1952-12-04-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
a 3P M i #1; i 12f i' 'ffi^^ TorstaSm, loululc 4 — Thursdiay» Decmte 4,1952 mmmrumET • » ( M ^ ^ TAIOA, "HOME-Jl!!•£ te8d'^ lom 4 ^ eClpBmiiia 5 Secord ^ t o M i i i t o ä » % m. Bumasbin tlel-i^ s^tä. ^tuumeen asunto^ byvä&sä kun- ",::'^*tiassa. oleva barava» ja tuittokone Tl^g0lsää,: 'Kamsd, Aallon Itl^aimlUa tavattavissa, postiosoite smumr JA YMPÄItlSTd ? WOKRAT]rÄVANA 'inipei1ieell& Kdttienkäapit. Buff- • jBipalvelus läheltä. lUvea puut va-f Jacsa. Saatavissa heti. Kysykää: 1^1$, Etiika Luhta. C(«ighton 2KL, LJPnh. 2>2i73. , ^ (6-8> i i KÄLtlJSTBITtr HirONE MI& ASS^*®btaväiiä Jälkeen 5 Ulalla. Wbittak?r'Sfe, sudmny, C2-4) »^'ILMAISEKSI" sm ^ äoULtJKAIiKKUNANNE JÄttfcdla,Joäca^ostaa; Rrlgldalre-säh- Jfdgsaka^J&^esä seuraavista Jlik- , , M r t S taata Joulttun,^ «aa, 15 paunan / totkkiman <>- YNNA tllaiinmden ösal- Vattfa, uuden^ S>lgfdälr&>s^hkähellan - ^ ^ t a ä a . «etfu^Ikaa Wm. HamU- ' 1 /.^ 4' |Q%5ÖecWc'6udburys8a Perro Elect-yfav£( M4bm3«3ä.,.;BIazzucca Electric ^preolissa. Z u l i ^ l abmePumlshers '•X. 'B> Cbarette 8t. Charle-ff. E. f^Uott Kutterissa. l i^oJLobtl ift Jalltt ranimfflffn. Niskavoores Heta <7- liarjoltus tänään klo 1, Toinen, kolmas Ja vUdes näytös ensin. Suomen iisenabyysi^vän illanvietto ensi sunnuntaina klo 120 ]nn-nish- baalilla. ^ BaobaniUalUnev; buomenna klo 8 ukrainalaisten baalilla. Upun saa dollarilla. ; Lasten TOlmlstclnharioltos tänään klo 7 baalilla. ^ Lasten komitean ja objaajain yhteinen kokous : tiistaina klo 7.30 baalilla. . ^ ^; ^Mlne-MUl-union kobDUkset. tänä iltana klo 7.30 Ja perjantaiaamuna klo 10^. . Jonlnjnhlaa; valmistelevan^ komitean kokous tänä iltana klo 7.30 baalilla. Valistuskomitean edustajat mukaan.; $10 lahjoitus lasten joulujuhlarahastoon Sudburyn (naisten kerho lahjoitti tllstai-iltana pitämässään kokouksessa: Icynunenen dollaria lasten Joulu- Juhlarahastoon; Lasten Joulujuhla on Finnish-haalilla tk. 21 pnä.' Kerho on:lahjoittanut' myöskrin kolme "dollaria Vapauden fPeriieen nuorempien joululahjarahastoon. IE* »-^ 5?l AUne-BUU-anion stemudien vuotuiseen banketiifai osaliistol äskettäin noin SOO stevardia ja hddan nals-väkeään fcalldlta tydpaikoUta; JnUalUsntidet a M kohtana palvä&rjestyksesä. Vasta puolenyön aikaan läbtiTÄt |fAP|a| kftUji m^Si9*M!miik tflaistiQn desta. Joka oU entisiä chomp:. North End Bakeiy t TOLMUNEN \, 395 Melvin Ave, Sndbniy. Oat Puhelin 6-68U M& 6oring Lfd. I^HMnmtfOista - KiJntelmlatöJä ^> mfntettnbt91a|^|a „ ^ E l m H B f . E i . „ ^Sudbmy.^Ont. •^/Irvbkkaita hautauksia ^^;^^mN,V»fWLLS'KBN f 100. 1 ^'ip»söonallinen;?i»iyeWk^^ ^ buolhn^tta,uskonnosta tai' ^ ^ u k k a - Ja saitaOTaunupalvelus i^iighee^/^yiieiral Home ' JPnhelin 3-2876 Ja 3-7341 föJByre St»4^*' ,1 . Sudbury; «. -«.ti HAUJTÄAN I o Eriliiolsestt vedkon Ja saukon. Sntffla tilauksia täytettöväkor-' «ruokaa tai lähettäkää " Juottamiftsella. V A L E N S K Y & C O . BAWFimS ma d m si E. Sudbury KESTO-KIHAROIDEN. KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral i'Kampaamo Sigrid Ketolar omistaja 8 Elm St. En Puh. 3-io^, Sudbrny, Kellarikerroksessa. MOTORS & EQUIPMENT 6S Larch St. Sudbury PuheUn B-^S^ PALVELLUT SUOMALAISIA YU 35 VUOTTA FOBD & HONABCB henbOO-antoja. . ' ^ FOBO KUOBMA-AUTOJA Ja traktorelfa. Suomataine» myyji Haisten myyjäiset ensi lauantaina Beaver Laitella IVorthinston. Tämä on vilmcl-r nen huomautus niistä Beaver Laicen naisten kerhon myyjäisistä Jouluk. 6 päivän iltana. Silloin ei tule ilo Ja riemu puuttumaan kun vasaramles. alkaa toimituksensa sillä hän ei ole minkään vanlianmaan paklcohuutokaupan p i täjä^ Jonka armottomuuden taida ve- -siteltiinkin. iMeillä; on vapaaehtoisen huutokaupany pitäjä, jonka toiminnan Johdosta iloitaan tavarabihal-pain hintain takia. Hän ei ole mikään •Nauku-^MaJjan poika, joka nylkisi viimeisenkin pennin, koska hänen vasaransa : saattaa paukahtaa usein emien viimeistä tarjousta. \jKulca joutuu sen arvokkaan sohva-peitteen onnelliseksi omistajaksi?; on varmaankhi asia mikä askarruttaa monia ihmisiä. Sen lisäksi on muutamia muitakin voittoja .lohdutukseksi ilman jääneiUe, Kaiken kukkuraicsi voidaan musii-lEin tahdissa verrytellä reumaattisia tai muuten Icangistuneita Jalkoja. Tanssin loihaan on,'järjestetty nuo* lenbeittoa ja muitakin pelejä. (Kaikkeen tähän koko illan lystihi on pääsy vapaa . . . kuuUtteko: vapaa! ' Ravhitolan emännät tarjoovat kuumaa kahvia leivosten kanssa, vähäistä maksua vastaan.. ^ , Saapukaa siis viettämään hauska ilta. oUpa syysilta miten synkeä tahansa. Samalla autatte byvää asiaa sillä osa varoista luovutetaan^Joulu-pakettien lähettämiseen sairaille. — Justiina. ''Niskavuoren Heta" ensi-Uta Sudbuiyssa joulukuun 14 päivänä Canadan Suomalaisen Jarjes-ton Sndbnryn osaifton näytelmä- ^^senran: toimesta esitetään ensim-: maisen kerran täällä fconlnlsan . Niskavuoren sarjan viimeisin nn- ' taos "Niskavuoren Hela" snnnon- > taina, Joulnlmnn 14 p:nä Flnnlsb- 'haaima, alkaen täsmälleen klo 7 illalla. Tässä näytelmässä on 8 kuvaelmaa, mutta siitä huolimatta , pitempiä väliatkoja ei tule ole- N m^aa kuin k<dme.: Muut muutokset tapahtuu nopeastL Näytelmä kuvaa aikaa vuosisadan lopusta 20-InvnlIe saaUia Ja siinä esiintyy kaikkiaan 27 hen-fcUdä. ' Lippuja tähän näytelmään on etukäteen saatavana tästä päivästä alkaen Finnish-baalilta, Tallan kaupasta Ja Vapauden fclrja-kaupaista. Varatkaa lippunne ajoissa"Niskavuoren Hetan" esl-tj^ ueen. f A-1.-' N A K D ( - jTixni-ai ffl»"apci\MM ; -v" S U D B U R Y : ^ ' Kb ^5^,81 8 2 ' t HAUTAUKSIA ALHAISHXA IIINNOH.LA HUOLELLINEN PALVELUS L A A T U rOLTTOAINEITA ' Kuuluisaa C.I.L., maalia ja vernissaa Puhelin 6*6433 EMPIRE COAL ^ & LUMBER CO. LIMITED , / ' ^ 54 Elm W. Sudbury MS ENSIKSI Uuden rannekellon ti^^^^ t e i d ^ kellonne korjauksen Bffqt-*f^ T^fM^Tfflgyf^ Jos "Onnen ydnä", uuden vuoden yönä 1-1-S3. klo OJOO nousee Teidän numeronne- arvonnassa. : TOISEKSI Kaikkien V asiakkaitten kesken arvotaan myös ,^ kaunis käsin oljesta tehty taulu. Tähdet kerto-f vat, että Teillä on onnea f uuden vuoden yönä. Tulkaa tutusttunaan meidän avaus hintoihimme ja nostamasui onnen niuneronne. •> .^Kdlonfcorjankslakobtuolllslnhlnnoln,; vuoden takauksella. "Tofspalkkakuntalalset, käyttäkää postia ja^ osallistukaa arvontaan. «1 *m - iin t Avolnna'i(ello 9—6 Ja lauantaina 9—9 SUDBURVS WATCH SERVICE Paloasemaa Ja poliisilaitosta vastapäätä , J . y. TOIVANEN KELLOSEPPÄ t Beeeb S t SudbW> Ontario VBIltBmme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja suomeen ' - • Tilatkaa postbi kautta eli soittamalla RITARI TRAVEL AGENCY Sdostomme laivalinjoja. lentoUnJoja. hotelleja, fauvbnatfcoja es CaBDAB ST. , SUDBUBT. ONT. PUBELIN 5-0685 Luistinrata on tappiota luottava yritys ,•.•.•.'•••..•.•.•,1 . •. -• •.>.•.-•••.:•.••.'. .• v •• • . :• .1 • Sudburyn luistinradan kuluvan vuoden 10 ensimmäisen kuukauden tlUt osoittavat $5,417.56 ylijäämää, todetaan luistinradan tilintarkastajien lausunnossa. iSe el kuitenkaan merkitse sitä. että luistinrata olisi kannattava liikeyritys sillä' edellämainittu ylijäämä ei riitä muuta kuin hyvin vähissä määrin peittä-. mään sitä noin $34,000 suuruista korkoa mikä on maksettava luistinradan rakennustyön rahoittamista varten lainatuista rahoista. Koron Usäksi on tehtävä tavanmukaiset poistot rakennuksen ja sen kaliiston arvosta. Kaiken lisäksi pitäisi luistbuadan tuloista maksaa myöskin lainatun pääoman kuoletukset, mitkä - ovat tältä vuodelta $52.377.56. Luistinradan kymmenen kuukauden tulot olivat kaikkiaan $85.471.61 ja menot $80,054.05. jättäen ylijäämäksi edellämainitun $5.417.56. . •••• Kun luistinrataa ruvettiin puuhaamaan väitettiin silloin siitä muodostuvan kannattavan liikeyrityksen, mutta edelläesltetyt tiedot kuluvan vuoden kymmeneltä ensimmäiseltä kuubaude]ta osoittavat siitä muodostuneen melkoisen valkoisen elefantin Sudburyn 'kaupungin veronmaksajille, joiden pitää verolaskulssaan maksaa myöskin luistinradan aiheuttamat tappiot. Siltain raiientamis-työt tiyväksyttiin kmm vaaleissa. Viime maanantaina pidettyihbi, kunnallisvaaleihin osallistuminen oli vanin'^laimeata'slllä vähemmän kuin yhden kustakin neljästä äänestäjästä arvellaan osallistuneen vaaleiliin. Viime - vyonna osallistui vaalelbih 60.38 i)rosenttiaäänioikeutetuistaWli yhteensä' 11.704 henkeä. Viune maanantain vaalien tarkkoja lukuja- ei 'saada ennenkuin - kuuden viikon; luttua. jolloin - toimitetaan : äänestyslippujen tartolstaminen. ^' i Vaaleissa hsväksyttim^; myöskin kaksi kunnallista asetusta, jotka kos-: kevät .siltojen rakentamista Junction Creekin; ylL - Nämä asetukset saivat huomattavan. eneounistön McCof-mick: jai Byan-alueilla. mutta enem-^ mlstö: Foinnier-alueen äänestäjistä) oli siltojen rakennuttamista .vastaan. Kaupunginhallituksen jäsenten vaalissa .jakaantuivat äänet eri: eh-: dokkalden : tesken seuraavasti:. La-"^ moiuremt 4;Z88; iMonaghan 3,809; Jessup 3.703 J a Taet 2,678. Valitsematta Jääneet ehdokkaat saivat ääniä seuraavasti; IBacicot 2,583. Blondi 2.271 ja Eaton 1,758. Mine.AIill-union ehdokas CStan Ra-cicot sai siis 05 ääntä vähemmän kuin valituista vähimmän ääniä saanut Tate. I Toinen vaaleissa ollut Mine-(M111-- undon ehdokas Cyril Vamey valittiin Ryan-alueen edustajaksi kansakoulujen johtokuntaan 1.086 äänellä 848 vastaan, mitkä annettiin hänen vas-. taehdokkaansa hyvälcsl. Waters townshipin valtuuston vaalit Viime tiistaina pidetyssä .Waters-kunnan valtuuston vaaleissa valittiin kunnan valtuustooa seuraavat jäsenet: John Nelson 137; Oiva, Santala 132; Reino Jacobson 127 ja Edward Laframboise 122 äänellä. Muut ehdokkaat saivat ääniä seuraavasti: Alex Pakkala 98; W. A.^MacLOan 66: ja Wm Petryshen 42. Kostea kunnan esimiehen' ehdoto^ kaita ei ollut muuta kuin yksi. yiran nykyinen hoitaja Lauri Hill. tuli hän valituksi virkaansa yksimielisesti i l man äänestystä. sSJamalla tavalla valittiin koulun johtokuntaan Art Bra-zier. Eino Koski ja CShvlIe Wbite. Suomen itsenäisyyspäivän illanvietto ensi sunnuntaina OSJ:n Sudburyn osaston valistus-työkomitean toimesta järjestetään ensi sunnuntai-llaksi erikoinen illanvietto Finnish-haalille. alkaen klo 7.30. Illan, ohjelmassa on mm. kaksi Suomea koskevaa elotouvaa — This is Ftoland ja Wäinö Aaltonen — ja H. Sula puhuu Suomen itsenäisyyden merkityksesta. Kalkkr ovat tervetuUöet tähän t i laisuuteen. 3 J O miestä on kateissa ja myös 80,000 dollaria Noin 3.200 kaivo^iastlöiden palye-hiksessa olevaa JavSudbu^^ onies^ väitetMn otevan kateissa Ja se johtaa .80,000 doltoin menettämiseen Sudbutyn teupungilta icQälka (kaupungin losuus maakmmaa perimistä, katr vantoveroistacn määritelty 25 dollariksi kutakin kaupungissa asuvaa-yh^ 4äUiiden: työläistä ^feohden; - b i c^ teloidenmxikaan pitäisi vSudburyssa asua 8,372 yhtiön töiSEä; olevaa henkilöä Ja Falebnbridgen töissä arvioidaan olevan - vähintään^ •1,200; samanlaista henkilöä, siis yhteensä 9,572 henkilöä. Mutta kaupungin ^väenlaskutietojen mukaan on kaupungista löydetty ainoastaan 6.361 sellaista henkilöä. Joten vajaus on 3,211 henkilöä., ; Kaupimgln taksoituskomissioneri IV. J. Boivin sanoo kaikki keinot käytetyn täydellisten'tietojen: saamiseksi kaupungin asukkaiden!: työllisyyssuhr teisiin nähden mutta hän sanoo siinä suhteessa oUeen: paljon Vaikeuksia. Monet :talojen^omistajat:.eivät ihnoit^ taneet vuokralaisten tai asukkien n i miä ja työpaikkoja: sellaisissa- tapauksissa; että vuokralaiset eivät olleet itse saapuvilla tietoja kerättäessä. Monet pelkäävät sen vaikuttavan tavalla > Bbeault, p n l . _ Koska nyt on InrnnaUlsvgaOlen aika Jnumlksi Jär< jestetyiUä aloeUIa alin haluan kiinnittää paikkakontaJaisten huomion siihen tosiasiaan, ^ t ä vaikka meillä ei olekaan minnan esimiestä eikä valtuustoa niin 'ioh meidän kniitoikis valittava koulun johtokunta, taksolt-tai^ yjm. virkäihjoita Imtf^ me..- ISiUoin kun tämänlainen kokous ilmoitetaan pidettävälui olisi oikehi väellä 4a voimalla mentävä ikoikouk-seen. I3stä kokouksesta ilmoittamisien pn täriceä asia, että kaikld olisivat tietoisia. <«n pitämisestä, koska olen- usein': kuullut Jälkeenpäin valitettavan^ että monet eivät, tietäneet kokouksesta mitäänl Täälläkin" ovat verot kohonneet kolmen tai ndjän vuoden kuluessa ainaldn puolella^v^oten paikkakunta-laisten ".(sopisi ::pareimnin huomioida koulu]>iirin lookqtäcsen;;^J^ tetään vero- ym. asiat. POstbi saanti tänne Long Lakelle tai toisella tuloverojen tai kuimallis-verojeh määräämiseen tai ^perimiseen ja lukuisten henkilöiden sanotaan olevan varsin vasienhakoisia i antamasta mitään henkilökohtaisia tietoja itsesr tään. ? Kuntienosuutta:: kalvantoveroihin koskeva laki'edellyttää, että kunkhi on aina samassa^ pisteessä kuin se on ollut 20—30 . vuotta sitten. Onhan sitä pidetty kokouksia ja vaUttu ko-, miteoita tohien toisensa Jälkeen Ja on i^^sty Jo nihikhi pitkäUe, että postilaitoksen tarkastajakin on vie-i raillut paikkakunnalla mutta asia pn yhä edelleen vain hautumassa. En tiedä onkovika «yslssä tai sepis- .sä..mutta postinkuljetus pitäisi saada tänne-fesska 125 perhettä sitä kaipaa ja on-sitä anonut. Täsme ei ole kaupungista 'kidn Jokunen maili ja tänne Johtavan tien varrella on asuntoja tien vkun^nallaldnjpuolen; Harvempaankin asutuille seuduOIe kuljetetaan posti sitä varten tien var-: teen sijoitettuihin laatikoihbi. Meille on sanottu, että mueidän olisi pitänyt tehdä asiasta> anomus aikaisemmin. ennenkuin iiostihkuljetussopbnus uur sittiin postipalkan pitäjän .kanssa. Kukahan tietää millobi ja miten pit-käkä ajakäi'tämä^^^^s^^ että tietäisimme tobnia sen mukaan ja tarpeeksi ajoissa? (Joulukin on -jö kohta ovella. Naisilla alkaa olla kibre kun pitää pestä ja tposata kaikki paikat puhtaiksi. Siis hauskaa Joulua kaikille Vai^u-den ilukljQillel >^ Paikkakuntalainen kunnan pitää vahnistaa luettelo niiden; henkilöidäi niöoisiä; osöitteteta'^ Ja työpaikoista; joihin; nähden lömta^ a koo 'saada: osuuden: kaivantoveroihin,' milkä on tulevaan ivuoteen^^^a^^ 25 dollaria kutak^::k^ palveluksessa olevaa henkilöä kohden. m' Maanantaina valittiin MeKim-kunnalle uusi kunhan esimies -Maanantain vaaleissa valittiin nel-' jästä ehdokkaasta Carl A. Nesbitt McKim-^unnan uudetei esbnieheksi. :Hän on palvellut kolme vuotta valtuustossa :Minnow^;L^ edustajana ja työskentelee ttmtikbr-jurina Murray-kaivannoUa.^- N^ nen kunnan esimies: ftL E . Somers, joka on työnjohtajana Copper Clif-fin sulatolla, sai 893 ääntä, George F. Miller 823 ja Cecil Fieldbig 560 ääntä. Valituksi tullut sai 1,031 ääntää MinnowjQLaken edustajaksi valtuustoon vallttibi William Ellis; Gatchel- Ibi edustajaksi; Stephen -Wilson ja New SudbiUTn. edustajaksi Thomas A. Lowe.fltaian vaalia oli LockerbjTi edustajaksi tullut ;ainoa nimityksen saanut henkilö. Ludger Michel, joka; on ollut tässä virassa useita vuosia. . Kunnan uuteen boultdautakun-talm> valittiin David Yotmger Min- ,now Lakelta; AngusL. McDonald Lockerbysta; Orval' Dunsmore, Frank H. Flowers Ja Alex Slanchard. jcaikki Mbinow Lakelta. Rauhanillallinen on huomenillalla klo 8 Muistakaa, että huomenillalla klo 8 albaa ukrabialaisten työläi^^en haalilla rauhanillallinen;- josta saa-> dut tulot käytetään rauhantyön edistämiseen tällä alueella. Ateriaiippu maksaa ainoastaan yhden dollarin. Kaikki ovat tervetulleet. KAUVIAISET JA MYYJÄISET WATEBS-KUNNAN KOULULLA Huomenillalla, perjantaina, pidetään Waters Women's Instituten toimesta kahvlaiset. käsityö- Ja leivos-myyjäiset koululla IA. Kalkii ovat tervetulleet tähän tilaisuuteen! V Huhuja nikkelituotannon lisäämisestä Toronto Telegram-lehti on kerto- .miU että Yhdysvaltabi haUituksen sotasuunnitelmat edellyttävät Siid-: •biuyn alueen nikkelituotannon lisää^ mistä siinä määrin; että se edellyt'- 'täisi noin 20.miljoonan dollarin suuruisia laajexmustöitä.v Mahdollisuutena pidetään: mm. nikkelitehtaan' (refinery) rakennuttaminen Falcon-bridge- yhtiötä varten. NikkeUn tuotantoa pitäisi lisätä USA:n sotasuunnitelmia varten hobi 58,000 ton-' Hilla vuodessa, 1055 mennessä. ' Perikää postinne! Vapaudet konttorissa oli eilen (postia seuraaville henkilöille: Kurt Österlund, Paavo Rauhala, Onni (HormistOi Väinö Asikkala,' Toivo Koivuranta, Oma koti, Frans Toi-vola,' 01avi Lehtonen, Toivo £L Leskinen; Albert JuMcala. Veikko Pelkonen, Albert Ruuska. Arthur SUta-onäki, Oskar Kangas. Lännen Tbner ja Oiva Järvenpää. Träppärin /.arvellaan louldcaantuneen ja ' kuolleen ihetsään ^ Obapleausta:lbnoltetaan' että lauantaina pimeän tidlen saapui Nichnl-sanm sahakyläa2i,i40 pa,inain painoi^ nen Ja 30-vuotia^ träiqiäri IBugene :Taierrien, Jonka sätkäxepussaölt Ilen «veljensä kaksi:po!kaa. joista srksi oli^ vuoden ja toinen 6 vuoden Ucäl-nek m n ö U ^ » ^ veljensä, vaimon: ihmifijten dbnoille, nohi 12 mailin matkan, sen Jälkeen kun hänen veljensä oUekeynyt metsään nobt viO&o sitten. Eugene oli useita päiviä etsinyt Ralph-nimistä veljeään. Jonka hän arvelee louk-kaantuneen metsässä ja maihdotli-sesti kuolleen kybnien säiden (vallitessa. KadonuTitta miestä ruvettiin etsimään lentokoneiden avulla. Veljekset olivat träpänneet yhdessä <]a'asuneet samassa kämpässä. Eugene oiU lähtenyt matkaan varbain aamnXla ja oli levännyt joka lunnin jälkeen; iHän oli perin juupunut saapuessaan Nicbolsonibi. Sudbuiyn perunasato Sudburyn piirissä saatiin v. 1951 taiikkiaan 398.300 busheUa perunoita, todetaan maakunnan maatalousminisr teriön tilastollisen - osaston Jty^aise-massa tilastollisessa katsauksessa. Perunoita oli ^istutettu 2.268.1 eekkerille. Joten sato oli keskimäärin: 175 bushe-lia eekkeriä kohden Ja larmiarvoltaan 620.90C^dolluilIa. Oniäelliset ivoittajat Sudburyn. näistei^ kerhon'myyjäls- . lipuilla'«^ henkilöt: Kattilan voitti lipulla no. 151 Helvi Lundgren, toisen, voiton T i l d a : Männistö, kolmannen Sofi Järvi Ja neljännen no. 338.'Tämän voiton^voi;periä lipun omistaja mr8.| Tda Koivulalta flnnish-haalUta. Toinen kultavarkauteen osallistunut tuomittu 5 vuoden vankeuteen * Viime lauantaina vangittu 35-vuo-tlas" Jack Meldnnn Londonista . tuo-mittibi eilen paikallisessa polUsioir keudessa o^lUsuudesta viime toukok. 29 pnä tääilä tapahtuneeseen $90.000 kultavarkauteen r v ^ vuodeksi kuritushuoneeseen. Hän sat myöskin- tuomion salatun aseen kantamisesta ja väärän^ rahan omaamisesta; mutta hän; saa': suorittaa nämä tuo-: miot rinnan ^^ellämainitun tuomion kanssa. Miehen asunnosta oli mar-rasb. 14 <^ pnä tavattu $3.870 arvosta väärää rahaa vaikka häntä ei tavattu silloin. Meldrumilla oli entuudestaan pitkä rikosluettelo. - ' 13 henkOöä kuoUut ja ,100 loukkaantunut myrskyn johdosta Johannesburg, ;EteIä-Afrikka. — KobnetoikaVheiikilöä -sai tiistaina surmansa Ja^ yli 100 loukkaantui hirmumyrskyn johdosta Paynevillessä, joka on noin 80 mailia täältä. - Muutamissi^v sekunneissa 3,000 ib^ in^tä jäi kodittomaksi. Mdkebi kaikki asimnot tuhoutuivat. Argentiifialaiset suoria Hhan^öjiä '. Lontoo. ^/^xgentibialaiset söivät vilmp V^I<M1P^^ flik»n^ >f'^<MTiiiftftrtii^^ patmäa lihaa henkilöä kohti. JOka on enemmän kubf mitä lihaa syödään mls.sään toisessa maassa. T I L A T K A A V A P A U S) (TAhtni^ä Argentiinaa seuraa Uusi Seelanti.,Jossa syötibi vibne vuonna keBkbnäärin^228 paunaa lihaa henkilöä kohtL ' . ^Canadaa:asu)u on 126 tiaunaa. Y h dysvaltain' 130,>l>aunaa Ja Britanniassa;? JossarJilu on to vabi 74^~paniaaa tOiaa henUlöä kobtl yibbe vu^nsuCiV i rvJ^^r/.'\-v":':'^?A**i'9'^Äi"^^^ A-: "" ^tl^ssMn cal mmmm, fltSttlatsSt Tcx. Täällä tapahtuneen Stop Oö-yhUön ifijäbdyk«» Uhrien aokiimSärä maanantaina nou*- k .ec^tsemSän henkUdön. Viime lauantaina tapahtuneessa rSiiähiyli'' f&aä «ai laikalla cunnansa 6 miestä. Bajähdyteessä louU»antunut 2>. H. Kyle IcuoU fäkamnyffiä sabraalassa maanantaina. ' asolme räjähdyksessä loukkaantu-jUtta on edelleen sairaalassa Ja yh- 18 laivaa UM:lle Haas, lloUantl. — HoJJannbi 6cta. ministeri Coiaelius staX ja Yhdj> valtaJn Jalvastodepartm^ntin viian, omainen pJJekirjoittivat $29,0ooooo urakkakaupan 18 nuinatiallaajania. kentamiseksi Hollannin laivatela koilla. - den tila sanotaan olevan vakavan; Räjähdyksen syytä' ci ole vielä voitu todeta. Laske DOLLAIULLESI ARVO! valitse lahjasi JO tanaan! :> -A- Sadat: ?«vat;liw "Com-muni^ fiilver*' pöytähopeat, sa^ : moin ;naisten iälmiesten ranne- - :kellön luotettavia ja tiinnettu-ja merkkejä jotka vuodesta vuoteen :^^tavat.teille: : hjm^n palve-luksen^ SiUoih;^hMtteärvolEka^ Ja pysyväisen lahjan. e Myös timantti-, vihki- ja ...MvisonnOkäa :;e^ N ^ t e n ^ ^ a ^ ^ "Bhinestone • vbauiak<wrIstelta':;.'V:^^^^ e^y^äimhi^hU^^ eri :^f'::mallej!iti':"--:/.'''' SÄASTAt ~ Osiaile doll£^^ KELLO-LIIKKEESTÄ Puh. 3;3974 \ V ' l Sudbury No. 14] 59 Lorne St vaatteenne UUilUl^lcllfl'* vaksi ennen Joiilu-t {(iirettä Nyky maat Loii ; cbui tannii ' jaan I asema Tätä •alahuone nä, mutt antanut Ja siitä i toksen m "Joitaii tavä", sai koittaa j sotatarvel muuttami Tämä \ jon kuin netut tHa ajan kul -OhurohUl. Tdllaisti < muotoa k .lumisen : sessä. SU vuonna li 400,000.000 joka piti vuodessa^ seksi var SANITONE PUHDISTUKSEMME ..lakaaoUä,vaateenne Jtiilevat.,. takaisin puliiaina ja'pitovalmUna . HAKU-, JA PALUUPALVELUS SUDBURY STEAM LAUNDRY & DRY CLEANERS PUHELIN 6-6445 171 Larch St. . , Sudbury , Vastaanottopaikka 98 Elm St. W. Moshe erittäii Atlan union J : . on valU moitetti : ther sai / * STlHayi Haywood 8l, Jona fa{ : Sahkötyii James iB. < hastonholt! <3IO peru el pyifebiy mättömlä t : Sen ena oli blilenli John L. L MURPHYSTÄ joita on montaa eri lajia Kutsumme teitä vierailemaan kaupassamme katsomassa niitä satoja leluja mitä on? näytteellä. .Uskomme että voitte helposti löytää juuri mitä haluatte. « Sähköleluja <» Kirjoituskoneita o Musikaalisia leluja <» PeUejä • Työkalu-leluja »Eläin-nukkeja ® Neulomakoneita ® Meccano-settejä ® Lelu-astioita MONIA, MONIA MUITA. MARTTI MÄNNISTÖ, suomalainen,myyjämme, mielihyvällä auttaa teitä valitsemisessa.. - s MURPHY PAINT STORE CANADIAN PITTSBURGH INDUSTHIES LIMITED 27 Larch St. Ph, 4*4485 mm Sudbuiy ^ ) Länsi-erilliss Bonn. Icansleri K me torstai] sekaan vi( : aseistautu: uuden per siirtyi ain Poliittiset neet merkin tarlnta täm sen suhteen että kansleri kerta toiseni ;tamään:sen neliä ilmels kannatusta ; : töpäätöksen ilmoitettu 1 heti sen jälk edustaUa oU sa kannettu emme halua aseita-. Edellisenä kansleri Ade vasti tämän ' sen puolesta, tiopäivillä li *^tävä kesk että uudell* 'atifioimisesti na (Jouluk. £ . män keskust kansleri' risen vetoom "puolesta. Iii vapauden vä ^otlas sota] Jaettuna ja rtJsuttuna''ja meitä orjuut «Iäisen naapur 'talokas heU. Kansleri A .kuitenkaan 6]
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 4, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1952-12-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus521204 |
Description
Title | 1952-12-04-06 |
OCR text |
a
3P
M i
#1;
i
12f i' 'ffi^^ TorstaSm, loululc 4 — Thursdiay» Decmte 4,1952
mmmrumET
• » ( M ^ ^ TAIOA, "HOME-Jl!!•£
te8d'^ lom 4 ^ eClpBmiiia 5 Secord
^ t o M i i i t o ä » % m. Bumasbin tlel-i^
s^tä. ^tuumeen asunto^ byvä&sä kun-
",::'^*tiassa. oleva barava» ja tuittokone
Tl^g0lsää,: 'Kamsd, Aallon
Itl^aimlUa tavattavissa, postiosoite
smumr JA
YMPÄItlSTd
? WOKRAT]rÄVANA
'inipei1ieell& Kdttienkäapit. Buff-
• jBipalvelus läheltä. lUvea puut va-f
Jacsa. Saatavissa heti. Kysykää:
1^1$, Etiika Luhta. C(«ighton 2KL,
LJPnh. 2>2i73. , ^ (6-8>
i i
KÄLtlJSTBITtr HirONE MI&
ASS^*®btaväiiä Jälkeen 5 Ulalla.
Wbittak?r'Sfe, sudmny, C2-4)
»^'ILMAISEKSI"
sm
^ äoULtJKAIiKKUNANNE
JÄttfcdla,Joäca^ostaa; Rrlgldalre-säh-
Jfdgsaka^J&^esä seuraavista Jlik-
, , M r t S taata Joulttun,^ «aa, 15 paunan
/ totkkiman <>- YNNA tllaiinmden ösal-
Vattfa, uuden^ S>lgfdälr&>s^hkähellan
- ^ ^ t a ä a . «etfu^Ikaa Wm. HamU-
' 1 /.^
4'
|Q%5ÖecWc'6udburys8a Perro Elect-yfav£(
M4bm3«3ä.,.;BIazzucca Electric
^preolissa. Z u l i ^ l abmePumlshers
'•X.
'B> Cbarette 8t. Charle-ff.
E. f^Uott Kutterissa.
l i^oJLobtl ift Jalltt ranimfflffn.
Niskavoores Heta <7- liarjoltus tänään
klo 1, Toinen, kolmas Ja vUdes
näytös ensin.
Suomen iisenabyysi^vän illanvietto
ensi sunnuntaina klo 120 ]nn-nish-
baalilla. ^
BaobaniUalUnev; buomenna klo 8
ukrainalaisten baalilla. Upun saa
dollarilla.
; Lasten TOlmlstclnharioltos tänään
klo 7 baalilla. ^
Lasten komitean ja objaajain yhteinen
kokous : tiistaina klo 7.30 baalilla.
. ^
^; ^Mlne-MUl-union kobDUkset. tänä
iltana klo 7.30 Ja perjantaiaamuna
klo 10^.
. Jonlnjnhlaa; valmistelevan^ komitean
kokous tänä iltana klo 7.30
baalilla. Valistuskomitean edustajat
mukaan.;
$10 lahjoitus lasten
joulujuhlarahastoon
Sudburyn (naisten kerho lahjoitti
tllstai-iltana pitämässään kokouksessa:
Icynunenen dollaria lasten Joulu-
Juhlarahastoon; Lasten Joulujuhla on
Finnish-haalilla tk. 21 pnä.' Kerho
on:lahjoittanut' myöskrin kolme "dollaria
Vapauden fPeriieen nuorempien
joululahjarahastoon.
IE* »-^
5?l
AUne-BUU-anion stemudien vuotuiseen banketiifai osaliistol äskettäin noin SOO stevardia ja hddan nals-väkeään
fcalldlta tydpaikoUta; JnUalUsntidet a M
kohtana palvä&rjestyksesä. Vasta puolenyön aikaan läbtiTÄt |fAP|a| kftUji m^Si9*M!miik tflaistiQn
desta. Joka oU entisiä chomp:.
North End Bakeiy
t TOLMUNEN \,
395 Melvin Ave, Sndbniy. Oat
Puhelin 6-68U
M& 6oring Lfd.
I^HMnmtfOista - KiJntelmlatöJä
^> mfntettnbt91a|^|a „
^ E l m H B f . E i . „ ^Sudbmy.^Ont.
•^/Irvbkkaita hautauksia
^^;^^mN,V»fWLLS'KBN f 100. 1
^'ip»söonallinen;?i»iyeWk^^
^ buolhn^tta,uskonnosta tai'
^ ^ u k k a - Ja saitaOTaunupalvelus
i^iighee^/^yiieiral Home
' JPnhelin 3-2876 Ja 3-7341
föJByre St»4^*' ,1 . Sudbury;
«. -«.ti HAUJTÄAN I
o Eriliiolsestt vedkon Ja saukon.
Sntffla tilauksia täytettöväkor-'
«ruokaa tai lähettäkää
" Juottamiftsella.
V A L E N S K Y & C O .
BAWFimS
ma d m si E. Sudbury
KESTO-KIHAROIDEN.
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
i'Kampaamo
Sigrid Ketolar omistaja
8 Elm St. En Puh. 3-io^, Sudbrny,
Kellarikerroksessa.
MOTORS & EQUIPMENT
6S Larch St. Sudbury
PuheUn B-^S^
PALVELLUT SUOMALAISIA
YU 35 VUOTTA
FOBD & HONABCB henbOO-antoja.
. ' ^
FOBO KUOBMA-AUTOJA Ja
traktorelfa.
Suomataine» myyji
Haisten myyjäiset
ensi lauantaina
Beaver Laitella
IVorthinston. Tämä on vilmcl-r
nen huomautus niistä Beaver Laicen
naisten kerhon myyjäisistä Jouluk. 6
päivän iltana.
Silloin ei tule ilo Ja riemu puuttumaan
kun vasaramles. alkaa toimituksensa
sillä hän ei ole minkään
vanlianmaan paklcohuutokaupan p i täjä^
Jonka armottomuuden taida ve-
-siteltiinkin. iMeillä; on vapaaehtoisen
huutokaupany pitäjä, jonka toiminnan
Johdosta iloitaan tavarabihal-pain
hintain takia. Hän ei ole mikään
•Nauku-^MaJjan poika, joka nylkisi
viimeisenkin pennin, koska hänen
vasaransa : saattaa paukahtaa
usein emien viimeistä tarjousta.
\jKulca joutuu sen arvokkaan sohva-peitteen
onnelliseksi omistajaksi?; on
varmaankhi asia mikä askarruttaa
monia ihmisiä. Sen lisäksi on muutamia
muitakin voittoja .lohdutukseksi
ilman jääneiUe,
Kaiken kukkuraicsi voidaan musii-lEin
tahdissa verrytellä reumaattisia
tai muuten Icangistuneita Jalkoja.
Tanssin loihaan on,'järjestetty nuo*
lenbeittoa ja muitakin pelejä.
(Kaikkeen tähän koko illan lystihi
on pääsy vapaa . . . kuuUtteko: vapaa!
' Ravhitolan emännät tarjoovat
kuumaa kahvia leivosten kanssa, vähäistä
maksua vastaan.. ^ ,
Saapukaa siis viettämään hauska
ilta. oUpa syysilta miten synkeä tahansa.
Samalla autatte byvää asiaa
sillä osa varoista luovutetaan^Joulu-pakettien
lähettämiseen sairaille.
— Justiina.
''Niskavuoren Heta"
ensi-Uta Sudbuiyssa
joulukuun 14 päivänä
Canadan Suomalaisen Jarjes-ton
Sndbnryn osaifton näytelmä-
^^senran: toimesta esitetään ensim-:
maisen kerran täällä fconlnlsan
. Niskavuoren sarjan viimeisin nn-
' taos "Niskavuoren Hela" snnnon-
> taina, Joulnlmnn 14 p:nä Flnnlsb-
'haaima, alkaen täsmälleen klo 7
illalla. Tässä näytelmässä on 8
kuvaelmaa, mutta siitä huolimatta
, pitempiä väliatkoja ei tule ole-
N m^aa kuin k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-12-04-06