1963-01-31-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'Sivii 4 ' Torstaina^ t a m iM 31 p. — Thursday, Jan, 31, 1963 L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S E T KANANPOHOLA _ imTÄVÄNÄ - M E m i W HAtnOltÄKONEEMME ' ovat nyt käynnissä. Tilatkaa k a - " nanpoikanne aikaisin. Lähemmin: \ T^ne Chick Hatcheryy 801 Klngs-way, Sudbury, Ont. (31—2) Foot & Goring Ltd. TskoatnksU <- Ktftttdmlatd^ KUnteimistofaifaiojä F l T H E l i N «75-75KJ" 52 Elm S t E M I Sndbnry S U D B U R Y J A Y M P Ä R I S T Ö X Ala von Sauna AVOINNA 5fcOlWTw, P E E J A N T , LAUANT. s. klD 1—10.80 ip. f > FOHEUN «15-7613 4l ANTWEBP AVE. SVDBVHT MUISTILISTA Alertsilaisten ja muiden asiaan kiinnostuneiden toimitsijakurssiko-kous Finnish-haalilla torstaina, tammikuun 31 pnä kello 7.30 illalla. CSJ:n Sudburyn osaston vuosikokous pidetään Finnish haalilla sunnuntaina, helmikuun 3 pnä klo 2 i p ; Työn Puiston mainio sauna avoin na keskiviikkoisin, laMantaisia ja sunnuntaisin kello 1—11-ip. ^ Valentine kabaretti Finnish haal i l l a lauantaina, helmikuun 9 pnä. . Ulkosaarelaiset näytelmä, jota on jo harjoiteltu pitkän aikaa, esitetään Finnish haalilla hslmik. 17 pnä keUo 7 illalla. LOCKERBY BARBER SHOP Avohma 8 a p . * ^ ip.raifcipäivlnä, paitsi keskivifttoiain: suljettu. 1535 Paris St. Soflbiiry. O n t : Entkessä {)ostik<mttori<-. rakämUksessa - 1 . Auto- ja PALVELU • EXPERTTITYO - • N O P E A P A L V E LV K O R J A A M O S S A M M E • Y L E I S T Ä S E P Ä N T Y O T Ä SPIUNGiSERyK^E Puh. 675^8492 118 Regent S|.^S. , .Sudbury T I L A T K A A V A P A U S ! KESTO-IHAROIDEN SKUS Ensiluokkainen palvelus (t^atmorat .kampaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury Hyvää ja hauskaa on taas tulossa M e i l l e ; Sudburyn ja lähiseudun asukkaille on taas luvassa sekä hyvää että hauskaa tänä lauantaina alkavan helmikuun aikana. Finnish haalilla harjoitellaan reippaassa tempossa kaunista ja laulurikasta saaristolaisnäytelmää. Ulkosaarelaiset,' joka esitetään helmikuun 17 pnä, kello 7 illalla. Sitä ennen, eli lauantaina, helmikuun 9 pnä, on Finnish haalilla Melody-orkesterin Valentine kabaretti missä soittaa oma orkesteri populäärisiä kappaleita; Sisäänpää-sy, mihin sisältyy hyvien voileipien tarjoilu, on $1.25 hengeltä. Näiden tilaisuuksien jälkeen tulee erikoinen Kalevala-juhla, jonka ohjelmistoa on j o valmisteltu. Siitä odotetaankin yhtä merkkitapausta kansalaistemme kulttuuririennoissa tämän sesonkin aikana. Hyvä kysyntä turkisnahoille Minulla on tilanksia fcaSdlle t n r - Usnaboille. Saadaksenne parhaat hinnat, lähettäkää tai tuokaa t u r - Idfcsenne minulle. Lähettäkää tai tuokaa J A C K L E VE R A W FURS PuheUmet 675-5131 — 613-1904 254 L A B C H ST. SUDBURY J A C M O N & B A R N A R D , MÖI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin 673-3611 233 Larch SiX9»i Sudbury. Ontario ^.^ palvelus dUYÄ JA KPLIA Nyt voitte ostaa laatupolttpaineita vähittäismaksulla ; w^ Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. LinmdtytlaitteldiBn edustajat ia yl^aniiat DAVEY FUELS 'SSt^ PnheUn 675-5647 m KATHLEEN ST. WEST SUDBUBT Karjanne kuntoisuus korkeaUe! COCK laatureleseoksilla ISUOSUTUJA KAUTTA VUOSIEN Maitokarjan rehuseoksia "Sisältävät maidontuotannolle tärkeät ravintoaineet 4 . 0 0 4 . 2 0 4 . S 5 4 . 2 0 p i i 16% maitokarjan seos melassin kera 24% maitokarjan seos melassin kera . 32% maitokarjan seos, melassin kera .. Poikivien lehmien rehuseos melassin kera ... Ylläolevat hinnat 100 paunalta Vasikkain rehuseoksia Kasvattavat tuottoisaa maitokarjaa 24% vasikkain alotusjauhot 50 Ibs. 2 . 8 5 — 100 Ibs. 5 . 80 20% vasikkain kasvattaja . 50 Ibs. 2 . 5 5 — 100 Ibs. 4 . 9 0 Maidon sijainen seos . 25 -Ibs. 4 . 75 "Cnunbles" Ja "Pellets" muodossa 20c sadalta lisämaksua. Karjan mineraaliseoksia 25 Ibs. 1 . 5 5 50 Ibs. 2 . 8 5 100 Ibs. 5 . 5 0 s u o . t l .1 L A I N E N P A L V E LU war d Grrami Lm YSTÄVÄLLINEN J A AVULIAS PALVELUS SUOSITTUJA REHUSEOKSIA ' VIUAA J A SUOLAA Sisäkukkien kasvatusaineita • t K < m i j ( ^ o « T « PUHELIN 675-6421 F E E O S 66 E L M ST. WEST SUDBURY 'Ilmoja piisaa' myös 'Pitkälfäjärveir Long Lake. CSJ:n Long L a ken osaston kokons on sunnuntaina, helmikuun 3 pnä kello 1 päivällä, Vie Hännisen asunnolla. Saapukaa silloin kaikin kokoukseen. Viimeksipidetyssä osastomme kokouksessa keskusteltiin muiden asir ain yhteydessä raulianfyön tärkeydestä j a sen avustamisesta. Päätettiin luovuttaa osaston kassasta $25.00 sen asian edistämiseksi. Rahastonhoitaja huolehtii rahan lähetyksestä. Kylmää j a lunta, sitä on nyt enemmän kuin omiksi tarpeiksi vähän joka puolella.. E i ole ollut pitk i i n aikoihin näin pitkää yhtämittaista kylmyyttä. Ja k u n niitä pakkasia on vielä sellaisissakin paikoissa, jotka eivät ole siihen tottuneet, niin se on sikäläisille asuk- Icaille varmaan paljon vaikeampaa kuin meille. No, aikansa kutakin. Kyllä se siitä asettuu kun aikansa riehuu. Tervehtien j a kevättä odotellen, piirsi — Riikka. COPPER CLIFFIN SUMUN KONTROLLIA TUTKITAAN Keskiviikkona aloitettiin tutkimäs' siitä, miten voitaisiin kontrolloida se sumu. mikä nousee Incon alu^. eella juoksevasta "lämpimän veden" purosta, ja on jo aiheuttanut kuolemaan johtaneen sekä muita liikennetapaturmia No. 17 maantiellä, mainitun maantien y l i kulkevan Incon sillan itäpuolella. Viime vuonna tämä sumu aiheutr ti kuolemantapauksen ja tammik. 17 päivänä tänä vuonna se aiheutt i kaksi liikenneonnettomuutta johon sekaantui 11 autoa. Maakunnan lainlaatijakunnan jäsen Rheal Belisle, yleinen syyttäjä A.G. Burbudge ja'tämän alueen maantieinsinöört Tom Sharpe neuvotteli Incon hallinnollisen avustajan G. S. Jarrettin j a Copper-CIif-fin poliisipäällikön, Arthur Runei manin kanssa, siitä, miten tämä sumu voitaisiin poistaa. Kuolemansyyntutkijakomitea esitti mainitulla paikalla viimeksi t a pahtuneen kuoleman liikennetapaturman jälkeen, tammikuun 20 pnä 1962, että maantien varrella pystytetään sumuvaroitustauluja, j a että maantien ajokaistan rajaviivoja maalatessa käytettäisiin valoa heijastavaa maalia. Maantieministeriö ei kuitenkaan katsonut, että tällaiset sumuvaroi tustaulut ovat tarpeellisia, mutta hehjcumaalia on sen sijaan käytet ty tiekaistaviivoja maalatessa. Sumua aiheuttava puro on Incon maalla j a Inco laskee siihen jäte vetensä. Sen vuoksi puron veden lämpö on aina 42 asteessa eikä se jäädy koskaan. Vissinlaisissa sää-suhteissa se aiheuttaa sumua. Belisle ehdotti, että puro pei teittäisiin 1,100 jalan mitalta maantien varrella, kuten puron muitak i n kohtia on peitetty Copper Ciif fissa. Jarrett esitti, että ajokaistoj en jakoviivalle pantaisiin merkki-napeja niin, että autot voivat helpommin pysyä silmun aikana omalla puolellaan. PoIiisipäälliUiö Run-ciman esitti ratkaisuksi sitä, että maantien varrelle pantaisiin enemmän valoja. Mr. Sharp esitti, että maantie-ministeriön toimesta pantaisiin suuret sumuvaroitustaulut noin nel jännesmailin päähän sumualueen 'kummallekin puolelle. Belisle j a Sharp aikoivat tuonnempana keskustella Incon Ontarion operatioiden liikkenjohtajan T. M . Ga6tzin kanssa siitä, mitä voidaan tehdä tilanteen korjaamiseksi. Vilho Kustaa Santala kuoli Pitkäaikainen tämän seudun asu-, kas Vilho Kustaa Santala kuoli Sudbury General-sairaalassa keskiviikkoaamuna tk. 30 pnä. Santala oli syntynyt Kiikassa, Suomessa, kesäkuun 7 pnä 1889, tuli Canadaan,' Creighton Minelle, kesäkuun 29 pnä 1912. Hän solmi avioliiton Tildä Syrjäkorven kanssa V. 1914. Santala työskenteli Crejghtoh, Froodin ja Murray-kaivannoissa, kunnes v. 1936 siirtyi asumaan farmille Waters Townshipiin, missä asui kuolemaansa asti. Lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa Tilda, kolme poikaa, Oiva j a Eino perheineen Waters Town-shipissa sekä B i l l perheineen Wah-napitaessa, kuusi lastenlasta j a neljä lastenlastenlasta, kaksi siskoa ja yksi veli Suomessa sekä laaja ystävä- j a tuttavapiiri täällä. Haudataan Lougheedin hautaustoimistosta lauantaina, helmik. 2 pnä kello 1.30 ip. Ennätysmäinen kylmäaalto päättyi A l k u v i i k o l l a päättyi ennätyspitkä^ 19 päivää kestänyt kylmä-aalto Sudburyn piirissä. KdVa pakkanen helisteli yhtä mittaa tammikuun 10 päivästä, tammikuun 28 päivään. Ennätyskylmiä ei tänä aikana oUut minään päi< vänä, mutta tämä yhtämittainen pakkaskausi oli kuitenkin 2 päivää pitempi entista ennätystä - mikä o l i kaksi vuotta sltteii. Tänä aamuna näytti lämpömittari "vain" 8 astetta alapuolella nollan (F), mutta sääennustajat lupailivat, että päiväsaikaan ilo-hopea nousee 10 asteen paikkeille yläpuolelle. Ostakaa halvalla Suomen julkaisuja inventarion ennakkomyynnistä 4 numeroa j ^ n ä 1S« postikuluja neljää numeroa kohden — "KUVAPOSTI" Saatavana numerot: 7—9—13—15 (l-:'.-17)'-18—19—20-22-^23—24 25—2fl-^&-31-32!-33-34-35-36 137—38-40-41-42-43-4» "UUSI KUVALEHTI" Saatavana numerot: 6—7—8—12 13_:li_(15_16)--17—18^19—23 24-:34-.35-56r-3T-3a-30-40 "Suomen Kuvalehti" Saatavana numerot: 7—©—lOi—11 13_14—(15--16)—17—ia-19—20 21—22-23—24—25-26.-34-35r-36 37_38_39-40 Tilatkaa nyt yllämainittuja Julkaisuja, kun saatte niitä halvalla. V A P A U S PUBLISHING CO. L T D . I M IStan St. Weat P. O. Box 99 SnBCbaxr, Ontario Trout Laken saarella paloi huvila poroksi Tuntemattomalla tavalla alkanut tulipalo tuhosi Trout-järven saaressa Nepahwin ja Maki avenuen välillä olleen 3-huoneisen huvilan. Tulipalon aiheuttaman vahingon suuruus on $5,000. Huvilarakennuksen omisti Bernard McDowall. Kaupungin poliisit, jotka etsivät tuhopolttajaa, jonka arvellaan aikaisemmin sytyttäneen kaupungissa 4 tulipaloa, kiirehtivät heti palopaikalle, mutta siellä ei havaittu tuoreita jälkiä lumessa. Mikäli poliisit ja palokuntalaiset ovat saaneet tietää, huvilalla ei ole käynyt kukaan syksystä lähtien. Erään arvelun mukaan palo on voinut saada alkunsa siitä, että hiiret ovat päässeet käsiksi tulitikkuihin j a sytyttäneet niitä kaivaessaan palon. Lehtemme saaman erään tiedon mukaan huvilan lähettyvillä, järven jäällä oli edellisenä päivänä nähty eräs nuori mies, mutta hänen suhteensa ei ole tiettävästi m i tään epäluuloja. l I Käytännöllisiä ja halpoja {taskusanakirjoja "PUNAISET SANAKIRJAT" SUOIVM ENCXANTI SUOMI Laatinut: AINO WUOLLE Suomenkielinen sanahakemistb käsittäen 176 Ja eng'annlnklell-nen .sanahakemisto 179 sivua. Hyr vät muovikannet. Sanakirjan koko: 3 ' ! : " x 4 : i i" Hinta $ 1 . 9 5 Raaka-aineiden hinnat kehitysmaiden etito Moskova. — Neuvostohallituksen j a henkilökohtaisesti Nikita Hrush-tshevin aloitteesta hyväksyttin Y K n yleiskokouksessa päätöslauselma kansainvälisen konferenssin kutsumisesta koolle ensi vuoden alussa pohtimaan kaupan j a taloudellisen kehityksen kysymyksiä. ' Tällä päätöksellä on suuri periaatteellinen merkitys»^ lausui Yleisliittolaisen kauppakamarin puhemiehistön pqheenjohtaja Mihail Nesterov Novoje Vremjalle antamassaan haastattelussa. Hän sanoi tiettyjen p i i r i e n lännessä yrittäneen vastustaa tämän päätöksen hyväksymistä: SeliUäessään syytä tähän Nesterov^totesi, että kansainvälisessä konferenssissa epäilemättä käsiteltäisiin voimakkaiden länsivaltojen harjoittamaa diskriminointia. Erityisen selvästi tämä ilmenee E E Cn tapaisten suljettujen ryhmittymien toiminnassa, hintapolitiikassa kehittyvien maiden tuottamien raaka- aineiden j a elintarvikkeiden hintojen jatkuvassa alentamisessa^ ja teollisesti korkeasti kähittyneiden maiden teollisuustuotteiden hintojen korottamisena. • Taloudellisesti heikosti kehittyneille kysymys raakaraineiden vientihinnoista : j a - teollisuustuotteiden tttontihihnoista on kysymys elämästä j a kuolemasta. E i olekaan ihmo,: että YKssa ja erilaisissa kansainvälisissä kokouksissa kuten vuoden 1962 heinäkuussa K a i r o j a pidetyssä Aasian, A f r i kan j a Latinalaisen Amerikan maiden taloudelllsessia konfei«nssissa bn vaadittu sellaisten olosuhteiden luomista, joissa kehittyvät maat voivat turvata tuotteilleen oikeutetut hinnat. Diskriminointipolitiikka samoin kuin kaikenlaiset rajoitukset kansainvälisessä kaupassa on väärää lyhytnäköistä politiikkaa, joka tuo ainoastaan väliaikaista hyötyä sen harjoittajille, sanoi Mihail Nesterov. Kansainvälinen kauppa merkitsee kansoille elintason kohottamista, täystyöllisyyttä j a kaikkien maiden taloud>!&en nousun nopeuttamista. Siksi kansainvälisen kauppakonfe-renssin koollekutsuminen j a pysyvän kansainvälisen kauppaelimen perustaminen epäilemättä tulee esittämään suurta osaa sekä koko kansainvälisen tilanteen tervehdyttämisessä että myös kaikinpuolisen luottamuksen j a samalla maaihnan rauhan lujittamisessa, Nesterov sanoi. ENGLANTILAIS-SVOMALAINEN i taskusanakirja Toimittanut K. V. ARMINEN 428 sivua • Hinta sid. $ 2 . 2 5^ Sanakirjan koko: 21i"x5"Ji" Tilatkaa osoitteella: V A P A U S P U B U S H I N G CO. LTD. 'P.O. Bok 69, Sudbury, Ont.j Kullan hinta S-kertaiseksi Kapitalistisen maailman; kullan tuotannon arvo oli viime vuonna 49 5 miljoonaa unssia (1 unssi = 31 gram> maa) Ja sen arvo 1,73 miljardia dollaria. Tämä oli ennätys j a aikaisemmat huippuluvut olivat 47,7 milJoo< unssia Ja 1.6B mUJardia dollaria. YU 60 prosenttia tuotannosta koitui Etelä- Amerikan osa*le. USAssa on kullan paon Johdosta tehty ankaria ponnistuksia oman kullan tuotannon lisäämiseksi, mut-ta* tässä on epäonnistuttu kullan a l haisen virallisen tiinnan vuoksi. Jonka U8An~val(io maksaa. USAn hallituksen vuonna 1934 määräämä k u l - lan pakkokOrssi on ollut 35 dollaria unssl'ta. Eräät demokraattiset edustajahi-huoneen Jäsenefovat tehneet esityksen kullan hinnan nostamisesta 3- kertalseksl eli 105 dollaria unssilta. Esitystä perustellaan slUä. että' n y kyisellä alhaisella pakkokurssillo USAn omnn kullan tuotantoa el saada kannattamattomana nousemaan. Mikäli kulan hintaa nostettaisUn, merkitsisi se samansuuruista dollarin arvon laskua cli devalvointia] Vaino Tanner laas provokaation tiellä Suomen sosialidemokraattisen puo-l u ^ puheenjohtaja Väinö Taimer antaa Jälleen kuulua Itsestään Ja ajatuksistaan, tällä kerralla Hollannissa ilmestyvässä sosialistisessa lehdes ». Tanner selittää, että Neuvostoliiton päämääränä on Suomen valtaaminen! Näin törkeän lausunnon Tanner on antanut Haags Dagbladetin toimittaj a Dick VerkirJkllleHokä^n haastatellut Tanneria, hänen omassa asunnossaan Helstagissä. Haastattelun otsikkona on: "Väinö Taimer, Suomen sosialistien. Johtaja: Neii^östgl^tto haluaa meidät valloittaa".' •' "Suomen Itsenäisyys on riippuvainen kansainvälisestä poliittisesta k e hityksestä ja venä'äisten voimakkuus desta. Jos he tuntevat olevansa tarpeeksi voimakkaita Ja kansainvälinen tllanne.tarjoaa heille tekosyyn, he tulevat valtaamaan Suomen, siltä olen jatkuvasti vakuuttunut. Eräs Neuvostoliiton päämäärä on kaikkien tsaarinajan alueitten uudelleen valloittaminen. Baltian maat, Itä-Puola Ja erinäiset alueet Balkanilla ovat JO 4ieidän haiussaan. Suomi muodostaa ainoan poikkeuksen. Ja he eivät saa rauhaa, ennen kuin he ovat liittäneet Suomenkin vanhaan Venäjään." . Haastattelija välttää Tannerin s a noneen, että Molotov oli lempeä verrattuna Hrushtshevihi. Mototov sanoi, että suomalaiset voisivat valita miten he haluavat sillä ehdolla, että he eivät valitsisi Mannerheimia, Svhihufvudla, Kivimäkeä tai Tanneria. Hrushtshov tekee nyt päinvastoin sanoen: "Te olette nyt hyvät Ja valitsette Kekkosen". Haastattelulausunnossa selitetään edelleen, että venäläiset rahoittavat sos.dem. oppositiota. "Tuen antaminen pienelle puolueelle on halvempaa kuin lähettää kaksi divisioonaa", lausui Tanner. • • | « ••• • » • • . . . Väinö Tanner ei ole yksityishenkilö, joka voi sanoa mitä sylki suuhun tuo. Hän on niyös sosialidemokraattisen puolueen % puheenjohtaja ja puolue luonnollisesti vastaa puheenjohtajastaan. Sen vuoksi laajoissa kansalais-pihreissä odotetaan, että sos.dem. puolue selittäisi tällaisen lausunnon syntayn. Walter Strauss Eurooppa-dimeen? BrysseL — EECn ministerineuvosto hyväksyi torstaina Länsi-Saksan oikeusministeriön entisen valtiosihteerin Walter Straussin eh^ dokkaaksi Euroopan oikeusistuimen tuomariksi Otto Riesen jälkeen. Strauss erosi virastaan oikeusministeriöstä Der Spiegel-jutun aikana. Yli tuhat lasta Suomessa odottaa sydänleikkausta Suomessa on y l i 1,000 lasta, jotka jonottavat pääsyä sydänleikkaukseen. Tämä leikkaus suoritetaan nyt uutta sydänkeuhkolaitetta apu' na käyttäen. Ensimmäiset 25 leikkausta ovat onnistuneet hyvin ja niissä on ollut alan erikoistuntija, tohtori Inge Rygg Tanskasta. KUKKIA edesmenneen toverimme JACK NEVALAN MUISTOLLE YHDYSVALLAT T A R J OM RAHALLISTA APUAAN/ J SIJOITUKSIA, KONGOLLI Amalia ja John Nurkkala Martta Ruoho EUe ja Pekka Asunmaa NIPIGON ONTARIO KIITOS Suuret kiitokseni teille,' toverit, siitä kauniista Illasta, kun y l - mtlttc minut täyttäessäni 60 vuotta. - Kiitos honunaajlUe AinoUe Ja LempiUe kauniista kahvipöydästä Ja lahjoista kaikille. Kiitos vaimolleni lahjasta, Joka oli terve-tuUut nata kylmällä ilmalla. , Kiitokseni vielä teille kaikUle. VÄINÖ JÄRVI 40 McKelvle Ave.. K i r k l a n d Lake, Ontario United Nations. — Yhdistyneiden Kansakuntien yleissihteeri U Tharit sanoi täällä tiistataa. että "yKn sotilasoperaatioiden ' aktiivinen valhe Elongossa on n y t ohi Ja että tämän afrikkalaisen maan ovi on nyt auki ulkomaalaiselle avulle. Hän sanoi sanomalehtien tiedotustilaisuudessa, että "STKn 19,000-mlehi-nen asejoukko tullaan vähentämään lä,(K)0—13,000 mieheen maaliskuun loppuun mennessä. ' U Thant antoi lausuntonsa ulkomaalaisesta avusta juuri samanaikaisesti kuin Yhdysvallat olt_lähetr tänyt väitliilskunriari' Kongoon kes"- kustelemaan pääministeri rGyrllle Adoulan kanssa sUtä kuinka paljon apua maassa tarvittaislUi. Valtuuskunnan Johdossa ön 'Yhdysvaltain alivaltiosihteeri Harlan Cleveland. Kaikki tähän mennessä Kongolle annettu apu, niin sotilaallhien kuin taloudelUnenkln, on tohnitettu i l moituksen mukaan perille YKn kautta turvallisuusneuvoston hyväksymien päätöslauselmien mukaisesti. Nyt votaee olla kysymyksessä myös sijoitusmahdollisuuksien Järjestäminen visseille rahamiespiirelUe Ja sitä tietä myös mahdollisuus valr kutta Kongon poliittiseen tilantee- •seen... :, , '..--rr^ U Thant ilmoitti, että hänen tarkoituksenaan on kutsua ylimäärätaen yleiskokouksen istunto ensi toukokuussa pohtimaan Y K n rahallista t i lannetta Ja harkitseman missä mä^^ rässä "YKn sotilasoperatiolden vff-bentämlnen voi tehdä mähdqUiseksi rahallisten vaatimuksien vähentäml-sen. ^ Hän sanoi, että kaikki merHt vUt-taavat siihen, jotta parin kuukauden kuluttua tulee tarpeettomaksi^^ käyttää 'YKn v.iroja Kongossa^-: siinä määrin kuin nykyään nolri"$10,- 000,000 kuukaudessa. ^^^^.^^^^^ Hän ilmoitti • samalla; V että ' Y K Q toimesta on ryhdytty tutkimaan K a v tangan kansallispankta varojaVjaet^ tä hänellä on aikomus esittää plaki-koin raporttinsa tästä asiasta^ turvall lisuusneuvostoUe. ' Y K n finanssiasiantuntijat ilmoittivat Elisabethvillesta viikon alusst^ että pankhi rahavaroja oli löydetty vain $116.28; epätäydelliset: tilastot osoittavat, että väMntäta $2,070,000 pankin varoja oli hävinnyt.' v Kärsivällinen mies : ]!irottingham, Englanti. •— HerberV Wakelamille myönnettiin täällä avioero tällä viikolla sen perusteella, että hänen vaimonsa oli jättä; nyt hänet vuonna 1924 vain yhdeii kuukauden kestäneen yhteiselämä^ jälkeen. / K u n tuomari, kysyi Wakelamiltd miksi hän o l i viivytellyt n i i n kaua^ ennenkuin oli anonut avioeroa^ Wakelam vastasi, ett^ " en halunnut aikaansaada riitaa". r - T I L A T K A A V A P A U S! Lentäkää $AS'lla SUOI^EEN ainoastaan $424* edestakaisin SAS'in isäästöluokan ryhmähinnoiila! Mikä tahansa vähintäin 25 henkilöä käsittävä Järjestäytynyt ryhmä on oikeutettu tähän, esimerkkinä paikallisten klubien, urheilusuerojen, kirkollisten yhdistysten sekä työntekijäjärjestöjen Jäsenet. Matkustatte säästöluokassa, tavallisella SAS'in jet vuorokoneella. Kirjoittakaa SAS'ille saadaksenne täydelliset, yksityiskohtaiset tiedot, tai SAS'ia edustavaUe matkatoimistollenne, joka tulee avustamaan teitä kaikin-mahdollisin tavoin rylimämatkan suunnittelussa. *• TORONTOSTA. HUHTIKUUN I: PÄIVÄSTÄ LÄHTIEN »440 I RIIPPUEN HALLITUKSEN HV-; VÄKSYMISESTÄI Credit Föncier B l d g , 244 Bay St., Toronto, Ont. EMpireif5221 323 Dominion Sq., Bldg., Montreal, Que. UNiversity: 1.8311 Ikävöiden ilmoitan, että mieheni JACK NEVALA nnkkul kuolon uneen Nipigon Memorial-sairaalassa tammikuun 20 pnä 1963, kärsittyään pitkän aikaa hengenahdistusta. Jack Nevala oli syntynyt Alavudella, Vaasan läänissä, Suomessa, heinäkuun 5 pnä 1886, oUen kuollessaan 76 v. 6 kk. j a 15 päivän ikäinen. Häntä maistelemaan jäin. minä, hänen vaimonsa Mariana Nevala Nipigonissa, kaksi serkkua, mrs. John Aho ja Salttn Rintanen. Albkomon, Ont., yksi sisarentytär, mrs. Robert Palo Yhdys-, valloissa, yksi veli Salamon Nevala Suomessa sekä suori toveri- ja tnttavapUri täällä Canadassa. Suomessa ja Yhäysvalloissa. Jack Nevala tuli Canadaan, Kenoraanv. 1907, muatti sieltä kaksi vuotU myöhemmin Port ArOfariin. Nipigoniin hän saapui 1911. Sohni avioliiton Mariana LeIIav«h kanssa 1917. He perostlvat kod:n NipieoDlin ja asuivat täällä Jjickin kuolemaan asU. Jack oB nnttera työmuurahainei»; rauhaarakastava j a edistysmielinen mies. Hän oli C S J : n jäsep sen perustamisesU lähtien, oli Vapauden j a Liekin tilaaja, kannattaja ja lukija. K>1niänä tammikuun 23 pnä täyttyi Nipigonin Yhdistynyt kirkko sukulaisista, tovereista ja esiraivaajista sanomaan jäähyväiset Jark Nevalalle. Pitkä oU saattue, joka seurasi Jackin artdnia •Nipirorin hautausmaalle. Kaniailna palvCi Yrjö Nicnu. Hannes Niemi, Martti Töykkälä, LaiKi .liirvi, Arttu Heino ja Nprmaif Leoch. Hautauksen jälkeen .saapuivat saa|tajat Elks-haalille kahvipöydän ääreen joka oli järjestetty suomalaisten perinteiden mukaisesti vainajan muistolle. Ankarat-oli tuskat sulia, niitä lieventää en voinut. Viimein elo sammui silmistäs ja lepoon pääsit. Ei elonmyrskyt untasi häiritä voi. Nuku untasi rauhaisaa! Kaipauksin jäin Sinua muistamaan, Vaimosi Mariana Nevala. •r KIITOS Sydämelliset kiitokseni kantajille Ja kaikille. Jotka osallistuivat tähän Jackin. JäähyväistUaisuuteen: ' MARIANAj-i^EVALA Nlpigon. Ontai-lo f- U-
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 31, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-01-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630131 |
Description
Title | 1963-01-31-04 |
OCR text |
'Sivii 4 ' Torstaina^ t a m iM 31 p. — Thursday, Jan, 31, 1963
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
KANANPOHOLA
_ imTÄVÄNÄ
- M E m i W HAtnOltÄKONEEMME
' ovat nyt käynnissä. Tilatkaa k a -
" nanpoikanne aikaisin. Lähemmin:
\ T^ne Chick Hatcheryy 801 Klngs-way,
Sudbury, Ont. (31—2)
Foot & Goring Ltd.
TskoatnksU <- Ktftttdmlatd^
KUnteimistofaifaiojä
F l T H E l i N «75-75KJ"
52 Elm S t E M I Sndbnry
S U D B U R Y J A
Y M P Ä R I S T Ö
X Ala von Sauna
AVOINNA
5fcOlWTw, P E E J A N T , LAUANT.
s. klD 1—10.80 ip.
f > FOHEUN «15-7613
4l ANTWEBP AVE. SVDBVHT
MUISTILISTA
Alertsilaisten ja muiden asiaan
kiinnostuneiden toimitsijakurssiko-kous
Finnish-haalilla torstaina, tammikuun
31 pnä kello 7.30 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston vuosikokous
pidetään Finnish haalilla sunnuntaina,
helmikuun 3 pnä klo 2 i p ;
Työn Puiston mainio sauna avoin
na keskiviikkoisin, laMantaisia ja
sunnuntaisin kello 1—11-ip. ^
Valentine kabaretti Finnish haal
i l l a lauantaina, helmikuun 9 pnä.
. Ulkosaarelaiset näytelmä, jota on
jo harjoiteltu pitkän aikaa, esitetään
Finnish haalilla hslmik. 17
pnä keUo 7 illalla.
LOCKERBY
BARBER SHOP
Avohma 8 a p . * ^ ip.raifcipäivlnä,
paitsi keskivifttoiain: suljettu.
1535 Paris St. Soflbiiry. O n t
: Entkessä {)ostik |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-01-31-04