1955-12-20-12 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmi mi
RATTOISAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
NEW tYPE BUILDING LTD.
' BANTAIAINEN IA AVVO näUTÖIA
RAPPAUSTA^ STVeCO- JA PERMASTONE-ULKORAPPAUSTA
. .
413 Trcut; lake IKI. Locket1>y
1^1
OLKOON-JOULU ILOKSI
J A ONNEKSI UUSI VUOSI
UCOURCIERE & UCOURCIERE
27 Elm-Strset Easj( Sudbury
•JS
' VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
JA; KIITOKSEMME»
"6AIÄRD0 PHOTO STUDIO
: \ VALOKUVAAMO
p r-22 Elm East (yläkerrassa) ^ . ' Sudbury
sm RAYMONK BEAUTY SAION
. KESTOKIHAROIDEN: K(ESKUS
' 10 illni istreet E. Yläkerrassa
S U D B U R Y '
OIKEIN RATTOISAA JOULUA
, JA ONNELLISTA inyTTA' VUOI^TA
mmi
' toivottaa
sumiEs
319 Eva Avenue Sddbuty
HALUAMME ILMOITTAA
etiä' t^mrte iedeUeenlun kaSJdcea xniesten
vaatetusalaan kuuluvaa ^korjaustyötä
HAUSKAA, JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
KUNNiAS
NAISTEN^ JA MIESTEN RÄÄTÄULUKE
miniMnifiimK
87% Durham St. S. yläfc. Manltoulitt Icukkafc. vler. Puh. OS. S-8096
Sudbury
W^ A m».m m k * X •• A t i A _ . . . . .
Kiina kannattaa.
#Atkoa 10, sivulta
UfiAnU^nT^Mo luonut i»hpja esteitä
olosubteiftsa. ehdotusta, jonk» kolmn
linslvallan ulkoministerit ovat teh
neet vastoin, neljän Dallitulssen pää
njiesten ohjeen perustana i olevaa
»enkeä, on pidet^vä yrityksenä a i kaansaada
vaikeuksia neljän ulkooU-nisterin
konferenssin luskusteluihin;
Kolmen länsivallan ehdotus rajoittaa
kysymyksen Suroopan koll^ktiivir
sen turvaHisausJärJestelmän aikaansaamisesta
; ' turvallisuustakuitten"
esittämiseen 'Neuvostoliitolle, ^^iinä
vaaditaan aseistuksen rajoittamista
Ja valvontaar näiden 'takuiden" luomiseksi.
On kuifenUn yleisesti tunnettua,
että 'tällainen ^rajoittaminen
Ja /valvonta" ei Ole koskaan estänyt
länsivaltoja u rajoituksitta laajentamasta
sotavt^telujansa. - länsivaltojen:
perustelua ei voi niitonkaan
pitää minkäänlaisena takuunii
Neuvostoliiton: tai muiden Euroopan
maiden turvallisuudelle.
jggbidotuksessa edellytetään^^
että yhdistynyt Saksa, liittyisi NA
• TO;on Ja.. Jänsi^^uroq^an -;liittoon.
Tämävjo 3*8l8tään osoittaa, että sen
: tarkoitulcsena ei' ole ;Eturoopan'turvallisuuden
aikaansaaminen, ^ vaan
multaa Euroopan maita ;vastaan koh-
^ dlstuvienv sotilaallisten liittoutumien
lujittaminen Ja laajentaminen. Sen
avtiUa aiotaan ybdistjmeestä Saksasta
tehdä välikappale Euroopan: toisia
maita^vastaan. Selvästikin tällainen
menettely ^ i Johtaa vain Euroopan
J^i;icoko maailman'Jännityksen Ifär-
•'Jlstymlscen.--
Kolmen länsivallan ehdotus vahingoittaa
Saksan yhdistämistä. Ehdotuksen;
mukaan k on Saksan yhdistymisen
perustuttava Pariisin sopimuksille;
>ts/ koko Salcsan. Jälleenaselsr
tamiselle. : Se .on: ristiriidassa. koko
Salcsan kansan: tahdon;kanssa. Saksan
:'demokraa.ttlfien tasavallan pää-f
sopimuksen kumo»mist», J o t t » ; ^ '
täisiin poistetuksi BaMsanypOiOS^
sen tleJJä olevat est«t.
distäminen'cn-ensi sijassa Saksan
kansaa 1^ itseään koskeva^^fl^
mahdotonta suorittaa tätä tebtäyää
saksan kansan Jiyväkqrmättä eittt ja
toimimatta sen hyväksi; r^:;-;;^^
Kiinan kansa: kasfip^f M ^ y d d l i -
sesti !feuvostoliiton ebdottsmän Ett?
roopan kollektiivista turvallisntttta
koskevan Euroopan yleisen Bopimokr
sen perusperiaatteita; Nämä «odotukset
ovat elinuirkeitä kalkille iQäa-
Uman kanisoille.^^^ H
lännen propagandistia ^vityksistä
1^
KHTOKSET ASIAKKAILLAMME
Copper Cliff ja Lively, C^tario
PARHAIMA4AT
TERVEHDYKSEMME
Q^mliksallexnme ja tulevillemme
KOSKI BROS.
BED & VmJTR
BUOKA'JA LIHATAVABAKAUPPA
XOCK3SBBY
Long Lalse Itoad
ONTAiaÖ
pestä puhtaaksi lännen ebdotiu jä
suhtautua väifmpitämättömä^
vostoliiton ehdotukseen kansat'Jba-f^
itsävat, et£ä länsivailait fcä^j^iä^
ulkdkultalsestt sanaa ''turvalHsuuata-kuut"
verhotakseen varsinai^f. at-keensa,
v aikomuksen laajentaa
laanisia liittoutumia. 4 ^Kamsfej^y
sitä mieltä, että Neuvostoliitoniehdo^
ttis «n todellineh koetinkivi ^ r K^
rauhaara
mieltä, että: se on otettava pohjaksi:
ratkaistaessa tätä Ityq^mystä.- ' \ '
— WvuA Kiina)
niinisterl: Otto ^Orotowohl; on moneen
otteeseen-huomauttanut^, että
san kansa :-ei 7 missään; nimessä : voi
• hyväksyä .'minkäänlaista yritystä sitoa
.yhdistynyt Saksa;'Pariisin sopi-muksiih
Ja liittää se; Pohjois-Atlan-tin;
Söplmusjärjestöän'r; Länsi-Sak-san:
väestö Ja ihmiset yleensäkin ovat
asettuneet yhä päättävämmln vastustamaan
politiikkaa; Jonka tarkoituksena:
on yhtyä: sotilaallisiin Uit-toutumiitt,^
Ja he vaativat Pariism
Pakkanen vaikeuttaa
talviurheilijam
vafanenniista Svxmessa.
HelslnM.--Viime per^JantolnEt^^^J^
hzk. 9 pnä;: Jouduttiin Joensuussa ;pe^
ruuttamaan-jäapaBoilun: A Ja B Joukkueiden
katsastusottelu; ,kim länipö-mittari
näytti paOckasta olevan ;38 astetta;
: Seuraavanakaan /ipäivänä' e|-
.vät - olosuhteet olleet; paremmat^ sillä
pÄkkanen oU edelleen kiristynyt pari
astetta;- Katfiastt^^
Joulukuun 18i)älväksl. : ' ^
: Kun mäkimiesten leiri
h&xmn 10 pnä Kuopiossa, ivallitsl della
34 asteen pakkanen. <: -Yhtämittaisen
lumisateen / Johdosta todettiUx
suurmäen montuissa olevan lilan" i ^ - :
Jon lunta; Ja I^riläiset Joutuivat käyt^
lämään ensimmäisen! päivän maä}
kunnostamiseen. ;•:/-:;•.--•'.•.:.;.;;;:•->••
.: yUODBNAJAN TERVEHDYKSEMME
;,V:ja kiitoksemme kaimatuksestanne
MERRItEES SHOES
I^TUJÄLKINEITÄ KOKO'PERHEELLE
-9 Dujrham S t r e e t S o u th
S U D B U R Y
TERVEHDYKSEMME JA
KIITOKSEMME
SUOMAIJMSILLE
CIN0TTI & SON
" ' RUOKATAVARAKAUPPA
Sbon tien varrella Cinofrtiville,' Ont,
Parhaimmat vuodenajan
tervehdykset suomalaäsille!
H:'E. HY KLEINBERG
^l>JJt^^^^^^ IKKUNOIDEN JA -OVIEN
,,«ERÄ"VENETIAN".VERHOJEN VÄLITTÄJÄ
54 Lome St. N. Puh. OS. 3-«037
'.1'' ' ' Sudbury
NLiltä 8 mUjafdinr
laina ItavaUaöe .
' Wen/^ Neuvostoliitto on vähnis
ihyöntämään Ala-Itäivallalle «OÖ mfl-,
Joonan shillingin (n. 8 miljardin maikan)
lainan. ^ '
TElftVERDYKSEMME
ERNIE^S SIGNS LTD.
NEON Kn<PI£N VALMISTAJAT
AINOAT LASIPVHÄLTAJAT SUDBURYN PIIRISSÄ
Erikoinen nostolaite kilpien ylospanoa Ja huoltoa varten
16 Yonge Street N, PuHeUn OS. 5-7910
VUODENAJAN TERVEHDYSV
ilMITEO BROTHERHOOD OF
tl&ÄkPENTEftS & JOINERS
2486
S ^ B U R Y ^ . ^ ' ONTARIO
;0NNEA JA
MENESTYSTÄ
V. 1956
RE6ENT STATION
- L o r n e ja Kegent kat kulm, . . Sudbury
BILL DEIVHJYNCH SERVICE STATION
Highway 69 'lWanup, Ontario
Sudbury
VUODENAJAN TERVEHDYKSET
PARENT PLUMBING, KEATING
& ELECTRIC LTD.
110 Durham St. S, Puh. OS. 4^4268 Sudbury
VUODENAJAN TERVEHDYS
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 20, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-12-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus551220 |
Description
| Title | 1955-12-20-12 |
| OCR text |
mmi mi
RATTOISAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
NEW tYPE BUILDING LTD.
' BANTAIAINEN IA AVVO näUTÖIA
RAPPAUSTA^ STVeCO- JA PERMASTONE-ULKORAPPAUSTA
. .
413 Trcut; lake IKI. Locket1>y
1^1
OLKOON-JOULU ILOKSI
J A ONNEKSI UUSI VUOSI
UCOURCIERE & UCOURCIERE
27 Elm-Strset Easj( Sudbury
•JS
' VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
JA; KIITOKSEMME»
"6AIÄRD0 PHOTO STUDIO
: \ VALOKUVAAMO
p r-22 Elm East (yläkerrassa) ^ . ' Sudbury
sm RAYMONK BEAUTY SAION
. KESTOKIHAROIDEN: K(ESKUS
' 10 illni istreet E. Yläkerrassa
S U D B U R Y '
OIKEIN RATTOISAA JOULUA
, JA ONNELLISTA inyTTA' VUOI^TA
mmi
' toivottaa
sumiEs
319 Eva Avenue Sddbuty
HALUAMME ILMOITTAA
etiä' t^mrte iedeUeenlun kaSJdcea xniesten
vaatetusalaan kuuluvaa ^korjaustyötä
HAUSKAA, JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
KUNNiAS
NAISTEN^ JA MIESTEN RÄÄTÄULUKE
miniMnifiimK
87% Durham St. S. yläfc. Manltoulitt Icukkafc. vler. Puh. OS. S-8096
Sudbury
W^ A m».m m k * X •• A t i A _ . . . . .
Kiina kannattaa.
#Atkoa 10, sivulta
UfiAnU^nT^Mo luonut i»hpja esteitä
olosubteiftsa. ehdotusta, jonk» kolmn
linslvallan ulkoministerit ovat teh
neet vastoin, neljän Dallitulssen pää
njiesten ohjeen perustana i olevaa
»enkeä, on pidet^vä yrityksenä a i kaansaada
vaikeuksia neljän ulkooU-nisterin
konferenssin luskusteluihin;
Kolmen länsivallan ehdotus rajoittaa
kysymyksen Suroopan koll^ktiivir
sen turvaHisausJärJestelmän aikaansaamisesta
; ' turvallisuustakuitten"
esittämiseen 'Neuvostoliitolle, ^^iinä
vaaditaan aseistuksen rajoittamista
Ja valvontaar näiden 'takuiden" luomiseksi.
On kuifenUn yleisesti tunnettua,
että 'tällainen ^rajoittaminen
Ja /valvonta" ei Ole koskaan estänyt
länsivaltoja u rajoituksitta laajentamasta
sotavt^telujansa. - länsivaltojen:
perustelua ei voi niitonkaan
pitää minkäänlaisena takuunii
Neuvostoliiton: tai muiden Euroopan
maiden turvallisuudelle.
jggbidotuksessa edellytetään^^
että yhdistynyt Saksa, liittyisi NA
• TO;on Ja.. Jänsi^^uroq^an -;liittoon.
Tämävjo 3*8l8tään osoittaa, että sen
: tarkoitulcsena ei' ole ;Eturoopan'turvallisuuden
aikaansaaminen, ^ vaan
multaa Euroopan maita ;vastaan koh-
^ dlstuvienv sotilaallisten liittoutumien
lujittaminen Ja laajentaminen. Sen
avtiUa aiotaan ybdistjmeestä Saksasta
tehdä välikappale Euroopan: toisia
maita^vastaan. Selvästikin tällainen
menettely ^ i Johtaa vain Euroopan
J^i;icoko maailman'Jännityksen Ifär-
•'Jlstymlscen.--
Kolmen länsivallan ehdotus vahingoittaa
Saksan yhdistämistä. Ehdotuksen;
mukaan k on Saksan yhdistymisen
perustuttava Pariisin sopimuksille;
>ts/ koko Salcsan. Jälleenaselsr
tamiselle. : Se .on: ristiriidassa. koko
Salcsan kansan: tahdon;kanssa. Saksan
:'demokraa.ttlfien tasavallan pää-f
sopimuksen kumo»mist», J o t t » ; ^ '
täisiin poistetuksi BaMsanypOiOS^
sen tleJJä olevat est«t.
distäminen'cn-ensi sijassa Saksan
kansaa 1^ itseään koskeva^^fl^
mahdotonta suorittaa tätä tebtäyää
saksan kansan Jiyväkqrmättä eittt ja
toimimatta sen hyväksi; r^:;-;;^^
Kiinan kansa: kasfip^f M ^ y d d l i -
sesti !feuvostoliiton ebdottsmän Ett?
roopan kollektiivista turvallisntttta
koskevan Euroopan yleisen Bopimokr
sen perusperiaatteita; Nämä «odotukset
ovat elinuirkeitä kalkille iQäa-
Uman kanisoille.^^^ H
lännen propagandistia ^vityksistä
1^
KHTOKSET ASIAKKAILLAMME
Copper Cliff ja Lively, C^tario
PARHAIMA4AT
TERVEHDYKSEMME
Q^mliksallexnme ja tulevillemme
KOSKI BROS.
BED & VmJTR
BUOKA'JA LIHATAVABAKAUPPA
XOCK3SBBY
Long Lalse Itoad
ONTAiaÖ
pestä puhtaaksi lännen ebdotiu jä
suhtautua väifmpitämättömä^
vostoliiton ehdotukseen kansat'Jba-f^
itsävat, et£ä länsivailait fcä^j^iä^
ulkdkultalsestt sanaa ''turvalHsuuata-kuut"
verhotakseen varsinai^f. at-keensa,
v aikomuksen laajentaa
laanisia liittoutumia. 4 ^Kamsfej^y
sitä mieltä, että Neuvostoliitoniehdo^
ttis «n todellineh koetinkivi ^ r K^
rauhaara
mieltä, että: se on otettava pohjaksi:
ratkaistaessa tätä Ityq^mystä.- ' \ '
— WvuA Kiina)
niinisterl: Otto ^Orotowohl; on moneen
otteeseen-huomauttanut^, että
san kansa :-ei 7 missään; nimessä : voi
• hyväksyä .'minkäänlaista yritystä sitoa
.yhdistynyt Saksa;'Pariisin sopi-muksiih
Ja liittää se; Pohjois-Atlan-tin;
Söplmusjärjestöän'r; Länsi-Sak-san:
väestö Ja ihmiset yleensäkin ovat
asettuneet yhä päättävämmln vastustamaan
politiikkaa; Jonka tarkoituksena:
on yhtyä: sotilaallisiin Uit-toutumiitt,^
Ja he vaativat Pariism
Pakkanen vaikeuttaa
talviurheilijam
vafanenniista Svxmessa.
HelslnM.--Viime per^JantolnEt^^^J^
hzk. 9 pnä;: Jouduttiin Joensuussa ;pe^
ruuttamaan-jäapaBoilun: A Ja B Joukkueiden
katsastusottelu; ,kim länipö-mittari
näytti paOckasta olevan ;38 astetta;
: Seuraavanakaan /ipäivänä' e|-
.vät - olosuhteet olleet; paremmat^ sillä
pÄkkanen oU edelleen kiristynyt pari
astetta;- Katfiastt^^
Joulukuun 18i)älväksl. : ' ^
: Kun mäkimiesten leiri
h&xmn 10 pnä Kuopiossa, ivallitsl della
34 asteen pakkanen. <: -Yhtämittaisen
lumisateen / Johdosta todettiUx
suurmäen montuissa olevan lilan" i ^ - :
Jon lunta; Ja I^riläiset Joutuivat käyt^
lämään ensimmäisen! päivän maä}
kunnostamiseen. ;•:/-:;•.--•'.•.:.;.;;;:•->••
.: yUODBNAJAN TERVEHDYKSEMME
;,V:ja kiitoksemme kaimatuksestanne
MERRItEES SHOES
I^TUJÄLKINEITÄ KOKO'PERHEELLE
-9 Dujrham S t r e e t S o u th
S U D B U R Y
TERVEHDYKSEMME JA
KIITOKSEMME
SUOMAIJMSILLE
CIN0TTI & SON
" ' RUOKATAVARAKAUPPA
Sbon tien varrella Cinofrtiville,' Ont,
Parhaimmat vuodenajan
tervehdykset suomalaäsille!
H:'E. HY KLEINBERG
^l>JJt^^^^^^ IKKUNOIDEN JA -OVIEN
,,«ERÄ"VENETIAN".VERHOJEN VÄLITTÄJÄ
54 Lome St. N. Puh. OS. 3-«037
'.1'' ' ' Sudbury
NLiltä 8 mUjafdinr
laina ItavaUaöe .
' Wen/^ Neuvostoliitto on vähnis
ihyöntämään Ala-Itäivallalle «OÖ mfl-,
Joonan shillingin (n. 8 miljardin maikan)
lainan. ^ '
TElftVERDYKSEMME
ERNIE^S SIGNS LTD.
NEON Kn |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-12-20-12
