1971-02-18-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Stvn 4 Torstai, helmik. 18 p. Thursday, Feb. Iff, 1971
M U I S T I L I S T A
"Talkootanssit" näytelmän harjoitus
Finnish haalilla penjantaina tk.
19 pnä kello 7 ip. •
Rummage: Sale Finnish-haalilla
lauantaina, tk. 20 pnä, Sävel-Jcuoro-laisten
järjestämänä.
. Kevätkarnevaalikomitean kokous
on Finnish haalilla keskiviikkona,
hehnikuun 24 pnä, klo 7 illalla.
Filmi-esitys "Musta Rakkaus"
Finnish-haalilla sunnuntaina, tk. 21
pnä, kello 2 ip.
Suurjufalakomitean kokous Finnish
haaliUa torstaina, helmikuun 25 pnä
alkaen klo 7.30 i l l . Kaikki jäsenet
mukaan, please. ~
Sävel-kuoron vuosijuhla sunnuntaina
maalisk. 7 pnä kello 2 ip.
KUKA SUDBURYSSA MUISTAA
RÄÄTÄLI K A L L E VANNIN?
Hän on syntynyt Viitasaarella 18.
7. 1893 ja lähtenyt Toholammilta
Canadaan V; 1923; Tiedetään harjoittaneen
Sudburyssa räätälinammat-tia,
mutta ehkä muuallakin; sillä yhteydet
kotimaahan ovat olleet poikki.
Mikäli joku tietää Kalle Vannista,
tai hänen viime vaiheistaan; pyydetään
antamaan tiedot Vapauden
toimistoon Sudburyssa.
"TampereeUa
'tam itavaitaian
Tänä sunnuntaina, helmikuun
'21. päivänä esitetään Finnish haalilla
tamperelaiskuvaus "Musta
rakkaus"niminen elokuva. Se on
filmattu Väinö Linnan kirjoittaman
kirjan mukaan ja tätä elokuvaa
sanotaan "Tuntemattoman sotilaan",
tekijöiden toiseksi yhteiseksi
elokuvaksi..
Tampereesta on tähän mennessä
tehty paljon lauluja ja runoja
mutta ei montaa elokuvaa, joten
eipä jätetä tätä harvinaista mahdollisuutta
hyväksemme käyttämättä,
vaan riennetään oikein san ^
koin joukoin' Finnish haalille kello.
2 iltapäivällä alkavaa esitystä
seuraamaan.
Siis "Tampereella
taan."
taas tava-
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
KUUDEN HUONEEN TALO keskellä
kanpnnkia snomalaiselle perheelle.
Lähemmin; Puhelin 673-7209.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673.0705
65 E LM STREET EAST
SUPBURY. ONTARIO
VASTAANOOn-O ESPANOLASSA
' KesMv. klo 11 ap. ^ 9 ip.
Puh. 869-2920
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenteriime
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun knbn.
22 Dvrham St. N.
President MotAr Hotel
New Sadbnry hauppakeskaksessa
S U D B U R Y
Nyt tuli hieno
'TOöpölikin"
maiMdnavoitoiksi
Vuotuisten kevätkarnevaalien voit-tokokoelma
kasvaa ja komistuu mil-ei
joka päivä , Nyt saatiin — oikeammin
se luvattiin jo kuukausi sitten—
Eino Lehtolan ja Arnold Hie-alahden
tekemä komea kirjakaappi.
"Se on oikein olohuoneeseen sopiva
hieno mööpeli, josta tulee yksi
pääpalkinto", sanoi tämän hyvistä
aineista ja taitavien. ammattimiesten
tekemän laitoksen nähnyt eräs
komitean jäsen. Se on noin neljä jalkaa
pitkä Ja kaksi hyllyä käsittävä
käytännöllinen kapistus, jutteli puolestaan
'Lehtola.
Ahkerasta vuokrauksesta ja talvi-toiminnasta
johtuvan tilanpuutteen
vuoksi ei näitä käsitöitä voida vielä
tuoda haalilie nähtäväksi, mutta sekin
hetki tiilee aikanaan. Sitä "näy-tösaikaa"
odotellessa senkun valmistamme
miehissä ja naisissa lisää käsitöitä.
— Maldcaratikun veistäjä.
LUMENPOISTO
MAKSAA $250.000 ^
Sudburyn kaupungin yleisten
töiden komitean kokoukselle . i l moitettiin
tällä viikolla, että lumenpoisto
kaupungin kaduilta on
tähän mennessä tullut maksamaan
puolitoista kertaa. enemmän
kuin viime vuonna laadittuun
budjettiin oli varattu rahoja
tätä työtä varten. Budjettiin oli
varattu $112,000, mutta lumenpoisto-
operaatio voi tulla maksamaan
kaikkiaan noin $250,000. :
Kaupungin insinööri Herb Ake-hurst
ilmoittaa, että tähän viikkoon
mennessä oli lunta ajettu
pöis-kaduilta noin 300,000 kuutiojalkaa,
mikä on tullut" maksamaan
^168,712 tai 57 senttiä kuu-tiojaardilta.
.
Insinöörin lausunnosta kävi
myös ilmi; että ennen tämän viikon
loppua ei voida saada puhdistetuksi
lumikinoksia kaikilta
asuntoaluekaduilta.
dulle tapahtuva vasemman käden
käännös kiellettäisiin.
Kaupungin insinööri Herb Ake-hurst
väitti, että nyt sallittu va
semman käden käännös voi aiheuttaa
. ruuhka-aikoina jopa
Lorne-kadulle asti ulottuvan autojonon
Elm-kadulla.
Sävd-kuoron
vuosi-juMa
Viime. viikolla lyhyesti mainittiin
siitä Sävel-kuoron vuosikonsertista.
Lisättäköön nyt että ohjelmaan tulee
antamaan apuaan tunnettu harmonikka-
taiteilijamme Leo Niemi:
soololaulua esittää Judy: lausuntaa
Helmi Lindroos. Seuraavalla
kerralla ilmoitetaan lisää. Useita
uusia lauluja on kuorojen ohjelmistossa.
Tilai.suus on maaliskuun 7 pnä ja
alkaa kello-2-ip. — S.
UUTUUS!
YOLKSWAGEN
411
4-ovinen sedän
® ISOMPI SISÄLTÄ
O ISOMPI ULKOA
Luotettava VoIkswagenin
taloudellisuus
M J U T 1971 MALLIT
NÄHTÄVÄNÄ
PAWSON'S
SUDBURY LIMITED
Canadan ensimmäinen —
pohjoisen suurin Volkswagen
välittäjä
633 Lorne St. S.
Puh. 674-0756
Varokaa umpisuolta
Umpisuolentulehdus. on yhä
vaarallinen myös nykyaikana. Yh
tenä syynä tähän on; että kipujen
usein annetaan päästä liian
pitkälle luottaen, siihen, että penisilliini
ja nykyaikainen kirurgia
sitten helposti hoitavat koko
ongelman. Mutta 14 kuolemantapausta
ja monet vaikeat kom-plikaatiotapaukset
yhdessä ainoassa
amerikkalaisessa sairaalassa
viimeisten 4—5 vuoden aikana
osoittavat, että tämä on liioiteltua
optimismia. Erityisesti yli
50-vuotiaiden ihmisten pitäisi välittömästi
kääntyä lääkärin puoleen,
kun huomaavat pienempiäkin
umpisuolen tulehdukseen viit
taavia oireita.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbrng &
Hea!ting (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
• 164 EJffin St S., Sudbury
EHDOTUKSIA
SAASTUTUKSEN
RAJOITTAMISEKSI
Sudburyn kaupunginvaltuuston
yleisten töiden komitea päätti ehdottaa
tällä viikolla pitämänsä
kokouksen jälkeen, että Ramsey-järven
saastumisen ehkäisemiseksi
Minnovv-järven alueelta käsin
kaupungin tulisi: 1) kieltää kerrostalojen
rakentaminen niillä
alueilla, joita palvelee Dale- ja
Bancroft-katujen likavesipumppu
laitokset, niin pitkäksi aikaa, että
alueelta ehditään rakentaa kallion
läpi kulkeva päälJkaviemäri;
2) palkata maaperän tutkijat ottamaan
selville päälikaviemärin
rakennusmahdollisuudet ja 3)
tarkistaa Dale-kadun alueen lika-viemärit,
keväällä, että saataisiin
selville mitä olisi tehtävä niiden
korjaamiseksi.
Tällä hetkellä väitetään, että
Minnow-järven asuntoalueen lika
viemärit "virtaavat yli äyräitten-sä"
varsinkin tulva-aikoina ja jäteaineet
juoksevat Ramsey-jär-veen.
jo.sta Sudburyn asukkaat
saavat juomavetensä.
Viime elokuussa vriehuneen hirmumyrskyn
aikana ilmoitettiin,
että Dale- ja Bancroft-katujen
pumppuasemat eivät pystyneet
pumppaamaan likaviemärivesiä
kaupungin päälikaviemäriin- ja
o.san likavesistä ilmoitettiin juo.s-seen
Ramsey-järveen, minkä johdosta
kaupungin veden klooripitoisuutta
jouduttiin moninkertaistamaan
ja senkin jälkeen ke-hoitettiin
asukkaita ensin keittämään
juomavetensä.
Arabimailta kirje
Israelin
terrorista
New York.- ~. Neljäntoista arabimaan
pysyvät Y K :n edustajat
ovat lähettäneet turvallisuusneuvoston
puheen johtajalle.yhteisea.
kirjelmän, jossa esitetään vastalause
viime aikoina Israelin mie-hittämillään
alueilla arabiväes-töön
kohdistaman terrorikampan-jan
voimistimisen johdosta.
Useilla alueilla on julistettu
pitkäaikainen ulkonaliikkumiskielto
j a kaduilla partioivat ammattimaiset
palkkasotilaat, jotka
ampuvat syyttömiä ihmisiä j a tun
keutuvät asuntoihin, sanotaan
kirjeessä.
Useita tuhansia asukkaita on
karkoitettu ns. "pidätysalueelle"
Siinain autiomaahan, missä he
joutuvat kokemaan julmia kuulusteluja
j a kidutuksia.
On erittäin välttämätöntä, että
turvallisuusneuvosto ryhtyy asian
mukaisiin toimenpiteisiin lopettaakseen"
nämä epäinhimilliset
teot. joilla Israel loukkaa vakavasti
Y K : n peruskirjan, Geneven
sopimuksen ja useiden näitä kysymyksiä
koskevien päätöslauselmien
velvoitteita
William Mills, joka oli viimeinen
elossa ollut nk. Louis
Kielin vuoden 1885 kapinaa
kukistamassa olleista sotilaista,
kuoli hiljattain Ontariossa
104 vuoden ikäisenä.
Mr. Mills taisteli Kieliä ja
puoliverisiä (metis) vastaan
ollessaan Fusiliersin seitsemännen
rykmentin palveluksessa.
Rykmentin "kotipaikka"
oli silloin London, Ont.
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANIJT EEVA
Malttia ja harkintaa tarvitaan
viikonloppumökin lä^
KAIVOSMIES KUOLI
Livelyssa asuneen 56-vuotiaan
Vincent Nadeaun ilmoitettiin
kuolleen jonkinlaisen kohtauksen
johdosta tiistaina ollessaan vielä
maan alla Creightonin kaivoksessa.'.
• ••„••
Hänen ilmoitettiin olleen kävelemässä
no. 6 kaivoskuilulta no. 5
kaivoskuilulle saadessaan kohtauksen.
Samalla tiedoitettiin,^ että
hän oli kohtauksen saadessaan
matkalla maan päälle.
Ruumiinavauksen piti tapahtua
keskiviikkona ja kuoleman johdosta
suoritetaan kuulustelu. Ontarion
maakuntapoliisi, kaivosmi-ni.
steriön insinöörit ja Incon virkailijat
tutkivat tapausta.
Maailman kallein auto
Ehkäpä maailman kallein auto
(yli $50,000) on Daimler- Benzin
vain 18 kpl:n Mcrcedes-Landaulet
600. Tehdas lainaa loistoluokan autoaan
Bonnin valtiovierailulle. Ensimmäisen
tämäntyyppisen (edestä
umpi:-, takaa avo-auto) auton hankki
paavi Paavali VI. Hänellä on takaistuimella
hydraulisesti toimiva,
koholle nouseva valtaistuin. Muita
tämän luokan omistajia ovat Tito,
Persian shaahi, Gabunin presidentti
Bongo, Thaimaan kuningas Bhumi-bol
ja muutama muu rikas mies
idässä ja lännessä. Autolla on pituutta
6,24 melria ja siinä on'kuusi
ovea. Kahdeksapsylintcrinen mcot-
.tori, putelin,'jiaiihuri, baari ja il-mastoitilaitlcct
ovat vakiovarusteita.
Henkilökohtaiset toivomukset otetaan
lieleni(in vahuislusvaiheessa
huomioon.
Kohti oikeata ainetta
Tri Robert Lister, joka on teh-^
nyt lukuisia kokeita cananbiksel-a
(hashis, marijuana ym.) varoittaa
käyttämästä näitä ainei-a
sairautta hoidettaessa. ' Eräs
hänen potilaistaan sai vaarallisia
LSD-tyyppisiä hallusinaatioita.
Tri Lister arvelee, että ollaan
keksimässä mieto huumausaine,
jofka olisi vailla niitä myrkytysoireita,
joitä tähän asti käytetyillä
on.
Pidempään kylmillään olleen tuli-,
sij an äkiUinen, voimakas lämmittäminen
saattaa vioittaa savuhorrais-toa.
Vijkonlcppumöikkien ilämmittä-miseen
käytettävät öljybaminat, pet
roloilämmittimet ja erilaiset neste-kaasulaitteet
vaativat myös asianmukaisen
huollon toimiakseen kunnolla,
Talvipaldiasilla länmuttämi-sessä
tarvitaan malttia ja tervettä
harkintaa.
Kylmillään seisseen kesämökin
lämmmittäminen talvipakkasella on
turvallisinta suorittaa lämmittämällä
vähän kerrallaan, kuin paahtaa
tulisija yhdellä kertaa hehkuvan
kuumaksi. Tällöin kylmä hormisto
"tottuu" vähitellen kuumiin palo-kaasuihin,
eikä nopean lämmittämisen
usein aiheuttamia halkeamia
synny. Jo ennen lämmitykseen ryhtymistä
tulisi varmistua, ettei lumi
ole tukkinut savupiippua. Myös palomuurien
ulkoinen tarkistaminen on
syytä suorittaa kovien pakkasten
jälkeen. Mahdolliset halkeamat on
helppo havaita seuraamalla tuleeko
lämmityksen alussa savua asiaankuulumattomista
paikoista. Havaitut
halkeamat on luonnollisesti korjattava
ennen kuin tulisijaa käytetään.'
Auringonpimennys Kuussa:
LUNOHOD-1 SELVISI
HYVIN PAKKASKOKEESTA
HYVÄÄ VUODEN JATKOA
avsiakkailleen toivoo
Scandinavian Foods
Puh. 67.'}-8665
138 Spnicc St. Sudbury
Suomalaisten ja eurooppalaLsten
herkl<uj«n, lahjatarpeiden sekä .
murtomaahiihtovälineit^ kesku.s.
Uutena omistajana sulkeuden
vanhojen ja uusien asiakkaiden
suosioon.
BOB HOLMBERG
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
6 7 5 - 6 4 2 7
Vakuutustoimisto
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
Kiinteistömyynti toimisto
Johtaja: Mrs. M. Summera
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KIINTEISTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TöJEN
LAILLISET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summera
Pentti Penttilä
12r) DUHHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
SANOVAT MIEHEN
SYTYTTÄNEEN
KAKSI TULIPALOA
Poliisit eivät olleet vielä eilen
iltaan mennessä tunnistaneet
miestä, jonka sanotaan olleen 20-
30 vuoden ikäisen ja saaneen surmansa
tiistai-iltana Pine-kadun
varrella sattuneessa tulipalossa
Ensimmäisen tulipalon ilmoitettiin
sattuneen Regent^adulla
kun tunnistamaton mies oli istunut
57 Regent St. N. sijaiLsevan
asuntotalon käytävällä ja sytyttänyt
tulen sanomalehtiin. Talossa
asuva Gerald Duguay oli ajanut
miehen ulos ja sammuttanut
tulen;
Palokunta kutsuttiin kuitenkin
paikalle ja palokuntalaiset havaitsivat,
että vahingot-olivat vähäiset.
.-••'•: :
Vähän myöhemmin tuli palohälytys
290 Pine St., missä sijaitsee
suuri "apartmenttitaloV.
Tässä tapauk.sessa tulen .sanotaan
syttyneen talon kellarikerroksessa
ja ennen kuin valkea saatiin
sammutetuksi .se ehti polttaa reiän
ensimmäisen kerroksen lattiaan.
•
Palokuntalaisten päästyä talon
kellariin he löysivät nuoren miehen
ruumiin rappusten alapäästä.
Talon omistaja Bill Wilson sanoi,
ettei hän tuntenut surmansa
saanutta miestä. Lisäksi hän
sanoi, että kellariin johtanut ovi
ei ollut ennen tulipalon syttymistä
lukossa. Tänä aamuna i l moitettiin,
että onnettomuuden
uhri oli Tom Luoma, Thunder
Baysta.
Kohti öhyttä työväen-ui^
heilua — tinkimättä
itsenäisyydestä
(Jatkoa siv; 1)
: TUL hyväksyy toteutettavaksi
vain sellaisen valtion urheiluhal-linnan,
joka rakentuu yhteiskunnallisten
voima.suhteiden perustalle;
Tälle hallinnolle on siirrettävä
Suomen kansainvälisen edus
tusurheilun hoitaminen. .
Tasavaltamme urheiluhallinnon
muodostamises-sa oikeudenmukaiseksi
tarvitaan vasemmiston yh-'
tynyttä voimaa. Työväenurheilun
eheyttämiseen T U L on valmis.
Työväen urheiluliiton tulevassa
toiminnassa jatketaan ja kehitetään
hyviä ja luottamuksellisia
.suhteita erityisesti naapurimaamme
Neuvostoliiton ja sen urheilujärjestöjen
sekä myös muiden
maiden työläisurheilujärjestöjen
ja kansainvälisen työläisurheilu-liiton
CSIT:n kanssa.
Ilmaisten solidaarisuutensa la-kossaolcvia
metallityöläisiä kohtaan
T U L : n XVII liittokokous vetosi
TUL: n jäsenistöön kaiken
tuen saamiseksi työtaistelua käyville
metallityöläisille.
Maapallo on tuskin ehtinyt
peittää auringon kehrän, kun
Kuun pintakerros jo alkaa nopeasti
kylmetä, ilmoitti Neuvostoliiton
Lunohod Sateiden mereltä
viime keskiviikkona sattuneen auringonpimennyksen
aikana, kertoo
TASS.
Melkein kolmen tunnin aikana,
jonka auringonpimennys kesti,
ehti Sateiden meren pinta jäähtyä
yli sataan miinu.sastecseen. Jopa
auringon laskies;"a pitkän kuun-päivän
jälkeen tapahtuu Kiiun kivilajien
ju itse Lunohodin kylmeneminen
jonkin verran hitaammin
Auringonpimennys oli harvinaislaatuinen
mahdollisuus , kokeilla
Lunohodia vaikeissa olosuhteissa,
joita ei tunneta läheskään
yhtä hyvin kuin tapahtumia, jot-
KAUNEIMMAT KUKAT
edesmennieeni toverimime
Helmi Latvan
; MUISTOLLE
«ilma ja Ensio Wuori
Venla ja Antti Luukko.
Oiwson, Oni.
Senja ja Edwin Suksi
Sudbury Ontario
EtiDOTTI KIELTOA
Sudburyn kaupungin liikennekomitea
ehdotti tällä viikolla pitämässään
kokouksessa, että nyt
sdlUttu Elm-kadulta Durham-ka-
K U O L L U T
Victor Kivelä
kuoli asuntotoverliifla luona Mc-
Kcrrow, Ont., lauantaina, helmikuun
13 pnä 1971.,
Hän oli syntynyt Kymen pitä-
JäKsä, Suoines.sa; lokakuun 29 pnä
1900, ollen kuollessaan 70 vuoden
ikäinen.
Hän tuli Canadaan v. 1913 ja
aHui s u u r i m m a n «san täällä Suti •
buryn seudulla.
Hänellä i>l (ilo tlcltäväsli suku-luisia
tiiällä nadassa.
Hautaus toiinilcttlin helmikuun
10 pnil Landryn h a u t a u H t o i m i H t o s la
Espanolan (alvihautaan. HautauB-palvclun
Nuoritti past. W. Sumncr.
Pienetkin maat
voivat vaikuttaa
Moskova. — Suomen ja Neuvostoliiton
ystävyyssuhteet sekä Ruotsin
puolueettomuspolitiikka ovat
Pohjois-Euroopan: turvallisuutta liittäviä
tekijöitä. Tanskan. Norjan jä
Islannin NATO-jäsenyys ja erityisesti
johtavien NATO-piirien pyrki
mykset sitoa nämä maat entistä
lujemmin sotilasliittoon luovat Poh-jos-
Euroopan jännitystä, totesi arvo
valtainen neuvoilcliittolainen lehti
•hiljattain käsitellessään Pohjolan
turvallisuusohjelmia..
Neuvostoliittolaisen käsityksen mu
kaan kaikkien pohjoismaiden hallitusten
omaksuma myönteinen kanta
Euroopan turvallisuuskokoukseen
ja varsinkin Suomen aloitteellisuus
tä-:sä suhteessa ovat merkittäviä te
kijöitä kokopohjolan turvallisuuden
kannalta.
Päinvastainen on sen sijaan varsinkin
F*chjois-Euroopan NATO-maissa
näkyvä toinen suuntaus,
jcka yrittää keinotekoisin syin korostaa
pienien maiden passiivisuutta
Euroopan turvallisuusongelmia
ratkottaessa. Passiivisuuden ilmauk
set perustavat toisaalta käsitykseen
ettei pienillä mailla olisi mahdollisuuksia:
vaikuttaa kansainvälisellä
apena!la ja toisaalta niitä perustellaan
Pohjolan vakaalla tilanteella.
Jälkimmäistä perustelua, arvovaltai'
nen neuvostoliittolainen alkakausleh
ti Novoje Vremja pitää kummallisena,
sillä täkäläisen käsityksen
mukaan pienillä mailla on runsaasti
mahdollisuuksia vaikuttaa turvallisuus
kyi^ymyclen ratkaisuun koko
Euroopan mitassa ja siten myös lujittaa
omia kansallisia etujaan.
Käykää
useammin
silmäspcsMistilla
Melkein seitsemällä prosentilla
3,500 täysikasvuisesta on oireita
erilaisista silmäsairauksista, kertoo
tri James McComiskey New
Orleansista USA:ssa. 40 prosentilla
niistä, jotka käyttivät silmälaseja,
oli väärä voimakkuus
laseissa, niin, etteivät ne olleet
tehokkaita parhaaseen mahdolliseen
niikemlseen.. Pitäisi käydä
useammin silmälääkärillä, käyttipä
sitten laseja tai el.
ka liittyvät auringon nousuun ja
laskuun Kuussa.
Kahdeksanpyöräisen kuuauton
rr.kentamisen yhteydessä suunnittelijat
ja insinöörit huolehtivat
siitä, että kokeiltaessa laitetta
maanpäällisissä laboratorioissa
jäljiteltiin mahdollisimman vaikeita
tilanteita, esim. sellaisia
kuin. auringonpimennys Kuussa.
Silloin täytyi kuitenkin tyytyä
tähtitieteilijöiden teoreettisiin laskelmiin.
Helmikuun 10 pnä Lonohodin
neljäntenä kuupäivänä koitti tor
dellinen pimennys Kuussa.
Tavallisesti valmisteltaessa laitetta
pitkään Kuun yöhön sen au-rinkopatterin
paneeli sulkeutuu
tiiviisti peittäen, lämmön •eristyskerroksellaan
metallisen, "jääh-dyttimen",
joka johtaa liikaläm-mön
avaruuteen. Auringonpimennyksen
Lunohod otti vastaan au-rinkopatterin
paneeli korkealle
kohotet,tuna. Näin luotiin keinotekoisesti
vaikeat olosuhteet läm-mönsäätelyjärjestelmälle
ja itse
patterille.
Laskelmat osoittivat, että au-rinkopatterin
kannen ollessa
avoinna Lunohod päästää avaruuteen
tunnissa suunnilleen yhtä
paljon lämpöä kuin ihminen menettää
tehdessään raskasta ruumiillista
työtä. Tämä ei ole vaaraksi
lämmönsäätely järjestelmälle,
sillä Lunohodin radiumiso-tooppeja
käyttävä lämmönlähde
-r- "ydinuuni" — pystyy helposti
täydentämään tällaiset menetykset.
Auringonpimennyksen aikana
laite lähettää avaruuteen sitä
paitsi lämpöä, jonk.n sc on varastoinut
auringonsäteiden aiheuttaman
kuumennuksen ansiosta.
Lunohod-1 on suuri massiivinen
laite, joka painaa 756 kiloa; Se on
pääasiassa metallia, joka lämpenee
hyvin ja voi luovuttaa lämpöä
vähitellen. Sen vuoksi Lunohod
jäähtyy huomattavasti paremmin
kuin Kuun maaperä.
Auringonpimennyksen alkae.ssa
Kuussa Lunohod-1 jäähtyi vähitellen
ja lämmönsäätelyjärjestel-mä
käynnistettiin. Kaikki sujui
normaalisti ja noin seitsemän tunnin
kuluttua pimennyksen jälkeen,
jolloin ohjelma edellytti laitteen
liikkumista pitkin Sateiden
merta, oli aurinkopatterin lämpö
tila jälleen saavuttanut 136 asteen'
lämpötilan. Laitteen sallitt
i in liikkua ja SO kulki joitakin
tunteja pohjoista kohti yhtä kuuliaisesti
kuin.ennen pimennystäkin;
öljyfcaminat, petrooHlämmittimet
ja erilaisi nestekaasulaitteet on
syytä huoltaa riittävän usein. Mikäli
niiden toiminnassa esiintyy bäiriöi-i
tä, on ^ selvitettävä välittöAäÄi.
Ellei käyttörfvjeista selviä häiriön'
poistotoimenpiteitä, tulee laite aiAaä-ammattimiehen
tarkastettavaksi.
Käyttöohjeiden noudatibamineii on
muutenkin ehdottoman tärkeätä. Eri
tyisesti riittävästä palainisilman
saamisesta on aina varmistuttava,,
sillä laitteet kuluttavat palaessaan j
huoneessa olevaa happea. Jopa va-.
laisimena käytettävä nestekaasulai-v
te käyttää ajanmittaan kaiken ha-'
pen pienestä huoneesta, ellei uuttaj
ihnaa pääse sisälle. >
Nestekaasulaitteen lieldn sanimi^!
taminen hapen puutteeseen on yaa->
rallisinta yöllä, jolloin palami^bn!
kaasu pääsee kenenkään bavaitsie<
matta virtaamaan huoneeseen, öljy;
kamina voi palamisihnan lopättuar
"pussahtaa", jolloin se nokeaa huo-;
neen ja pahimmassa ti^uksessa^
-sytyttää tulipalon. '
Vaarallisia aineita
Aina k\m nainen sivelee silmäluo-:
milnsa väriainetta, tai käyttää pie^
nokaisensa hoitoon lastenpquteria,-
antautuu hän vaaraan aiheuttaa.tar-:
tuntaa, sanoo eräs torontolaiöen tie-!
demies.
Monet kaunistusaineet voivat «air,
heuttaa sairautta ihoon jouduttuaan.-
Esimerkiksi 28:sta tutkittavana oi-;
leesta erilaisesta lastenpuuterist^
havaittiin mahdollisesti ll:sta.
van terveydelle epäedullisia aineita^;
Ne sisälsivät uskottavasti (taudin-'
ituja muodostavaa > stapfcyloccusta
ia fungusta.
Pieniä neuvoja
Kuluneisiin ja liukkaisiin ' ;
kengänpohjiin voi. kiinnittää poUdt?' :
täin eristysnauhaa Se on värmai '
jarru liukkaallakin kelillä.
•
Liha säilyy
jääkaapin pakasteloJcerössa mukavammin
muovipussissa kuin paperissa.
Muovi irtoaa lihasta paremr
min kuin paperi. Paras tapa säilyttää,
lihaa on tietysti pitää se jossakin
astiassa.
•
Muovipussista ,
voi hätätilassa tehdä vauvalle suojaavat
bikinit, kun leikkaa pohjasta
vinosti ylöspäin kulmat aidd. Mitä
sopivamman kokoinen pussi sitä parempi
tulos. ,
Suuren ja raskaan .
lattiamaton kantaminen ulos puii-distettavaksi
on usein vaikeaa. Maton
voi kuitenkin puhdiätaa sisällä.
Maton päälle ripotellaan karkeaa
suolaa ja matto kääritään ruUaUe.
Jonkun ajan kuluttua suola harjataan
pois. Matosta tulee raiktttian
puhdas ja värltkm kiriiastuvat-
•
Pehmustettujen huonekalujenkin
puhdistuksessa voidaan kä3^ä suolaa.
Verhoilukankaan päälle ripotellaan
suolaa ja sen pääHe levitetään
kostutettö, nihkeän kuivaksi
kierretty vaate. Kun huonekjJuja
sitten piiskataan, kostea vaate hn«e
pölyn niin, ettei se lennä hi^pfee- .
seen ja suola kirkastaa värejä. •
K U O L L U T
Helmi Niemi
(o& RlyUylä) ^'
Icuoli Sudbury Memorial-sianuilas-sa,
torstaina, helmikunn 11 pnä
1971. Hän oU 81 IkävuodelUan. '
LÄhinnä kaipaamaan ^ i miehensä
NiUo Niemi, 202 NepahidJQ
Ave.. Sudbuo*: yicsi poik», Iladoiph
(Rudy), \Vawassa Ja tytärpadi
mrs. Esther Kennedy, Hamiltonissa.
. , .!;.. .
Hautajaiset toimitettiin lackton
& Barnard liautaastoimiston k a i^
pelistä. 233 Larcli Street, nkaanon-tiana,
kello 1.30 ip. Pari^' Lawn
hautausmaahan. • >
KALEVAN RITARIT
NIKKELI MAJA NO. 57 SUDBURY
kutsuu. Teitä ,
" K A L E V A B A L L"
Caruso Club
385 Haig^ Street, Sudbury. Ontario
Lauantaina, helmikuun 27 p. 1971 '
Cocktails 6J0 — Ulallinen 7.00 — Tanssit 8JO—12JO'
Liput $15.00 parilta -
Siiatavana: KK.. Kaitila, puh. G74-7163. koUiin 692-5107
.V...
A. Ritari, puh. G75-5683, kotiin
sekä majan muilta Jäseniltä.
675-8679
( 1 8 ^ )
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 18, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-02-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710218 |
Description
| Title | 1971-02-18-04 |
| OCR text |
Stvn 4 Torstai, helmik. 18 p. Thursday, Feb. Iff, 1971
M U I S T I L I S T A
"Talkootanssit" näytelmän harjoitus
Finnish haalilla penjantaina tk.
19 pnä kello 7 ip. •
Rummage: Sale Finnish-haalilla
lauantaina, tk. 20 pnä, Sävel-Jcuoro-laisten
järjestämänä.
. Kevätkarnevaalikomitean kokous
on Finnish haalilla keskiviikkona,
hehnikuun 24 pnä, klo 7 illalla.
Filmi-esitys "Musta Rakkaus"
Finnish-haalilla sunnuntaina, tk. 21
pnä, kello 2 ip.
Suurjufalakomitean kokous Finnish
haaliUa torstaina, helmikuun 25 pnä
alkaen klo 7.30 i l l . Kaikki jäsenet
mukaan, please. ~
Sävel-kuoron vuosijuhla sunnuntaina
maalisk. 7 pnä kello 2 ip.
KUKA SUDBURYSSA MUISTAA
RÄÄTÄLI K A L L E VANNIN?
Hän on syntynyt Viitasaarella 18.
7. 1893 ja lähtenyt Toholammilta
Canadaan V; 1923; Tiedetään harjoittaneen
Sudburyssa räätälinammat-tia,
mutta ehkä muuallakin; sillä yhteydet
kotimaahan ovat olleet poikki.
Mikäli joku tietää Kalle Vannista,
tai hänen viime vaiheistaan; pyydetään
antamaan tiedot Vapauden
toimistoon Sudburyssa.
"TampereeUa
'tam itavaitaian
Tänä sunnuntaina, helmikuun
'21. päivänä esitetään Finnish haalilla
tamperelaiskuvaus "Musta
rakkaus"niminen elokuva. Se on
filmattu Väinö Linnan kirjoittaman
kirjan mukaan ja tätä elokuvaa
sanotaan "Tuntemattoman sotilaan",
tekijöiden toiseksi yhteiseksi
elokuvaksi..
Tampereesta on tähän mennessä
tehty paljon lauluja ja runoja
mutta ei montaa elokuvaa, joten
eipä jätetä tätä harvinaista mahdollisuutta
hyväksemme käyttämättä,
vaan riennetään oikein san ^
koin joukoin' Finnish haalille kello.
2 iltapäivällä alkavaa esitystä
seuraamaan.
Siis "Tampereella
taan."
taas tava-
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
KUUDEN HUONEEN TALO keskellä
kanpnnkia snomalaiselle perheelle.
Lähemmin; Puhelin 673-7209.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673.0705
65 E LM STREET EAST
SUPBURY. ONTARIO
VASTAANOOn-O ESPANOLASSA
' KesMv. klo 11 ap. ^ 9 ip.
Puh. 869-2920
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenteriime
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun knbn.
22 Dvrham St. N.
President MotAr Hotel
New Sadbnry hauppakeskaksessa
S U D B U R Y
Nyt tuli hieno
'TOöpölikin"
maiMdnavoitoiksi
Vuotuisten kevätkarnevaalien voit-tokokoelma
kasvaa ja komistuu mil-ei
joka päivä , Nyt saatiin — oikeammin
se luvattiin jo kuukausi sitten—
Eino Lehtolan ja Arnold Hie-alahden
tekemä komea kirjakaappi.
"Se on oikein olohuoneeseen sopiva
hieno mööpeli, josta tulee yksi
pääpalkinto", sanoi tämän hyvistä
aineista ja taitavien. ammattimiesten
tekemän laitoksen nähnyt eräs
komitean jäsen. Se on noin neljä jalkaa
pitkä Ja kaksi hyllyä käsittävä
käytännöllinen kapistus, jutteli puolestaan
'Lehtola.
Ahkerasta vuokrauksesta ja talvi-toiminnasta
johtuvan tilanpuutteen
vuoksi ei näitä käsitöitä voida vielä
tuoda haalilie nähtäväksi, mutta sekin
hetki tiilee aikanaan. Sitä "näy-tösaikaa"
odotellessa senkun valmistamme
miehissä ja naisissa lisää käsitöitä.
— Maldcaratikun veistäjä.
LUMENPOISTO
MAKSAA $250.000 ^
Sudburyn kaupungin yleisten
töiden komitean kokoukselle . i l moitettiin
tällä viikolla, että lumenpoisto
kaupungin kaduilta on
tähän mennessä tullut maksamaan
puolitoista kertaa. enemmän
kuin viime vuonna laadittuun
budjettiin oli varattu rahoja
tätä työtä varten. Budjettiin oli
varattu $112,000, mutta lumenpoisto-
operaatio voi tulla maksamaan
kaikkiaan noin $250,000. :
Kaupungin insinööri Herb Ake-hurst
ilmoittaa, että tähän viikkoon
mennessä oli lunta ajettu
pöis-kaduilta noin 300,000 kuutiojalkaa,
mikä on tullut" maksamaan
^168,712 tai 57 senttiä kuu-tiojaardilta.
.
Insinöörin lausunnosta kävi
myös ilmi; että ennen tämän viikon
loppua ei voida saada puhdistetuksi
lumikinoksia kaikilta
asuntoaluekaduilta.
dulle tapahtuva vasemman käden
käännös kiellettäisiin.
Kaupungin insinööri Herb Ake-hurst
väitti, että nyt sallittu va
semman käden käännös voi aiheuttaa
. ruuhka-aikoina jopa
Lorne-kadulle asti ulottuvan autojonon
Elm-kadulla.
Sävd-kuoron
vuosi-juMa
Viime. viikolla lyhyesti mainittiin
siitä Sävel-kuoron vuosikonsertista.
Lisättäköön nyt että ohjelmaan tulee
antamaan apuaan tunnettu harmonikka-
taiteilijamme Leo Niemi:
soololaulua esittää Judy: lausuntaa
Helmi Lindroos. Seuraavalla
kerralla ilmoitetaan lisää. Useita
uusia lauluja on kuorojen ohjelmistossa.
Tilai.suus on maaliskuun 7 pnä ja
alkaa kello-2-ip. — S.
UUTUUS!
YOLKSWAGEN
411
4-ovinen sedän
® ISOMPI SISÄLTÄ
O ISOMPI ULKOA
Luotettava VoIkswagenin
taloudellisuus
M J U T 1971 MALLIT
NÄHTÄVÄNÄ
PAWSON'S
SUDBURY LIMITED
Canadan ensimmäinen —
pohjoisen suurin Volkswagen
välittäjä
633 Lorne St. S.
Puh. 674-0756
Varokaa umpisuolta
Umpisuolentulehdus. on yhä
vaarallinen myös nykyaikana. Yh
tenä syynä tähän on; että kipujen
usein annetaan päästä liian
pitkälle luottaen, siihen, että penisilliini
ja nykyaikainen kirurgia
sitten helposti hoitavat koko
ongelman. Mutta 14 kuolemantapausta
ja monet vaikeat kom-plikaatiotapaukset
yhdessä ainoassa
amerikkalaisessa sairaalassa
viimeisten 4—5 vuoden aikana
osoittavat, että tämä on liioiteltua
optimismia. Erityisesti yli
50-vuotiaiden ihmisten pitäisi välittömästi
kääntyä lääkärin puoleen,
kun huomaavat pienempiäkin
umpisuolen tulehdukseen viit
taavia oireita.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbrng &
Hea!ting (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
• 164 EJffin St S., Sudbury
EHDOTUKSIA
SAASTUTUKSEN
RAJOITTAMISEKSI
Sudburyn kaupunginvaltuuston
yleisten töiden komitea päätti ehdottaa
tällä viikolla pitämänsä
kokouksen jälkeen, että Ramsey-järven
saastumisen ehkäisemiseksi
Minnovv-järven alueelta käsin
kaupungin tulisi: 1) kieltää kerrostalojen
rakentaminen niillä
alueilla, joita palvelee Dale- ja
Bancroft-katujen likavesipumppu
laitokset, niin pitkäksi aikaa, että
alueelta ehditään rakentaa kallion
läpi kulkeva päälJkaviemäri;
2) palkata maaperän tutkijat ottamaan
selville päälikaviemärin
rakennusmahdollisuudet ja 3)
tarkistaa Dale-kadun alueen lika-viemärit,
keväällä, että saataisiin
selville mitä olisi tehtävä niiden
korjaamiseksi.
Tällä hetkellä väitetään, että
Minnow-järven asuntoalueen lika
viemärit "virtaavat yli äyräitten-sä"
varsinkin tulva-aikoina ja jäteaineet
juoksevat Ramsey-jär-veen.
jo.sta Sudburyn asukkaat
saavat juomavetensä.
Viime elokuussa vriehuneen hirmumyrskyn
aikana ilmoitettiin,
että Dale- ja Bancroft-katujen
pumppuasemat eivät pystyneet
pumppaamaan likaviemärivesiä
kaupungin päälikaviemäriin- ja
o.san likavesistä ilmoitettiin juo.s-seen
Ramsey-järveen, minkä johdosta
kaupungin veden klooripitoisuutta
jouduttiin moninkertaistamaan
ja senkin jälkeen ke-hoitettiin
asukkaita ensin keittämään
juomavetensä.
Arabimailta kirje
Israelin
terrorista
New York.- ~. Neljäntoista arabimaan
pysyvät Y K :n edustajat
ovat lähettäneet turvallisuusneuvoston
puheen johtajalle.yhteisea.
kirjelmän, jossa esitetään vastalause
viime aikoina Israelin mie-hittämillään
alueilla arabiväes-töön
kohdistaman terrorikampan-jan
voimistimisen johdosta.
Useilla alueilla on julistettu
pitkäaikainen ulkonaliikkumiskielto
j a kaduilla partioivat ammattimaiset
palkkasotilaat, jotka
ampuvat syyttömiä ihmisiä j a tun
keutuvät asuntoihin, sanotaan
kirjeessä.
Useita tuhansia asukkaita on
karkoitettu ns. "pidätysalueelle"
Siinain autiomaahan, missä he
joutuvat kokemaan julmia kuulusteluja
j a kidutuksia.
On erittäin välttämätöntä, että
turvallisuusneuvosto ryhtyy asian
mukaisiin toimenpiteisiin lopettaakseen"
nämä epäinhimilliset
teot. joilla Israel loukkaa vakavasti
Y K : n peruskirjan, Geneven
sopimuksen ja useiden näitä kysymyksiä
koskevien päätöslauselmien
velvoitteita
William Mills, joka oli viimeinen
elossa ollut nk. Louis
Kielin vuoden 1885 kapinaa
kukistamassa olleista sotilaista,
kuoli hiljattain Ontariossa
104 vuoden ikäisenä.
Mr. Mills taisteli Kieliä ja
puoliverisiä (metis) vastaan
ollessaan Fusiliersin seitsemännen
rykmentin palveluksessa.
Rykmentin "kotipaikka"
oli silloin London, Ont.
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANIJT EEVA
Malttia ja harkintaa tarvitaan
viikonloppumökin lä^
KAIVOSMIES KUOLI
Livelyssa asuneen 56-vuotiaan
Vincent Nadeaun ilmoitettiin
kuolleen jonkinlaisen kohtauksen
johdosta tiistaina ollessaan vielä
maan alla Creightonin kaivoksessa.'.
• ••„••
Hänen ilmoitettiin olleen kävelemässä
no. 6 kaivoskuilulta no. 5
kaivoskuilulle saadessaan kohtauksen.
Samalla tiedoitettiin,^ että
hän oli kohtauksen saadessaan
matkalla maan päälle.
Ruumiinavauksen piti tapahtua
keskiviikkona ja kuoleman johdosta
suoritetaan kuulustelu. Ontarion
maakuntapoliisi, kaivosmi-ni.
steriön insinöörit ja Incon virkailijat
tutkivat tapausta.
Maailman kallein auto
Ehkäpä maailman kallein auto
(yli $50,000) on Daimler- Benzin
vain 18 kpl:n Mcrcedes-Landaulet
600. Tehdas lainaa loistoluokan autoaan
Bonnin valtiovierailulle. Ensimmäisen
tämäntyyppisen (edestä
umpi:-, takaa avo-auto) auton hankki
paavi Paavali VI. Hänellä on takaistuimella
hydraulisesti toimiva,
koholle nouseva valtaistuin. Muita
tämän luokan omistajia ovat Tito,
Persian shaahi, Gabunin presidentti
Bongo, Thaimaan kuningas Bhumi-bol
ja muutama muu rikas mies
idässä ja lännessä. Autolla on pituutta
6,24 melria ja siinä on'kuusi
ovea. Kahdeksapsylintcrinen mcot-
.tori, putelin,'jiaiihuri, baari ja il-mastoitilaitlcct
ovat vakiovarusteita.
Henkilökohtaiset toivomukset otetaan
lieleni(in vahuislusvaiheessa
huomioon.
Kohti oikeata ainetta
Tri Robert Lister, joka on teh-^
nyt lukuisia kokeita cananbiksel-a
(hashis, marijuana ym.) varoittaa
käyttämästä näitä ainei-a
sairautta hoidettaessa. ' Eräs
hänen potilaistaan sai vaarallisia
LSD-tyyppisiä hallusinaatioita.
Tri Lister arvelee, että ollaan
keksimässä mieto huumausaine,
jofka olisi vailla niitä myrkytysoireita,
joitä tähän asti käytetyillä
on.
Pidempään kylmillään olleen tuli-,
sij an äkiUinen, voimakas lämmittäminen
saattaa vioittaa savuhorrais-toa.
Vijkonlcppumöikkien ilämmittä-miseen
käytettävät öljybaminat, pet
roloilämmittimet ja erilaiset neste-kaasulaitteet
vaativat myös asianmukaisen
huollon toimiakseen kunnolla,
Talvipaldiasilla länmuttämi-sessä
tarvitaan malttia ja tervettä
harkintaa.
Kylmillään seisseen kesämökin
lämmmittäminen talvipakkasella on
turvallisinta suorittaa lämmittämällä
vähän kerrallaan, kuin paahtaa
tulisija yhdellä kertaa hehkuvan
kuumaksi. Tällöin kylmä hormisto
"tottuu" vähitellen kuumiin palo-kaasuihin,
eikä nopean lämmittämisen
usein aiheuttamia halkeamia
synny. Jo ennen lämmitykseen ryhtymistä
tulisi varmistua, ettei lumi
ole tukkinut savupiippua. Myös palomuurien
ulkoinen tarkistaminen on
syytä suorittaa kovien pakkasten
jälkeen. Mahdolliset halkeamat on
helppo havaita seuraamalla tuleeko
lämmityksen alussa savua asiaankuulumattomista
paikoista. Havaitut
halkeamat on luonnollisesti korjattava
ennen kuin tulisijaa käytetään.'
Auringonpimennys Kuussa:
LUNOHOD-1 SELVISI
HYVIN PAKKASKOKEESTA
HYVÄÄ VUODEN JATKOA
avsiakkailleen toivoo
Scandinavian Foods
Puh. 67.'}-8665
138 Spnicc St. Sudbury
Suomalaisten ja eurooppalaLsten
herkl |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-02-18-04
