . ? .nrml t h a p t l . A m b u l u n c c SUDBURY OS. 3-3611 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voute ostjja laatupölttoaineita vahittaismaksuilla: . . . Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öijysäiliöri-ne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAYEY FUELS LIMITED Puhelin OS. 5-.>G47 177 KATHLEEN ST. WEST E l l i o t Lake. — Kaksi huomattavaa Canadian Labor Congressin jäsentä ovat samaa mieltä k u i n Mine- M i l l i n t a h o l t a o n i l m a i s t u , että 2,000 N o r t h s p a n i n uranikaivoksen järjes-. te tyjen työläisten siirtäminen C L - C : s t a terästyöläisten unioon on o l l u t " s a l a i n e n toimenpide". C L C : n edustaja j a alueen johtaja . J im K i d d i n oikean käden mies Ge.-- r y T h e r i a u l t j a Spanish-American, P a n e l i n j a L a c n o r i n kaivostyöläist en C L C : n osa.sto 1554:n president t i J i m M c C l u r e ovat tuominneet C L C : n j a terästyöläisten uinion men e t t e l y n j a yhtyneet M i n e - M i l l i i n. K i d d väittää että tällainen yhtyminen o n sopusoinnussa C L C : n polit i i k a n kanssa. " C L C muodostuu siihen liittyneistä järjestöissä", .sanoi hän. "Sen t a r k o i t u k s e n a e i o l e järjestää osastoja." J o h t o k u n n a n ja stewardien kokous on hyväksynyt siirtoehdotuk-son. C L C : n v i r k a i l i j o i t a , niiden mukana järjestäytymistyön kansall i n e n j o h t a j a Joe M a c K e n z i e on saapunut alueelle selittämään toimenpiteitä. T h e r i a u l t j a M c C l u r e sanovat. Jt-tä kokoukset olivat etukäteen järj e s t e t t y johdon taholta. "Monista a s i o i s t a päätettiin ennenkuin johtokunnan j a stevvardien kokous pidett i i n " , sanoi M c C l u r e. Nämä entiset C L C : n miehet sanoivat tällaista epädemokraattiseks i . "Terästyöläisten u n i o " , sanoivat he, " s u u n n i t t e l i salaisesti tunkeut u a N o r t h s p a n i i n työläisten edusta-j a k s i " i sanoivat he. Ky.sei.s'>n yhtiön työläiset järjös-t c t t i i n välittömästi G L G : n yhteydessä j a -alaisuudessa olevaan itsenji- .seen uniOro.sastoon. Mutta n y t on •'takakamarissaV salaisesti tehdyn sopimuk-sen-: p e r u s t e e l l a päätetty '•antaa'' tämä unio-osasto terästyöläisten umiolle. Toimenpide on tiet e n k i n aiheuttanut suurta tyytymättömyyttä S p a n i s h - A m e r i r a n , P a n e - Iin j a L a c n o r i n työläisten keskuudessa. Tästä johtuu -ylläkerrottu T h e r i a u l t i n j a M c C l u r e n mieleno- .soituksellinenT; ero C L C : s t a j a heidän yhtymisensä M-M unioon. t i sieltä saapua Ahokas j a Loponen, la. mutta h-kään eivät pää.ssect j a n i i n .Vaislen hiihto'meillä on aina o l - k i l p a i l u m m e menetti paljon. .Mies- lut heikkoa mutta nyt s e näyttää t en p i t i matkallaan Söohon Canadan olevan aivan kuoleman kielissä, s i l - m c s t a r u u s k i l p a i k i i h i n en.si launan- lä n y t k i n .saatiin naist-^n matkalle taina j a sunnuntaina poiketa v ; i l i i i ; i yksi hiihtäjä, lue y k s i . Mäkisen E l - den voinutkaan saapua. Li.säk.si pi- j r u r i henkisä voimaa j a vahvuut- saapuiv^jt rikastiittamaan jo heikoksi käypää hiihtoamme ja luomaan arvoa j a ponnekkuutta vuot u i s i l l e mestaruuskisoillemme. E n s i perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina kokoontuvat k a i k k i C a nadan kovimmat hiihtonimet Soo-hon kamppailemaan maan hiihto-mestaruuksista. E n s i k e r r a n o n ohj e l m a s s a myöskin n e s t i n h i l h t o . jonk a k u m m a l l i s u u t t a j a j o h t a j i e n sekamelskaa ihmettelemnie sillä k u kaan ei vielä tiedä onko ohjelmassa 3 v l 0 vaiko 4x10 k m . j a onko kysymyksessä p i i r i - e l i aluejoukkueet v a i k o seurajoukkueet. No pian se nähdään j a rnukana näissä kisois.sa on moidän suomalaisten panos ainak i n 90 prosenttisesti. M a a l i s k u u n 1 pnä o n täällä J e hun radalla viimeiset tämän talven kisat k u n S u d b u r y n A l e r t s järjestää TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN SUDBURY BREWING and MALTIHG 185 Lorne St. S. COMPANY LIMITED PUHELIN OS. 5-7561 Sudbnry anmn o unti (44. viikk<)-— leikatkaa irti) Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä h a l u a v i l l e vuoden mittaan tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiyäi.sen englannin puhumiseen, jopa k i r j o i t t a m i s e e n k i n . Ainoana edellytyksenä on se, että opis-j k e l i j a t o d e l l a oppii n i i n lausumaan k u i n k i r j o i t t a m a a n k i n tässä nurkassa opetettavat sanat j a tekee sen lisäk.si t a r p e e l l i s i a huomioita sanojen käyttöön nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englann i n k i e l i s t e n lausunnan suhteen sillä erinäiset o p p i k i r j a t eivät anna sunä suhteessa tarkoin yhdenmukai.^.ia . ohjeita. O p p i k a a lausumaan, k i r j o i t t a m a a n j a kaytlelemään n o i n kolme sanaa päivässä. Se ei o l e s u u n urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan suomalaista sisua. kisansa täällä J e h u n r a d a l l a . Saapukaa mukaan k a i k k i sillä sarjoja on k a i k i l l e . I l i i h t o t e r v e i s i n — Tekonimus. Mary Salo haudattiin keskiviikkona T A V A L L I S I M M A T L Y H E N N Y K S E T Englanninkielessä :kaytetään kaik e n l a a t u i s i a sanojen ja nimity.slon lyhennyksiä tavaUi.sta runsaammin. • S i l t a syystä o n a i h e t t a esittää nii.stj tärkeimmät j a yleisimmät — jatkon a edelli.sc.ssä numcro.ssa )iiika's . u u n luetteloon: . i O c t ; { 0 c t o b e r ) . l o k a k u u ! O. K. ( A l i correct) hyvä, oikein, '. kunno.ssa Ry. (Raihvay) rautatie Sat. ( S a t u i d a y ) lauantai S. K. ( S o u t h East) kaakko S. AV. (Souith \VesS) lounas Sec. (Secretary) sihteeri Sh. ( S h i l l i n g ) s h i l l i n ki Soc, (Soctalist).sosiahsti Sr. tSenior) vanhempi St. (Saint) pyhä Sun. (Sunday) sunnuntai Supt. (Superintendent) ylivalvo-ja P. (page) sivui -pue. ( T u c s d a y ) t i i s t ai Pp (l'ages) sivut ^ 'i-hiir (Thunsday) torstai P k g (Package) käärö, pakkaus ) u K ( U n i t e d Kingdom) Yhdistyin. O (Post Office) po.sfikontloii I „ y . kuniniiai>kunta — E n g l a n t i ja (Post M c r i d i e n i ) jälkeen! S k o t l a n ti j Mary Salo (os. P l e u n a ) j o k a kuo- I l i viime lauantaina Memorial-sai- I r a a l a s s a 66 ikävuodellaan, haudat- I t i i n k e s k i v i i k k o n a J a c k s o n & B a r - Q n a r d i n hautaustoimistosta Park L o w n hautausmaahan. Mrs. Salo saapui vanhempiensa mukana Suomesta: Copper C l i f f i in V. 1896. V . 1917 hän meni naimis i i n A l e x a n d e r Salon kanssa. P a i t s i aviomiestään jäi häntä suremaan tytär mrs. E v e l y n Miso B u r l m g t o n i s s a j a k o l m e poikaa V i l j o , W a l t e r j a . W i l f r e d . j o t k a asuvat W a t e r s t o w n s h i p i s s a , seitsemän lastenlasta,, v e l i j a k o l m e sisarta. LOUIS TOWNSHIPIN ' TIEKpKOUS pidetään Rotta Järven koululla h e l m i k u i i i 28 pnä klo 1 iltapäivällä. Kokoukses.sa vnlUann tic-komLs-sioneilt ja kesk.ustellaan muista lärkci.stä asioista. Myöskin päätetään,- josko nostetaan llcvero s a maan ta.soon kuin mitä Depnrt-mentti makeaa sekatyöläisille. Toivotaan ruuhosta osanottoa. A. J . K I V I . kokoonkutsuja. P M puolenpäivän Pres (Pre.'>idcnt).picsidentti Prof. (Profcssor) professori • • P r o t o m . ( P r o tempore) väliaikainen, toistaiseksi P. S . , ( P o s t S c r i p t u m ) jälkikirjoitus ( J . K.) r Q t . (Quiart) kvartti — 1 136 h l r aa R. C. (Rjaoian C a l h o l i c J . rooni.'- U S ( U n i t e d States) Y h d y s v a l l at U. S A p n i t c d States of A m e - l i c a ) Ain- . M i k a n Yhdysvallat V i c c P r c s . ; ( V i c e President) vara-p i e s i d e n t t i — Vi/.. ( V i d o l i c e t ) minittäin Voi (Volumc) nidos V. P. ( V i c c Presiäent) varapresi»- i a i s k a t o l i n en - __j-(lentti ,Rec. Sec. ( R e c o r d i n g secictary) pöytäkirjuri l l e v . (Revercnd) pappien titteli Rep. (Rcpublican) republikaani Y h d y s v a l l o i s sa Rt. llev. (Right Revercnd) papp i e n t i t t e li Vs (V'>r.<>us) vastaan '\Ved (VVcdiie.sday) k e s k i v i i k ko _X.mas (Christmas) joulut Y d , ( Y a i d ) j a a r d i — 0 , 9 1 m. Y . M C A . (Young Men's C h r i s t i an A s s o c i a l ion) •Nuorten :Miesten K r i s t i l l i n e n Yhdistys f I L T K A A V A P A U S 1 M A T K U S T A T T E K O SUOMEEN? AI4KAA T A A S E N SÄÄNNÖLLISEN L I I K E N T E EN M O N T R E A L I N J A KÖÖPENHAMINAN VÄLILLÄ ENSIMMÄINEN KULKUVUORO Montreatista HUmiKUUN 101>:1 ja sen jälkeen Montrealista tapahtuvat' kulkiivuorot seuraavasti: Toukokuun 7 päivänä Kesäkuun 5 päivänä Heinäkuun 3 päivänä Elokuun 21 päivänä Huiitikuun 10 päivän kulkuvuorossa on vielä voimassa alennettu säästökauden hinta ^ ainoastaan $200 00 turistiluokassa — MONTREA-* LISTA KÖÖPENHAMINAAN. Kesäkauden alin turistiluokan lipun hinta $330.00^ Erinomaiset yhteydet Kööpenhaminasta Suomeen. "Varatkaa paikkanne heli, käymällä loimislossamme lai kirjoillamalla osoiltcella: VAPAUS TRAVEL AGENCY V a n h i n suomalainen matkailutoimisto ; PUHELIN OS. 4-4264 100 E L M S T R E E T WEST SUDBURY. ONTARIO i'M.M.w«.vv>itiiiinni'»»Mti>iiiiiii|iiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiii»»iHliiiiiiiiiiiiiMiMHiiiiiiiii'itMwwm * CE ii]***cE: m * ''Tuntematon sotilas" 3'tunnin jättiläiselokuva on tullut! Ensiesitys Torontossa Hung. Hall, 245 College St: Maanantaina, helmikuun 23. p. klo 6.00 ja 9.00 ill. Tiistaina, helmikuun 24. p. klo 6.00 ja 9,00 ill. Keskiviikkona, helmik. 25. p. klo 6.00 ja 9.00 ill. A I K U I S E T $2 - - STIJDHNTS fiOc Canadian; F i n n i s h , Movics. =E1 • VAPAUDEN UUDET TILAUSHINNAT Kiistannushintojen — paperin, metallin, v o r o j e n j a työpalkkojen ym. — suuren nousun johdosta-viimeksi kuluneen 8 vuoden aikana, päätti Kustannusyhtiömme osak:; keenomislajion vucsikokous tammikuun 31 pnä korottaa Vapauden tilaushintoja, jotka maaliskuun 1 päivästä lähtien tulevat olemaan seuraavat: — CANADAAN: 1 vuosikerta . fe kuukaut-ta ... . . -V- <— 3 kuukautta YHDYSVALTOIHIN: 1 vuosikerta 6 kuukautta SUOMEEN JA M U U A L L E ULKOMAILLE: ' 1 vuosikerta 6 kuukautta $8.00 4.25 2.50 $9.00 4.80 $9.50 5.25 Vanhat hinnat: voimassa .kaikkiin ennenr^i^^ siin ja uudistuksiin nähden. VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-02-19-04