Vapaus, October 17, 1963

              .feivu4 Torstaina, lökak, 17 p. — Thursday, Oct. 17,1963
JSUDBURY J A
rTMPÄRISTO
I J M U I S T I L I S TA
i.Säveiknoron bingotilalsaus . F i n -
pH-IiäSlilla torstaina^ lokakuun 24
Äna alkae^b keUo 7.30 l p .
UurjlaB hautJka näytelmä "Maail-iniumestarin
naimahommat" esite-
^än^^bmish-haalilla sunnuntaina,
lo}a^^ pnä, kello 7 i l l .
I Mijjiiiarin mustalaisefVnäytelmSn
Safjöljiukset Finnish-haalilla tiistai­na,
lokakuun 22 pnä kello 7 i l l . Äl-pä
unohtako.
i Filmi-ilta Finnish-haalilla sun-tuntaViitana,
lokakuun 27 päivänä
|-^l(H4LWikon kuluttua tästä sunnun­taista:'
Lasten Suomikoulu Finnish-haa-lla
tänään, torstaina^-keJlo 5.30Jp.
EIönkbrjunkaudeIf^kuutamo-kabä-
Ictö; Jonka järjestelystä ja soitos-
.»"vastaa Melody-orkesteri, on F i n -
i^isli-baalilla lauantaina, lokakuun
|6 pnä.
t Maailmanmestarin naimahommat
^äytelniän harjoitukset Finnish-haa-
Jillä tänään, torstaina, kello 6.30 i l l .
f ]^ubrennetnn Juosepin barjoituk-l
e t Wänupin haalilla perjantaina,
pkak.'l'8pnä 7.30 i l l a l l a . "
l U Ö K I T I L L UT
ILMOITUKSET
l ^VUOKRATTAVANA
SimNEN HXLDA PASSIIN PAIKKA
f vuotaättavana Silver . BeachUla.
1 Lähemmin* puhelin 674r2654.
i ' (17-19)
MYYTÄVÄNÄ
^mjRlA MITATTUJA JÄRVEN-^
RANTATONirrEJA, uudella alueel­la,
santarantaa, hjrvä kalastukselle
Ja veneilylle. Sijaitsevat Deer (Hu-gel)
järvellä, 40, mailia, itään maan-
; tie 17. Hinnat $400-^50. Myös yksi
) Cabin. Lähemmin: H. Carlson, R.
IB. 2, 'Warren, Ont. tai puh. 37M1,
3 yfaxrea. ,
j - : . ' 17 to 26
t VUOKRATTAVANA
KOI^aHEN HUONEEN APARTM^!NT.
TI vuokrattavana hyvällä paikalla
* Kysykää Jälkeen klo 6 ip.: 346 Mel­to
vin Ave. tai soittakaa: puhjelin
" 673-7460. (17-19)
.- : " ' — - — — •
Fobt & Gorihg Ltd.
YahBDtnksIa - Kliirtelmintd»
~ KHi>f»ii»ttirfii|||lnAfr.
. '. PUHELIN 675-7S85
52 ElBi S t East Sadbury
U U S I A J A K Ä Y T E T T Y J Ä
Rakennus- ja
putkitustarpeita
Lattlaai, vaneerla« oyia ym.
Hu(Aeat itsepalvelukäteishlnnat
tai vähittäismakauehdot
, VAPAA TUONTIPALVELU
ijreenspoon Bros.
LIMITED
tÄH Notre Oame Avenue ^
PidC «74-4259 Sodbniy, Ont;
Auto- ja troki-
JOUSIEN
P A L V E L U
^»-EXPERTTITYö
A ^ N O P E A P A L V E L U
K O R J A A M O S S A M M E
© : . Y J L E I S T Ä S E P Ä N T Y Ö TÄ
V^ROBECK
SPRING SERVICE
Puh. 675-8492
118 Regenl St. S. Sudbury
"Maaiihianmestarin
naimahommat"
ensi sunnuntaina
Tänä. sunnuntaina, siis lokakuun 20
päivänä, nähdään Finnish-haalilla
K l ; U. Suomelan kirjoittama 3-näy-tökslnen
ilveily "Maailmanmestarin
naimahommat", jonka sanotaan kut­kuttavan
nauruhermoja alusta loi^*
puun saakka.
Kuten tiistaisesta ilmoituksesta
saatiin nähdä, näytebnän esitys on
hyvissä ja - tottuneissa käsissä. O h ­jauksesta
vastaa Martta Mäki. L i p ­puja"
myydään sekä ovella että' etu­käteen
Pinnish-haalilta, Vapaudesta
ja Työn Puistosta. Tervetuloa nau­rulla
ikää-pidentämään.
Juoseppi vieraitee
Majavajärvetiä ja
lopulisi Soossa
"Nuorennettu Juoseppi" on saavut­tanut
kaikkialla, missä sitä on esitet­ty,
yleisön jakamattoman suosion.
Vaikka sen olisi nähnyi pariinkin
kertaan niin silti se kutittaa nauru­hermoja,
mitä sitten ensimmäisellä
kerralla kun kaikki kommellukset on
aavistamattomia.
Tästä yleisönsuosiosta on kulkeu­tunut
huhuja muuallekin maailmaan
ja siksi Sudburyn näyttelijät ovat­kin
päättäneet ilahduttaa lähipaik-kakunnan
suomalaisia viemällä tätä
näytelmää heidänkin haaleUleen.
Ensimmäinen vierailu tapahtuu
Beaver Lakella marraskuun 2 pnä
kello 8 illalla. Koska se on lauantai
n i in varmaankin haalille silloin saa­puu
yleisöä salin täydeltä, n i in a i n a ­kin
toivotaan.
Seuraavana päivänä, sunnuntaina
3 pnä Juoseppi esitetään Jo Soossa
kello 2 ip.
Tervetuloa katsomaan tätä erikoi­sen
hauskaa näytebnää näihbi mo­lempiin
paikkoihbi, jossa Juoseppia
esitetään samana viikonloppuna.
HaIloween tanssit
Wanupissa 26 pnä
Wanupin suomalaisella haalilla on
hauskat Halloween-naamiotanssit
lauantaina, lokakuun 26 pnä, alkaen
kello 8.30 i l l a l l a.
Vanhan, hyvän tavan mukaan t i ­laisuudessa
jaetaan erinäisiä palkin­toja.
Soittaa Risto Hako-ojan yhtye.
Tervetuloa karkeloimaan j a iloitse­maan.
Paul.
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674-7241, kotiin 673-7414
A N D Y K A N G U R IN
henOdlökohtainen palvela
787 Lome St. S. Sadbory
Mike's Sunoco
1329 Vtgent St. S. Pub. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
" A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huolt<q;>alyelu
K E S T O -
I H A R O I D E N
i ^ C E S K US
Ensiluokkainen
palvelus
JSatmora i
impaaiHo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puli. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbiiry
J A C K S O N & B A R N A RD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin 673-3611
233 Larch Street Sudbury, Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla — Huolellinen palvelua
JENSErS BUILDING CENIRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood-Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
• R A K E N T A J A I N R A U T A T A R P E I T A
• P I L K I N G T O N I N I K K U N A L A S I A
• K Y A N I Z E L A A T U M A A U A
UUDISTUKSIA JA
^-KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
EIoiibo!ijuulka'i]de& -
!kiiutam<ni'kabaretti
•lauanitäina, 26 pnä
Viilcon kiiluttua lauantaina, elia lo­kakuun
26 pnS, on' iPinnish-haaiilla
Melody orkesterin Järjestämä "Har­vest
Moon* Cabaret" tanssit, missä
tarjoillaan isäntien tai' paremminkin
emäiltien tobnestä iiorviä voUeipiä vä­lipaloiksi
Ja tanssitaan Melody or­kesterin
tanssin tahdissa.:
Tilaisuus alkaa Jo kello 8 ja tajissi
aloitetaan kello yhdeksältä illalla.
Tervetuloa läheltä Ja kaukaa, ääno-
'vat orkesterilaiset.
Jäsenet Icannatiajat
Canadan Suomalabiea Järjestön
laajennetun toimeenpanevan komi­tean
kokous aUcaa Sudburyssa !Fin-nish-
haalilla lauantaina, lokakuun
19 pnä. kello 9 aamulla. KokoidcGen
kaikki istimnot-ovat avoinna yleisölle
Järjestön kaikki Jäsenet ja kannatta­jat
ovat lämpimästi tervetulleita ko­kousta'seuraamaan.
Myöhemmin päivftUä aDcaa Vapau­den
yhtiök(^us, jossa keskustellaan
Ja päätetään liikkeen täiteimmistä
talousasioista ja ipyös lehden alsältöä
koskevista kysynytoistä. Kuten en-nenkbi.
Vapauden yhti^okous on
myös avobma yldsölle. Lehden tilaa­jat,
lukijat Ja muutystävät ovat ter­vetulleita
kokoukseen Ja. vanban pe-rbiteen
mukaisesti setiritfjille myön­netään
tilaisuus puheenvuorojen pi­tämiseen
mielipiteittensä ilmaisemi­seen.
: •
Kalkki merkit viittaavat siihen, et­tä
kokoukset Jatkuvat vielä sunnun-tama.
vaikka istuntoja jatkettaisibi-kin
vielä lauantai-iltana. Josta sei­kasta
päättävät kokoulcseen osallis­tujat
yksityiskohtaisemmin.
Tervetuloa kokousvieralksi!
Jehutta onnistunut
julita sunnuntaina
Beaver Lake. — Sunnuntaina o li
täällä haalilla Jehun järjestämä
viihdetilaisuus joka onnistui oikein
hyvin. Kansaa o l i saapunut paljon
j a kaikilla oli hauskaa. Syötiin k i i
tospäivän kunniaksi kalkkunaa ja
muita siihen kuuluvia berkkuja ja
eipä tietenkään unohdettu "juinal
ten juomaa" Icabvia. Silloinhan olisi
ollut tunnelma pois. Oli hauskoja
seufapelejä ja pelureita paljon.
M y y t i i n käytettyjä tavaroita.
Kiitämme yleisöä hyvästä kanna­tuksesta
ja lausumme parhaat k i i
toksemme. toimitsijQille j a k a i k i l le
n i i l l e ihmisille jotka toivat lahjoja
tähän tilaisuuteen. Kansa on aina
suopeasti suhtautunut urheilupyrki
myksiimme ja ollut osaltaan sitä tu­kemassa
kuten nytkin. Kansa t un
tee urheilun omakseen. Kun näin
on asia s i l l o in myöskin urheilijam­me
pystyvät parhaisiin saavutuk­siinsa
j a yrittävät parastaan kun on
näin hyvä suhde urheilijoillamme
ja kansalla. Vielä kerran kiitos kai
k i l l e . — N .
Sairashuoltolkoiiiitea
Mittää lahjoista -
llilda Tuori. Sudbiurysta on lahjoit­tanut
$2.00 Ja Ester Passi, myös Sud-burysta
$2.00 sekä flibna Seppälä
Copper Cliffista $1.50 nikkelialueen
kansalaistemme sabushuoltotyön edis
tämiseksi. CSJn Sudburyn osaston
sab^huoltokomitea on pyytänyt esit­tää
suUnunat kiitoksensa lahjoitta­jille.
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttbaineita
vählttälsmaksulla . . . Automaatttaien
öljypalvelumme huolehtii öljysäUlfln-ne
täyttämisestä.
N Y T V A P A A P O L T T I M O I D E N H U O L TO
Lämmilyslaitteiden edustajat Ja ylöspanljai
DAVEY FUELS
,v Puhdin 675-8647
KATHLEEN ST. WEST SUDBURT
Mrs. Sanna Nahttala
kuoli maanantaina
'Mrs. Sanna Nahkala kuoli Sudbury
Geneml sab^alassa pitkäaikaisen
sairauden johdosta maanantaina Ja
haudataan Jackson and Barnard
hautaustobnistoBta Park Lavm hau­tausmaahan
perjantabia. kello 1.30 ip.
Kauhavalla syntynyt ja Sudburyn
seudulle vuonna 1029 saapunut mrs.
Nahkala oli kuollessaan 67 vuoden
ikäbien. Suremaan jäi lähinnä tyttä­rensä
mrs. Karl Lietola. SUdburyssa
ja yksi lastenlapsi sekä k a ^ veljeä
John Ja Vihtori Pölkky Ja 3 siskoa,
Alina PöBcky. ,mrs. Helvi_Ahola Ja
mrs. Vieno Järvi. kaikiU Suomessa.
Nurntijärven näyttelijät
vatioittivat yleisön
Nurmijärven Taaborinvuoren
näyttelijät esittivät viime viikonlo­pulla
kaksi mainiota näytelmää
Sudburyssa. Ne olivat Aleksis Kiven
"Seitsemän veljestä" ja "Nummi­suutarit".
Nurmijärveläiset valloit­tivat
esityksillään yleisön täydelli­sesti
puolelleen. j.,,,
Esimerkilcsi,, "Sei^einän j.,veljej^-
sen" esitystä s^ur^Wssa ^aytyy.
taa täysi tunnustus, sille;jl|uo)elii^^-
1^ työlle^ mitä näyt^män harjoituk-seiii^!
J£):heqUlöii|en^yjalinnan suhteen
oU- t e b ^ . Näy |eimäoli .kerrassaan
msan^otfäi esi^§^y(,,y^siJ5äti)i kun oi
taa^|ipmioori,n^;,ahtaat |iä:y^tämö|
tilat, jqssa se joi\duttiin esittämään.
- K a i k k i kohtaulcset tässä "Seitse­män
veljeksen" esityksessä olivat
korkeata näyttämötaidetta edustar
via.
Haastattelujen perusteella saim­me
selville, että näitä Aleksis Kir
ven näytelmiä on esitetty Suomessa
kesäisin Nurmijärven pitäjässä noin
12 vuotta. K a i k k i näytelihien henki­löt
ovat amatöörejä, jotka eivät
n a u t i ' minkäänlaista palkkaa toi­minnastaan.
Matkansakin be ovat
melkein kustantaneet itse. Tieten­k
i n heille on tullut määrätty apu
pjuni^järven opintorahastolta, jon­ka
^y,yäfc?i' be ilman palkkaa ovat
näytelleet kesäisinä iltoina viimeis-
^^en 1^ vuoden, aikana. Taloudellista
apua heidän matkalleen o l i myöskin
antanut Supmen opetusministeriö.
' Kiitokseiiim^' näi^e tariJi'ok^'aii)^'
j a t^itayillp npyttelijöiiie ioWMiri
monqn ,tu.hannen mailin päähän tu­livat
eäus^ama^^;suomaläi^a'näy-telmäkulttuuria.
Seuraavana iltana, kiitospäivä-maanantaina,
esitettiin Suomi-ran­nalla
kiitettävän hyvin Aleksis Ku
ven toinen kuolematon näytelmä
"Nummisuutarit''. — M . M ,
J I U '
JegöroTiat "
vaihdetaan :9)9!
N e ^ York. — NeuvOstolifttolai-nen
aviopari, joka pidätettiin syy­tettynä
vakoilusta viime heinäkuun
2 päivänä, matkusta^ lentoteitse ko­timaahansa
lauantaina. Heidät vaih­detaan
kahteen amerikkalaiseen,
jotka ovat olleet pidätettyinä Neu­vostoliitossa.
41rvuotias Ivan Jegorov j a hänen
39-vuotias vaimonsa Aleksandra oli­vat
toimessa Yhdistyneissä Kansa­kunnissa.
Myös Moskovassa vapautettujen
amerikkalaisten on määri matkus­taa
lauantaina Yhdysvaltoihin. H e
ovat jesuiittapappi Walther Ciszek,
joka on ollut Siperiassa 25 vuotta
vakoilusta syytettynä, ja 24-vuotias
opiskelija Marvin Malinen, joka pi­dätettiin
Kievissä kaksi vuotta sit-
•ten.- •;
(Jatkoa ensimmäiselle sivulle)
T A U N O PURRA, Sudbury, Ont., vastaa $5.00 Ida j a Oscar Männis­tön
sekä H . Isotalon haasteisiin Vapauden ja L i e k i n hyväksi.
T Y Y N E J A VÄINÖ A N T T I L A , Estaire, Ont., vastaavat $2.00 Rosa
j a August A a l l on haasteeseen Vapauden hyväksi.
MARTTI MÄNTYLÄ, R . R . 3, Sudbury, O n t , vastaa$2.00 Kusti Var-
Josen haasteeseen.
TOIVO SALO, ConnaugbtStation, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden
hyväksL
J O H N WUOLLET, Kirklan d Lake. Ont., vastaa $5.00 Betty Ja J a l -
mar Salosen haasteeseen j a haastaa puolestaan seuraavat: F . Enges, P a u l
Isännäinen j a Väinö Laaksonen, K i r k l a n d Lake, Ont., Maija Luoma, Ke-nogami
Lake, Ont. sekä Sofia j a E . Piirainen, Sudbury, Ont.
H I L M A J A V . L O H I K O S K I , K i r k l a n d Lake, Ont., lahjoittavat $2.00
Vapauden j a L i e k i n talousaseman tukemlseksL
L I I S A J A G E O R G E ERICKSON, Timmins, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapaudelle ja L i e k i l l e , että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
MARTTI PIILO, Silver Mountain, Ont., vastaa $1.00 George Salvon
haasteeseen ja haastaa W i l l i am Niemen, Silver Mountain, Ont.
VIHTORI ANTTILA, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden
j a L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksi j a haastaa seuraavat: Väinö Pelto,
A: K o i v u ja A i n o Wickström, kaikki Port Arthurista, Ont.
A I N O WICKSTRÖM, Port Arthur, O n t , vastaa $2.00 V . A n t t i l an
haasteeseen j a haastaa seuraava viemään haastetta eteenpäin: A l l i Mäki,
Eino Saari, J . Kangas j a Reino Aalto^ k a i k k i Port Arthurista, Ont.
VÄINÖ P E L T O , Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 Victor Anttilan haas­teeseen
j a kehoittaa toisia haastettuja tekemään samoin tai paremmin.
SIVIÄ J A M . H I L L , Richmond B. C , vastaavat $2.(|0 M . V a r i l an
haasteeseen Vapauden j a L i e k i n hyväksi.
E E L I RITOLA, Porcupine, Ont., vastaa $5.00 Heikki Lehtolan haas­teeseen
j a haastaa Lasse Annalan, j^ottsville, Ont.
A R N E P U R R A , Pottsville, Ont., vastaa $5.00 A n t t i Kärkkäisen haas­teeseen
j a kehoittaa toisiakin haasteen saaneita maksamaan haasteensa.
TOPI R A N T A , Port Arthur, Oat.^ vastaa $2.00 Santeri Rantalan haas­teeseen
j a toivoo, että k a i k k i haastetut suorittavat kunniavelkansa. '
TOIVQ KOIVIKKO, Port ArthUr, Ont, vastaa $2.00' Mlkko Palo­mäen
haasteeseen Vapauden j a L i e k i n hyväksi.
P O R I N U N S K I , Vancouver, B ^ C , lahjoittaa $2.00 Vapauden Jä Lie­k
i n hyväksi ja haastaa M . Huhtalat}, Gibsons, B . C. j a kaikki toiset Porin
«Pirut" tekemään samoin tai paremmin.
H I L M A K A R I , Canoe, B . C . , vastaa $1.00 Sanna j a E l i a s Saunam&en
haasteeseen j a toivoo, että kaikki eläkeläiset auttavat vointinsa mukaan
lehtiämme.
A N N A J A K A L L E SORJONEN, Sudbury, Ont., lahjoittavat $10.00
Vapauden j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi j a haastajat seuraavat:
Martha Ekholm j a A n n i Aho, Timmins, Ont.; sekä Tyyne Martin, Ne-megos,
Ontj vointinsa mukaan.
M I U A J A L A U R I AHO, Sudbury, Ont., vastaavat $10.00 Ida ja A tu
Koivulan haasteeseen Vapauden j a L i e k i n hyväksi.
H I L D A J A I S A A C KIVISTÖ, Sudbury, O n t , lahjoittavat $3.00 Va­pauden
j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi.
K A L L E JOKINEN, Whitefish, Ont.,! vastaa $2.00 saamiinsa haastei­s
i in Vapauden hyväksi. '
H A N N A J A VÄINÖ KERÄNEN, Whitefish, O n t , lahjoittavat $5.00
Vapauden talousaseman tukemiseksi.
I D A J A V I L H O H A K A N E N , North Bay, Oht., lahjoittavat $3.00 V a ­pauden
j a L i e k i n hyväksi.
NESTORI JOKILA, V a i d'Or, Que., vastaa $5.00 saamiinsa haastei­s
i in j a toivoo, että kaikki haasteen saaneet maksavat haasteensa.
I I V A R I P A R T A N E N , LaSalle, Que., lahjoittaa $5.00 Vapauslehden
hyväksi.' •• •
Y. A I R I L A , Wanup, Ont., vastaa $2.00 A r v i Sandholmin haasteeseen
Vapauden-hjrväksi.
H I L J A L A I T I L A , Wanup, Ont., vastaa $1.00 Ida Romon haasteeseen
j a haastaa seuraavat: A i l i Peura, Sudbury, Ont. ja Jenny Mäkynen, R. R.
3, Sudbury, Ont.
E I N I J A V I C . N I E M I , Ladysmith, B . C , vastaavat $5.00 Hugo Rutin
ja Sandra Similän haasteisiin j a haastavat H i l j a j a John Hiedan, Chase
River, B. C.
L I L I J A V I L I P A S A N E N , North Surrey, B . C , vastaavat $5.00 eläke-vaarien
haasteeseen Vapauden ja L i e k i n hyväsksi.
H I L J A J A W I L H O L I I K A L A , Vancouver, B . C , vastaavat $1.00 A i no
Hendricksonin haasteeseen.
E L L E N T U O M A A L A , Vancouver, B. C.^ vastaa $1.00 Albert Hannuk­selan
j a F l o r a Savolan haasteisiin.
H I L M A J A E M I L IHAS^ Vancouver, B^ C , vastaavat $1.00 Aino
Hendricksonin haasteeseen.
V I E N O J A V I L I L A U K K A R I , Vancouver, B. C , vastaavat $2.00 Sai­ma
Lahden haasteeseen.
A R V I SALO, Beaver Lake. Ont., vastaa $2.00 John Piispasen haas­teeseen
ja haastaa seuraavat: Olavi Salminen, John Luopa, Toivo Nurmi
j a Ilmari Wirtanen, kaikki Beaver Lakelta, jatkamaan haastetta edelleen.
TOIVO R A N T A , Beaver Lake, Ont., vastaa $2.00 John Piispasen
haasteeseen ja haastaa seuraavat jatkamaan haastetta: Väinö K i l p i n e n ja
E^nar Hänninen, Worthington, Ont.
,. ;,EMIL R A K K O L A , Sault Ste. Morie, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden
Ja JJ^i^kin ^ilousasjeman tukemiseksi ja kehoittaa k a i k k i a "Mattr^myöhäi-siji^
jti^ken^ääp,lahjoituksensa lehtiemme hyVälcsf. •"'
, j^.,AUGlJST k U R I K K A L A . Sault Ste. Marie, Öiit,pastaa $!{!6b'siaÄlip;'
;P^.haa8teisiin>apauden j a Liekin hyväks) ja haastaa >i^ili L i n y ^ ; ' ä a ' i i lt
Ste. Mariesta, Ont. , " / -"'j^ 'W
TOMI HE^INO, Saulf Ste, ,Mariie, Ont., vastaa $3.00 saamiinsa haastei­s
i in Vapauden j a L i e k i n hyvälcsi.! ; t^^^ ^ ' , i
J A C K K A R H U . Sudbury, Ont., lahjoittaa $jJ.o6 Vapauden hyväksi ja
toivoo, että kaikki lehden tilaajat, lahJoUuksiUaan tukevat omaa leh-
^teämme.'...
OIKAISU: Lokakuun 3 päivän Vapaudessa o l i F A N N Y LIND, Vancouver,
B. C , haasteessa tapahtunut virhe, kun sanotaan, että haastaa
Albert Tuomen, pitää olla: A L B E R T TUOMINEN, Vancou­ver,
B. C.
(OIKAISU: OSSI P U N K A R I , Sudbury, Ont., haasteessa, joka
j u l k a i s t i in tk. 12 päivän Vapaudessa oli, että haastaa Marthan
j a Heikin, pitää olla: M A R T H A J A H E I K K I A^0, Sudbury,
Ont.
Tässä katsauksessa —_—__._$ 328.93
Aikaisemmin Vapi^ndessa julkaistu 4,522.10
Ranska luppui Bizerien tiifcikdidasta
Tnnis. — TääUä ilmoitettiin eilen,
että Ranska o l i vihdoinkin luopu­nut
Bizerten tukikohdasta Tunisias­sa
j a kotiuttanut asevoimansa siel­tä.
R i i t a tämän tukikohdan miehit-tämisestä
johti vuonna 1961 siihen,
että tapahtuneissa ' yhteenotoissa
kaatui 3,000 miestä.
Tunisian taholta ilmoitettiin heti
evakuoimisen jälkeen, että vihdoin­k
i n on avattu tie kohti Ranskan j a
Tunisian välistä yhteistoimintaa.
iViimeiset ranskalaiset asevoi­mien
jäsenet lähtivät tukikohdalta
ivfies lautalla
tyynellä merellä
•' Sydney. — Tyynen meren lento­linjojen
koneita on kehotettu tähys­tämään
70-vuotiasta amerikkalaista
W i l l i am Willisiä. jota ei ole nähty
sen jälkeen kun hän lähti lautalla
Perusta heinäkuun 5 päivänä pur-jehtiakseen
Tyynen meren, poikki
Sydneyhin.
Lentoviranoinaiset pelkäävät hä­nen
joutuneen kauas pois kurssista.
Pan-American World Airwaysin
edustaja kertoi Reuterille lauan­taina
W i l l i s in vaimon pyytäneen tä­hystämään
lauttaa.
W i l l i s arvioi matkansa vievän vii­tisen
kuukautta. Lentoyhtiön edusr
tajan arvioiden mukaan hänen p i ­täisi
olla lähellä Samonaa, vaikka­k
i n hän on voinut ajelehtia kauas
oikeasta suunnas^.
Lautalla on pieni radiolähe>)tin,
j o l la Willisjn oli määrä lähettää sa­nomia
joka yö kaksi tuntia aurin­gonlaskun
jälkeen. Mitkään laivat
tai missään saarissa ei kuitenkaan
ole vähään aikaan kuultu hänen lä­hetystään.
Rouva Willis ei kuitenkaan vielä
ole huolestunut, edustaja sanoi. Y h ­deksän
vuotta sitten W i l l i s purjehti
lautalla Yhdysvalloista Samoaan A.
6^200 mailin matkan. Hänen ei ole
määrä poiketa mihinkään saareen
lähes 8,680 mailia matkallaan Syd­neyhin.
T I L A T K A A V A P A U S!
H E N K I L Ö K O H T A I N E N
JOULU- ja UUDEN mm
TERVEHDYKSENNE
^ '"il ' : ' i " • >
^ Vaimudeh j(nl!lu-^
numeroiliin
jotka ilmestyvät:
Lännen numero jouluk. 14
Itä-Canadan jouluk. 17 pnä
Teillä on erinomainen tilaisuus
lähettää Vapauden välityksellä
joulu- Ja uuden vuoden terveh-dyksenne
ystävillenne ja tutta-villemie
kautta maan.
Te voitte vaUta henkilökohtai­sen,
erikoiskehyksessä olevan
tervehdyksen, joita on $2.00 ja
$3.00 hintaisia, kirjoittamalla
nimenne Ja osoitteenne valit­semaanne
t e r V e h dysmalliln. ,
Lähettäkää se maksun kanssa -
Vapauden konttoriin tai anta-
. kaa paikkakuntanne asiamie­helle.
Joulu rauhan, ilon
suokoon,
uusi vuosi onnen
tuokoon!
Tätä toivotamme kaikille
sukulaisillemme ja
ystävillemme!
(Nbni)
(Osoite)
Hinta $3JOO
L i e k i n lahjoitukset
4,851.03
805.42
Y h t e e n s ä — — . - . . $ 5 , 6 5 6 . 4 5
* ilyvää joulua ja
} t>nn^a uudelle vuodelle:
- toivotamme kaikille
" tovereillemn^e ja
ystävillemme!
(Nbni)
(Osoite)
llbita $2.00
Vapaus Publisliing
Company limited
Box 69 Stidbury* Ont.
tiistaina ajaen hitaasti kohti sata­massa
ankkuroituja sotalaivoja läpi
katujen^ joissa ^kaikui laukausten
vaihto neljänä päivänä heinäkuussa
vuonna 1961, j o l l o in ranskalaiset'ra'
ketein varustetut lentokoneet am­puivat
kohti tunisialaisia, jotka yrit­tivät
pakoittaa ranskalaiset lähte­mään
heidän maastaan. Ranskan
hallitus ilmoitti silloin, että se ei
tulisi evakuoimaan tukikohtaa pai­nostuksen
alaisena.
Evakuointi kuitenkin tuo tulles­saan
joitakin hetikobtalsia ongel­mia,
sillä kaupungin 60;000^ asukas­ta
eli pääasiallisesti tukikohdan suo­min
toimeentulomahdollisuuksin.
Tunisian hallitus on nyt vastatus­ten
sellaisten ongelmien kanssa
k u i n tukikohdan muuttaminen toi­s
i in tarkoituksiin.
Suunnitelmien joukossa on teräs-kompleksin
rakentaminen lähellä
sijaitsevaan Menzel Bourguibaan ja
kaupungin laidalla on jo rakenteil­la
öljynjalostuslaitos.
Joukko ranskalaisia upseereita
jää vielä toistaiseksi Bizerteen sillä
ilmoitetulla tarkoituksella, että he
johtavat tukikohdan muuttamista
toisiin tarkoituksiin sopivaksi.
Kiinan jäsenyifs
esille YK:ssa
Yhdistyneet Kansakunnat, 'N^.:
York. — Kesicifetelu Kiinan jäsei
nyydestä YK:ssa alkaa maanantaib»;
21 päivänä, mutta mitääi^ virallis^
ta päätösehdotusta tästä kysymyK
sestä ei toistaiseksi ole esitetty. v
Vain Albania on alistanut yleis­kokoukselle
kysymyksen "Kiinan
kansantasavallan laillisteh oikeukT
sien palauttamisesta". Viime vuolij^.
na asian otti' esille Neuvostoliitto j a -
sitä edellisenä vuonna esitti kysyr
myksen käsiteltäväksi Intia.
Havainnoitsijat uskovat kuitenkin
että Albania tulee esittämään joko
yksin tai muiden kommunistimaK
den tukemana päätöslauselmaehd[i£
tuksen, jossa vaaditaan Formosan
edustajien karkottamista YK:sta ja
näiden korvaamista Kiinan kansan­tasavallan
edustajilla.
Viime vuonaa vastaavanlainen eh­dotus
sai taakseen 42 ääntä 56:ta
vastaan 12 maan pidättäytyesisä ää­nestyksestä
ja havainnoitsijat usko­vat,
että tänä vuonna ehdotus tulee
kaatumaan suunnilleen samoilla ää-nimä.
ärillä..
Nyt' voitte lentää
SAS:llä suoraan
Montrealista
Suomeen
laskeutuen kerran
välillä
»Uusi palvelu marrask. 1, pvstä lähtien,
: riippuen hallituksen hyväksymisestä
Lennot perjantaisin ja sunnuntaisin SAS'in jättimäisillä Royal
Viking jeteillä^ Nauttikaa matkallanne tosi /' skandbiaavisesta
vieraanvaraisuudesta j a herkullisista aterioista. SAS*in uusi 21-
päivän kiertomatka säästöluokassa Torontosta Helsbikiin ja ta­kaisin
maksaa vain $590.90. tai käyttämällä SAS'in Pay Later-järjestelyä,
riittää käsirahaksi $59.90. Varatkaa ajoissa paikkanne
joulumatkoja sibnällä pitäen. Täydelliset tiedot saatte joko
SAS'ia edustavalta matkatoimistoltanne tai kirjoittamalla suo­raan
SAS'ille.
C R E D I T F O N C I E R B L D O . . 2 2 4 B A Y S T .
T O R O N T O . O N T . EMPIRE 2 - 6 2 21
3 2 3 D O M I N I O N S Q . B L O G . . M O N T R E A L , Q U E . U N I V C R S I T V I - 8 S II
(3-17)
'c-:' /'• , •
Joulu- ja uuden vuoden.
TERYEHDYKSENNE
Vapauden joulunumeroihin
jotka ilmestyvät seuraavasti:
Lännen numero joulukuim 14 ja
Itä-Canadan numero joululkuun 17 pnä
Teillä on mainio tilaisuus Vapauden'joulunume­rojen
palstoilla toivottaa HAUSKAA JOULUA J A
ONNELLISTA UUTPA VUOTTA ystävillenne ja
tuttavillenne kautta Canadan. Tavallisten terveh­dysten
hinnat 50 senttiä ja $1.00.
Erikoisesti suosittelemme kehyksessä julkaista­vaa
henkilökohtaista tervehdystä, joita on $2.00 ja
$3.00 hintaisia.
K E R J Ä Ä J Ä N N I M I
P A I K K A K U N T A .
N I M I
' 'n